Békés, 1930. (62. évfolyam, 1-104. szám)
1930-08-30 / 70. szám
1930. augusztus 30. Békés 5 Áldott állapotban lévő nők és ifjn anyák a természetes „Ferenc József“ keserüviz használata által rendes gyomor- és bélmüködést érnek el. A modern nőgyógyitás főképviselői a Ferenc József vizet igen sok esetben kipróbálták és kivétel nélkül gyorsan, megbízhatóan, és fájdalom nélkül hatónak találták. A Ferenc József keserüviz gyógyszertárakban, drogériákban és fűszer üzletekben kapható. Dicséret a gyulavári tűzoltóknak. A gyulavári uradalomban a múlt hó 22-én nagyobb szabású tűz volt, amikor is az ottani tűzoltóság dicséretes és eredményes munkát fejtett ki. Az uradalom főintézősége nagyobb pénzösszeget küldött a tűzoltóságnak és meleg hangú levelet intézett a tüzoltósagnoz, melyben köszönetét tol mácsolja. Meghívó. Bekésmegye Tűzoltó Szövetsége IX évi rendes közgyűlését s ezt megelőzőleg ■választmányi ülését 1930. évi szeptember hó 7-én délelőtt 9 órakor Békéscsabán a városháza nagytermében fogja megtartani, melyre Békésvármegye törvényhatóságának, a városoknak, a községek nek, a tüzoltótestületeknek és a társszövetségeknek képviselőit, valamint az elnökség, a választ mény és a számvizsgáló bizvttság tagjait tisztelettel meghivja Békésvármegye Tűzoltó Szövet sége. Elrontott gyomor, bélzavarok, émelygés, kellemetlen szájíz, homlokfájás, láz, székszorulás, hányás vagy hasmenés eseteinél már egy pohár természetes „Ferenc JÓZZef“ keserüviz gyorsan, biztosan és kellemesen hat. Felhívás. A gyulavári hősi szobor leleplezésén, amelyen József kir. herceg személyesen meg jelenik, volt 2 és 4 es honvéd, továbbá 101-beli bajtársaival kíván találkozni, miért is felkérjük nevezetteket, hogy a Gyulaváriban folyó hó 31-én délelőtt 10 órakor tartandó ünnepélyen minél számosabban megjelenni szíveskedjenek. A ren dező bizottság. 332 lakosra esik egy korcsma Magyarországon. Statisztikai adatok szerint Magyarországon fejenkint 10 liter a sörfogyasztás és 35 liter a borfogyasztás. Magyarország lakossága az utóbbi évben 320 millió pengőt ivott el, vagyis egyharmadát az ország egyévi költségvetési ősz szegének, melyből a népjóléti tárcára pedig 148 millió pengő esett. A legkulturálisabb járásban a gödöllői járásban minden 2000 lakosra jut egy iskola, viszont az egész országban minden 332 lakosra egy korcsma. Zenetanfolyam. Outivill Gyula zenetanár he gedü, zongora es műének tanfolyamát folyó évi szeptember hó 1 én megkezdi. Teljes erkölcsi garanciát nyújt a „Zeneművészeti Főiskola“ bár mely osztályába való előkészítésére. Jelentkezni lehet Dobay János könyvkereskedésében vagy levélbeli megkereséssel Békéscsaba, IV., Berényi- ut 17. szám alatt 1—2 Elmentek a gólyák. Észre sem vettük, hogy egyszeriben itthagytak bennünket a gólyák. Az időjárás a n^ár derekán váratlanul ősziesre fordult, hűvös napok álltak be. A fiatal gólyák repülő tudománya is elegendő ahhoz, hogy a tengerentúli útnak nekivágjanak. Szomorúan rótták a bucsuzás köreit, hosszú ideig keringtek a magyar otthon felett, azután nekivágtak délnek. A fecskék még itt vannak, de szakértők azt mondják, hogy az idén már augusztus végén itt hagy nak bennünket. Tüzolíóverseny Gyulán. A gyulai járásbeli községek tűzoltóságát járási versenyüket augusztus hó 24 én Gyulán tartották meg. Már a kora délutáni órákban számtalan idegen tűzoltó tűnt fel a városban, akik 2 órakor a Gyulai önkéntes Tüzoltótestület udvarán gyülekeztek, ahol sorakozva várták a vendégeket és a vármegyei tűzoltó szövetség képviselőjét. 