Békés, 1912. (44. évfolyam, 1-52. szám)
1912-12-01 / 48. szám
19 L2. decpmbpr 1. Békés 7 Ferenc a romok között halálukat lelték, Szász Ferenc, Pálinkás István, Bállá András, Emhő József és Szatmári István munkások pedig 8 napon túl gyógyuló sérüléseket szenvedtek: hivatásuk és foglalkozásukban való járatlanságból és hanyagságból a terheltek okozták ama gondatlanságukból, hogy Pick Mór és Tóbiás László a vasbeton födémek készítésénél a munkálatok vezetését megfelelően szakképzett munkavezető állandó felügyelete alá nem helyezték, minek folytán a vasbeton munkák rósz kivitellel készültek el, Edvi Illés Kálmán pedig a munkát csak koronként nézve meg, azt állandóan vezetni és ellenőrizni elmulasztotta. Vádlottak a vádra nézve külön-külön, egymás távollétében hallgattattak ki. Mindenikük ártatlannak vallotta magát Pick Mór és Tóbiás László egyformán védekezve előadták, hogy ők nem szakértők a vasbeton építkezés terén, ehez nem is értettek. Éppen ezért volt náluk alkalmazásban Edvi Illés Kálmán, aki a vasbeton szerkezetet gyakorlatból ismerte meg. Ő reá volt bízva a kórházi vasbeton munkálatok vezetése és miután ekként ők, a vállalkozók, maguk helyett megfelelő szakértőt állítottak a gyulai kórháznál általuk felvállalt vasbeton födémek munkálatai élére, ennek a szak- erőnek volt feladata a szükséges intézkedések megtétele és az ellenőrzés gyakorlása Ez alapon a vállalkozókat felelősség nem terheli. Edvi Illés Kálmán pedig azt vitatta, hogy a szóban forgó vasbeton födémeknél építési hibák nem fordultak elő és hogy ő akkor, amikor hetenként egyszer megjelent az építkezésnél, hogy a végzett munkát megtekintse, a vasbeton munkálatok természete által megkívánt kellő eilenőrzért és vezetést gyakorolta Egyébként ott volt a helyszínén állandóan Rózsa József pallér, aki megfelelő szakértelemmel birt ahhoz, hogy a vasbeton építést az ő távollétében vezesse A vádlottak védekezése után dr Feldman Ignác és dr Bárdos Artúr orvosszakértők adták elő, hogy Handra Dávid és B Szabó Ferenc munkások halálát az okozta, miként a törmelék rájuk zuhanva, megfuladásukat idézte elő. Most a tanuk kihallgat ísa következett. Előbb a sértetteket hallgatta ki az elnök, mint tanukat. Majd déli 1 órakor a tárgyalást délután 3 órára halasztotta Délután 3 órától este fél 7 óráig a vád tanúi — számszerint 39 — hallgattattak ki. Ezek bizonyították, hogy a leszakadás előtt egy héttel vagy tiz nappal a később leszakadt födémen úgy hosszban, mint keresztben repedések voltak láthatók A tető meg volt hajolva, mert az esővíz a közepe táján egy helyre összegyűlt s a repedése ken keresztül becsurgott a terembe. E repedéseket Rózsa József pallér utasítására Hack Mátyás gipszszel öntötte ki. Augusztus 23-án Hack Mátyás egy másik szobában egy megrepedt -gerendát vett észre, amelybe szeget verhetett. A leszakadás napján még jobban mutatkoztak a födém súlyosan sérült voltának a jelei. A repedésekből por hullott s a munkások 4—5 gerendát is láttak elválni a tető lemeztől A beépített beton-anyag hibás kezelését is bizonyították a tanuk. Kedden reggeltől déli egv óráig a folytatólagos tárgyaláson a védelem tanúi, mintegy 18-an, hallgattattak ki Ezek nagyobbára azt bizonyították, hogy Edvi Illés Kálmán és Rózsa József kellő jártassággal bírtak avasbeton építkezés terén Az egész tanúkihallgatás során legerdekesebb volt a Rózsa József kihallgatása, akitől megkérdezte az elnök: — Minő oknak tulajdonítja a födémen mutatkozott repedéseket ? Amire Rózsa József bátran kivágta : — Ha én azt tudnám, akkor nagyságos ur lennék! Kedden délután a szakértők nyilatkoztak, akik felsorolták a vasbeton födémek építésénél tapasztalt hibákat, a melyek a leszakadást okozták. Úgy a tanúvallomások eredményét, mint különösen a szakértők véleményét lapunk múlt heti számában részleteson ismertettük, e tekintetben tehát ismétlések elkerülése végett utalunk az ott előadottakra. Itt még csak azt kell felemlítenünk, hogy dr Mihailits Győző ellenőrző sz>kértő véleménye szerint nem a bírósági szakértők által megállapított építési hibák eredményezték a leszakadást Ennek oka tulajdonképen nem állapítható meg, de gyanítható, hogy a téglafal egyik ablak boltozata megcsúszott és ez magával vitte a reá támaszkodó vasbeton bordát. Az elnök , az iratok ismertetése után a tárgyalást másnapra halasztotta. Szerdán délelőtt a perbeszédek hangzottak el. Dr. Konrád Ernő kir.