Békés, 1932. (64. évfolyam, 1-103. szám)
1932-08-03 / 60. szám
4 Békés í 932 augusztus 3. SPORT. Byte—Bte 4:1 (4:0) barátságos, Buhmann Meglepő kis közönség előtt orvoshiány miatt egy óra késéssel kezdődik a 2 ó. 30 perces mérkőzés, mely a G-yte félényes és megérdemelt győzelmét hozta. A játék erősen szezon eleji, illetve végi volt, pár szép akciót lerontottak a hatalmas gyertyák. Már az 1. percben Böszörményi beadásából Hoffmann megszerzi a vezetést, amit hamarosan Böszörményi növel. Huszperces hullámzó mezőnyjáték után Domokos, majd az utolsó percben Rajki szabadrúgása jut a hálóba, Szünet után is változatos a játék, Kocssr szépit az eredményen. Á Bratislawa Gyulán. Soha nem látott sporteseményben lesz része a város közönségének, amikor augusztus 20 án a pozsonyi Bratislawa csapata jelenik meg a pályán. Több proficsapattal tárgyalt a Gfyae (Bocskay, Szeged T. C.), de idáig csak a kiváló pozsouyi csapat lekötése sikerült. A mérkőzésre még több Ízben visszatérünk. 2371/1932. vh. szám. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881 évi LX, t.-c. 102 § a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a gyulai kir. járásbíróság 1932. évi 1502. számú végzése következtében dr. Zimmermann Béla ügyvéd által képviselt Brázay Kálmán vegy. gyár rt. javára 59 88 pengő és járulékai erejéig 1932. évi jul. hó 2 án foganatosított kielégítési végrehajtás utján felülíog- lalt és 1554 pengőre becsült kővetkező ingó ságok u. m.: üzleti berend. vegyesáruk nyilvános árverésen eladatnak. Az árverés egyéb foglaltatók javára is elrendeltetik, amennyiben követelésük még fenáll. Ezen árverésnek a gyulai kir. járásbíróság fenti számú végzése folytán 59'88 pengő tőkekövetelés,, ennek 1932. évi január hó 17. napjától járó 8% kamatai és eddig összesen 19 51 pengőben biróilag már megállapított s a még felmerülendő költségek erejéig Gyulán, adósnál leendő foganatosítására 1932. évi augusztus hó 10. napjának délelőtti 9 Órája határidőül kitüzetik és abhoz venni szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. LX t -c. 107, 108. §-i érteimében készpénzfizetés mellett a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén a bocsár kétharmad részén is el fognak adatni Elsőbbséget igénylők ezen igényüket legkésőbb az árverés megkezdéséig bejelenteni tartoznak Az árverés csak akkor lesz foganatosítva, ha bármelyik fél legkésőbb az árverést megelőző utolsó előtti köznapon déli 12 óráig bejelenti, hogy megtartását kívánja s ebben az esetben az árverés akkor is meg lesz tartva, ha a kívánságot előterjesztő fél nincs jelen. 1930. évi XXXIV. t.-c. 72. § Ha a végrehajtás hivatalból volt foganatosítva, az árverés az érdekeltek közbenjárása nélkül is meg lesz tartva, ha mindenik végre hajtató és végrehajtást szenvedő ellenkező kívánságot nem nyilvánít. (1930. évi XXXIV. t-e. 72. §.) Kelt Gyula, 1932 évi julius hó 19. n. Dr. Zsófér, s?3 i i kir. bír. végrehajtó Müfi a Jete"* A strand. Sok szines trikó, vidám kiáltozás, forró homok, langyos viz, fürdőköpenyek, pizsamák, urak, hölgyek, gyermekek tarka összevisszasága ; ez a gyulai strand. Gyula nyaralóhelye. Ez az a hely, ahol az emberek örülnek annak, ha bent vannak a vízben s nem igyekszenek azon, hogy minél e!