Békés, 1919. (51. évfolyam, 1-76. szám)
1919-09-20 / 49. szám
1919. szeptember 20. Békés 3 A gyulai magyar földésztársulat az idén elmaradt szokásos szentistvánnapi bál pótlására jövő vasárnap, szeptember 28-án este 7 órakor kezdödőleg a Király vendéglőben táncvigalmat rendez, melynek belépő dija személyenként 10 korona. Felülfizetések a társulat alapja javára köszönettel fogadtatnak és hirlapilap nyugtázva lesznek. A szentistvánnapi földészbál tehát az idén szentmihálynapivá változott. A 48-as kör folyó évi szeptember hó 28-án saját helyiségében táncmulatságot rendez. Kezdete este 7 órakor és reggel 5 óráig tart. Jó zenéről és hűsítő italokról gondoskodik a rendezőség. Belépti dij 6 korona. A jegyeket a mulatság napján este a pénztárnál lehet megváltani. A tiszta jövedelem a kör helyiségének rendbehozatalára fordittatik. Páratlanul érdekes táncművészeti esemény kerül napirendre a jövő hét egyik estéjen az Erkel Ferenc színkörben, mikor is egy kétfelvonásos vígjátékkal kapcsolatban Fulda Tácia, a berlini udvari opera csodás tehetségű príma ballerinája, egy világhírű táncosnő mutatja be zseniális táncművészeiét. Műsora a klaszikus táncok és a modern táncművészet csodáinak káprázatos bravúrjából van összeválogatva, tfineménvszerü tehetségét, szé- ditően fejlett tánctechnikáját és pazar kosztümjeit Európa8zerte megcsodálták. Javulni fog a vonatköziekedés és teher- áru szállítás oatober hónaptól fogva, mikor is uj vonatpárok lesznek beállítva, ezek között a brasse—tövis—arad—budapesti gyorsvonatpár is, másrészt az eddig a forgalmat akadályozó áruszállítási igazolvány-kényszer meg lesz szüntetve. Halálozások. Steigeiwald Istvánná született Beiszt Erzsébet 39, Takács János földműves 66 éves korukban e hót folyamán elhaltak Gyulán. Az időjárást illetőleg krónikába jegyezhetjük feJ, hogy ritka szép, minden költői képzeletet túlszárnyaló őszi napok járnak. A szeptember első napjaiban lehullott jó esők óta száraz, derült, meleg az idő, nagyon alkalmas minden mezei és kerti munka bevégzésére, a termés betakarítására és behordására. A burgonya kiszedése, magvak gyűjtése folyamatban van, a szőllő nagyobb részben ugyan országszerte tönkrement, de ami lesz, igen jó minőségű bor lesz. A kukorica törése és a szüret szent Mihály nap hetében veszi kezdetét. A dohány bő és kitűnő termést adott, a cukorrépa is jól áll, egy jó kiadós eső azonban különösen az őszi ugarolás és mag alá való szántást tekintve hulló aranyakat érne. Tiíkozatos gyilkosság történt vármegyénkben az egyik pusztaföldvan tanyán, melynek áldozata Szivák Péter feles tanyás. A megtartott törvényszéki boncolás, valamint a bűnügyi vizsgálat eddig a gyilkosság körülményeire és a tettesek kiderítésére vonatkozólag nem nyújtott útbaigazítást. A sósperec ára 10 fillér, de nem Gyulán, hanem Nagyvaradon, amint azt az ottani »Szabadság« írja 8 hogy ezen árat a váradi városi tanács állapította meg. Megint egy rejtély, hogy ugyanazon maximált áru búzából őrölt lisztből hogy lehet ott egy perecet 16 fillérért árusítani, mikor nálunk csak 40 fillérért adják? Vagy Váradon keresnek az árusok a perec mellett igen keveset, vagy pedig Gyulán nyernek rajta igen sokat. Melyik lehet az igazi ? SPORT. Mint már múlt számunkban jeleztük, tárgyalások folytak az „Eleki Football Club“-bal lekötendő mérkőzések ügyében. E tárgyalások eredményeképen most már jelenthetjük, hogy sikerült a GyAC vezetőségének az elekiekkel két mérkőzést lekötni. Az első folyó hó 21-én Eleken lesz, a revanche-mórkőzés pedig Gyulán valószínűleg a rákövetkező vasárnap, folyó hó 28-án. Minthogy 21-én több játékos akadályoztatása következtében nem mehet ki Elekre, ezen első mérkőzést a több tartalékkal és megbolygatott összeállítással szereplő GyAC minden valószínűség szerint el fogja veszteni. A következő mérkőzésen azonban Gyulán remélhetőleg teljes csapatunk szerepelhet és igy igen érdekfeszitő, izgalmas versenyre van kilátás, melyen a mieink xevancheot vehetnek. A »Csabai Atlétikai Club «-bal is folynak már a tárgyalások mérkőzések létesítése érdekéhen s remélhetőleg sikerül október első vasárnapjain tartandó mérkőzésekre velük megegyezésre jutni. Mint legutóbb értesülünk, a helyben állomásozó román tisztek csapata is óhajt csapatunkkal versenyezni. így tehát a közel jövőben állandóan érdekes sporteseményekre számíthatunk. 