3 óra előtt kürtszó jelezte a vármegyei tüzrendészeti felügyelő, a szövetség kiküldöttjének érkezését. Wiszt Alajos járási tüzrendészeti felügyelő jelentést tett a vármegyei tüzrendészeti felügyelőnek a versenyző csapatok létszámáról. Majd megalakult a bíráló bizottság és megejtették az előírás szerinti sorsolást. SÍREMLÉKEKET, sirszegélyeket és minden e szakba vágó temetői munkákat a legjobban és legolcsóbban készít MOGYORÓSSY SÁNDOR szobrász, kőfaragó, kő, műkő és betonáru ipartelepe Gyulán, az evengélikus templom mellett. — Kedvező fizetési feltételek. — Tervrajz és költségvetés díjtalan. 49x 5 10 v Balesetek. Egri Gyula 17 éves vésztői pék- tanonc véletlenül leesett a kerékpárról és baluar- ját eltörte. A kórházba szállították. — Zab Mihály nagygyantéi uradalmi juhász hat éves Juliska nevű kisleánya játék közben leesett a viz- hordó kocsiról és súlyos külső és belső sérülé seket szenvedett. Most a gyu'ai állami kórházban ápolják. — Krizsán Mária 56 éves eleki asszony házának padlásáról véletlenül leesett és komoly zuzódásokat szenvedett Beszállították a gyulai állami kórházba. Tüzoltóverseny Békéscsabán, a vármegyei tűzoltó szövetség vármegyei tüzoltóversenyét a folyó évben szeptember hó 7-én Békéscsabán a hivatásos tüzltó laktanya udvarán fogják meg tartani Szerencsétlenül járt kovácssegéd. Kató Jó zsef 22 eves füzesgyarmati kovácssegédet eszmé letlen állapotban hozták be a báró Fourd Sprin ger uradalomból, ahol munkaközben kalapáccsal véletlenül lágyékon ütötte magát Állapota súlyos Meghívó. iskolás leányok Gyulavári község hősi szobor leleplezési ünnepélyének keretében, este fél 8 órai kezdettel, a gyulavári önkéntes tűzoltó egylet és gyulavári levente egylet alapja javára és rendezésében előadásra kerül a „Kis DebÓ Katica“ 1 felvonásban. Irta : dr. Révész Amadé. Személyek: Nagy Andrásné — — — Lindenberger Fáni Katica leánya — — — Böske Annus Terus Julis Mária Tölgyesi magyar tiszt Suciu román tiszt — I. román katona — II. román katona — Történik egy román határszéli magyar falu faluvégi házában Idő 1916. „A hazaáruló“ 1 felvonásban. Irta : Erdélyi Zoltán. Személyek: Id. Kemény Gábor főldbirt. ifj. Kemény Gábor osztrák tiszt — — — — — Feri, az öccse — — — Klárika, húga — — — Rostás Imre, orvos — — Jóska00 } Feri tanulótársai Történik egy kisebb id. Kemény Gábor lakásán Dobra Mária Szilágyi Róza Szathmári Irén Szathmári Eszter Bálint Juliska Z. Császár Ibolya Szoboszlay Béla Varga Sándor Molnár Imre Medgyesi József Apponyi Antal Hankó János Szoboszlay Béla Dobra Mancika Erdődy János Medgyesi József Medgyesi Béla dunamenti városban Idő 