Békés, 1932. (64. évfolyam, 1-103. szám)
1932-10-12 / 80. szám
4 Békés 1932 október 12. óvása. A jobbmóduak, akiknek erre is telik, minden évben néhány hetet szoktak eltölteni a világhírű karlsbadi források mellett, hogy gyom rukat szivüket, beleiket rendbehozzák. Ilyenmó dón évenként sokmillió pengő vándorolt ki az országból, ahelyett, hogy ez a pénz a magyar kereskedő, a magyar szállodás, iparos és vállalkozó zsebébe folyt volna. Nem lehet hibáztatni ezért a magyar közönséget, mert hiszen nem volt tudomása arról, hogy az ország területén is fakad egy forrás, amelynek vize természeti kincsekben és gyógyerőkben sokszorta gazdagabb, mint az edd'g legjobbnak hitt karlsbadi viz. Pedig ezt a forrást már 10 év előtt fedezték fel Jászkarajenő mellett, de egy angol vállalkozó kezében volt, aki nem törődött vele, pedig az orvosok utón ut félen hangoztatták, hogy vize sokkal értékesebb, tartalmasabb, mint a karlsbadi viz. Ennek a le- hetetlen helyzetnek vetett most véget az a magyar érdekcsoport, amely átvette a „Mira“ gyógy és keserűvízforrás kezelését. A magyar részvény- társaság először is leszállította a „Mira“ vizek árát, azonkívül pedig gondoskodik arról, hogy a forrás palackozott vize mindenhová eljusson kunyhóba, palotába egyaránt. Tudja meg mindenki, hogy mit tartalmaz a „Mira“ forrás viz. A „Mira“ forrásvíz literjében ötven gramm szilárd ásványi só van, amelynek legnagyobb része glaubersó. A glaubersóról pedig tudni kell, hogy elősegíti az emésztést, szabályozza a vérkeringést, kellemessé teszi a közérzetet azáltal, kogy megszün teli a fejfájást, szorongást, étvágytalanságot. Az orvosok a hires karlsbadi vízbe még külön glau bersót adagolnak, A „Mira“ nem szorul rá arra hogy mesterségesen javítsák, mert gyógytrejü sótartalma ötször nagyobb a karlsbadi víznél. A „Mira“ gyógyforrás vize azonkívül nagy népszerűségre számíthat a nők körében, mert biztosítja az áilandó soványságot, az orvosok is na gyón melegen ajánlják a Mira vizeket soványitó kúra céljaira. A részvénytársaság nagylelkűségére és okos elveire vall, hogy minden városban és nagyobb községben saját költségére karlsbadi kúrát állít fel, tehát ennek a híressé vált kezelésnek előnyeit mindenki saját otthonában élvezheti, nem kell érte külföldre utaznia. A „Mira“ az emberiség közkincse. Szeretni kell, mert meghosszabbítja az emberiség életét és amelyik házba egyszer bevonult, ott örökre nélkülözhetetlen lesz. S AKK. A gyulai Erkel Ferenc Sakkor abból az alkalomból, hogy Gyomán az újonnan alakult Márky Sakkor nemzeti Márky István emlék- versenyt rendez, egy hatos csapattal Gyomán, a gyomai Márky Sakkörrel mérkőzött, melynek eredménye 4: 2 az Erkel javára. Az igen szép érdeklődéssel induló gyomai Márky kör szívélyes fogadtatásban részesítette játékosainkat s ha megemlítjük, hogy a kör megalapítója és föerössége Bakos József tb. főbíró, úgy felesleges hangsúlyoznunk, hogy belátható időn belül még erős revansra számíthatunk. Az ugyancsak vasárnap megindult emlékversenyre a magyar mester és főtornász- gárda neves reprezentánsai hivattak meg, mint Havasi, dr. Tóth László, Jakab Árpád, Kovács, Török és Soóky, mig a gyulai sakkélet két kiválósága Bakos és dr. Sebők egészítik ki a névsort. Dr. Vajda mester szintén benevezett, de sürgős hivatali elfoglaltsága miatt közben lemondott. Nagy közönség nézte a vasárnapi első mérkőzést, melynél a gyors áttekintő képességű, nagy- tudásu Jakab Árpád igen kis gondolkodási idő mellett legyőzte Kovácsot. Bakos és Sebők, miután Sebők egy megkísérelt pozíció csele Bakos megfontolt játéka miatt nem sikerült, döntetlen lett. Havasi, ki pedig a magyar olympiai csapatok erőssége, gyaloghátrányba és egyéb kedvezőtlenségekbe került dr. Tóthtal, a Magyar Sakkvilág igen nagy sakk-kópzettségü főszerkesztőjével szemben, s némi időzavar is alterálta, A játszma este félnyolckor még folyt. Török, minthogy a lemondott dr. Vajda helyére meghívott Soóky még nem érkezett meg, szabad volt, A gyulai Erkel csapat a legkellemesebb impressziókkal jött haza, s ha az őszi tréning megindul, reméli, hogy a játékoslétszám mérsékelt volta mellett is igen értékes mérkőzési eredményeket fog produkálni, s ugyanolyan szívesen várja a gyomai Márky Sakkkört ide a revansra, mint amilyen kedvesen őt Gyomán fogadták. Még