Békés, 1923. (55. évfolyam, 1-103. szám)
1923-10-20 / 84. szám
19ÉÍS. október 20. Békés 3 Móriez Annuska, Póeza Ilonka, Sáli Ilonba, Schriftart Giziké. Staigerwald Erzsiké, Steiger- 'wald Teribe, Szabó Annusba, Szakái Bözsi, Sze- lezsán Erzsiké, Szikes Katika, Treba Ilons, Yer- ner Elluska. 3 Júlia gárdadala. (Katonás kisasszony «. operettből.) énekli : Aigner Márta. 4. „Gésa tánckettős“. Lejtik: Andrássy Magda és gróf Woraeziezby Hanna. 5 Ag aj honfoglalók. Irta: Hirzsa Gyula. Előadják : Vizvárv Gabor, Scheibert József, Prág István, Sebestyén József, Megyesy Ágoston, Horváth Sándor, Varjú Imre, Gyulai József, Árkus Antal, Szabó Géza, Szabó János, Dávid István, Székely Jenő, Scheibert Ferenc. 6. Táncok. 1. Görög pózok. Előadják : B8pczö Mariska, Bunkó Margitka, Csomós Giziké, Dávid Katalin, Einer Mariska, Illich Erzsiké, Ludrig Rózsiba, Migend Margúka, Pócsai Teréz, Sál Irma, Sebestyén Agnes, Szőke Irma, Titz Kataun. 2. Rózsabarett. Lejtik : Altmann Ilonka Draskovics Magda, Illich Róza, Pécsi Mariska, Rótb Mariska, Raff Martha, Sal Margitka, £5zabó Teribe, Székely Gabi, Vasa Magda, Weber Magda és N >lly, Veik Elli. 3. Legyezőtánc. Lejtik: Illich Ica, Kallay Ica, Panyik Baba, Scheibert Ica, Schmidt Gabriella és Mária, Schriffert Baby, Tanezik Klárika. 4. Fátyoltánc. L»jtik: Ángyán Kató, Biró Etaska, Elek Baba, Hász Ella, Iia Tóth Bőske, Kocsis Juliska, Megyesy Márta, Szilassy Erzsiké. 7. Rákócai induló Irta: Farkas Imre. Szavalja: Patzkó I onka. Hegedűn kísérik Implom János és Yauderük Kálmán. 8 Élőkép. Szereplők: Angyal Hirmann Lanke, E?va I onka, Pútner Mária, Kneif el Erzsébet, Misits Magda, Szabó Mária, Hick Anna, Kiska Teréz, Szalai Aranka, Karácsonyi Róza, Kern Teréz, Illich Erzsébet, Ludvig Éva, Szikes Erzsébet, Schriffert Anna, Sál Mirgit, Yass Migda, Kaiser Irén, Yilics Erzsébet, Markoviéi Róza, ^Csomós Erzsébet, Gyebnár Mária, Gacsi Ágnes, Hangyái Anna. Rozsnyai Lie, Kocsis Lajos, Lakatos József, Pirovics József. A 19-én d. u. 3 órakor tartandó gyermek és ifjúsági előadásra beléptidij 300 K, felnőtteknek 3000 K. 20 án az előadás este fél 8 órakor kezdődik, melyre a belépőjegy személyenként 3000 K. Az ifjúsági előadásra a jegyek 19-éa válthatók a mozi pénztáránál, az esti előadásra pedig előre válthatók Dobay János könyvkereskedésében. A tiszta jövedelem a szegény iskolásgyermekek cipőjére lesz fordítva, azért felüifize- téseket köszönettel fogad és hirlapilag nyugtáz a rendezőség. A táncokat Somogyi Gyuláné oki. tánctanárnő tanította be. 5M B El i a i fül HAM M (V »V. Pihenés után. A nagy természet fenséges rendjében ugy- van — s ezt tudja mindenki, még a legbőszebb sakkozó is — hogy a természet a nagy teremtő munkában eltöltött két évszak: a tavasz és a nyár eltelte után, ősszel megveti ágyát és télen pihenőre tér „Munka után édes a pihenés“ — mondja a közmondás, s ehhez a közmondáshoz igazodik, úgy látszik, a nagy mindenség is, de igy gondolkozik minden dolgozó ember s igy gondolkoznak nagyon természetesen a sakkozók, mint a szórakozva is dolgozó, mert nagy szellemi munkát végző emberek társasága is Csakhogy míg a természet nyáron dolgozik és télen pihen, addig a sakkozó nyáron pihen és télen dolgozik. Ez adja