2174—1919. számhoz. Hirdetmény. A jelenleg érvényben levő összes magyar postabélyegek (frankó és portójegyek, posta- takarékpénztári bélyeg, hirlapjegy) folyó évi szeptember hó végével a demarkácionális vonalon belül fekvő területen a postai forgalomból kivonatnak és azok helyébe román lei- bani értékjelzósü bélyegek kerülnek forgalomba Ennélfogva a magyar postabólyegeket 1919. évi október 1-től kezdődőleg sem eladni, sem postai dijak lerovására felhasználni nem szabad. Az értékcikk elárusítóknál és a közönség birtokában levő magyar postabólyegeket folyó hó 29-ig a postahivatal főpénztára minden nap délelőtt 9—10-ig megfelelő lei-bani értéknyomásu román bélyegekre fogja becserélni. Gyula, 1919. szept. 18. Postahivatal, Gyalu. Kivonat a 21. és 25. számú (kibővített) rendesetekből. Bűnösöknek tekintendők: 1. Mindazok, akik nyilvános helyeken, pályaudvarokon, vonatokban, utcákon stb. ha nem is rosszakarattal valótlan, vagy képzelt híreket hirdet, terjeszt, megvitat, mely hírek hadműveletekre, csapatok elhelyezésére és azok mozdulataira, valamint katonai hatóságok intézkedéseire és általában véve a román hadsereg ügyeivel kapcsolatban levő eseményekre vonatkoznak. 2. Ezen bűncselekmények első és utolsó fórumon Ítélve és büntetve lesznek a Pre- torok által egy évig terjedő fogházzal és 2000 Lei-ig terjedő pénzbírsággal. Midőn fenti cselekmények a végből kö- vettetnek el, hogy ezáltal a kémkedést vagy árulást elősegítsék, a hadiállapot büntető törvényei — melyek érvényben vannak — lesznek alkalmazva. Hóiban, tábornok. ' S-5K I jST JÉ 8 25 E T. A színtársulat szerdán és csütörtökön Ártatlan Zsuzsi operettet adta és mindjárt hozzáfűzhetjük, hogy versenyképes művészi előadásban, zajos tetszés mellett, kitűnő sikerrel. Maga a darab meséjében egy tizenbárompróbás vérbeli operett, a legjavából való, amit csak a raffinált francia modern operettirodalom szállíthat, emellett zenéje elsőrangú tipikus operettzene. A versenyképességet oly címen állapíthatjuk meg, hogy összehasonlítást téve a darab budapesti és a szomszédos városok előadásaival, észrevehető a rendezésben és a kivitelben a nagy színházaknak apró részletekre kiterjedő gopdos megfigyelése és utánzása. A darab meséje, hogy a látszólag szigorú erényes életmódot folytató akadémikus (Miklós György), aki az erényes életmód dicsőítéséről irt munkájával pályadijat is nyer az akadémián és aki családja minden tagját a szigorú erkölcs és erényes élet rubrikái közé szorítva neveli, maga éjjelenkint titkon kalandokra rándul egy előkelő mulatóba, sőt ugyanerre határozza el magát egyidejűleg és első alkalommal a minden ilyesmitől eddig gondosan távoltartott felnőtt fia (Nagy Laci) sőt ifjú hajadon lánya (Mihályi Mariska) is. ámbár ez utóbbi csak ártatlan kíváncsiságból és vőlegénye (Lónyai) rábeszélésére. Mindezek azonban csak szükséges mellékbolygói a darab berendezésének, mert a főtengelye Ártatlan Zsuzsi, egy vidéki illatszergyáros rokonnak tűzről pattant felesége, aki szintén az akadémikus családnak vendége, mert szalmaözvegy, mivel férje (Deák Lőrinc) fegyvergyakorlatra bevonult. Ez a Zsuzsi (Somos Piri) oly ügyesen színleli az erkölcsös erényhölgyet, hogy az akadémikus ajánlatára elnyeri az erénydijat. A