Békés, 1931. (63. évfolyam, 1-103. szám)
1931-01-10 / 3. szám
1931. január 10. Békés 5 Vetitettfcépes kulturális előadás. A gyulai Munkásotthon Egyesület folyó hó 11 én délután 4 órakor kezdi meg 6 előadásra terjedő ismeretterjesztő, vetitettképes előadásait a Wiszt vendéglő nagytermében, Az előadást „A régi és jelenkori magyar építőművészet“ címmel a kultúra régi harcosa, gyulai Galbáts János építőművész tartja. A képzőművészet gyönyörű világát ismertető előadásra mindenkit szívesen lát a rendezőség Az előadások alkalmával az Épitőmunkások Dalkara énekszámokat, az ifjúság pedig szavalatokat fog előadni. Belépődíj nincs ! A protestáns nőegylctck tea- és táncestélye. Szombaton, 3-án este a Göndöcs-kert pa- villoDjában találkozott városunk közönségének nagy része, hogy áldozzon az Ínséges gyermekek felsegélyezósóre és fesztelen hangulat ban töltsön egy estét Ott láttuk báró Feilitzsch Berthold főispánt, Harsányi Pál ref. esperest, vitéz Vén Jakab alezredes vezetésével a helyőrség tisztikarát, dr. Varga Gyula polgármestert, Oláh János cseodőrőrnagyot, dr. Kiss László árva széki ülnököt, de. Vangyel Endre főszolgabírót, dr. Pánczól József főjegyzőt, Spóner Károly min. tanácsos, pénzügyigazgatót, dr- Tarján Béla, dr. Keresztes Gyula kir. közjegyzőket, dr. Madarász Kálmán Sinka Endre tanácselnököket, a Szociális Misszió képviselőit, a róm. katb. kör ifjúságának elnökét és képviselőit, az ügyvédi és orvosi kar több tagját, dr Csige Varga Antal főszerkesztőt, a tisztviselő, iparos, kereskedő és gazda osztá. lyokból sokakat. A rendezésben vitéz Rábay Ferencnó, Marek Lászlónó, dr. Madarász Kálmónné, dr. Jantsovits Emilnó, Marosi Aranka, József Dezsőné és nővére, Rózsa Jánosné. Schád Jánosné, Vangyel Adrienne, Kertész Lajosáé, űr. Blahó Dezsőné, Vidíts Mária, Puskás Andrásné és még sokan buzgólkodtak, a ki. szolgálást ref. és evang. leányaink végezték. A rendezésből oroszlánrészt vett ki Tátrai Károly ev. lelkész, ev. nőegyleti főtitkár. A pénztárnál Kustár Dániel ref. hitoktató lelkész, Lorántffy Zmzsánna nőegyleti főtitkár és Nagy Ferenc gazdálkodó buzgólkodtak. Dicséretet érdemel Komjátszeghy Lajos vendéglős a gyors és figyelmes kiszolgálásért és a terem ingyenes átengedéséért. A vendégeket az ízletes és o'esó buffet, a jó italok gyorsan.vig kedvre hangolták, hamarosan kezdetét vette Rácz Karcsi fáradhatatlan muzsikájára a tánc, melyből a fistalok és idősebbek is alaposan kivették részüket reggel 4 óráig. A távozók mind a jövő évi viszontlátás reményében tértek meg ottho. naikba. A buffetre adakozók és felülfizetők névsorát legközelebb közöljük. Meghivé. A Józsefvárosi Olvasókör folyó bó 18-án délután 2 órakor tartandó köz|gyü lésére a kör tagjait tisztelettel meghívja az Elnökség. Tárgy: 1. Elnöki beszámoló. 2 Pénztárnoki jelentés, költségvetés. 3 Tisztujitás 4. Alapszabálymódositás. 5. Indítványok. li i-2v A gyulai bejelentési hivatal megszervezése. A belügyminisztérium rendelete értelmében dr. Krisstinkovich Antal m. kir. rendőrtanácsos, a gyulai államrendőrség vezetője Gyulán is megszervezte a bejelentési hivatalt. Az e tárgyban kiadott rendőrhatósági hirdetményt teljes egészében az alábbiakban közöljük. HIRDETMÉNY. Közhirró teszem, hogy a m. kir. Belügyminiszter nr 63251/1930. VI. a. számú rendeletével az 1879. XXVIII. törvénycikkben körülirt bejelentési kötelezettséget Gyula me gyei város egész belső és külső területére elrendelte és ehhez képest 1931. évi január hó 1-i hatállyal a m. kir. rendőrség gyulai rendőrkapitányságánál bejelentési hivatal szervezését rendelte el. A törvény értelmében a bejelentési kö telezettség minden be és kiköltözésre, a lakó és tartózkodási helynek minden változtatására kiterjed. (Be kell jelenteni a lakóhelynek 3 hónapon túlterjedő, bár nem végleges meg változtatását is). Ezenfelül minden magyar állampolgár bejelenteni köteles életének 19. évébe való belépését annak az évnek január 31-ig, amelyben a 18. életévét betölti. A bejelentést teljesíteni kötelesek: 1. a háztulajdonos vagy megbízottja önmagára, a háztartásához tartozókra s mindazokra, kiket házába, udvarába, kertjébe, belvagy kültelkére nappali vagy éji szállásra díjért, vagy díjtalanul csak 24 órára is befogad, kivéve, ha a