Békés, 1920. (52. évfolyam, 1-105. szám)
1920-01-24 / 8. szám
1920. január 24. Békés A magprorsíági választásokat a szociáldemokraták némileg kellemetlen helyzetbe hozzák. A szoc.uldemokratákat ugyanis bir szerint a vidéken sok kellemetlenség érte, mert egymás után előállították őket programmbeszédjük megtartása után. Természetesen az egész állásfoglalásuk egyoldalú megítélésen alapszik. A szociáldemokrata párt egyik jelöltje pl. Klárik Ferenc Győrszige- ten egy gyűlésen azt hangoztatta, hogy csak az Internacionále mentheti meg az ország területi t pségét és felszólította a munkásságot, hogy akadályozzák meg a nemzeti hadsereg szervezkedését. Erre a kijelentésre természetesen letartóztatás következett, Ha még ma senki sem értik meg a szociáldemokraták, hogy mi a kötelességük a rend szempontjából, akkor bizony jobb, ha ők nem vesznek részt a választásokon és visszavonulnak. Berlinből újra szomcrp zavargások hire érkezik. A független szocialisták és kommunisták ojra véres zavarokat idéztek elő, melynek eddig is sok áldozata van és pedig most is a szegény elbolonditott nép fiaiból. A kormány kíméletlen szigorral lépett fel és minden mozgalmát vérbe fojt. Csapatok állanak rendelkezésre, hogy minden forradalmi mozgalmat csirájában elfojtsanak. fi I B E K. A kenyértnagvab, hüvelyesek és burgonya-letiltása- A kolozsvári kormányzótanács elnökségének 98—1920. számú rendelete megjelent a földművelési termékek letiltásáról és azt a következőkben ismertetjük: A vetések és köz- élelmezés biztosítására a kormányzótanács hatásköre alatti egész területen letiltatik a termelőknél, birlalóknál és kereskedőknél meglevő búza, árpa, rozs, zab, tengeri, burgonya, bab, borsó és lencse. Ezek kizárólag a polgári lakosság, a katonaság és vetési célokra fordíthatók. Kivételt képez a tengeri, mely sertések hizlalására fordítható és a szeszfőzésre felhasználható romlott termények. Mindenki köteles e hirdetmény közzétételétől számított 10 nap alatt a birtokában található ezen terményeket a községi elöljáróságnál bejelenteni az ott kapható űrlapokon. A birlalók nem rendelkezhetnek a letiltott termékek azon részéve], mely saját házi és gazdasági szükségletüket meghaladja, ezzel csak a kolozsvári élelmezési igazgatóság, vagy a megyei és hefyi szerveretek rendelkezhetnek. Ezen feleslegek a megyékből, városokból, járásokból át lesznek véve a következő árak mellett, illetve, ha az önkéntes felajánlás és átadás eredményre nem vezetne, el lesznek rekvirálva. Az árak ezek : búza 200 K, rozs 180 K, árpa vagy zab 150 K, morzsolt tengeri 120 K, romlott tengeri 80 K, tavaszi árpa 160 K, bab 300 K, borsó 250 K, lencse 400 K, burgonya 45 K métermázsánkint. Tavaszi búza vetőmag beszolgáltatása külön 100 K prémiummal mázsánkint dijaztatik, avagy őszi búzával kicseréltetik. A morzsolt tengeri ára havonkint 5 koronával, a burgonyáé havonkint 2 koronával ' emelkedik. Nem lesznek elvéve a saját élelmezési vagy saját vetési célokra jogosult ezen mennyiségek: termelőknél 1920. szeptember 1-ig számítva • havonkint minden egyes családtag után 20 kg. gabonanemü, illetve 15 kg. liszt, 30 kg. burgonya, 5 kg. hüvelyes: gazdálkodóknál minden hold fold után 30 kg. munkásélelmezési jutalék. Nem termelőknél havonkint és fejenkint 15 kg. gabona vagy 12 kg. liszt, 15 kg. burgonya, 2 kg. hüvelyes. Vetőmagnak