Békés, 1919. (51. évfolyam, 1-76. szám)

1919-10-11 / 55. szám

1019. október 11.

Békés

3

színészet.

A színtársulat kedden este Királynőm, meghalok éried című színmüvet adta, melyet Villányi Andor irt s mely inkább tragédiának, mint színműnek tekinthető, Scolasztikus alapokon és formák között felépített, jól átgondolt történet, igen érdemes alkotás. Az előadás az átmenetileg igen hűvös este miatt gyéren látogatott volt, de ez nem szegte kedvét a szereplőknek, kik ambiciózus odaadással játszottak és egyformán ki váló játékkal jeleskedtek.

Szerdán ismét egy francia bohózat, az Elnökné került sorra s miután jelezve volt a szikrafogóval: — csak felnőtteknek, — tehát

tudni illik, hogy a színkör meg is telt. Különben a darab ezt meg is érdemli, mert a maga nemében igazán jó és kacagtató dolog s az eféle műfajok előadásához a társulatnak különösen kiváló temperamentuma van. A meséje is tartalmas és mulatságos. Egy francia vidéki törvény- széki elnöknek szakácsnőből lett felesége férje előléptetése miatt Párisba utazik audienciára a köztársaság igazságügyi miniszteréhez Míg ő távol van, férje kilakoltat egy fiatal művésznőt az egyetlen kisvárosi hotelból, aki szépsége és pajzánságával az elnöknek több törvényszéki biró társát botrányosan kompromittálta s miután a községben más lakás nincs, a művésznő ré szére éppen az elnökné távozásával megüresedett szobát és ágyat requirálják. A fiatal művésznő (Cs. Sponer Ilonka) már-már behálózza a szalmaözvegy idős elnököt (Makay E), a mikor váratlan vizsgálatra megjelenik maga az igazságügyi fő mufti (Deák) a miniszter s beleszeret a művésznőbe, aki úgy kénytelen magát géralni, mintha ő lenne az elnökné És ezen kénytelen állapot az egész darabon végig megy tarkázva a lehető legkomikusabb részletekkel és kacagtató jelenetekkel olyan szituációkban, amilyeneket csak Hennequin és Véber képesek ki gondolni. A darab különben szakasztott párja a Nincs valami elvámolni való-nak, de valamivel talán mégis szalonképesebb. A lehető legjobb játékot Pusztainé adta (Aglája) a valódi elnökné személyesitésében, mig Sponer (Gobette) az ál- elnökné művésznőt, Makay az elnököt. Sarkadi Ákos (Bienassis) a titkárt, Mihályi Marcela (Sophie) a szobaleányt élethűen elevenítették meg. Ezek felfogásban, hangulatban és alakításban kitűnőek és tökéletesek voltak. A darab humora itt-ott a szereplőket is magával ragadta és több jelenetet elnevettek, ami egyes szereplők játékának rovására esett

Csütörtökön este Zsuzsi kisasszony operett adatott, magyar termék a legsilányabb mesével, a semmitmondó fajtából. írták Martos Ferenc és Bródi Miksa, zenéjét pedig Kálmán Imre komponálta. Lármás, vásári zene, melyből itt-ott kicsik lámlik egy-két szóló részletnek mindig azonos thémáju és ismétlődő dallama, de Kálmán egyéb szerzeményeinek nagyon mögötte marad. A szerepek úgy szét vannak szórva, hogy vezető játékost alig lehet kiválasztani, főszereplő talán a kamara énekes (Csáky) lenne, vagy talán a postás kisasszony (Somos Piri), de éppen úgy lehet akár a postamester Pribicsei is Hanefn volt egy tökéletes megjelenítés, mely jelmezben, magatartásban és karakterizálásban hamisítatlan eredeti volt, ezt Pelsőczy nyújtotta a csizmadia mester imitálásával.

Kivonat a 21. és 25. szűnni (kibővített) rendelelekből.

Bűnösöknek tekintendők :

1. Mindazok, akik nyilvános helyeken, pályaudvarokon, vonatokban, utcákon stb. ha nem is rosszakarattal valótlan, vagy képzelt híreket hirdet, terjeszt, megvitat, mely hírek hadműveletekre, csapatok elhelyezésére és azok mozdulataira, valamint katonai hatóságok intézkedéseire és általában véve a román hadsereg ügyeivel kapcsolatban levő eseményekre vonatkoznak.