megemlítjük, hogy a gyomai két pontot Török és Weil szerezték," mig az Erkel négy pontjához Braun, dr. Baji, Czin- czár és dr. Gyúró járultak. m iB o it t. GyAC-OMTK 5:2 (3:2) Bajnoki. Biró: Faragó. Tisztes gólaránnyal ugyan, de a mutatott játék alipján sok góllal gjőzött a Gyae a lelkes fiatalokból álló, de bevés tudással rendelkező ellenfele ellen. Nagyoa rossz na pót fogott ki a Gyac, hozzá még könnyel- müsködött (lásd a gólokat) és igy a rossz játékra tekintettel meg kellett dolgozni a győzelemért. Úgy látszott mintha az egész csapatból csak az újonc Fásberti venné komolyan a játékot, ő annál inkább. Az 1 percben Tasnády bedobásából Frőhner 15 gólt, amit a 6 percben a védelem jóvoltából Lengyel egyenlít. A 14 percben Kovács kézzel huzza le K. Szabó beadását, a 11-est Fríh- ner beteszi, A 21 percben komért vét a Gyac gyeDga védelme és Szente egyenlít. A 31. percben K. Szabó iveit lövése ér hálót. Szünet után teljesen ellaposodik a játék, s a sár jóvoltából a 30 percben Frőhner majd a 36 percben Góg beállítják a végeredményt. GyTE BTE 4 : 3 (3 : 3) Bajnoki. Biró: Boross Nehezen kivívott, de megérdemelt 'győzelmet aratott a Gyte lelkes elle*fele ellen. Félidőben hullámzó mezőnyjáték, egyenlők az ellenfelek. A Bte a veszedelm s bb, Csüllög 2 és Szöllősy góljaival háromszor jut vezetéshez a Bte, de Hoffmann 2 és Csiszár góljaival egyenlít a Gyte. Szünet után felülkerekedik a Gyte és Domokos gólja a győzelmet jelenti. GyTE II—BTE II 8:0 (3 : 0) Szöv. dij. Biró : Boross. GRAND HOTEL „Heil“ Hiszi!* Budapest, VII. Rákoezi-uí 00. 1 Deri! a Keleti pálpMl. Legmodernebb berendezésű elsőrangn családi szálloda 152 *xoba liideg-- meleg folyóvízzel» központi I ütéssel, telefonnal, elsőrendű olcsó étteremmel. NÄPI PENSIO P ÍO A lap igazolt előfizetői 20®/o kedvezményben részesülnek. 450 80-* ANYAKÖNYVI HÍREK. Szeptember 30-től október 7-ig Születtek : Murvay Margit, atyja István, anyuja Gara Juliánná, Szt. Benedek 42. Szabó Imre, atyja István, anyja Dénárt Margit, Dévaványa. Kozma Piroska, atyja József, anyja Kónya Róza, Sarkadkeresztur. Fábián László, atyja Sándor, anyja Nánási Erzsébet, Békés. Dinya Angyalka, anyja Dinya Angyalka, Békéscsaba. Kun Béla, atyja Béla, anyja Yáczi Zsuzsanna, Kisfaludy- utca 8. Nadabán János, atyja János, anyja Nadabán Mária, Oláhrét 8. Szmeda Gergely Béla, atyja Gergely, anyja Szabó Juliánná, Fehérló-utca 16. Nagy József, anyja Nagy Matild, Tomcsányi-u. 30. Jeszenszki Mária Anna, atyja Béla, anyja Szabó Mária, Szt. István-u. 6. Egri Róza, atyja József, anyja Marbás Juliánná, Vésztő. Bogár László, anyja Bogár Erzsébet, Keskeny-u. 56. Gyarmati István, atyja István, anyja Jantyik Katalin, Békéscsaba. Hajnal Magdolna, atyja József, anyja B. Szabó Eszter, Békés. Házasságot kötöttek : Pflaum Adám Dürer-u. 16—Schal Erzsébet Dobay-u. 6/a. B. Arató Lajos Dobay-u. 7—Szilágyi Terézia Régitemető-u. 4. Boros István, Siórét 2— Kővári Rozália, Józsefbenedek 30. Fábián Ferenc, Ecsedi-u. 28—Tar Mária, Arany- ági-u. 8. Csete János, Kertész-u. 8/b— Gyöngyösi Aranka, Szt. László-u. 12. Elhaltak: Barna János 61 éves, Csa- bai-n. 94. özv. Tóth Jánosné Krupicska Anna 70 éves, Bonyhádi-ut 2. özv. Béliéi Antalné Barát Agnes 80 éves, Virág-u. 26. Bottó János 76 éves, Kenyérsütő-u. 33. Csomós Pál 61 éves, Vásár-u. 27. Szpisják Mária 9 hónapos, anyja Szpisják Ilona, Szt. Benedek 63. Savella Sándor 31 éves, Öcsöd. Borbély Erzsébet 13 hónapos, anyja Borbély Katalin, Szeregyháza 6. id. Moldován János 82 éves, Kertész-u. 27. özv. Zlovszki Jánosné Jancsó Mária 66 éves, Doboz. Raczkó Mi- hályné Kiss Zsófia 65 éves. Kazinczy-u. 16. Ónodi Gábor 48 napos, anyja Ónodi Eszter, Dömény-u. 5. Deutsch Tibor 3 hónapos, atyja Ignácz, anyja Gács Aranka, Dömény-u. 5. Simon Karolin 1 napos, aty^ja Imre, anyja Madarász Eszter Dömény-u. 5. Lup György 2 éves, anyja Lup Mária, Villa-u. 6. ABC ITftSII SÉSZÉRE. A: Ha Budapestre jön, szálljon meg a dunaparti elsőrangú BRISTOL SZÁLLODÁBAN B: mert olcsó áron nyújt mindent: szép szobát, kitűnő ellátást és szórakozást, hisz úgy a délutáni teánál, mint az esti vacsoránál tánc van. C: Mindezt (szobát teljes kitűnő el látással) -— a szoba fekvésétől függőleg — már napi 12 pengőért kaphatja. 302 19—* Gyulán, 1932. a kiadótulajdonos Dobay János nyomdája.