jogosult rósz kataszteri holdat számítva : tavaszi búza 100 kg. árpa 80 kg., zab 60 kg., tengeri 20 kg , borsó 100 kg., lencse 75 kg., burgonya 800 kg. Az állatok élelmezésére számításba vétetik 1920. szeptember 1-ig összesen malacok után darabon- kint 50 kg. árpa és 50 kg. tengeri, tenyószserté- 8eknél 200 kg. tengeri, igás lónak naponta 2 kg. zab és tengeri, vagy korpa 2 kg. A letiltott gazdasági termékek kiszállítása tilos. Lehel táviratozni. A nagyváradi postaigazgatóság hirdetményben közli, •■hogy a nemzetközi táviratforgalom megnyílt és egyelőre a következő országokba lehet sürgönyözpi: Algír, Ausztria, Belgium, Angolország, Csehszlovák, Dinia, Sveiz, Francia, Német, Olaszország, Marokko, Hollandia, Norvégia, Lengyelország, Spanyol és Portugál, Svédország, Tanger, Jugoszlávia, Tripolis, Görögország. A táviratok Nagyváradon át továbbittat- nak és a világforgalmi táviratok francia, angol, olasz, német nyelven szerkeszthetők ; a táviratok cenzúra alá esnek. A táviratok szószerinti dija Európában átlag 1 korona. Bővjsbb felvilágosítások postán kifüggesztett hirdetményből nyerhetők. A gyulai általános ipartestület február 1-én a Komlóban tartandó jótékonycélu báljára nagyban készül az ügybuzgó ifjú rendezőség s a hangulatból ítélve a táncvigalom fényes sikerrel biztat. Ebzárlat. A városban és a szomszédos községekben ismételten előfordult veszettségi esetekből kifolyólag Gyula város kül- és belterületére 90 napra terjedő ebzárlat rendeltetett el, mely idő alatt az összes kutyák otthon kötve tartandók és utcán pórázon sem vezethetők. A rendelet kibocsátására komoly esetek késztették a hatóságot és kell, hogy azt a lakosság is a közönség érdekében komolyan vegye, másként az egyre gyakrabban felmerülő súlyos kimenetelű szerencsétlenségek megelőzése lehetetlen. Eljegyzés, özv. Kulyák Károlyné kedves leányát Mariskát Punkotáról eljegyezte Galbács András gyulai géplakatos. 215 1—1 Táncvigalom. Az Első Gyulai Kötött és Szövött Iparárugyár munkásai és munkásnoi január 25-én,. azaz vasárnap este a Komló szálloda összes helyiségeiben részben az .éhező, és fázó gyermekek javára táncvigalmat rendeznek, mély iránt nagy érdeklődés nyilvánul s mely bizonyára folytatása lesz a gyári muukásság által eddig is rendezni szokott bálák sikereinek. A gynfagyári iKtinkásnők január 25-én a Göndöcskerti pavillonban este 7 órakor kezdődö- leg tartják évi szokásos báljukat, melynek tiszta jövedelme felerészben a hadiárvák javára fordit- tatik. A belépődíj szeméiyenkint 10 korona. A zenét Murvay István zenekara szolgáltatja. Volt ilt viz ? akkor lesz is, — ezt szokta mondani a török, mikor az ő idejében a magyar Alföldön letelepedésre helyet keresett. A viz megkeresi régi járását és helyét. Ennek vesszük hirét most a Sárrétről, hol régen vízmenteseknek hitt és művelés alá fogott nagy területeket elbontott a belviz. Ebben a Kettős- és Hármas- Körösök folytonosan magas vízállása is közreműködött, mert Körösladány és Taicsa között a tőzeges réti földből készült gátak nem birták a viz nyomását s az átszivárgott és kiszabadult vizek régi fészkükbe, a Sárrétbe nyomultak, melyet egész Csökmöig elfoglaltak, nagy kárt okozva vetésekben és tanyai épületekben is. A Gyniai Újvárosi Olvasókör által január hó 18-án rendezett táncmulatságon felülíizettek : Dobay