befogadottnak helyben bejelentett lakása van, továbbá bérlőire s az azok háztartásához tartozókra, albérlőire s ezek hozzátartozóira, ha ezek a bérlővel egyszerre költöztek be vagy ki; 2. a bérlő vagy annak megbízottja vagy az, aki bármely címen magán vagy középületben lakik, a háztartásához tartozókra, albérlőire s ezek hozzátartozóira, amennyiben azok nem vele egyidőben, hanem külön költöztek he vagy ki, továbbá mindazokra, akiket lakásába, bérlete vagy haszonbérlete területére nappali vagy éji szállásra csak 24 órára is befogad, kivéve, ha a befogadottnak helyben bejelentett lakása van ; 3. köz- és magánintézetek (így tan- és nevelőintézetek, kórházak, gyógy és ápolóintézetek stb.) mindazokra nézve, akik a felügyeletük alatt álló intézetbe felvétettek ; 4. vendégfogadósok és szállodások vendégeik és azok szolgaszemélyzetóre nézve ; 5. az iparos segédek u. n. szállóinak kezelői a beszállottakra nézve ; 6. fogházak (birósági vagy rendőri) felügyelői a foglyok vagy letartózfattokra nézve. Tényleges katonai szolgálatban álló egyéneket magánlakásokból és szállodákból a bejelentésre kötelezettek bejelenteni tartoznak, de a bejelentési kötelezettség nem terjed ki a tényleges szolgálatban álló s hivatásuknál fogva Gyula városban tartózkodó oly katonai személyekre, akik katonai épületben nyernek elhelyezést. A be- és kijelentés az előirt minta szerinti be és kijelentőlapok kitöltése és a rendőrkapitánysághoz (I. emelet 4. ajtószám) való beszolgáltatása utján történik. Az összeírás a most folyó népszámlálással kapcsolatban díjmentes bejelentőlapok kitöltésével a népszámláló biztosok utján történik. Az ezután eszközlendő be- és kijelentések ürlapjaiuak árát azonban a m. kir. bel ügyminiszter ur kiadott rendeletéi állapítják meg. Minden be* és kijelentési űrlapot egy példányban kell kiállítani, a családfő lapján a vele együtt költöző törvényes feleségét és a családfő nevét viselő 18 éven aluli családtagokat kell bejelenteni, a 18 évet betöltőiteket és nem a családfő nevét viselő gyermekek peaig külön űrlapon jelentendők be. A be és kijelentő lapokon minden adatat pontosan és a valóságnak megfelelően kell feltüntetni. A bejelentett adatok valódiságáért a bejelentésre kötelezett, a be- és kijelentés megtörténtéért pedig a bejelentésre kötelezettel együtt a szállásadó is felelős. Ezekből a be- és kijelentő lapokat mindketten aláírni kötelesek. A beköltözést 24 óra alatt az elköltözést pedig még annak megtörténte előtt kell bejelenteni. A be és kijelentő lapokat átvevő hatósági közeg a lapok igazoló-szelvényeit lebélyegzik és a bejelentő félnek visszaadja. A szelvényt meg kell őrizni. Vendégfogadók, szállodák stb. tulajdonosai, illetőleg kezelői kötelesek a vendégeikre és személyzetükre vonatkozó be- és kijelentési lapokat az 1879 : XXVIII. t.-c. érteimében vezetni rendelt nyilvántartási könyvek bemutatása mellett naponta délelőtt 10 órág a rendőrkapitányság bejelentési hivatalához benyújtani. A törvény és a belügyminiszteri rendelet most ismertetett rendelkezéseinek megszegése kihágást képez, mely elzárásra átváltoztatható súlyos pénzbüntetéssel büntetendő. Felhívom a bejelentésre kötelezetteket, hogy mivel a most szervezés alatt álló bejelentési hivatal kifogástalan működése nem csak fontos közérdeket szolgál, de azonkívül a lakosság nagy körének jogos magánérdekeit (családi, gazdasági, üzleti stb. érdekeket) is kielégíteni hivatott, kötelezettségeiknek mindenkor pontosan s a valódiságnak megfelelő adatok bejelentésével tegyenek eleget. Gyula, 1931. január 3 án. A rendőrkapitányság vezetője: Dr. Kris&tinkovich Antal sk., m. kir. rendőrtanácsos. 2462—1930 vht. szám. Árverési hirdetmény. Elárverezek 1931. évi január hó 16-án délelőtt 11 Órakor Sarkadkereszturon adósok vésztői dűlőben levő tanyáján 1200 pengőre becsült: cséplőgarnitura 2 drb sertésből álló ingóságot. Gyula, 1930. november 26-án. 7 í-i Becsy Sándor, bir. végrehajtó. Egy Jókarban levő Citroen 4 személyes személyautó eladó részletfizetésre is. Érdeklődni tehet Tisch rntiaáruházában n i—3v Aói szalon garnitúrát keresek megvételre. Cím a kiadóhivatalban adható. 14 i—l 30-40 kilés csomagba kötegelt gyújtó papír kapható 12—♦ DOBAT JÁNOS könyvnyomdájában. 1 csomag ára 1 pengő.
