Békés, 1930. (62. évfolyam, 1-104. szám)
1930-11-05 / 89. szám
2 Békés 1930. november 5 nyéki képe a legszebb ajánlólevél, bogy a közönség a szivébe fogadja és mindenkor szívesen lássa. Komoly, öntudatos, rokonseenves művész Nekünk nagyon nagy örömet szerzett Gyulai táj, Pusztai tanya, Készül a ladik és a nagymesterekre emlékeztető, de erős egyéni meglátásu Nehéz hordó és Öreg présház c. brilliáns képeivel. Kiss Farkas Imre képei eredeti művész- tehetséget revelálnak Nem részletez, a témát biztosan, erősen fogja meg. Sokat várhat tőle a magyar festészet Naplemente a Bika tónál, Ajtós-utca, Tó c. képei elragadóan szépek, a Festő a népkertben hangulatos, kedves. Nem a túlzott lokálpatriotizmus, de a művészet komoly szeretető diktálja nekünk, hogy a mieinkről, a mi gyulai művészeinkről a büszke és szeretettel teljes megbecsülés hangján Írjunk Aki látta gróf Almásy Denise finom és nagyszerűn eredeti eígondolásu Ex libriseit, vitéz Técsy László két remekül megalkotott szobrát, Ssilágyi István három szépséges olajfestményét és Biró György meglepően ügyes és értékes vizfestményeit, az igazat ad nekünk, mikor őszinte megbecsüléssel tekintünk reájuk és sokat várunk még tőlük önmaguk és a magyar művészet javára és dicsőségére. Gróf Hugonnainé Feilitzsch Cecile bárónő énekel a folyó hó 10-én rendezendő jótékonycélu hangversenyen. A relormáció Mimi Városunk protestáns társadalma október hó 31-én a reformáció 413-ik évfordulóját ünnepelte. Ünnepi istentiszteletek. Délelőtt 9 órakor a református templomban volt ünnepi istentisztelet, melyen Harsányi Pál ref. esperes, lelkész méltatta magasszár- nyalásu prédikációban az emlékünnep fontosságát. A ref. énekkar Kertész Lajos karnagy vezényletével énekelt. Feke Kálmán, az uj ref. kántor vezette művészi orgonajátókával a közéneket és énekelt szóló számot. Az istenitiszteleten részt vettek az evang. egyház vezetői, presbyterei és hívei is. Délelőtt fél 11 órakor az evangélikus templomban volt ünnepi istenitisztelet, itt Tátrai Károly ev. lelkész mondott mólyszántásu prédikációt. A ref. énekkar énekelt. Itt meg a ref. egyház vezető, presbyterei és hívei jelentek meg. A kulturestély. Este 8 óra felé megélénkült a Göndöcs- kert. A város minden részéből, sőt még Békéscsabáról is jöttek az érdeklődők, a már három óv óta jó hírnévnek örvendő protestáns kulturestre. Várakozásukban nem is csalódtak, mert nyugodt lelkiismerettel leszögezhetjük, hogy az estély rendezősége igen nívós műsort állított össze. De vegyük sorra a szereplőket és méltassuk őket érdemeik szerint. A Ref. Énekkar Sztára Magyar.zsoltárát énekelte a tőlük megszokott szabatossággal Kertész Lajos karnagy vezényletével. Harsányi Pál ref. esperes-lelkész meg nyitó beszédében igaz magyar leikével és keresztyén krisztusi mély hitével ragadta magával a hallgatóságot. Beszéde alapgondolata a felekezeti békesség ápolása volt. Dr. Kovács Sándor, a pécsi Erzsébet tudományegyetem soproni ev. theologiai fakultásának rendes tanára mondotta az ünnepi beszédet, bemutatván a reformáció szükségességét. Mély gondolatu beszédével mindvégig lebilincselte a közönség figyelmét. Az est zenei fénypontja Dnllien Klára hegedümüvósznő játéka volt. Műsorán Vera cimü „Largója“, Tarnini-Kreiseler „Variációk egy Corelli téma felett“, Chopin „Nocturne“, Bassini „Koboldok tánca" szerepeltek. Ráadásul .Csak egy kis lány“ cimü népdal átírását játszotta. Technikája, művészi előadóképessége már a külföldön is jól ismert. Mi, gyulaiak csak boldogok lehetünk, hogy művészi játékát hallhattuk. A közönség szűnni nem akaró tapsviharral fejezte ki elragadtatását. Dullien Ella énekmüvésznő Hubay, Tárnái dalaival és Verdi operaáriájával szép hangról és művészi tudásról tett tanúságot. Lelkes taps volt megérdemelt jutalma. A zongorakiséretet a hegedű és ének számokhoz dr. Kovalszky Róbert helyi zongoraművészünk szolgáltatta. A magyar irodalomban hírneves erdélyi Szász család legifjabb költősarja, Szász Károly, atyja „Könyvek könyve" és Végváry „Geszti kripta“ cimü költeményét szavalta, majd „A hid“ cimü saját költeményét adta elő. Úgy szavalatával, mint saját költeményének előadásával nagy tetszést váltott ki a közönségből. Szabó Emil debreceni zenetanár, a város szülötte, Mozart szonátát és Chopin walzert játszott zongorán művészi tökéletességgel. Feke Kálmán, a ref. egyház uj kántora ezen az estén magyar irredenta dalokkal mutatkozott be a nagyközönségnek. Gyula város benne jeles muzsikust és