Békés, 1930. (62. évfolyam, 1-104. szám)
1930-12-20 / 102. szám
1930. december 20. Békés 3 Lapunk karácsonyi száma szerdán reggel jelenik meg. Kérjük t. hirdetőinket\ hogg karácsonyi hirdetéseiket kedden délig szíveskedjenek beküldeni. Barabás Béla Ünneplése. Arad magyarsága meleg ünneplésben részesítette dr Barabás Bélát 75*ik születésnapja alkalmával. A gyulai izraelita hitközség tanácstermében folyó ho 20 an szombaton este 8 órakor műsoros „Chanuka“ ünnepély lesz, melyre a hitközség t tagjait ezúton is tisztelettel meghívják. Karácsonyi szenténekek az anyatemplomban. Karácsony első napján délelőtt fet 12 orrkor a szentmise a „Cecília“ vegyeskar Huszár László vezetésével a-c.apeila a következő énekeket adja elő : Kyriére : Krisztus Jézus született . . Glóri ára; Dcsőség mennj-ben az Istennek.. . Offer- tóriumra: Csendes éj, kegyeleti éj . . (Sulié Nacht, Heilige Nacht). Sanctusra: Zengje velünk ég és föld . . . Benedictusra : Csordapásztorok , . (Dallama a XVIII. századból) Agnus Detre : Nyu godj kisded. Postcommunióra : Mennyből az angyal . . . (Dallama a XVIII. századból. Értesítés. Az Erkel Dalárda vezetősége értesíti tagjait, hogy a legközelebbi dalórát decern bér hó 30-án fogja megtartani. Mi a legfőbb boldogság mostanába? Ha beiratkozik a kölcsönkönyvtárba. Újabb adományok a Szociális Misszió részére. A Szociális Misszió vezetőségéhez újabban a következő pénzbeli adományok érkeztek : névnapmegváltás címen Trauttwein Gyuláné 25 P, Karácsonyi ajándék megváltásaként egy k s fiú emlékére N. N. 10 P, Császár Lajosné december havi hozzájárulás 4 P, R ck Gezáné a szegény gyermekek karácsonyára 20 P, Démusz Józsefné 5 P, Némedi Márta 1 P, névnapi virágmegváltás címén a Kötőke társaságtól 5 P. Terrneszetbeni adományok: Első G.yuiai Kötött és Szóvoltam gyár 82 pár harisnya, Ormoss Zíigmondné 1 női ruha, özv Hegedűs Józsefné, Matthis Kálmánná (Józsefszanatórium), KLs Istvánná egy egy nagy csomag ruhanemű, Dr Borsos Béláné 1 pár hó- c;pő, Nagy József divatáru kereskedő: csipkék 1 iskolatáska, 1 fiú sapka, 3 kötőpamut, 3 aogo1 szappan, 3 pár cipőfűző. A karácsonyi süteményekhez valót összeadtak : Lánczy Lajosné, Ungváry Jánosné, Hegedűs Istvánná, Kaufmann Ödönné, Hegyey Kamilla, S pos Ferencné. Itt említjük meg, hogy Scherer Benedek ny igazgató 5 pengő 80 fillért küldött a fogházmisszió vezetőségének a tetartóztatottak karácsonyára A nagylelkű adományokat ez utón is^ hálás szívvel nyugtázza és megköszöni — a szegények nevében — á misz- szió vezetősége. A Gyulai Szociális Misszió karácsonyi pásztorjátéka. A Gyulai Szociális Misszió Táisuiat vasárnap délután fél 6 órai kezdettel karácsonyi pásztorjátékot rendez a szegénygyermekek javára a polgári fiú skola tornatermében A pásztorjáték szereplői: Vóracziczky Hanna grófnő: Szűz Mária, Keglevits Ella grófnő: Szent József, Cső- mány Lsjoska : Jézuska, Oláh Gabriella : főan gyal. Desztig Ilona, Elek Mária, Endrész Márta, Migend Margit, Nyiri Ilona, Stojanovits Lilli, Tóth Ilona és Turay Magda angyalok Novák Éva, Csomány Izabella, Endrész Anna, Hegyi Erzsébet, Szórády Ildikó, Tóth Margit, Rohlik Rózsi, Rohlik Anna, Boros Margit, Szelezsán Margit, Rohlik Incike és Illicit Gabika, Megyeri Erzsébet, Nyiri Margit, Balázs Teréz kis angya lók, Titz Béla reálgimn, VIII, o t. : öreg pásztor. Halász Lajos, Mihalik Imre, Zsigmond Ernő, Papp Lajos, Gróh Imre, Csatáry Zoltán, Lővey József, Ulelay Ervin bojtárok. Konferál: Ila Tóth Erzsébet. Énekel: A belvárosi