Békés, 1920. (52. évfolyam, 1-105. szám)
1920-07-10 / 56. szám
9 Békét 1920. julius 10. érzésű közönségéhez, mely annyiszor adta tana- jelét áldozatkészségének. Adjatok szabadok a raboknak. A Csonkamagyarország a Rabmagyaror- szágnak. Adjatok, hogy az ép Szabadmagyaror- szágunk mielőbb újra valóság legyen. Keveset kérünk, azt sem ingyen. A jó Isten megelégelve már szenvedésünket, bő aratást igér. A magyar nemzet megméretett s nehéznek találtatott. Bölcs törvényhozóink gondoskodván az ellátatlanokról, a termés hatalmas feleslegét szabadforgalomnak engedik át, hogy elvegye a magyar gazda jutalmát hűségéért, izzó hazaszeretetéért. E feleslegből kérünk az elszakítottak, a rabok, a véreink számára. Ha minden gazda holdankint csak 5 kg. gabonát ajánl fel a legszentebb célra ugyanazért az árért, melyet a kormány a zár alá vett mennyiségért fizetni fog, úgy minden 5 kg. búzával egy kilométert szerzünk vissza Ribmagyar- ország testéből. Adjatok, még nem késő. Hiszen odaát, hol már nem szabad magyarnak lenni, eltiltják a Miatyánkot is, mert bensőséges áhítattal imádkozták: »Da szabadíts meg minket a gonosztól«. Adjatok ! Szabadítsuk meg őket! Békésvármegye kormánybiztos-főispánja felkéri a földbirtokokkal rendelkezőket, hogy ezt a különben áldozatmentés nemes eszmét tegyék magukévá és a kért csekély gabonamennyiség beszolgáltatásával járuljanak hozzá az elszakított területen idegen járom alatt sínylődő véreink szenvedéseinek és nélkülözéseinek némi enyhítéséhez. A belvárosi rőm. kath. elemi népiskola helyiségében julins hó 15-től szeptember bó 1-íg elemi népiskolai tanulók részére összefoglaló ismétlő tanfolyamot nyitok. Behatásokat ugyanott, földszinten folyó hó 12., 13. és 14-én délelőtt 9—12 óráig elfogadok. Fóris Géza, állami tanító. 1220 1—1 Vizbehalt csendőr. Balha József érszalacsi születésű, ref. vallásu 37 éves csendőr julius 4-én a Poire duzzasztón felül, a gyulavárii határban a Fehér-Körös hullámaiban keresett enyhülést a tikkasztó hőség ellen. Miután tulhevült testtel ugrott a vízbe, görcsöket kapott és ámbár jó úszó volt, mégis nyomban elmerült. Holttestét csak két nap múlva találták meg. Nagy részvéttel temették el Gyulaváriban, mint szolgálatát híven és példásan teljesítő, derék vitézt, mély sajnálattal vették körül pályatársai és felebbvalói. A közönség a virágok és koszorúk nagy halmazával borította koporsóját. Házasságok. Az utóbbi napokban a következő házasságkötések történtek: László Mihály kőmive8 Derecskéi Nagy Rózával, Tőrök István kereskedő Tóth Irmával, Megyaszay Róbert máv. állomásfelvigyázó Denhoff Emíliával. Halálozások- Gyulán e héten elhaltak : Özv. Csete Fereucné Dézsi Katalin 81 éves, Ágoston Dániel 47 éves, Móka György 74 éves, Szőke István 84 éves, Szilágyi Pál 18 éves, Fóldesi András 64 éves, Stefanovics Pálné Kreisz Agnes 61 éves korukban. Az Első Gynlai Kötött és Szövött Iparárn- gyár R.-t. vasárnap tartotta 1919. évet záró közgyűlését dr. Lukács György elnöklete alatt, aki nagyszabású beszéddel nyitotta meg a gyűlést. A beszéd felölelte az országos általános gazdasági helyzet vázlatát, bizonyos történelmi visszapillantást nyújtott és sajnáljuk, hogy azt legalább kivonatosan helyszűke miatt nem közölhetjük. A társaság mérlege el lett fogadva, az osztalék 30 koronában kerül kifizetésre.püz a nagyszerű vállalat túl nőtt a vidéki kereteken és országos elismerésre tarthat jussot. Eddigi alaptőkéjét most újból emeli és pedig 9 millió koronára, melyre vonatkozó hirdetményt egyidejűleg közöljük is. 30 ezer darab uj részvény lett kibocsátva, egyenkint 200 korona névértékben s minden régi részvény után egy darab uj vehető át 300 korona lefizetése ellenében. A részvények bemutatóra szólnak, eszerint tőzsdei forgalom tárgyát is képezhetik. A Magyar Tőzsde uj száma közli Rubinek Gyula és Korányi Frigyes miniszterek nyilatkozatát. Cikkeket közöl a lap az Adria, a Felsőmagyarországi bánya, a Déli vasút stb. tranzakcióiról, az első magyar vasbetonhajó vizre- bocsátásáról stb. A lap szerkesztősége és kiadó- hivatala Budapest, Izabella-u. 43. sz. alatt van. Felhívás Felhívjuk a n. é. közénség figyelmét mai lapunkban megjelent »Elite fűző-szalon« hirdetésre. A tulajdonos éveken át külföldön szerezte tapasztalatait, a legkényesebb igényeket is kielégíteni képes. A nagyérdemű hölgyközönség pártfogását kéri az Elite fűző-szalon Békéscsaba Tátra-utca 4. 