Békés, 1931. (63. évfolyam, 1-103. szám)
1931-04-22 / 32. szám
4 Békés 1931. április 22. kát énekelt, dalait maga kisérte hegedűn. Énekét a közönség lelkesen megtapsolta Dr. Tompa Gyula ügyészségi elnök előadásában társadalmunk három nagy betegségéről, a kasztrendszerről, a vadházasságról és az iszákosságról szólott, egyben rámutatott a gyógyítás módjára is. Dr. Kiss László a sárospataki diákéletből adott elő néhány mulattató esetet. Magda Jusztin és Ilonka citera játékukkal arattak méltán megérdemelt tapsot Dr. Praznovszky Vilmos és Varga Sándor kiváló szavalataikkal arattak tapsot. Nagy tetszést váltott ki a közönségből a Kertész— Konkoly—Tisch trió kedves muzsikája. Igazán szellemes volt Rózsa Gyula konferálása. Szász Domokos a szövetség elnöke zárta be az idei előadások utolsóját, köszönetét mondva az elő adóknak, szereplőknek lelkes munkájukért, a közönségnek pedig megértő támogatásáért. A szövetség május 2 án a színházban tart előadást, erre a közönség figyelmét már most felhtvjuk. Az állami elemi iskola kebelében működő „Napközi Otthon“ ez évi április hó 24-én déli 12 orakor adja utolsó ebédjét, mely alkalomra az intézmény minden jótevőjét, valamint az ügy iránt érdeklődőket tisztelettel meghívja az igazgatóság. Ária- és dalest Gyulán. A kathoiikus ifjúság folyó évi május 9 én a gyulai zenei notebilitások a legkiválóbb zeneművészek és énekesek fellép tével nagyszabású dal- és áriaest megrendezésére készül. Ismerve a kath ifjúság serény munkáját biztosan reméljük, hogy ezen az estén művészi műsorban lesz része a gyulai zenekedvelő közön ségnak. Da nemcsak a zenét szerető közönség nek, hanem a táncolni vágyó fiatalság igényeit is igyekszik kielégíteni a nagy körültekintéssel dolgozó rendezőgárda, amennyiben a műsor után Bakró Jóska fogja majd a talpalávalót huzni. Soífőrtanfolyam. Állami gépjárómüvezető képző (soffór) tanfolyam nyilik meg a m, kir. Technológiai és Anyagvizsgáló Intézet keretében május 11-én este 7 órakor az intézet Budapest, VIII., József-körut 6. szám alatti helyiségében. Beírás naponta délelőtt 9—1, kedden és pénteken délután 5—7 óra között az igazgatósági irodában, ahol a felvételhez szükséges űrlapok a hivatalos órák alatt előzetesen beszerezhetők. Akar egy zsebórát kapni? Pompás svájci zsebórákat, karórákat, ötvösművészeti ékszereket és szépkötésü regényeket oszt ki a rejtvónymeg- fejtók között a Délibáb. Minden pályázó kap egy megfejtési kedvezményt. A Délibáb uj száma számtalan érdekes szinházi cikket, képet, intimitást, pletykál, filmriportot, folytatásos regényt, novellát és egyfelvonásos színdarabot közöl. Egy szám ára 24 fillér. Öngyilkosság. Oltgán Demeter, Szentpál- falva Hoai-utcai lakos gyógyíthatatlan betegsége miatt vasárnap reggel felakasztotta magát. Az ügyészség a temetést engedélyt megadta Ugyancsak súlyos betegsége miatt felakasztotta magát vasárnap virradóra Adass Mihály tanyai ember A május 9-én megnyíló Budapesti Nemzetközi Vásár közgazdasági jelentősége messze túl halad az ország határain. Értékes bizonyságát je lenti ennek a Szlovenszkói Országos Hivatal 37001 —1931.