rom. kath. leányiskola énekkara, Beléptidij 50 fillér. Karácsonyi pásztorjáték lesz a Szociális Misszió rendezésében vasárnap délután 4 órakor a polgári fiúiskolában. Belépődíj felnőtteknek 50 fillér. Karácsonyi délután és ismeretterjesztő előadás. *z 554 sz. Gyula cserkészcsapat folyó hó 21 én, vasárnap délután 4 órai kezdettel az ipar- testüiet nagytermében karácsonyi délutánt és is meretierjesztő előadást tart, melyre a szülőket munkaadókat és az előadás iránt érdeklődőket szeretette! meghívja a parancsnokság. Előadók: Tóth László a 229 Pá'ffy cserkészcsapat parancs noka, aki „ A fekete gyémántról“ és Schád János az apródcsapat parancsnoka a „Karácsonyiról szi nes vetített képekkel pedig Budapestről tart elő adást A Jézuska ajándékait Fazekas Mihály parancsnok osztja ki. Az előadáson Tisch Ernő csellóval, Molnár István és Hoffman Mihály man doíinnal és gitárrrai játszanak magyar nótákat Az előadást változatossá teszi még Ludvig Lajos éneke és Karácsony István szava'lata. Schád László és Rozsos István apródok karácsonyi verseket fognak szavalni Az előadás ingyenes. Anyakönyvi hírek. Születtek: M edücsak 1st vám, Moinar János, Portörő György Lajos Túr buez Juliánná Mária. Illés Éva Erzsébet, Arató Juliánná, Hollósi Mária Terézia, Hangyái Gabriella, Csomós Terézia. Házasságot kötöttek: Csiki János—Budai Ilona, Szűcs Ferenc—Reiniczer Má ria Elhaltak: Chrasztyina Nándor 4 hónapos, Tóth Mária 2 hónapos, Máder József 74 éves, Szabó Zoltánná Kemény Karolina 49 éves Frőh- ner Mihály 10 hónapos, Papp Mária 5 éves, Cz Domokos Veronika 24 éves, Opra János 56 éves, Kurtán Mihályné Bankó Mária 28 éves korukban Ijegszebb karácsonyi meglepetés: Iratkozzék be a kölcsönkönyvtárba! A Józsefvárosi Szivgárda szinielőadása. A józsefvárosi Szivgárda december hó 26 án és 28 án délután fél 4 órai kezdettel a fiúiskola nagytermében karácsonyi szinielőadást rendez a következő műsorral: I. Karácsonyfa alatt. Személyek : Anya— Rirakker Erzsébet, Nevelőnő— Kriebel Ludmilla, Mariska—Mundruczó Erzsébet, Iionka—illich Teréz, Évike—Hack Teréz, Tériké Kempf Évi. II. Betlehemi bakter. Karácsonyi pásztorjáték 4 részben. Irta Szabó János. Személyek: Szűz Mária—Csomós Rozália, Szent József— Gergely Erzsébet, Angyal—Spitzer Katalin, Iliés, éji őr Betlehemben—Csomós Teréz, Pásztorgazda — Bogár Agnes, Tamás, öreg pásztor—Gróh Katalin, Gyurka pasztoifiu—B tji R izália, Andris pásztorfiu—Haász Ilona, Miska pásztorfia—Haász Éva, Katica, Gyurka húga—Braun Róza, Böske, a gazda leánya—Lindeisz Erzsébet, Veronika, Illés leánykája—Emhő Teréz, Barabás, útonálló —Schriffert Teréz, Simon, utortálló—Vilics Katalin Mihály, öreg pásztor—Ríkafi Anna, Jéauska —M. Sciriffert Tériké, Angyalok: I—IV. oszt. hnulók. Vegye meg a vasárnapi misefúzetet! A városi muzeum és könyvtár gyarapodása. Dr. Horváth Jenő egyetemi tanár, városunk neves szülötte a városi könyvtár részére állandóan ajándékoz könyveket. Legutóbb is 20 kötettel gyarapította a könyvtárat. A városi muzeum részére Kajo József egy népies faragásu, régi borotvatartót ajándékozott. — Az ünnepek alatt, karácsony első napját kivéve, minden vasár- és ün nepnap délelőtt 11 — 12 és délután 2—4 között nyitva lesz a muzeum. Maradandó értékű $ r a hordozható villamos aia ék i varrógép Precíziós munka és elismert legjobb minőség! 6' -2 Részletfizetésre is! Kényelmes havi részletek! Díjmentes bemutatás saját otthonában. Singer Varrógép Részvénytársaság. Fióküzlet: Gyula, Báró Wenckheim Béla-utca 8.