1227 1—4 Csakis 16 éven felőliek nézhetik meg szombaton és vasárnap a Király mozgÓ3zinházban „A senki leánya“ Richard Skowrornak regénye után készült négy felvonásos társadalmi drámát. A főszerepekben : Irmgard Bern, Reinhold Schün- zel és Paul Hartmann exzellál, míg a Maxim-film- gyár pazar kiállításban hozta ki ezt az ezidei legnagyobb attrakcióját. A m kir. országos mozgóképvizsgáló bizottság ennek a filmnek bemutatását csakis 16 éven felülieknek engedélyezte és ezért a vasárnap délutáni fél 4 órai előadás nem lesz megtartva. A vasárnapi előadások fél 6 és este fél 9 órakor kezdődnek. Hirdetmény. Figyelmeztetem a város közönségét, hogy az Elővizcsatornában való fürdés az alább megjelölt hely kivételével, úgy szintén a jószágoknak abban való fürösztése szigorúan tilos. Aki ezen rendelkezésnek ellenszegül, az ellen a kihágás! eljárást haladéktalanul meg kell indítanom, melynek során a Ktk. 83. szakasza, illetve az 1890. t.-c. 137. §-a alapján 8 napi elzárással és 200 korona pénzbüntetéssel fog bűntetteim. Egyben közhírré teszem, hogy a szabadban fürödni szándékozó és úszni tudó közönség fürdőhelyéül az Élővizcsatornának a Józsefvárosi hídtól lefelé a német temető hídig terjedő területét jelölöm ki, ahol azonban uszóruha nélkül fürdeni a fenti §§-okba ütköző kihágás terhe mellett szintén tilos. Az Élővizcsatornán levő gyulai felső és alsó körgáti zsilipeknél különösen tilos a fürdés 8 a legmagasabb büntetést vonja maga után. Gyula, 1920. évi julius hó 6-án. Tanezik, rendőrfőkapitány. Sakk. Nagy átalakulások, döntő elhatározások napjaiban kezdte meg működését a halottaiból feltámasztott »Erkel Ferenc Sakk-kör«. Kulturális életünknek e mozzanat kiemelkedő pontját képezi s ha kitűzött célunkat, mely a legtisztább, a legönzetlenebb, csak részben is megvalósíthatjuk, talán nem fog méltánylás nélkül maradni a kezdeményezés nehéz munkájában semmi fáradságot, semmi akadályt nem ismerő két tagtársunknak, Hyöngyössy Sándornak és Bakos Józsefnek a sakk két tehetséges emberének ambíciója. Ha nekik élvezet volt a szervezéssel járó nehézségekkel megbirkózni, a város kultur-közönségének kétszeres kötelessége sakkéletünk minden megnyilvárulását olyan érdeklődéssel kisérni, mely célunk erkölcsi nívójának megfelel, mert a részvétleuség, a sovi- . nista nemtörődömség megnehezíti munkánkat, visszafejleszti kultúránkat. A »Békés« múlt számában röviden vázolt ujáalakuló gyűlés kimagaslóbb eseményeit az alábbiakban közöljük: Elnöklő Dobay Ferenc indítványára a köz egyhangú felkiáltással a következő tisztikart választotta meg. Alelnőkök: Bartos József és Antalóczy Nándor, igazgató: dr. Torkos Kálmán, ügyész: dr. Hoffmann Károly, pénztáros: Szilágyi Gábor, titkár: Bakos József, háznagy: Gyöngyös8y Sándor, jegyző: Wiszt Konrád. A választmány tagjai lettek : Bartos Gusztáv, Dobay Jenő, Fábián Gábor, Fodor Gyula, Goldmann Kálmán, Györgyi Karácson, dr. Kóhn Mór, Maurer Lajos, Scherer Lajos és ifj. Szabó Emil. A számvizsgáló-bizottság tagjai lettek: Békés Dezső, Mayer Zsigmond, és Marik Sámuel. A tisztikar megválasztása után a gyűlés az uj tagokat megerősítette tagságukban, többek hozzászólása után elfogadta a kör módosított alapszabályait s végül elnök indítványára jegyzőkönyvben megörökítendő dicséretet szavazott meg Gyöngyössy Sándor és Bakos József tagtársaknak a kör újjászervezésében időt s fáradságot nem kímélő ügybuzgóságukért. Ezzel o mindvégig ünnepi hangulatban tartott gyűlés a késő esti órákban véget ért s a tagok eltávoztak egy nagy elhatázozással leikökben, büszkén, ifjan — a kultúrának felkent harcosai. SPORT. A GyIMTE.—Békéscsabai gy.