Ferenc 60 K, Sándor Pál, Tar János soffőr 40—40 K, Makai János, M. Szabó Ferenc 20—20 K, Tar Jánosné, Grifler Pál, Monori Ferenc, Pikó András, Csonka Péter, Pikó Ferenc, Szegedi Gábor, Szegedi István, Fábián János, Porczán János, Gyulai István, Monori László, Szűcs Gábor 10—10 K. Kostás Ferenc 9 K, Envedi Jánosné, Tar Gábor 6—6 K, M. Szabó István 5 K, Kovács Mariska, Szabó Sándor 2—2 koronát. A jótékonycélra szánt ezen felülfizeté- sekért hálás köszönetét nyilvánítja a rendezőség. A Gyulai Aagymagyarvárosi Olvasókör f. évi január 11-én igen sikerült népes bálát tartott, melyen az összes bevétel 2414 K, a kiadás 1829 K, a tiszta jövedelem 585 K volt. Felülfizetíek: L. Kovács János 50 K, Beleznai István, Csomós István, Dundier Ferenc 20—20 K, Béres József, id. Csőke István, Csőké Péter, Vass IstváD, Csomós János, F. Sál József, Gazsó Péter,\ Csomós Péter, Csizmazia Eízső, Moldováu Mihály, » Ficzere Ferenc, ifj. Gazsó Péter, Góg Péter, ifj. Kovács János, Horváth János 10—10 K, Ágoston György 4 K. A szives felülfizetőknek ezúton mond köszönetét a kör nevében a rendezőség. A tiszta jövedelem a kör alapja javára fordittatik. Müvészestélv rendezése van tervbe véve Gyulán, a Király mozgószinház helyiségében, mely alkalommal egy hivatásos és elsőrendű művészekből álló társaság fog bemutatkozni. A szereplők: Anhauer Ottó operaénekes, Fetter Irén hangverseny énekesnő, Engel Iván és Pongrác Géza zongoraművészek, továbbá Berentés Lajos szavaló és előadó művész, kik január 25-én, vasárnap délután Békéscsabán is rendeznek egy magas színvonalú müvészdélutánt. Az estély nem a m°gunott és elcsépelt kabaré stilusu vállalkozás, hanem teljesen önálló és abszolút művészet bemutatása les . A művészet technikai és egyéb rendezését Gally Tibor végzi. Az estélyre felhívjuk a müvészetkedveiő közönség figyelmét azzal, hogy annak ideje, műsora és egyéb körülményei tudatva lesznek lapunkban is. Szerkesztői üzenetek. B Gy. esperes plébános nr. Főtisztelendő ur félreértette kiadóhivatalunk közlését. A gyulai kis kalendáriumból uj kiadás nem terveztetik, mert nincs papír, hanem csak a heti előjegyzési naptárból. Mi is őszintén sajnáljuk, hogy az Apostol-nyomda összerombolásáról nem emlékeztünk meg a forradalom krónikájában, ennek azonban csak a források hiányossága és a sietős munka az oka. XYILT-TÉII. Mint részvéttel értesülünk Dr. Kurtucz Kornél szinórváraljai (Szatmármegye) ügyvéd a harctéren szerzett betegségében folyó évi január hó 13-án meghalt. ^ Neje, két kiesi gyermeke, édes anya és nővérei gyászolják. 212 l—l Nyugodjék bókébon ! Elvesztettem karikagyűrűmet a Kót- maloiii-utcától a Kossuth Lajos-, Városház- utcán át a Kossuth-térre vezető vonalon. — Felirata: „Józsi 1918 X. hó 5.“ A becsületes megtaláló hozza el a Szép-utca 5. szám alá, hol jutalomban részesítem. 132 l—l Román-utca 9. számú ház szabadkézből eladó. 2091-1 Keresek két mindenest azonnali belépésre, ki főzni tud. 207 1—1 Jelentkezni lehet a Leopold nyomdában. Nagyrománváros Hosszú-utca TI szánni ház eladó. Értekezni lehet ugyanott. 92 2-2 Vadászon, a piactéren két nagy üzleti ház eladó. Bővebbet Bányai Audrás építőmester, tulajdonodnál Békéscsaba. 190 1—3 Eladó iy2 bold (fél bánom) föld. Értekezni lehet Vásártér 18. sz. a. 213 l—1 Árpád-utca 30. sz. alatt egy ebédlőszekrény (kredeiic) eladó.