1848. Helyárak: I hely 1‘60 P, II. hely L30 P, III hely 1 P, állóhely 80 fillér. Jegyek előjegyezhetek Gyulán Dávid Gyula vasárus üzletében, Kossuth tér, Gyulaváriban a postahivatalban. A nagy érdeklődésre tekintettel az előjegyzést az érdeklődők szives figyelmébe ajánljuk A szünetet a helybeli énekkar irredenta énekszámai, Dobra Mancika és Szoboszlay Béla irredenta szavalatai töltik ki. Jegyek a reggel g tartó táncmulatságra is érvényesek Rendezőség. SPORT, GyAC-OTK. Első hazai mérkőzésén nehéz küzdelmet kell vívni a GyAC-nak. Múlt vasárnap kiállított játékosainak sorsa bizonytalan Az OTK a MÁV elleni szép győzelemmel kezdte a szezont Ha a GyáC tartalékjai megállják helyüket, úgy nehéz küzdelem után győzhetnek, ellenkező esetben a feljavult OTK nemcsak egyik, hanem esetleg mindkét pontot is elviheti. OMTK GyTE. A GyTE nek is nehéz dolga lesz, amikora közismerten nehéz orosházi pályán a fanatikus közönségtől támogatott OMTK t keresi fel. A múlt vasárnap az OMTK jó csatársort és gyenge védelmet mutatott fel, mig a GyTE ennek a fordítottját tette. A papírforma igy döntetlent igér, a hazai pálya az OMTK nak kedvez. Ha a GyTE jobb csatársorral tud kiállani, hazahozhatja a két pontot is. Telefon 82. Telefon 82. „KIRÁLY“ Filmszínház Gy ula, Báró Wenckheim Béla-utca 6. sz. 1930. évi augusztus 30-án és 31-én Szombaton Vasárnap délután 1 ü és este 129 délután 3 <4, 3|4< és este árakor rs9 órakor Magyar Híradó 333 sz. A Kormányzó és Kormányzóné a jászkiséri hősi halottak emlékszohrának felavató ttnoepéa. — A Sefánia Országos Szövetség anya és eseeseoiővédő ünnepélye Tapoleán — A magyar—finn athlétikai mérkőzés kimagasló versenyszániai slb Aktualitások i felvonásban Tinta Matyi a kalózok réme rajzfilm I felvonásban. Ferkó az iroda gyöngye amerikai burleszk 2 felvonásban. Főszereplő FERKÓ a legbájosabb gyermekszinész. Világattrakció! Világattrakció! I) lifts pimpernel Orezy Emma bárónő bires angol regényének film- változata IU felvonásban. Hirdetmény* Gyulavári község elöljárósága ez utón is értesíti mindazokat, akik a folyó hó 31-én tartandó hősi szobor leleplezési ünnepélyen részt- venni Óhajtanak, hogy a gyulai és más vidéki vendégek kiszállítása céljából az uradalmi gőz- vonat 31-én reggel 3'*9 órakor indul a gyulai vasútállomási Ól és útközben megáll mindazon helyeken, ahol rendes menetrend szerint meg szokott állani. hogy a vendégeket felvehesse. A vendégek visszaszállítására 14 óra 30 perckor indul a vonat vissza Gyulára a gyulavári-i szi- getmajori állomásról. Gyulavári, 1930. augusztus 29-én. iß« i-i Az elöljáróság. es S* Ing-yen vizűt» és féláru utazás 35 s FÉLIX F ÍJ IC D Ó-be 30 SS Rheuma, Csuz, Ischias, Kösz vény. Izületi báofalmak, Női báníalmab stbellen csodás hatású rádiumos, kénes hőforrások. írtSzeptember l-től 25% kedvezmény. — Penziorendszer. SS Szoba, elsőrendű élelmezés, fürdő, napi 5*80 pengőtől kezdve. N 4 fogásos menüebéd 1 pengő 70 fillér. 461 i—3 SS Ingyen vízumot kérjen a román királyi konzulátuson. bt A román határállomáson közvetlen a Félix fürdőbe kérjen jegyet. SS