ügyész mintegy óra hosszat tartó beszédében felsorolva a vádlottak bűnösségét bizonyító adatait, kérte mindhárom vádlott bűnössé nyilvánítását és megbüntetését. Reiniger Jakab, a Pick Mór és Tóbiás László vállalkozók védője azok felmentését kérte. Edvi Illés Károly két óra hosszáig tartó rendkívül tartalmas és csupa finom distinkciókból szőtt beszédében az Edvi Illés Kálmán felmentését kérte. Fél kettőkor befejezést nyertek a beszédek és az ítélet kihirdetését az elnök délután 4 órára tűzte ki öt óra körül járt az idő délután, midőn a bíróság itéletkihirdetése megtörtént. E szerint Pick Mór és Tóbiás László I II. rendű vádlottak felmentettek a vád és következményeinek terhe alól. Edvi Illés Kálmán ellenben bűnösnek mondatott ki 2 rendbeli gondatlan emberölés és 5 rendbeli gondatlan súlyos testi sértés vétségében, amiért az enyhítő § alkalmazásával összesen 1600 K pénzbüntetésre Ítéltetett, mely behajthatatlanság esetén 80 napi fogházra változta+andó át Köteleztetett 4643 K 83 f bűnügyi költség megtérítésére és arra, hogy a sértetteknek 999 K 20 f kártérítési összeget megfizessen. Polgári peruira utasittattak a következő sértettek : N Szabados József 13730 K, Békésvármegye 34872 Ki 34 f, Handra Dávidné 5000 K, B Szabó Ferencné , 5000 K, Pálinkás István 1000 K, Szász Ferenc. 2000 K, Ball, András 2000 K, és Emhő József 5000 K tőke, valamint Szatmáry István 600 K évjáradék iránti követelésükkel. Az Ítélet ellen a kir. ügyész I. és II rendű vádlottak felmentése miatt és III rendű vádlott terhére súlyosbítás végett, — III rendű vádlott: elitéltetése miatt, végül a sértettek a kártérítés tárgyában hozott rendelkezés miatt felebbezést jelentettek be 15134-1912. Hirdetmény. Az 1906. évben megválasztott városi képviselői. megbízatása a folyó óv december 31-óvel leiárván, a megüresedő képviselőtestületi tagsági helyek betöltése céljából megtartandó választás haháridejót Békés vármegye alispánja 19295 — 1912 számú rendeletével I9i2 évi december hó 14 ik napjaban állapította meg, miből kifolyólag a választóközönséget a következőkről értesítem : I, A választás választókerületenként történik és pedig: / választókerület a belváros és a tanyák, melyhez tartozik a Haruckern-tór, Városház-utca, Terónyi-utca, Erkel-tér, Megyeház-utca, Kossuth Lajos-utca, Maróthy-tér, Gróf Wenckheim Krisz- tina-ut,ca, Károlyi,Sándor utca Zrínyi-utca 1—5 és 2 -8 számok, Árpád-utca. Novák-utca 1 és 3 házszám, Huszka-utca, Vida-utca, Rázel-utca, Corvin-utea, Jókai Mór-utca 1 — 12 számig, Petőfi- utca, Báró Wenckheim Béla-utca páros számai, Erdélyi Sándor-ut, Halács.y-u!ca, Köröspart páratlan számok; továbbá Ajtósfalva: Hódy-utca, Fürj-utca és Fecske-utca. Szentpálfalva: Vasut- utca, Dobozi-ut, Dobó-ut, Faiskola-utca, Vörös- marty-utca, Temető-utca, Bem-utca, Lenkei-utca és még névvel el nem látott utca, valamint tanyák és pedig: Siórót, Bicere,. Pejrót, Szabadka, Szentbenedek, Józsefbenedek, Szlányi, Farkas - halom, Oláhrót, Remete, Ökörjárás, Nagyfenék, Aranyág, Szeregyháza, Törökzug. II. választókerület a nagymagyarváros, melyhez tartoznak: Köröspart páros számai, Szent István-utca, Ruca utca, Damjariicb-utca, II. Rákóczi Ferenc utca, Zöldfa-utca, Dob-utca, Kórházutca, Pálinkaház-utca, Kossuth-tér 16—37 számig, Mágócsy-utca, Kulcs-utca, T-utca, Szentháromság utca, Bonybádi-ut páratlan számai, - Hagyma-tér, Honvéd-utca, Bajza-utca, Szerecren- tór, Enyves-utca, Keskeny-utca, Víg-utca III választókerület a Kisrománváros, Kisváros, Kosároldal és Ujgyula, melyhez tartoznak a Bárdos-utca, Fecske-utca, Csatorna-utca, Kakas-tér, Vásár-utca, Vásár-tér, Kossuth-tér 1 — 15 számig, Bonyhádi-ut páros