-e válogatóit csapata 5:0 (2:0) Folyó hó 4-én a GyIMTE és a békéscsabai gy. e. válogatott footballcsapata között megtartott mérkőzés a GyIMTE győzelmével végződött. Dicséretet érdemel a győztes csapat, mert az utóbbi vereségek nemhogy játékkedvét elvették volna, hanem ellenkezőleg, további szorgalmas munkára serkentették. A vasárnapi mérkőzésen a munkáscsapat állandóan fölényben volt és szép összjátékának gyümölcse a fenti eredmény. Igen csekély számú lelkes közönség nézte végig a mérkőzést. Nem hagyhatjuk megemlítés nélkül, hogy eddigi csekély bevételeinkből alig vagyunk képesek kiadásainkat fedezni, ezért reméljük, hogy panaszunk visszhangra fog találni a közönség körében, mely remélhetőleg ezentúl igyekezni fog nehéz helyzetünkön erkölcsi és anyagi támogatásával segíteni. Vasárnap, f. hó 11-én délután háromnegyed 6 órakor a GyAC a Békési Atlétikai Club football csapatával fog barátságos mérkőzést tartani, mely annyival is inkább érdekesnek ígérkezik, mert papírformák szerint a két csapit körülbelül egyenlő játékerőt képvisel. Folyó hó 18 án pedig a békésiek vendége lesz a GyAC Békésen. Folyó hó 11-én Sarkadon fog játszani a GyIMTE, remélhetőleg jó eredménnyel. Hirdetmény. A Szegedi Orsz. Menekültügyi Hivatal ki- rendeltségének megkeresése folytán felhívom a helybeli uradalmakat, kereskedőket, iparvállalatokat, kisgazdákat, kisiparosokat stb. mint munkaadókat, hogy akik menekülteket, úgy férfiakat, mint nőket foglalkoztatnának, ebbeli szándékukat vagy a fenti cimü menekültügyi hivatalnál Szegeden, vagy pedig a városi kiadó hivatalban bejelenteni szíveskedjenek. 1719-920, M. kir. éllamr. gyulai kapitánysága. SZÍ RÉSZIT. Csáky Antal társulatának ezen heti műsorát a folyó saiBOnban már előadott müveknek ismétlése töltötte ki. Különösen helyesléssel kell leszögeznünk az igazgatóságnak azt az eljárását, hogy a színjátszás céljának helyes megértésével nemcsak a nyári saison újdonságokat, hanem irodalmi értéket képviselő darabokat is színre hoz és valóságos kulturmisszjót teljesít. Különösen áll ez a megállapítás Rákosi Jenő paraszt tragédiájának a Magdolnának megismétlésére. A darab, négy fő szereplőjének tragikumát tárja elénk, művészi mese szövéssel s megrázó erővel. A szereplők hivatásuk magaslatán állottak. Első sorban Pusztayné alakítását kell kiemelnünk, ki ezen szerepében az ország első színpadának együttesében is megállaná helyét. 8póner Ilonkáról ugyanezt mondhatjuk. Tökéletes, művészileg kifórrott játékot produkált s a darab változó mil- lieujének minden jelenésében öntudatos művészi • képességét csillogtatta. A kiváló összjátéknak részesei voltak Korda, a Motolcsi pár, Deák s különösen Miklós György. — Az előadást a drámai személyzet legjobb alakításának kell tekintenünk. Szerdán este Farkas Imrének népszerű operettje a Tál a nagg Krivánon volt műsoron. A darab komikus jeleneteinek kiaknázásával Yida Ilus (Ancsura), Sarkadi (Baratye Janó), Diák (Janó) állandó derültségben tartották a nézőteret. Ügyes táncaik, nagyszerű tájszólásuk s kitűnő maszkjuk tökéletes illasiót keltettek s lelkes és jól megérdemelt tapsokat arattak. Nagyon ügyesen kreálta szerepét G. Mihályi Mariska, ki finom, diszkrét játékával a társulat operett személyzetének értékes tagjává fejlődött. B. Paxi Mirgit s Mitolcsi, mint mindig sz estén is szép énekeikkel egyaránt hozzájárultak az est sikeréhez. Jól illeszkedtek be az együttesbe Makay, Nagy Laci és Lónyai Sándor. A zenekar precíz játékával az általános sikernek méltó részese volt. Csütörtökön este Ohnet órökszép színmüvét A vasgyárost játszotta a társulat Sándor Antal vendégfelléptével. A vendégszinéaz első bemutatkozása jó fogadtatásra talált s öt illetőleg elmondhatná rá a társulat is Agesilausnak Pharnabacesről mondott szavait: »Vajha egyike volnál a mieinknek«. Megjelenése, alakja, modora, vérmérséklete jó drámai hőst sejtet benne k a komoly karakterű gyárost tipikusan szemléltette. Magas színvonalon állott Csákyné játéka is és ők ketten lévén a darab tulajdonképpeni főalakja, nagy művészettel foglalták le maguknak szerepük vezető fölényét, melyhez összes játszótársaik a lehető legjobban kooperáltak. Az ilyen szép előadás csak megerősít azon ítéletünkben, hogy a jó Sáinielőadás a müveit emberiség legelső műélvezete. — A zenekar közjátékait illetőleg megjegyezzük, hogy a V