magyarázatát annak, hogy a sakk-kör — a szép sikerrel lezajlott második Erkel Ferenc emlékverseny után valóban ki is érdemelt pihenőre tért; és hiába, akarmint akarjuk is bebizonyítani az ellenkezőt, nem sikerül: a tavaszi s főként a forró nyári napok s füllesztő esték nem kedveznek a szórakoztató sakk-sportnak, mert javíthatatlan pancsernek kell annak lenni, akit az ébredő természet ezernyi kínálkozó bája, s a forró nyárban enyfiet kínáló lombos fák árnya nem tud kicsalni a szabadba, tele tüdővel mohón élvezni az éltet adó levegőt. S ilyen megrögzött pancser nálunk alig-alig akad s ha akad csakugyan megérdemli hogy elolvadjon (minél hamarabb kámforrá válljon a sakkasztal mellől.) Nyáron minden sakkozó vagy footballozik, vagy teniszezik, vagy kuglizik, vagy fürdik, vagy kirándul, vagy — valutázik, vagy — a mostan divatos kereskedelmi tevékenységet űzi, de folyton mozog, folyton tevékenykedik. Ez a folytonos mozgásban létei a sakkozó tulajdonképp nyári pihenése s ilyenkor kisebb gondja is nagyobb a sakknál A tél! ? az egészen más! Ilyenkor lassan lassan megelevenedik a sakkélet; a hamar beköszöntő esték, a morcsos idők elől a sakkozó vágyik a barátságosan hívogató négy fal közé s tenyerébe mélyített koponyával órák hosszat eltöpreng, elgondolkozik egy-egy magateremtette probléma megoldásán, s egy Napóleont is megszégyenitő hóditó ábrázattal hagyja el küzdelmének szinterét, ha ellenfelét kapitulációra bírta. Ez a mozgalmas sakkélet veti előre máris fényét, mert amint erről módunkban van sak kozóinkat tájékoztatni, a kör legutóbb tartott választmányi ülésén különböző sakkösszejövetelek rendezését vette fel ezidei téli programmjába Énnek a programúinak kimagasló és legfontosabb pontja a bajnokságért tartandó verseny, amely verseny győztese diszesoklevéllel lesz kitüntetve. Ezzel karöltve házi verseny, klubbközi versenyek, meghívásos versenyek vannak tervbe- véve, nem hanyagolva el természetesen a szokásos esti szórakoztató összejöveteleket sem. A végleges programúi megállapítása egy a napokban összeülő választmánynak tartatott fenn s az ezen kialakuló végleges határozatot kellő időben tudomására fogjuk hozni sakkozóinknak. Egy bizonyos : a programm az egész téli évadra meg lesz állapítva s hogy az minden pontjában végre is legyen hajtva nem a vezetőségtől, hanem a sakk kör egyetemétől függ. Egy pillanatig sem kételkedünk benne hogy a sakkozók támogatni is fogják a vezetőséget, mert bizonyosan mindannyian tudják azt, hogy munka után — igaz, hogy — édes a pihenés, de azt is tudják, bogy a sokáig tartó pihenésnek betegség, annak pedig halál a vége. —y. budapesti áru- és értéktőzsde. Budapest, 1923. október 11. Hivatalos árfolyamok: Búza — — — 92—95000 K Rozs — — — 61—6i000 K Árpa — — — 62—77000 K Zab- - - — 66 -68000 K Tengeri — — — 66—68000 K Repce — — — 165—166000 K Korpa — — — 37-38000 K Zsír — — - 12-13000 K Zsirszalonua — 10—10600 K NemesfémpéDzek árai: Ezüst koronás 2000—2100 forintos 5500—5800, ötkoronás 10500—11000, arany tizkoronás 61500—64000 Zürichben 10000 magyar koronáért 3 frank 7 és fél szantimot fizettek. Meghívó. A Gyulavidéki Takarékpénztár Részvénytársaság 1923 évi október he 27 én délután 3 érakor Gyulán, az intézet helyiségében rendkívüli közgyűlést tart, melyre a tisztelt részvényesek ezennel meghivatnak. Gyulán, 1923. október hó 16-án. Az igazgatóság. Tárgysorozat: 1. Igazgatósági javaslat a részvénytőke felemelése iránt, 2. Az alapszabályok módosítása, fiivonat az alapszabályokból: 6 § A közgyűlésen az jelenhet meg, aki részvényeit legkésőbb a közgyűlést megelőző napon az intézet pénztáránál Gyulán, vagy Szarvason letette és az erről szóló letét- jegyet felmutatja. 