2. Ezen bűncselekmények első és utolsó fórumon ítélve- és büntetve lesznek a Pre- torok által egy évig terjedő fogházzal és 2000 Lei-ig terjedő pénzbírsággal.

Midőn fenti cselekmények a végből kö- vettetnek el, hogy ezáltal a kémkedést vagy árulást elősegítsék, a hadiállapot büntető törvényei — melyek érvényben vannak — lesznek alkalmazva. Hóiban, tábornok.

IYILT-TÉR.

Talár Tajos és IHószegliy Róza

házasságot kötöttek Gyulán, 1919. évi október hó 4-ón. 1125 l—l

Köszönetnyilvánítás.

Mindazon jó barátainknak és ösmerő- seinknek, akik feledhetetlen édes anyánk ösv. Kálló Györgyire szül. Dászkál Katalin váratlanul bekövetkezett halála felett részvótnyiivá- nitásukkal bennünket felkerestek és temetésén megjelentek, ez utón is hálás köszönetünket fejezzük ki.

Gyula, 1919, évi október hó 8-án.

1 A gyászoló család

Thezárovits utca 4. számú bűz október bó 12-én délután 3 órakor nyilvános árverésen el fog adatni. ti38 1—1

Egy bútorozott szoba, konyha, kamra kiadó.

Ugyanitt 100 darab tégla és más háztartási cikkek eladók Dobay-utca 11. sz. alatt. 1126 1-1

A békéscsabai közs. polgári leányiskolánál egy számszakos segédtanárnői állás (XI. fiz. oszt, háborús pótlékok) rendes választás lehetetlen lóvén, meghívás utján betöltendő. Jelentkezni lehet VI, Perónyi-u. 2,, Békéscsaba.

1140 1-1

Két fényezett ágy és két szekrény eladó

Bajza-uíca 3. szám alatt. 1161 1—1

1880/919. Gyula r. t. város rendőrkapitánysága.

Hirdetmény.

Gyulán, a csabai utón 1 pár gyermekcipő találtatott, tulajdonosa a rendőrségen átveheti.

Gyula, 1919 október 5 én.

1142 l—l Rendőrség.

1882/919. Gyula r. t város rendőrkapitánysága.

Hirdetmény.

Gyulán, a nagyrománvárosi templomkertben 1 drb bőröves karóra találtatott. Igazolt tulajdonosa a rendőrkapitányi hivatalban átveheti.

Gyula, 1919 október 5-én.

1143 l—l Rendőrség.

1899/919 Gyula r. t. város rendőrkapitánysága.

Hirdetmény.

Gyulán, a Novák-utcában 1 drb fekete selyemrojtos női nyakra való kendő találtatott. Tulajdonosa a rendőrkapitányi hivatalban átveheti.

Gyula, 1919 októbei 6 án.

1144 l—l Rendőrség.

Korosabb úri embernél' idősebb asszony csekély takarításért cserébe lakást talál

Cím: Régi temető utca 15. sz. 1148 l-l

Egy ebédlőszekrény eladó és ugyanitt egy jobb házból való leány mindenesnek felvétetik

Gyula, Bárány-utca 6. szám alatt 1149 l—l

Nemet kisasszony gyermekek mellé kerestetik.

Ugyanitt egy leány vagy asszony, ki

a főzésben is jártas és minden házi dolgot végez, felvétetik. Jelentkezni lehet a volt Schwimmer-fóle fuvarozási üzletben. 1132 1—2

Keresek lakást teljes ellátással magyar, román vagy német családnál.

Cim a kiadóhivatalban. 1158 1—1

Városház-u. 19. sz. ház szabadkézből eladó.

Értekezni lehet 21. sz. alatt. 1156 l—l

Eladó 2 fényezett szekrény, 1 asztal

márvány lappal, 1 fóderes kocsi iilcs, több ócska ajtó és ablak Városház-u. 21. sz. a

1157 1-1

2 jóhangú, kijátszott hegedű eladó Nagyváradi-ut 10 szám alatt. 11591—1

Eladó egy hold gyümülcsös, több mint 100 drb termőfával, rajta jó épülettel, padozott szoba, konyha s mellékhelyiségekkel az Élő- vizcsatorna partján. November elsején elfoglalható. Értekezni lehet ifj. Ocsay Andrással, Biczere 20., a Bodoky-major közelében.

