Békés, 1930. (62. évfolyam, 1-104. szám)
1930-05-24 / 42. szám
6 Békés iy30. május 24 | ÉPÜLET ÜVEGEZÉST Ctépüveghől bevágva négyzetméterenként tokméretre P 3*80 üvegméretre P 5*00 MlDtázott, homályos, fehér és színes ornament, zsinór és drótbetétes tábiaüveget legolcsóbban szerezhet be WEIKIEKKÉL Alapítva 1872. 248 8—io Kossuth-tér Újvároson Ecsedi-utca 14. sz. ötszo bás, mellékhelyiséges tehermentes családi ház elköltözés miatt — esetleg kedvező fizetési feltételekkel — eladó. Értekezni kizárólag Jnbász Lászlónál, Novák u'ca 21. sz. a. 25i 8-* Szent István-ut 33. szám alatt egy bútorozott szoba kiadó esetleg teljes ellátással Is. Cim a kiadóban. 4 —‘ Terményeit siessen jégkár esetére bizto- sitani, mert igy az anyagi romlástól mentesül. Jég, tűz és minden más biztosítást fel vesz Dana Általános Biztosító Intézet képviseletében Juhász László irodája Novák-utca 21. sz. 273 4- 5v jégszekrények, kerti székek, asztalok, söraparatok, kávéházi, vendéglői és más mindenféle üzletberendezések állandóan nagyon olcsón Rosenfeldnéi Budapest, VIII Nópszinház-u 31. 22á 5-5 Eladó ház. Gyulán, VI. kér. Nagyrománváros, Sáros utca 24 számú lakóház, mely áll 2 szoba, konyha, kamara és még egy kü lön 1 szoba-konyhából álló lakrészből, 400 D-öl területen, gyümölcsös és vete ményes kerttel, igen kedvező fizetési feltétellel, azonnal eladó Az eladási ár bank- íehert képez. Értekezni lehet V., Virág 59-* utca 11. sz. a. (Újváros) a tulajdonosnál. Sürgősen eladó a Román-utca 21. szám alatti cserepes, gazdának alkalmas ház, a kastélykert alá nyúló kb. 800 négyszögöles telekkel. Megtekinthető bármikor. Megbeszélés a bentlakó tulajdonos más elfoglaltsága miatt luhász László igatlanforgalmi irodájában Novák-utca 21 szám. 2?6 7—10v Kettő vagy háromszohás különálló lakást udvarral sürgősen bérbe veszek. — Ajánlatok Dobay-utca 18. szám alá adandók. — Ugyanott egy teljesen kifogástalanul üzemképes motorkerékpár eladó. 304 í— i Árverésből RcrpVlOSl HtfS Sarkadon 160 hold as IJCI UCCtLIU príma tanyásbirtok, kövesut mellett, községhez közel. Ugyanott eladó 25 hold pWma szántóföld. Bővebbet Gnbicza István ingatlanforgalmi irodájában Békéscsabán, Andrássy-ut 20 302 —1 M. kir. állami kórház, Gyula 614—1930. ikt sz. Versenytárgyalási hirdetés. A gyulai m. kir. állami kórház igazgató sága nyilvános versenytárgyalást hirdet a kórház főzőkonyhájának kibővítési munkálataira. (Tálaló helyiség létesítése.) Csak szabályszerűen kiállított, aláirt, pecséttel lezárt, sértetlen borítókban elhelyezett és közvetlenül vagy posta utján beadott ajánlatok vétetnek tárgyalás alá. Az ajánlat a gyulai m. kir. állami kórház igazgatóságához cimzendő. A borítékon feltűnően jelzendő, hogy: „Ajánlat a 614—1930. sz. versenytér gyalási hirdetésben kiirt konybakibővitósi munkálatokra.“ Az ajánlatokat folyó évi jnnius hó 5-én délelőtt 12 Óráig kell benyújtani. Ugyanezen időpontig kell . az ajánlati összeg 1%-ának megfelelő bánatpénzt letenni. A készpénzből álló bánatpénz úgy a gyulai m. kir. állami kórház pénztáránál, valamint a kórháznak a nu kir. postatakarékpénztárnál vezetett 64.190 sz. letétszámlája javára kell befizetni. A csekk- szelvényt, illetve nyugtát az ajánlathoz kell csatolni. Bánatpénzül letehető valamely hazai pénzintézet betétkönyve is. Budapesten a m. kir. postatakarékpénztárnál, vidéken a vár megye székhelyén levő adóhivatalnál. Az ajánlatok a gyulai m. kir. állami kórház gazdasági hivatalában 1930. évi junius hó 5-ón déli 12 órakor fognak felbontatni, amikor az ajánlattevők, vagy azok igazolt képviselői jelen lehetnek. A feltételek, kiírási művelet-tervek és az ajánlati minta a gyulai m. kir. állami kórház gazdasági hivatalában a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Az ajánlattevők a végleges döntés megtörténtéig kötelezettségben maradnak. Egyébként az előbb hivatkozott munka- feltételek az irányadók. Gyula, 1930. évi május hó 15 ón. Dp. Tauffep s. k. egészségügyi főtanácsos, SOI í-l kórházigazgató Jó menetelü füszerüzlef, országút mentén, hol jelenleg trafik és italmérés is van, jutányos áron eladó. — Ugyanott egy külön üzletberendezés is eladó. — Cim e lap kiadóhivatalában. 283 3—Sv M. kir. államrendőrség gyulai kapitánysága. 