869 2—2 P é fizta rn o k n ő november 1-ére kerestetik, írásbeli ajánlatot kérünk. 878 1 —i lliisz és Kovács. Eladó egy járandó szántóföld Fekete-Körösnél, Szanatóriummal szemben, a városerdő sarkán. Értekezhetni özv. Novak Árpádnónál, Wenckheím Krisztina-utca 13 sz. Eladó 5 éves vöröstarka fejős tehén a gyulavárii körgát melletti Csausz- féle tanyán. 875 1—1 Vadászfegyver 12-es callbertt eladó 5 <| búzáért. Rusznyák Vince, Kétegyháza. t>~* VESZEK Tökmagot Napraforgót Kendermagot Heremagot a legmagasabb napi árban. Krausz Jenő Kossuth-tér 31. Telefon 77. 832 3-3 A város közelében, a gyulavárii szőlők alatt 3000 töke szőlő gyümölcsössel eladó. Értekezni lehet Kótmalom-utea 16- szám alatt. 874 l—l Bútorozott szobát keres lehetőleg a Belvárosban Fodor Sándor, Komló szálloda. 87i 1—i Egy 3 szobás úri "családi ház eladó és egy nagy hever Rógitomető utca 23. szám. 865 1—1 Elládé egy kétajtós sifon, egy nagy karosszo'k és jókarban levő varróasztal Kossuth Lajos utca 11. szám alatt. 861 1—1 Eladó bútorok: asztalok, székek, fotelok, egy háromajtós toilett tükör, 2 drb villanycsillár, füszerüzleti fiókos állvány és pultok, 2 drb hosszú üveges pult Megtekinthető Reingruber-cógnéi, Városház-utca 11. szám 860 1—8 Slindenszenteki koszorút, esőkről izíéses kivitelben készít Somogyi L. Templom-tér, dohánytőzsde. m 1-2 Eladó ház. Kossuth-tór 9. számú ház, továbbá 1 ruha- mangorló, 1 ágyfa, 1 lószőr madrac és 1 szabóasztal eladó — Értekezhetni Papp Gyulával, Erdélyi Sándor ut 6. szám. 868 1— 1 Szanazugi Csikosórben egy szőlő szabadkézből eladó. — Értekezni lehet özv. Nyikora Petemével, Enyves-utca 1. sz. 869 1—1 Bútorozott szobát keresünk. Cím a kiadóhivatalban. Koszorúk, fenyők, örökzöld cserjék stb. jutányos áron kaphatók mészárosnál, Vadaskert-u. 9. 862 1—2 BekSám árusítás ! A raktáron levő kalapmodellek bármelyike hétfőn és kedden, 22 én és 23-án 50 ezer korona 8671-1 Schwarcz Margit kalapszalonjában, Terónyi Lajos-u 6 Heremagot, búzát és minden más terményt a legmagasabb napi árak mellett vásárolunk Körösvidéki Ipari és Áruforgalmi Rt. 878 1—1 fiókja Gyula, Kossuth Lijos-tór 34. — Telefon 95. Eladó házrész. A Jókai Mór utca 3. szám alatti, a róm. kath. plébánia épülettel szomszédos, újonnan szilárd anyagból, elsőrendű kivitelben épített lakóház. 5 szoba, konyha, kamra, fürdőszoba, cselédszoba, speiz. nagy pincével, mosókonyha és füstölővel, istálló, kocsi- és fásszinekkel, takarmánykamrával felerészben eladó. Érdeklődők forduljanak a résztulajdonos, Schneider Mátyás építészhez. 856 *—5 Eladó egy kitűnő sserkezetü párnázott üléses fekete glgg (kordé) egy lóra való sárga szerszámmal és egy finom augol (prices) nyereg teljes felssereléssel és állvánnyal. Cím a kiadóban. 8*8 j-s
