Békés, 1931. (63. évfolyam, 1-103. szám)

1931-10-07 / 80. szám

1931. október 7.

Békés

3

megváltozott a MAVART menetrendje. A

Gyula—Békéscsaba és fordított viszonylatban közlekedő MA VART autóbuszjáratok menetrendje a tegnapi nappal megváltozott. Október hó 5-től kezdve reggel 8 óra 30 perc helyett 10 órakor indul egy járat Gyuláról Békéscsabára és ugyanez a kocsi 12 óra helyett 11 óra 30 perckor indul vissza a városháza elől Gyulára. — A Szarvas—Békéscsaba—Gyula közötti járlatok menetrendje válttozatlan maradt. Ez a járlat 8 óra 12 perckor érkezik Szarvasról Békéscsabára és 8 óra 15 perckor indul tovább a Fiume elől Gyulára. Gyuláról 13 óra 37 perckor érkezik Békéscsabára és innen 13 óra 40 perckor indul tovább Szarvas felé, ahova 15 óra 37 perctor érkezik meg.

FelÜlfizetéS. Az Urleányok Kongregációjának vasárnap esti előadásán felülfizettek: báró Apor Vilmos dr. 8'50, gróf Aimásy Denise 6, Németi József 5. Holecz János 2 pengőt, Szilvást József és özv. Fekete Józsefné 50—50 fillért. Isten fizesse meg 1 Az Urleányok Kongregációjának vezetősége köszönetét mond alólirottaknak, akik bútorokat, szőnyeget stb. kölcsönöztek és segítségére voltak az előadásnak: Özv. Kozma Péterné, Erdrész József, B ró Béla, Sál József, Zuzmann Jénos, Kastélykertészet, Huszár Lászlóné Huszár László és özv. Schmidt Istvánné.

Meghalt a romantika az irodalomban. Erről hoz érdekes cikket a „Szivárvány“ legújabb legújabb száma. Ezenkívül Hamar Zoltán, Darvas József, Forgách Károly, Hatala Pál, Kom- lóssi Kovacsik Jenő. stb. érdekes Írásai és rengeteg egyéb olvasnivaló. Rovatok, Előfizetési ár egy negyedévre 1 pengő. Kiadóhivatal: Újpest, Bocskay-u. 49.

Száll a fehér madár. Az 1931. irodalmi év egyik legnagyobb sikerét egy ismeretlen amerikai iró aratta. Bess Streeter Aldrich neve a mult évben lett általánosan ismert Amerikában, amikor „A Lantern In der Hand“ cimü regénye megjelent és óriási visszhangot keltett. A regény mély és finom hangot ütött meg, érzelmes, szívhez szóló irás, amely a mai amerikai irodalomban meglehetősen szokatlan, Aldrich lelkileg legközelebb Dickenshez áll. Első regényét, amelynek magyar cime „És lámpást adott kezembe az Ur: Ruzitska Mária mesteri fordításában az Uj Idők közölte folytatásokban. Ugyancsak az Uj Idők kezdi meg mai számában Aldrich második regényének közlését, amelynek a cime : Száll a fehér madár. Az Uj Idők mai száma különösen gazdag tartalommal jelent meg. A cikkek közül kiemeljük Herczeg Ferenc Ellesett párbeszédei Nyilas Jenő nagy müvészettörténelmi tudással megirott cikkét a Hűséges Városról, Sopronról és Krónikás ötletes kis tárcáját és a szinházi kritikát. Elbeszéléseket Kosztolányi Dezső, Falu Tamás, Terescsényi György és Farkas Imre írtak. Zányi László és Ernőd Tamás szép versei szinesitik a lapot, amelyben még Harsányi Grét sikerült fordításában a tizenhetedik században élt Grácián jezsuita páter tanácsait is olvashatjuk. Szerkesztői üzenetek, Kertészet, Gasztronómia, Szépségápolás, Keresztrejtvény, Kézimunka, szinházi képek, művészi fotográfiák és humoros fejlécek gazdagítják Herczeg Ferenc szépirodalmi hetilapját, melynek kiadóhivatala Budapest, VI. Andrássy ut 16. bárkinek küld díjtalan mutat ványszámot. Előfizetési dij negyedévre 6 pengő 40 fillér, egyes szám ára 50 fillér.