2894—1930 köz. Hirdetmény. Az 1926. évi 155 600. B. M. rendelet 9. §-a alapján szabadban való fürdés céljára egyfelől az Élővizcsatornának a kastély háta mögötti, a zsiliptől a csőszházig (Csordás házig) húzódó szakaszát, másfelől az úszni tudók részére a Fehér-Körösnek a duzzasztó alatt 200 méterrel kezdődő és a vasúti hidig terjedő a Fekete Kö rösnek pedig a sitkai 11. sz. gátőrháztól ugyancsak a vasúti hidig terjedő szakaszát jelölöm ki. Az itt kijelölt helyeken is csak tisztességes, a szemérmet nem sértő fürdőruházatok vehetők igénybe, mert aki szemérmet sértő módon, vagy öltözet nélkül fürdik, kihágást követ e! és az 1879 évi 40. t.-c. 83 §. rendelkezése szerint 8 napig terjedhető elzárással büntetendő. Aki pedig a szabad fürdőzésre kijelölt itt meghatározott helyeken kivül fürdik, az 1926 évi 155 600. B. M. rendelet 14. §-a rendelkezése szerint 15 napig terjedhető elzárással és 80 pengőig terjedhető pénzbüntetéssel büntetendő kihágást követ el. Gyula, 1930. évi május 19-én. A kapitányság vezetője : Tanczik Lajos, m kir. rendőríötanácsos. Országos Földbirtokrendező Bíróság által 15898—1922. szám alatt engedélyezett ingatlan- és árnforgalmi iroda törv. bej. cég hirdetménye. Eladó földbirtokok: Pejrét 64. sz és Pej rét 76. sz alatt a Scbriffert Bóla-fóle 60 és 20 holdas tanyád birtokok eladók. Mindkét birtok Gyulától 7, Békéscsabától 5 km.-re a Lencsósi ut végétől a 60 hold véggel a „Tavaszrótre“, a 20 hold véggel a csabai „Fövónyes“ legelőre nyúlik. Farkashalom 64 sz alatt Miskucza Pál- féle 47 holdas szántó és legelő uj tanyával eladó Birtok bérben van. Bemutatást a tulaj donos. vagy az iroda eszközli. József-Benedek 62 sz alatt, a kótegyház kövesuton, a 8. km kőnél balra térő dülőut jobboldalán másfél km. re földúton 31 holdas prima tanyás szántó eladó. Siórét 83. sz. alatt a „Bicére“ megállónál a Kertész András-fóle 15 holdas tanyás szántó gyümölcsössel sürgősen eladó Bicere 5. sz. alatt, a Csabai útnál a rég; Nagy íázabados-féle volt istállóépület mellett 11 hold szántó kis legelővel, ópületanyagga! eladó. Szeregyházán a Ludvig Ádámoé-féle 12 hold príma szántó eladó. Metz Antal földje mellen. Nagyszalonta községben a Horgasér (Bar tosi) dűlőben a Kajtor-fele 17 kát hold szánt ható rét sürgősen eladó, vagy bérbeadó. Eladó üzletek házzal: Gyulán az állomással szemben a »Motor“ vendéglő és szálloda házzal, felszereléssel eladó. Gyulán több kisebb és nagyobb fűszer- üzlet, korcsma és vendéglő eladó házzal. Eladó házak: Belvárosban: Petőfi u. 5. és 7. sz, Corvin-u 21. és Vida-u. 16 sz., Erdélyi Sándor u. 29/a sz., Kossuth-lér 7. sz., Zrinyi-u. 5 sz , Part-u 4/b. sz Nagymagyarvároson: Kossuth tér 28. szr Hon-ved u. 6. sz.. Szent László-u. 15 sz, T-u. 14. sz., Kórház-u. 20. sz., Szent László-u. 42. sz, Szent László-u. 1. sz., Köröspart u 54 sz. Németvároson: Göndöes u. 9. sz.. Halácsi-u 3. sz. üjvároson: Munkácsy Mihály u. 12. sz Tomcsanyi-u. 33. és Zöldág-u. 2. sz, Gyár-u 10 sz, Yirág-u 49. sz.. Zöldág u. 41. sz. a- háztelkek, Munkácsy Mihály u 27 sz , Nagyváradba 35. sz. Gyár-u. 42. sz, Écsedi-u 14. sz. Nagyrománvároson: Hosszu-u 5, 20, é» 24 sz., Galamb u. 10. és 56 sz., Kertész u. 24 sz, Toldi u. 21. sz., Galamb u. 16. sz., Sittye-u. 9. sz.. Kertész-u 15/a. sz., Rouián-u 21. sz Külvárosrészeken: Fecske-u. 4 sz., Wes- selónyi-u. 24. sz., Lenkei u. 8 sz., Sarkadi-u. 28 és 65. sz, Kazinczi-u. 16. sz, Arany Já- nos-u. 28. sz.. Aranyág 3 sz., Csabai-u. 96 sz. Első-u. 15. sz*. Temesvári-u 24. sz Gyulavári-Újtelepen 259. sz. alatti legelső sarokbaz. Eladó daráló malomrész: Nagyváradi u 51 sz. alatti daraió malom V3 része eladó. A lenti birtokok és házak ügyében dij tálán felvilágosítást ad a tulajdonosak megbízásából a fenti cég tulajdonosa : Juhász László) Gyula Novák-n. 21. sz. alatt, eu «-• m -----------'-~m Budapesti előkelő lapvállalat helyi képviselőt keres előfizetők gyűjtésére Garanciakópes egyének könnyű munkával nagy keresethez juthatnak. — Megkönnyíteti munka 1 — Részletes ajánlatok a garancia megnevezésével „Helyi megbízott“ jeligére Budapest 62. Postafiók 282. alá küldendők. 108 H—* Gyűlés* 1930, a kiadótulajdonos Dobay János nyomdája
