Békés, 1930. (62. évfolyam, 1-104. szám)
1930-10-29 / 87. szám
4 Békés 1930. október 29. Róna Zoltán természetes egyszerűségében elsőrangú László volt. Szemtelen Elzát Salgó Ilona játszotta elragadó egyszerűséggel, kitünően — beugrással. Vasárnap este Radó Nusi betegsége miatt a Gólya c. francia bohózat ment Tériké helyett. A szinószek nagyszerűen lepergették az elő adást. Hétfőn este Klabund: Krétakörét adták. Elsőrangúan. Meglepetés volt Sötét Balázs szépen beszélő, előkelő játóku hercege. Közönség kevés volt Kérjük szeretettel, e pár napon szeressék és pártolják ezt a művészi, elsőrangú társulatot Mert ki támogassa a vidéki színházat missziójában, ha nem a vidék intelligenciája? Talán a kultuszminisztérium ? ! (k.) Színházi hirek. Ma, szerdán este Molnár Ferenc világhírű vigjátóka, a Testőr kerül színre. A színész parádés szerepét Szentiványi játsza, aki egyúttal rendezi a darabot A színésznő szerepében Sz Salgó Ilona csillogtatja kivételes művészetét. Kitűnő szerephez jutottak: Bodrogi, R Csillag. Szirmai Csütörtökön klasszikus est lesz. Sophokles Elektráját mutatja be a társulat dr. Csenged János egy. tanár fordításában.! A rendkívül nehéz, a legsúlyosabb művészi követelményeket támasztó tragédiát Bihari László rendezi. A címszerep Vághy Panni kezében van. SPORT. Bohn SC-GyTE 7:0 (5:0) Bajnoki. Bíró: Löwy. A sok eső dacára is elég használható pályán lefolyt mérkőzés a Bohn nagy győzelmét hozta, amit főleg Engelhardt feltűnő gól- képességének köszönhetett a Bohn Ez a kitűnő játékos a sáros pályán nagyszerűen feltalálta magát és tetszés szerint lőtte góljait. Szünet előtt belefekszik a Bohn. A 8 percben Engelhardt megszerzi a vezetést, majd GyTE támadáskavarodást hoz, de Gyurkó mellé lő. A 20 percben Szaniszló szép lapos lövése ér hálót, újrakezdés után pedig Engelhardt lő gólt. Most a GyTE-nek van egyetlen tiszta helyzete, de az újonc Sáráudi késik s igy Ladányi szereli. Újabb két Engelhardt (a második offseid) után Kertész faultjai miatti szabadrúgások hozzák frontba a GyTE-t, Tulkán szabadrúgását és Schmidt lövését fogja Bayer. Szünet eleinte a GyTE támad többet, de csak a 16 ősig tud jutni. Szigeti mintaszerű gólját tévesen nem adja meg Lövi s igy csak a 24 percben van újabb eredmény Szaniszló révén. Most belendül a Bohn. Közben Hoffmann lő vesét fogja Bayer. Schmidt nyakmasszázsa és Lőwi egyedül álló téves offseid Ítéletei keltik derűre, de bosszantják is a tribünt, amivel a Bohn akciót sorozatosan megakasztotta, végül Engelhardt beállítja az eredményt. Bohn II GyTE II. 3:0 (2:0) Szöv. dij. Biró: Ruhmann. A MTE —GyAC mérkőzés a pálya használhatatlansága miatt. JÍYILT-TÉB. E rovatban közlőitekért felelősséget nem vállal a szerkesztőség. Búcsúszó. Budapestre való végleges távozásunk folytán ezúton mondok szives bucsuüdvözletet mindazon jóbarátainknak, ismerőseinknek és jóakaróinknak, kiktől az idő rövidsége miatt személyesen el nem búcsúzhattunk, kérve, hogy tartsanak meg továbDra is minket szi vés jó emlékezetükben. Fodor Emil és családja. mindenes megbízható főzőnőt keresek. Kossuth Lajos-utca 16 . 683 1-2 Igen nagy kereseti! Urak, akik állampapírok részleteladásával foglalkozni kívánnak, igen nagy keresethez juthatnak. Levelek „2000 pengő havonta1* jeligére kéretnek. Germania A. G. Timisoara, Bonnáz-utca 15. 582 1- a Kastély házvezetőnői állás betöltendő azonnal özv. Biró Albertnó úrnőnél, Kunágotán 577 2—3 Városház-utca 19. számú ház 579 szabadkézből eladó. 2_7 A rádió, fiilmmüvészet, háztartás, lakás- művészet, építészet, öltözködés, divat, kozmetika, sport, gyermek, utazás, parcellázás, ipar. week-end, szórakozás, technika, társadalom, egészség köréből veszi anyagát a MINDENT TUDOK, az „Újság“ könyve idei uj kötete! Az „Újság“ karácsonyi ingyenes ajándéka előfizetői számára. Csak előfize' tők kaphatják, pénzért nem szerezhető meg! Siessen előfizetni, hogy biztosítsa példányát! Csinosan bútorozott szoba kiadd Szent István-ut 33, szám alatt. i-* (Esetleg teljes ellátással is.) KOSZORÚK Halottak napján a legszebb kivitelben kaphatók Uradalmi Kastélykcrtészetben. Előjegyzéseket felvesz a virágüzlet és kertészeti telep 578 2 2 Eladó eb foxterie keverék )5—• 2 darab 6 hónapos him, 1 darab 4 éves nőstény Terényi Lajjos-uica 9. szám alatt. „V E Z U V“ gözvulkanizáló és gummi- javifő megkezdte a sár- és hócipők javítását. 663 5 10 Regenerálás VOVÁK-UTCA T. Seiberling és Réka pnen körzetképviselet és raktár. Mielőtt könyvelésének rendbehozatala felett határozna, mielőtt könyvelőjének a mérleg elkészítésére utasítást adna, forduljon bizalommal Vargha Láizlő hites könyvszakértőhöz, az Adó és Könyvvitel szerkesztőjéhez Budapest. Vili , József-körut 86. Telefon: 322-60. tanácsért adózás és könyvelés szempontjából. — Könyvvizsgaál- toknál az Ellenőrző Könyvszakértő az Ön érdekeit védi. Vállal: könyvelések felfektetését,, revízióját, rendbehozatalát, örökösödési, társas üzleti és peres elszámolásokat, havi és órakönyvelést, adóügyek ellenőrzését. — Lapunk előfizetőinek 25%-os kedvezmény lett biztosítva ■------------------------------- --------------------i 30 —40 kilós csomagba kötegelt gyújtó papír kapható 2—* ; DOBAV JÁNOS könyvnyomdájában. 1 csomag ára 1 pengő. a._______________________________b ] ELŐFIZETÉSI FELHÍVÁS A „MAGYAR OTTHON“ a legolcsóbb, legtartalmasabb, legmagya- rabb szépirodalmi folyóirat. Elsőrangú irók közreműködése mellett szerkeszti Nyáry Andor. 597 52-“ Előfizetéseket elfogad a „BÉKÉS" kiadóhivatala. Előfizetési ára negyedévre 4 P, félévre 8 P, egész évre 16 P. Kérjen ÍDgyen mutatványszámot a Magyar Otthon kiadóhivatalától Budapest, IX., Köztelek-utca 1, szám. Sviti«tk, 1930. 0 kiadótulajdonos OsSay János nyomdája.