— 8 számú körrendeleté, mely arra utasítja az ország területén működő összes első fokú útlevél hivatalokat, hogy a május 9—18 között tartandó Budapesti Nemzetközi Vásárt Iá togató közönség részére soronkivül és lehetőleg gyorsan állítsák ki úgy az ideiglenes, mint pedig a rendes útleveleket. Itt jegyezzük meg, hogy a csehszlovák látogatóközönség a vásár felkeresése alkalmával kért ideiglenes útlevelet a cseh szlovák kormány évek óta fennálló előzékeny rendelkezése folytán a szokásos adóbizonylatok és a katonai szolgálat teljesítésére vonatkozó igazoló okiratok nélkül kapja meg. ANYAKÖNYVI HÍREK. 1931. április 10-től 17-ig. Születtek : Nagy Ferenc atyja Ferenc anyja Kukla Mária, Gyula Pályaudvar, Ugrai László Endre Mihály atyja László, anyja PCazimir Judit Elek, Veres István atyja Imre, anyja Mari Róza Sarkad, Ludvig Edit Margit atyja Alajos, anyja Verner Margit Szent István u. 29. Lázár Mária Ilona atyja Péter, anyja Sebestyény Mária II Rákóczy Ferenc u. 48. Klinkovits István atyja István, anyja Braun Terézia Hagyma-tér 1. Fehér Béla, anyja Róza Sarkad. Matus József anyja Margit Sarkad. Ungureán János József 8tyja Péter, anyja D. Nagy Katalin Gyula (kórh.) Kubo- vics Alfonz Aladár atyja János anyja Csőke Rozália Ujfalusi u. 5. Kádár Irén atyja József, anyja Nagy Erzsébet Sánc u. 22. Braun Ferenc Károly atyja János, anyja Szommer Ilona Selyem u 8. Pilinszki Erzsébet atyja János, anyja Kovács Rozália Pejrét 26. Huszár Katalin atyja János, anyja Marik Ilona Békéscsaba, Oláh László atyja László, atyja Schütz Róza Bocskay u. 4. Házasságot kötöttek: Hoffmann Jakab Thezaro vits u 8 —Haász Terézia Szöllős u. 9. Csomós János II Rákóczy Ferenc u. —Fábián Mária Vi rág u. 5. Elhaltak: özv. Takács Györgyné P/kó Rebeka Régitemető u. 9. Megyeri István 16 napos anyja Erzsébet Gyula (menh. halott), Kor csők Györgyné, Kosztin Judit 41 éves Békéscsaba, özv. Tar Gáborné Varga Erzsébet 76 éves Aranyág 19 Element István 61 éves Város ház u. 22, özv. Varga Sándorné Holló Katalin 31 éves Gyula (kórh, halott) özv. Veres Gáborné Kovács Sára Sarkad, Pilinszki János 63 éves Pejrét 42. Prágai Antalné Juhász Klára 58 éves Hódi u. 17. özv. Cselovszki Jánosné Havrán Mária 47 éves Szabadba 89. Galló Ferenc 77 éves Vásár tér 6. Tarján Jánosné Lephardt Terézia Ecsedi u. 11. Toldi János 2 hónapos Siltye u. 20 Gácsi Mihályné Gróh Terézia 25 éves Gyula, (kórh. halott), Király Zsuzsanna 21 éves Öcsöd, Bakos Mátyás 46 éves (Csorvás) korukban. SPORT. Gyac-Bohn S. C. 2:0 (1:0) Bajnoki. Bíró: Kohautek, Országszerte szenzációs meglepetést csinált a Gyac vasárnapi eredményével, ami annál is inkább szebb, mert teljesen reális körülmények között érte el. Mintegy 1000 főnyi közönség előtt a következő összeállításban léptek a csapatok a pályára; Gyac: Illích, Szabó, Tulkán, Gráozol, L!n denberger, Frőhner, K. Szabó, Schmidt, Csonka, Lehotzky, Tasnády. Bohn : Bayer, Gottre, Mzgori, Kliment, Berger. Krnács, Szigeti, Ubrin, Kertész, Engelhardt, Kopp. Roppant heves iramú változatos mérkőzés alakul ki, a legjobb déli klubhalfsor révén a Gyac lényegesen,többet sőt veszélyesebben támad. Az első helyzet Tasnádyé, de kivárja, mig kornerr szereli le. De nem sokáig tart, mig a gól megérik, mert a nyolc percban Tasnády beadását K Szabó bevágja 1 :0 Újabb Gyac korner után a 12 percben veszélyes először a Bohn, de Linden- berger kifejeli Mágori szabadrúgását, Frőhner ment kétszer a közönség tapsaitól kisérve, majd ismét nagy Gyac helyzet a halfsortól kiindutva végig a csatársoron, de Tasnády tisztán mellé lő, amit hamarosan K. Szabó ismétel meg. Feltűnést keltő szép Gyac támadások után, a 29- percben Engelhardt lő hatalmas kapufát A Gyac kornerrel felel, de Lindenberger fölé lövi. Tasná- dyt nehezen szerelik kornerre, majd a Bohn is eléri az elsőt. Mintaszerű akciót Csonka fejez be szépen, de Bayer is jó. Az utolsó perc helyzete a Bohné, de Szigeti tisztán fölé lő. Szünet után is eleinte változatos a játék Gyac fölénnyel. Frőh- ner kornere túl mély s Berger ment. Schmidt 16 fölé, majd Tasnády ereszt ki két helyzetet. Kovács szabadrúgása Ill'ché, Tulkán ment tacsr« Szigeti elöl, Kopp és Szigeti lövéseit fogja Illich. Lehotzky lövésével gólba fordul Bayer, de a bir-6 nem adja meg. Frőhner parádés szerelése kap tapsot. Két Gyac korner után, Csonkát vágják fel, de a jogos 11 es elmarad. Illich fog kétszer szépen, Lehotzky és Tasnády lő fölé. Majd a Gyac védelembe vonul az eredmény tartására, közben a szélsők veszélyeztetnek Tasnády gólja offseid, de a 40 percen eldől a meccs, mert Tulkán szabadrúgását K. Szabó elfogja lefut a 3G m es remek lövése a hálóban ül 2 : 0. A Bohnok a 43 percben volna alkalma szépíteni, de Engelhardt lövését Illich kornerra nyomja. Kornerarány 8:2a Gyac javára. A Gyac soha nem látott lelkesedéssel küzdött, nehéz valakit is kiemelni, mert nem hibázott senki, mégis Szabó a teljes halfsor és K. Szabó tűnt ki. A Bohn viszont szürke és lendület nélküli volt s igy veresége reális. Kohantek mérlegelt és nyomta Gyacot. Meg kell még emlékeznünk a Gyte közönség szép viselkedésére kik nagyon helyesen a Gyacot buzdították. Gyac II - Bohn II 6 : 2 (3 :1) Barátságos. Bíró : Steigerwald A Gyac tertalékacsapata biztosan győzött Kranczler 2, Bujdosó, Bengeri, D.ósi, Kaiser góljaival Modem 4 szobás lakás fürdőszoba, Nortonkut vízvezetékkel, teljes kényelemmel kiadó Árpád-utca 22 sz. alatt Érdeklődni Mágocsi utca 3. 230 1—a Egy német mechanikáju kitűnő állapotban levő zongora és egy alig használt Buick négyűiéses autó eladó. — Cím a kiadóhivatalban. 229 1—3Eladó eb foxterier keverék 1 drb 2 éves him, 1 drb 1 éves him és 1 drb 4 éves nőstény Terónyi Lajos utca 9. ?26 2—* A Vecsernyés ruhaüzletének helyisége átköltözés miatt folyó évi május hó l-re kiadó. 185 6—* egész évi szállítására megrendelést elfogad Barát István Dobay-utca 5 a. 120 is- » mujég Gyulán, 1031. m kiadótulajdonos Uosay János nyomdája
