Békés, 1913. (45. évfolyam, 1-52. szám)

1913-11-23 / 47. szám

1913. november 23.

Békés

7

íratta reá s a pénzt, mintha D. Kis Gábor lenne, felvétette s azt Hégely András a saját céljaira elköltötte. A törvényszék e ténykedésükért Hégely Andrást 2 hónapi, Földesi Sándort pedig 21 napi fogházra Ítélte.

A vasút tolvaja.

Stoján Mihály 24 éves gyomai lakos Gyomán, a magyar királyi államvasutak állomásának bekerített áruraktárából, mihez bemászás által jutott, a fuvaroztató felek tulajdonát képező gabonából 1913 május hó 25-én 1 zsák búzát és 1 zsák buzakor- pát, junius 28-án 1 zsák buzakorpát, junius

hó 29-én pedig 1 zsák szemes tengerit jogtalan el- tulajdonitási szándékkal elvett. E cselekményéért 1 hónapi fogházra ítéltetett.

A vásárok tolvaja.

Dovolyovszki Jánosné sz Blahó Erzsébet kisvárosi lakos, a vásári tolvajok szokása szerint igen jó vadászterületnek találta Békésvármegyét, melyet újabban valósággal elárasztottak a nőnemű enyveskezüek. Dovolyovszkiné ez év október hó 26-án ellátogatott a békéscsabai országos vásárra, ahol Szilvási István sátrából egy pár női cipőt, Kádár József sátrából egy női kabátot, végül Pikó Gáborné birtokából 2 koszorú foghagymát lopott el. Az asszonyt a kir. törvényszék, tekintettel rovott múltjára, 6 hónapi börtönre Ítélte.

Szerkesztői üzenet.

Rózsák között. A köftemények között van néhány sikerült is. Tartalmuk és hangjuk szerint azonban ifjúsági folyóiratokba való. Tessék azok valamelyikénél kísérletet tenni.

Kevéssé használt, jókarban levő

rüwid! ^©tigora

kerestetik megvételre

Cim a kiadóhivatalban. i„3

sinosan berendezett, külön bejáratú bútorozott szoba kiadó

Yrárosliáse-utca 8- 515 1—1

Jó házi élelem kapható;

ugyanott élővirág és minden alkalomra való csokrok és koszorúk rendelhetők a legjutányo- sabb árbau. Gyula, II. Rákóczi Fereuc-utca 3.

521 í-i Szv. Török Jánosné.

Eladó uj ház.

A (német) Templom-utca 12. szám alatt levő úri lakóház, mely áll 5 szoba, 2 konyha, kamra, pince, mosókonyha és veteményes kertből, kedvező feltételek mellett eladó. Bővebbet Illich Ferenc füszerüzletében. 520 1—2

9245—1913. ikt. szám. 497 1—2

Hirdetmény.

Békés község elöljárósága a községi elő- fogatozást 1914. év január 1-től számítandó 3 évre módositott feltételek mellett folyó év december hó 5-én d. e. 10 órakor a községháza tanácstermében tartandó nyilvános árlejtésen vállalkozásra bocsájtja; melyre áriejteni szándékozók annak közlésével hivatnak meg, hogy a módositott feltételek szerint az árlejtés megkezdése előtt 1000 korona bánatpénz teendő le. A feltételek többi része a számügyi jegyzői hivatalban tudhatok meg.

Békés, 1913. év november hó 14-én.

Békés község elöljárói :

Kocsor András, Konsitzky János,

jegyaö. bird.

Vau szerencsén Gyula város és vidéke hölgyközönsógónek becses tudomására hozni, hogy varrodámban jutányos áron készítek mindennemű női ruhákat, úgymint: francia és angol ruhákat, kosztümöket, blúzokat, pongyolákat, aljakat a legegyszerűbb és legdíszesebb kivitelben.

Gyász-ruhákat síi óra alatt készítek.

Plisszirozást és guvellirozást, egész aljakat, 150 cmt. hosszúságig, szövettel átvont gombok készítését is elvállalom A nagyérdemű hölgyközönség szives pártfogását kéri:

özv. BALOG SÁNDORAÉ

Gyulán, saját ház, Mágócsi-ntca 3 a.

492 3-3

Polgári iskolát végzett leány Irodai vagy üzleti alkalmazást keres.

Cim a kiadóhivatalban. 510 1—1

Hirdetmény

a házbér jövedelem bevallása tárgyában.

A házbéradó az 1914. évre való érvénnyel kivetendő lévén, az ezen kivetés alapjául szolgáló házbérvallomási ivek benyújtására a m. kir. pénzügyminisztérium 1913. évi 102500—913. szám alatt kiadott rendeletével az 1913. évi november hónap 2-től 30-ig terjedő időt tűzte ki.

A házadóról szóló 1909. évi VI. t-c. 46. §-a értelmében a bevallás annak a községnek elöljáróságánál történik, amelynek területén a ház fekszik.

A házbórjövedelem bevallására kötelezve van:

a) a tényleges birtokos, illetőleg vagyonközösség esetén az összes tényleges birtokosok;

b) a házközössógnél annak feje;

c) nem önjogu, valamint jogi személyeknél a törvényes képviselő.

Ha a közös tényleges birtokosok közül csak egy ad vallomást, utóbbi az összes tényleges birtokosok meghatalmazottjának tekintendő.

A ház tényleges birtokosa (tulajdonos vagy haszonélvező), illetve a törvényes képviselő, a házbérvallomási ivet meghatalmazott által is kiállíttathatja, ennek eljárásáért azonban a meghatalmazó anyagilag felelős. A bólyegmentes meghatalmazás kívánatra felmutatandó.