Zsuzsi az akadémikus fiával egyetértve szintén megszökik éjjeli találkára ugyanazon mulatóba. A második felvonás, hol a titkos szökevények egymásra találnak, különösen bolond részlete a darabnak és magas fokozata a helyzetkomikumoknak. A képtelen szituációk egész halmazát a rendőri beavatkozás vágja ketté a pezsgővel túlfűtött mulató társaság jókedve közepette. A harmadik felvonás ismét a családi ebédlőben a reggelinél hozza össze a jeles társaságot és komikum dolgában szintén nem marad az előzők mögött. Az egész darab azonban oly ügyesen, oly szellemesen van megszerkesztve, hogy a mindenki részéről célbavett kaland mégis semmissé válik, sőt még Zsuzsi is az ártatlanul maradás látszatában kerekedhetik felül, mert minden akarást és történhetést megakadályoznak az untalan közbejövő zavaró epizódok. Az előadás a személyzet összes tagjait illetőleg a teljes siker jegyében folyt le. A táncok általában gyönyörködtetők voltak, de Deák Lőrincné tánca külön dicséretet provokál. A közönség kitünően mulatott A második felvonás fináléjának csapongó jókedve bécsi és pesti mintára átterjesztve és áthárítva lett a nézőtérre is, azzal a különbséggel, hogy a szokásos pici csokroknak és virágoknak a közönség közé dobálása itt nem lett utánozva. A zene szokás szerinti precizitással közreműködött a sikerben és szakértelemmel segített a karnak, legkivált a baritonnak; a szólóknál azonban nem ártana a pianóknak még további lefokozása. Díszletek teljesen újak, stílszerűek, igen szépek, etablirozás, rendezés gondos, mintaszerű, a felvonásközök szerdán igen hosszúak voltak, csütörtök estén azonban már csupán egy cigaretta elszívásáig lettek redukálva. Pénteken este A bérletben Van-e valami elvámolni valója? Cimü pajzán és kacagtató bohózat adatott, a szinlapon azon helyes széljegyzettel, hogy csak felnőtteknek. Az előadásra még bővebben visszatérünk. Különben ugyanez van kitűzve hétfőre is. Szombaton este Hománe színjáték megy B bérletben, vasárnap délután Tavasz operett, este pedig bérletszünetben Ártatlan Zsuzsi mutatkozik be harmadszor, előreláthatólag tomboló tetszés kíséretében telt ház előtt. MYILT-TÉH. Kiss Lajos bedőszegi uradalmi ispáu folyó hó 14-én eljegyezte Vlagyovics Böskét Gyulaváriból. 1009 1—l Egy uiokcit salongaraitura eladó. Megtekinthető a Lindenfeld-házban, özv. Leopoldnónál. — Ugyanott 1015 3-^1 egy csukott pedálos cimbalom is eiadó. Ebédlő-berendezés, sparhert, gyermekkocsi eladó Román-utca 1. földszint 6. 1005 1—1 Egy teljesen jókarbao levő kótszárnyu üvegezett rollóval ellátott üzletajtó eladó. Bővebbet HásZ és Galbács fűszer- és gyarmatáru kereskedésében, Gyula. 1007 1—l 15 méter tiszta uj spárgaszőnyeg Mágocsy- utca 4. szám alatt eladó. 1008 1—1 Török Lászlónál, Gyulavári 250. sz. alatt kerékgyártó-szerszám eladó. 10101-1 Értesítés I Tisztelettel hozzuk tudomására a helyi és vidéki közönségnek, hogy a jövő hót folyamán nagymennyíségfi Fehér kristálycukor érkezik részünkre, melyre előjegyzéseket a legolcsóbb napi árban már is elfogadunk. Továbbá dupla nullás sima és darás liszt, valamint szép febór búzadara állandóan kapható. Ugyanitt két jó családból való Un tanulónak felvétetik. Tisztelettel: Hász én Ctalbács Gyula, Városház-utca 8. szám, I. Gyulavárosi Takarékpénztár mellett. 833 5—5 Egy hálószoba, egy consol-tükör, egy dívány, székek, asztal, két plüss fotel és több féle bútordarabok eladók Mágocsi-utca 12. szám alatt. 1003 l—1 Farkashalmi dűlőbe 2Va hold föld eladó. Értekezni lehet Marcsó Istvánnál Kenyórsütő- utca 19. szám alatt. 1014 1—1 Eery szekrény és egy ágy (Nagyromán- város) Villa-utca 8. szám alatt eladó. 1013 l—l Egy cipőüzlet teljes berendezéssel együtt átvehető, egy balkaros és egy cilinder gép, esetleg külön-külön is Hatvan-utca 26. szám alatt. 1013 l—l