kiváló énekest nyer. Zajos taps volt előadása jutalma A Ref Énekkar záróáneke után Tátrai Károly ev. lelkész köszönte meg a szereplők közreműködését. A teimet zsúfolásig megtöltő közönség egy valóban szép est emlékével távozott. Az estély után a szereplők és rendezők drl Vangyel Endre főszolgabíró, ev. egyházi felügyelő házánál igaz magyar vendégszeretetet élveztek. (Sió.) Jegyek a folyó hó 10-i jótékonycélu hangversenyre kaphatók a Pálffy- kölcsönkönyvtárban. ■" 1 1 lw ' Két gyulai munkás kitüntetése. A polgármester személyesen adta át Szabó Ferenc földmunkásnak és Kollárik lános gazdasági munkásnak a földmivelési miniszter jutalomdiját és elismerő oklevelét. Vasárnap délelőtt 10 órakor szép ünnepség volt a városházán. Két derék munkás : Szabó Ferenc földmunkásnak és Kollárik János gazdasági munkásnak adta át dr. Varga Gyula polgármester a földmivelósügyi minisztérium elismerő oklevelét és 100—100 pengőt a hosszú időn át becsületesen és hűségesen teljesített munka jutalmaképen. Az ünnepség a polgármester hivatalos helyiségében ment végbe, ahol dr. Varga Gyula polgármesteren és a kitüntetett munkásokon kívül megjelentek : Heilinger Károly főjegyző, Denhoff Emil adóügyi tanácsnok, valamint a Gyulai Földmunkások Szövetkezete képviseletében dr. Megyesy Ágoston ügyvezető igazgató és Csomós János elnök Ott láttuk továbbá az ünnepségen a kitüntetettek munkástársait, barátait. Dr. Varga Gyula polgármester meleg szavakkal ecsetelte az ünnepség jelentőségét. Háborúban — úgymond — érmekkel tüntették ki azokat, akik kiváló teljesítményeikkel erre rászolgáltak. Békében egyikünk tollal, másikunk kalapáccsal, vésővel, ásóval vagy talicskával dolgozik a saját és a közösség érdekében. Ez az ünnep bizonysága annak, Ma! Királymozgó-Submarine Ma! hogy a becsületes és hűséges munkára felfigyel a legfelsőbb hatóság is E kitüntetések és jutalmak arra figyelmeztetnek minden munkást, kézit és szellemit, hogy igenis érdemes tisztességgel és szorgalommal munkálkodni, érdemes dolgozni magunk és a köz érdekében. Szabó Ferenc földmunkás, a Gyulai Földmunkások Vállalkozó Szövetkezetének régi tagja 32 évet töltött be, mint kubikos Kollárik János gazdasági munkás 25 évig Góg István kisbirtokosnál dolgozott. Mindkettőjük hűséges munkásságát óhajtja kitüntetni a földmivelósügyi minisztérium az elismerő oklevéllel és 100—100 pengő jutalommal, Amikor örömmel tesz eleget a magas helyről jött felszólításnak, átadja a jutalmakat és okleveleket azzal a benső kívánsággal, hogy még sokáig fejthessék ki munkásságukat eddigi szorgalmukkal és hűségükkel családjuk, a közélet és a haza javára. A rendkívül mély hatású beszéd elhangzása után dr. Megyesy Ágoston földmunkásszövetkezeti ügyvezető igazgató az Országos Központi Hitelszövetkezet földmunkás osztálya és dr Steuer György orsz. képviselő, a földmunkásügyek kormánybiztosa megbízásából mondott höszönetet a kitüntetéseket személyesen átadó polgármesternek. Mólyszántásu, szociális gondolatokban gazdag beszédét azzal végezte, hogy becsülje meg egymást a szellemi és kétkézi munkás, mert egyformán keserves a helyzete jelenleg mind a kettőnek. A láthatólag megkapó szavak után Csomós János, a Gyulai Földmunkások Szövetkezetének elnöke megható beszédben vázolta a két kitüntetett küzdelmes, de mintaszerű életét, mely például szolgálhat a többi munkástestvérnek. Köszönti őket és Isten áldását kívánja további munkásságukra, A kitüntetett Szabó Ferenc meghatottan köszönte meg a kitüntetést azzal a fogadalommal, hogy ezentúl is hűséges, becsületes munkásként dolgozik azon a poszton, ahova az élet rendeli A „Pálffy“-kölcsőnkönyvtárról. Nemcsak mi, könyvszerető gyulaiak, halnem fővárosi könyvkereskedők a legmelegebb elismerés hangján nyilatkoztak az uj „Pálffy“- kölcsönkönyvtárról. Méreteiben nem nagy ez a kulturbolt, de hangyaszorgalommal, ízléssel és tudással összeválogatott a könyvanyag, melyben mindenki megtalálja a maga ízlése, tetszése és szükséglete szerint valót. Örvendünk, hogy az előfizetők szép száma napról-napra emelkedik. Hisszük, hogy a beálló tél alkalmával mind többen iratkoznak be. Hiszen 2 pengő havi dij ellenében akár mindennap lehet könyvet cserélni. Boldogok vagyunk, hogy a „Pálffy“-köl- csönkönyvtár ideális célját sokan megértették és pártfogásukkal kitüntették. „VEZU V“ gőzvulkanizáló és gummi- javító megkezdte a sár- és hécipők javítását, öbs 7—10 Regenerálás AOVÁK-UTC4 7. Seiberling és Réka pnru körzetképviselet és raktár.