Felhivatnak tehát a vallomásadásra kötelezettek, hogy a házbérvallomási ivet pontosan és a valóságnak megfelelő hűséggel töltsék ki s azt a községi elöljáróságnál (városi adóhiva- hivatalnál) november ho 2-ikától kezdve legkésőbben november hó 30-ig nyújtsák be.

A bevallás tárgya: a házak évi nyers bérjövedelme Nyers jövedelemnek tekintendő együttvéve mindaz, amit a bérlő a bórlettárgy használata fejében a bevallás időpontjában ellenértékűi fizet, illetőleg teljesíteni tartozik.

Ide számítandók különösen :

1. a szoros értelemben vett lakbér;

2. a természetbeni szolgáltatások, a tulajdonos helyett fizetett kárbizlositási dijak, állami, helyhatósági s egyéb adók, azoknak az összegeknek kivételével, melyeket a bérlő községi adó fejében házbórfillórek elnevezése alatt, vagy más községi lakásadó cimón fizet, ha a bérbeadó ezeket az összegeket elkülönitve mutatja ki, vagy bórvallomásában oda nyilatkozik, hogy a mellókjárulékaival együtt bevallott nyers jövedelemben a házbórfillórek már bennfoglaltatnak ;

3. azok az összegek, melyeket bérbeadónak a bérlő háztartása keretében vízvezeték, éjjeli világítás, szemótkihordás és más ilynemű mellékköltségek cimón fizet, ide nem értve a ház gondozásával megbízott egyénnek a bérlők részéről külön fizetett, akár előre meghatározott járandóságokat, továbbá a lakás világításáért és fűtéséért külön megállapított összegeket, végül a bérlő, mint üzlettulajdonos által üzlete céljaira felhasznált viz után fizetett vízvezetéki dijakat;

4. azok az összegek, melyeket a bérlő a bórbevett ház vagy lakrészek állandó átalakításának vagy karbabelyezósónek költsége fejében a bérbeadó beleegyezésével sajátjából oly feltétel alatt előlegezett, hogy a költség visszatérüléséig készpénzben aránylag csekélyebb összegű lakbért tartozzék fizetni. Ha e költség visszatérítése a szerződő felek által több évre osztatott fel, a költségeknek csak ama része számítandó a nyers jövedelemhez, mely a megállapított felosztás szerint az illető évre esik.

Általános házbóradó alá eső helyeken a házbirtokos által használt vagy másnak ingyen átengedett épületeknek, illetve épületrészeknek nyers házbérjövedelme gyanánt a bérbeadás esetén elérhető haszonórtéket (bórórtóket), az üresen álló lakásoknál pedig az előző évi adóalapot kell bevallani.

Üzletfelszereléssel, földbirtokkal, házi kerttel vagy egyéb dolgokkal és jogokkal együtt bérbeadóit házaknál vagy lakrészeknél nyers jövedelemnek az az összeg vallandó be, mely házbér cimón a bórszerződósben külön kitüntetve va.

Bútorzattal együtt bórbeadott lakrészek bérjövedelmét minden levonás nélkül kell bevallani, amelyből azonban a bútorzat elhasználása fejében 30%-ot a kivető közegek fognak leszámítani

A bérlők a valomási ivén bizonyítják a vallomás helyességét, nevüknek a vallomásadásra kötelezett felhívása folytán a megfelelő rovatba történt bejegyzése által. Ez a bejegyzés a bérösszeg beírása előtt tilos.

A felek a házbórvallomások beadásáról elismervényt kérhetnek.

Aki vallomását a kiűzött határidőben be nem adja, abban az esetben:

a) ha a megállapított adóalap 1000 koronát nem halad meg, a kivetés során megállapított házbóradónak 1%-át, illetőleg ha a részére szabályszerűen kézbesített és a vallomás benyújtására szóló felhívás vételétől számított 8 nap alatt sem adja be vallomását, további 4°/o-át fizeti pótlók fejében;

b) ha pedig a megállapított adóalap 1000 koronát meghalad, a kivetés során megállapított házbéradónak 5°/o-át, illetőleg ha a részére szabályszerűen kézbesített és a vallomás benyújtására szóló felhívás vételétől számított 8 nap alatt sem adja be vallomását, az adónak további 25°/o-át fizeti pótlók fejében. (Az 1909. évi VI t.-c. 48. §-a, illetőleg az 1912. évi Lili. t.-c. 39. §-a)

Ha a vallomásadásra kötelezett a vallomási ivet a bérösszegnek beírása előtt Íratja alá bérlőjével, annyiszor büntetendő 5—200 koronáig terjedő rendbírsággal, ahány bérlőjénél ezt elkövette Hasonló rendbírság alá esik a bérlő is, - ha a vallomási iv aláírását elfogadható ok nélkül megtagadja. (1909. évi VI. t -c. 59. §-a.)

Biróilag büntetendő, vagyis jövedéki büntető eljárás alá eső kihágást követ el a tényleges birtokos vagy annak törvényes képviselője, ha a házbórjövedelemre vonatkozó vallomási Ívben adóköteles jövedelmet szándékosan elhallgat, vagy abban tudva, valótlan vagy szándékos félrevezetésre irányuló nyilatkozatot tesz, mely az adó megrövidítésére alkalmas. Ha ennek a kihágásnak elkövetésében a bérlő is szándékosan részt vesz, ez a tettessel egyenlően büntetendő.

Tájékozásul szolgáljon végül, hogy a valomásadásra kötelezettet a bevallás kötelezettsége alól nem menti fel az a körülmény, hogy a vallomási iv részére hivatalból kézbesítve nem lett.

Kelt Gyulán, 1913. november hó 15-ón.

A városi adóhivatal.