1155 1—1

237—1919. ügyszámhoz.

Árverési hirdetmény.

Közhírré teszem, hogy Grünbaum Ármin gyulai lakos felkérésére, a most nevezett által Zimmermann Károly ujszentannai lakostól vett és neki rendelkezésére bocsájtott mintegy 60 (hatvan) hektoliter romlott, bort az 1919. évi október hó 13-án délelőtt II órakor a helyszínén (Gyula, II., Kossuth Lajos-tór 32 sz. a.) megtartandó nyilvános árverésen a legtöbbet Ígérőnek el fogom adni.

Árverelni szándékozók tartoznak 5000 (ötezer) koronát bánatpénzül, az árverés megkezdése előtt nálam letenni.

Vevő köteles a vételárat nyomban és bélyegzett pénzzel nálam lefizetni, a bort a helyszínén azonnal átvenni és saját hordóiban Grünbaum Ármin helyiségeiből 24 óra alatt elszállítani és a vételi illetéket sajátjából fedezni.

Ha vevő bármely kötelezettségének eleget nem tebne költségére és veszélyére újabb árverés fog megtartatni és a felmerülendő kár a bánatpénzből, esetleg a vételárból nyer kiegyenlítést.

Grünbaum Ármin árvereltető som a bor minőségéért, sem mennyiségéért szavatosságot nem vállal.

Gyula, 1919. évi szeptember hó 22-én. 1031 3-3 Dr Márki János állami közjegyző.

Legolcsóbb

bevásárlási hely Gyulán.

1 kg. bors Kor.

60.—

10 dg. bors

5)

6.50

1 kg. Cuba kávé

40 —

1 ,, Gyöngy kávé

»

44 —

1 „ Cukrozott konzerv kávé

26 —

1 doboz Szardínia, norvég

17.—

1 „ Vs-ös Spanyol szardínia

5J

19 —

1 „ 1f,-ös Francia „

V

20 —

1 „ Ví-es Pisztráng

n

28.—

1 „ V2-es Salmon

n

28.—

1 „ Tonhal

V

28 —

1 kg. legf. Ceylon-tea

»

180.—

1 doboz V4 kgos Hornimasz-tea

V

50.—

1 » Vs » V V

r>

25.—

1 kg. Enyv

V

24.—

1 „ Mogyoró, tisztított 1

n

62 —

1 „ Rizs keményítő

n

46 —

1 „ Búza

»

30.—

1 „ Borax, darabos

64.—

Legfinomabb francia toalett szappanok a legolcsóbb árban

1 kg. Valódi ákácz-méz

40.—

1 csomag Gyertya

30 —

Csokoládé-bonbon, legfinomabb (Popovies gyártmány, Bukarest)

Temesvári csokoládé bonbon különleg.

180 —

5?

170.—

Kolozsvári csokoládé bonbon

100.—

1 rúd Vanília (Tahiti)

»'

3 —

1 kg. Mazsola

n

40.—

1 „ Mandula

V

65.—

i/8 kgos Koller-csiokoládé V

20 —

1 drb 50 grammos Cailler

n

8 —

1 „ 50 „ Nestlé

n

8 —

1 drb kis Nestlé lej csokoládé

»

2.50

1 „ l/4 kgos Gala Péter Cacao

50.—

1 „ i/4 „ Kohfer „

45 —

1 kg. Valódi hollandi „

»

200.—

1 üveg 7/io lit. Ransburgi Sziklabor

n

22.—

1 „ ‘ Vio „ Domány „

5?

18 —

1 „ 7/io b Leányka

16.—

1 „ Via „ Rizling

16.—

1 „ 7/io „ Mokra gyöngye

»

16.—

1 „ 85/ioo „ Furmint

V

8.50

1 „ 35/ioo „ Ménesi vörös

»

8.50

1 „ 7/io Deponisz Cognac

V

46.—

1 .. ’/io MénesiMedicinal Cognac

48.—

1 „ 7,10 „ Világosi Marty „

1 „ l ,, Valódi angol Tea-rum

54 —

V)

60 —

1 doboz 75 mm. Szaivator cipőkrém

V

3.—

Állandóan raktáron: kitűnő likőrök, teasütemények, saját őrlésű fűszerek és friss felvágottak.

Ugyanitt két tanuló felvétetik.

Hász és Galbács

fűszer és csemegekereskedése Gyulán. 1147 1—1 _________________