Ha Budapestre utazik, első útja legyen a fényesen átalakított és kibővített Hungária Fürdőbe (Budapest, VII. Dohány-utca 44.) menni. Ott már reggel 5 órakor nyitnak és 1'40 pengőért nemcsak megfürödhet, hanem jól meg is reggelizhet.

Külön bejáratú szoba bútorral, vagy anélkül kiadó.

Értekezni lehet Józsefváros Part-utca 17. vagy Bocskai-utca 8. szám alatt. 488 1-3

Aranyérnél és az evvel járó béldugulás, re, pedés, kelés, gyakori vizelési inger, derékfájás mellszurás, szívdobogás és szédülési rohamoknál a természetes „Ferenc fÓZSef“ keserüviz használata kellemes megkönnyebbülést eredményez. A belső bajok orvosai az igen enyhe hatású Ferenc József vizet sokszor mindennapi használatra reggel és este egy egy félpohárnyi mennyiségben rendelik. A Ferenc József keserüviz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben kapható.

Hogyan csinált karriert? Egy ismert és hires tudós, aki valamikor régen mint árva fiú tengette életét, most ünnepelte munkásságának ötven éves jubileumát. Ez alkalommal elmesélte, hogy sikerét kizárólag annak köszönheti, hogy mindig szerette a könyveket. Hrrm'mchárom éve előfizetője a Tolnai Világlapjának és a népszerű képeslaptól mindig rengeteg nagyértékü könyv ■ kedvezményt kapott.

Ä maláj színházak csodái. Erről közöl meglepően érdekes képekkel illusztrált cikket a Délibáb uj száma, amely rendkívül gazdag tartalommal jelent meg. A népszerű szinházi képeslap sok cikket, szinházi beszámolót, pletykát, egyfelvonásos színdarabot, regényt és novellá t közöl. Egy szám ára 24 fillér.

Székelési zavarok, bélgörcs, puffadtság, gyomorszédülés, izgalmi állapotok, szividegesség, félelemérzés, bódultság és általános rosszullét esetén a természetes „Ferenc József“ keserüviz a gyomor és bélcsatorna tartalmát gyorsan és fájdalom nélkül kiüríti, a vérkeringést előmozdítja s tartós megkönnyebbülést szerez.

Szülök figyelmébe!

Minden közhivatalban és irodában nélkülözhetetlen az irodai alkalmazottak részére a gépírás és gyorsírás alapos ismerete I

Az irodai munkát gyorsítja, pontossá, megbízhatóvá teszi, a tisztviselők munkaképességét fokozza, az elhelyezkedést mindenütt megkönnyíti. A legközelebbi modern irodai tanfolyam csoporttanitással 1931. október 10 ón kezdődik az államilag engedélyezett gépíró és gyorsíró szakiskolában, Patócsi-utca 4. szám aiatt (az ecetgyár utcája). Az iskola programmja: modern irodai kiképzés, közérvónyes állami bizonyítvány, versenykiképzés, államvizsgák,, 461 2—3

AMIAKÖMYVA HÍREK.

Szeptember 25 tol október 2 ig.

Születtek: Roszik Erzsébet, anyja Erzsébet Kerecsényi-u. 26. Takács Olga Erisz tina, atyja Ferenc anyja Adorján Mária Hódy- utca 25. Beszeda Terézia, atyja Lajos anyja Sehriffert Terézia Pap-u. 14. Grácsi Anna, atyja Ferenc anyja Mihalik Anna IV. Hosszu-u.

1. Rácz Erzsébet Margit, anyja Erzsébet Bakmajor 46. Majoros Boldizsár, atyja Elek anyja Timár Mária Endród. Jámbor Mária, atyja Antal anyja Gróg Mária Tompa-n. 10. Szálkái Agnes, atyja Lajos anyja Nagy Istók Agnes Doboz.

Házasságot kötöttek: Ifj. Brandt József Kosár-u. 4.—Bene Etelka Templom-tér

5. Kaszányi János Nagyszénás—Laczkó Terézia Zöldág-u. 9. Tóth Péter Honvéd u. 5.— Biró Zsófia Honvéd-u. 5. Szilágyi Tivadar Vadaskert-u. 13-a—Hollósi Rozália Kerékutca 43.