őb kint legyenek az összes vizekből. Igaz, hogy ebben a vízben is van »boletta«. igy nevezte el ugyanis a strandhumor azt a vizilóvaglásra ezánt úszó szörnyeteget, amellyel az emberek szintén nem tudnak bánni, s amiről mindenki lecsúszik. Senki sem tudja megülni, de ez a kudarc csak hangos nevetést vált ki. Azuiáu ne feledkezzünk meg a jó vizi szórakozásról, kicsinyek és nagyok komoly sportlátványosságárói : Bellák contra Körössy szabadalmazott szabályok szerint vivott vizi- poló meccséről. Ezeknek a szabályoknak az a fő előnye, hogy tág lehetőségeket nyújtanak annak magyarázatára, hogy miért nem gól a gól ? A meccseket eddig Bellák nyerte, nem azért, mintha jobban magyarázott volna, (ezt Körössy tud jobban) hanem mert alakja több játékos erejét egyesíti magában. Ha már ki kell jönni a vízből, ott vannak a kitűnő tornaszerek é's a még kitünőbb toriászok, kikkel együtt megy mindig az uszályuk: a bámuló gyermekhad. A gyönyörű árnyas fák alatt, kártyapartik és nagy udvarlások folynak, ki mit választ, mindegyiknél egyformák a nyerés és vesztés esélyei: Va banque. . . A strand pavilion ontja magából a sörös palackokat és a nyalóka fagylaltot. Aki még igy sem tud lehűlni, mert már annyira leégett, akár a napon, akár az árnyas fák alatt, annak rendelkezésére áll a trambuliu egy jó fejesre. így nyaral jelenleg Gyula. Sokat lehetne erről írni, de nem irok többet, stilszerü akarok lenni, ne legyen ez a cikk sem hosszabb, mint egy modern női fürdő trikó ! í-jorma-) A színház heti műsora s 3- án, Szerdán este Tűzmadár páraüanul izgalmas és érdekfeszitö színjáték. 4- én, Csütörtökön este Nincs e valami el- vámolnivalója ? pikáns francia bohózat. Szigorúan csak felnőtteknek. 5- én, Pénteken és 6 án, Szombaton este Mosoly országa operett. 6 áo, Szombaton délután Cs. Sz. K operett 7 én, Vasárnap délután Csókos regiment operett. Szerkesztői üzenetek. M. Károly. Nagybecsű figyelmét bizonyára elkerülte, hogy egy hasonló tartalmú levelet már közöltünk Sorait mindenesetre hálásan köszönjük s elnézését kérjük, hogy azokat, bármennyire közérdekűek is, nem tesszük közzé. Nem akarunk ugyanis sem ismétlésbe bocsátkozni, sem olyan látszatot kelteni, mintha türelmetlenkednénk s türelmetlenkedésünkkel kellemetlenkedni akarnánk az illetékes fórumnál. Egész bizonyos, hogy a népkerti szemétgödör rendbehozatalára már történt intézkedés és igy azt a bűzt, amely a hátsónépkertet szinte élvezhetetlenné teszi, már nem kell sokáig szagolnunk. A város vezetősége a jogos kívánalmakat mindig teljesítette nem valószínű tehát, hogy pont ebben a kérdésben tanúsítson passzív rezisztenciát Az üzenetet a legnagyobb készséggel továbbítjuk. P, S A szemétgödör kívül van a vendéglői udvaron s abba a vendéglőből szemetet nem hordanak. Telefon 82. _ Telefon 82. „KIRÁLY“ Filmszínház Gyula, Báró Wenckhelm Béla-ntca 6. sz. 1932. évi augusztus hó 3-án és 4-én, SZERDÁN r. CSÜTÖRTÖKÖN c*te fél 9 órakor délntáu 5 és este VsS Hsngo^nüsoH Hangos műsor ! Zilahy Lajos híres színdarabja nyomán PLATOFF TÁBORNOK Hangos színmű 8 felvonásban. Szereplők: — CONRAD YEIDT, OLGA (SEHOVA, Peter Vess, Trude Bester berg. ^ — Megelőzőleg: Szerelem a holdsugárnál Hangos ábránd 1 felvonásban, továbbá a Tanító bácsi Artistafilm í felvonásban és Paramount wüághtradó a legújabb események hangos felvételeivel. Zónaelőadás csütörtökön délután 5 órakor félhelyárakkal! FILLÉRES HELYÁRAK! GRAND HOTEL Jierii“ WIM Budapest, VII. Rábóezi-nt 90. 1 perc p Beleli piaiMfil. Lejríwodernebb berende* zévii el&ßirangTi csu».Eádi sasa. 1$ oda 153 aasobA hide^f- meletJT folyóvízzel, köx- ponti fűtéssel, telefonnal, eisőrendü olcsó étteremmel. VAPi I»i:\sio p loA lap igazolt előfizetői 20% kedvezményben részesülnek. 450 68—* A UIÍlSOK RÉSZÉÜL A: Ha Budapestre jön, szálljon meg a dunaparti elsőrangú RÍMTŐL B: C: SZÁLLODÁBAN mert olcsó áron nyújt mindent: szép szobát, kitűnő ellátást és szórakozást, hisz úgy a déluiáni teánál, mint az esti vacsoránál tánc van. Mindezt (szobát teljes kitűnő el látással) — a szoba fekvésétől függőleg—már napi 12 pengőért kaphatja. 302 7-* Gyulán, 1982. a kiadótulajdonos Dobay János nyomdája.