Elhaltak: Streckfusz Katalin Margit 3 napos, atyja József anyja Tibold Margit Vadaskert u. 44. K. Szabó László 5 hónapos, anyja K. Szabó Erzsébet Dömóuy-u. 5. Klin- csics Rezső 10 éves, atyja Rudolf anyja Neszler Emilia Szent István u. 24. Néveri Istvánné G-yarmati Erzsébet 50 éves Hold-u.

6. Kurta Pál 77 éves Vásár-tér 6. Mátyás Flórián 84 éves Ernyő-u. 7-b. Darabos Imre 59 éves Békés. Kis Róza 28 napos, anyja Róza Kisfaludy-u. 22. Argyelán Erzsébet 7 hónapos, atyja Demeter anyja Kocsis Julianna Szóp-u. 11. Sülé Antal 34 éves Hódmezővásárhely. Kovács Lajosné Boldis Eszter 22 őv63 Békés. Szabados Mátyásné Gróg Erzsébet Kulcs u. 6.

IRODALOM.

Kner Izidor : Félszázad mesgyéjén.

Carlyle Írja, hogy minden ember élete anyit. ér, amenyit a köznek használ. Ha valaki figyelemmel átlapozza Kner Izidor gyomai könyvnyomdatulajdonosnak Félévszázad mesgyéjén cimü pompásan, modern ízléssel kiállított, szépen megirt könyvét, mely a világhírű könyvkötő és könyvnyomdász életét, küzdelmeit, sikereit tükrözi elénk, az meghatottan látja, hogy ez a tartalmas élet keresztmetszetét adja a magyar ipar ötven év alatt megtett fejlődésének, amelyből tüzes hitet és erős reményt nyerhetünk a jövőre.

Hova jutott a magyar könyvnyomdászat és könyvkötészet hamupipőkéje ez ötven év alatt, amig messze földön megcsodált, csillogó, szépséges és a szó nemes értelmében vett modern magyar diadal lett belőle, erre ad felelet Kner|mester gyönyörű könyve.

Kner Izidor hihetetlen energiája úgyszólván a semmiből teremtette meg az ország határán túl is nagyraértékelt gyomai müintézetet. Sőt azt mondhatnék, külföldön jobban ismerik a nevét, mert a mi gazdasági viszonyaink szegényesek voltak mindenkor azoknak a csodás mümellékle- teknek piacra hozására, amelyeket Kner a külföld folyóirataiban, könyveiben hozott, Világkiállítások hatalmas elismerése szegélyezte ezt a művészi teljesítményt. Nálunk nagy sikereket ért el kevés, mert gazdag kiállítású könyvkiadványaival, melyekben a könyvművészet folytonos fejlesztése, jellegzetessége szerzett hiveket, tisztelőket a kiadónak. Pedig az az 1882-ben felállított nyomda — ahogy Kner hol derűsen, hol szomorúan megirja — bizony nagyon nyomorúságos volt. Az ő páratlan szívóssága, agilitása folytán a kis gyomai nyomda oda fejlődött, hogy 1902 ben már modern nyomda lett belőle, amelyben 1914 ben az alkalmazottak száma 12 ről 150-re emelkedett és 17 elsőrendű nyomdagép mellett 40 különleges segédgép tette lehetővé a több termelést.

A háború, a forradalom, a megszállás itt is megbénította a munkát. Különösen a románok rekvirálása volt borzalmas, akik nyolc vagonban gépeket, betüanyagot, felszerelést, díszítéseket vittek magukkal.

Azóta kettőzött erővel folyik a munka ismét, hogy a csonkaország megkisebbedett forgalma mellett is minden követelménynek megfeleljen a vállalat. S mi, akik ismerjük Kner Izidor töretlen munkakedvét, áldozatkészségét, biztosak vagyunk benne, hogy célkitűzése sikerül a magyar nyomdászipar és könyvkötészet dicsőségére.

Természetes, hogy a küzdelmes évek egyhangúságában a dicsőség fénye is melegített. Bu • dapest, Milánó, Becs, Leipzig, sőt Japán könyvipari és grafikai kiállításai siettek megkoszorúzni a mestert és 1925-ben az Országos Iparegyesület nagy aranyéremmel tüntette ki, amelyet az egyesület 80 éves fennállása óta nyomda még nem kapott meg.