számai, Dobay-u’ca. Hatvanutca, Kosár-utca, Virág-utca, Pap-utca, Templomutca, Vizi-utca, Első-utca, Gyep-utca, Selyem utca, Csabai-ut, Ilosvay-utca, Tinódy-utca, Balassa- utca, Berzsenyi-utca, továbbá Kálvária, Sándor- hegy, Eperjespuszta, Kiseperjes. IV. választókerület a Józsefváros, melyhez tartoznak Báró Wenckheim Béla-utca páratlan számai, Jókai Mór-utca 15—31 számig, Patócsy- utca, Vad utca, Dürer-utca, Ajtós-utca, Göndöcs- utca, Templom-utca, Templom-tér, Gróf Wenckheim Frigyes-utca, Bárány-utca, Szőlős-utca, Iv-utca, Kőmives-utca, Kís-utca, Hosszú utca, Palló-utca, Zöld-utca, Malom utca, Szent József- utca, Kneifel-utc'a, Hid-utca, Terényi Lajos-utca, Thezarovits-utca és Part-utca V választókerület az Újváros, melyhez tartoznak a Novák-utca 5—28 számig, Hajnal-utca, Virág-utca, Ecsedy-utca, Munkácsy Mihály-utca, Zrinyi-utca 7—17 és 10—16 házszámig, Toronyiutca, Hold-utca, Zsinór-utca, Tomcsányi-utca, Zöldág-utca, Aranyág-utca, Gyár- utca, Kerecsónyi- utca, Ujfalusy-utca, Régi temető-utca, Apáca- utca, Kenyérsütő-utca, Szarka-utca és a Nagy- váradi-ut páratlan számai. VI. választókerület a Nagy románváros, melyhez tartoznak a Nagyváradi-ut páros számai, Román-utca, Vadaskert-utca, Rövid-utca, Kertész- utca, Szélső-utca, Kótmalom-utca, Szép-utca, Galamb-utca, Görbe-utca, Ujüllós-utca, Sárosutca, Fehérló-utca, Hosszú utca, Ernyő-utca, Szilva-utca, Kerék-utca, Kapa-utca, Sánc-utca, Erzsébet-utca, Sittye-utca. Villa-utca, Hajós-utca és Toldi-utca. 2. Az I-ső választókerület választ 7 rendes képviselőt és 4 póttagot, választási hely a városháza nagyterme. A Il-ik választókerület 12 rendes képviselőt és 4 póttagot választ, választási hely Ludvig József-fóle vendéglő. A III ik választókerület választ 7 rendes képviselőt és 4 póttagot, választási hely a Magyar Király szálloda földszinti étterme A IV-ik választókerület 13 rendes képviselőt és 4 póttagot választ, választási hely a Józsefvárosi Olvasókör. Az V-ik választókerület 10 rendes képviselőt és 4 póttagot választ, választási hely az Újvárosi Olvasókör. A Vl-ik választókerület 13 rendes képviselőt és 4 póttagot választ, választási hely a Nagy- románvárosi Olvasókör. 3 A választás szavazati lapokkal történik, mely szavazatlapok a választási helyen és napon reggeli 9 órától délután 4 óráig adandók be a választás vezetésével megbízott elnöknél. A választók névjegyzékébe felvett nagykorú nők, testületek, intézetek, társulatok, cégek s I általában minden jogi személy választási jogát meghatalmazott ált .1 gyakorolja Egy személy csak egy meghatalmazást nyerhet. A meghatalmazás legalább 1 órával a választás előtt a választási elnöknél beadandó, mert ellenesetben annak alapján szavazni nem lehet. 4. A választásoknál leendő figyelembevétel, illetve alkalmazkodás végett köztudomásra hozom, hogy az óv végével a következő képviselők megbízatása jár le: I. választókerületben: Sál József, Kóhn Dávid. Reisner Ede, Lukács Endre, Karácsony Károly, Kocsis László. II választókerületben: Bakó György, Ludvig József, Kukla Ferenc, Hegyi István, Csőke Péter, F. Gőg János, Kis István, ifj. Góg Péter, Siflis István, Heilinger Károly, Zsigmond György, Szilágyi Mihály, III választókerületben: Purzsa Illés, ifj. Beleznai István, Perei András, ifj. Bottó György, Klavács András, ifj M. Szabó István, Mány Illés. IV. választókerületben: Sehriffort János, Gróh József, K. Schriffert János. G. Kneifel József, F Sál József, Endrész Mihály, Steiger- I vald István, Pfaff Ferenc, Geszner József, Bayer ' József, Steigervald Ádám, ifj. Prattinger Mátyás, l Eisele József V választókerületben: Ravai Gábor, Bállá Fereec, Gulyás János, Tarkó Gábor, Nóvery Albert, ifj. Tar György, Szilvási Lajos, Makai László, Lendvai Mátyás, Nádházi András. VI. választókerületben: Hengye Mojsza, Fábián Lajos, Nadabán János, Toldi András, ifj. Styr György, Tar András, Kiss Lajos, Szűcs Todor, Szilágyi Tódor, Nagy István, Tulkán Péter, Portörő András, Nadabán György. További 3 évi megbízatással bentmaradtak a képviselőtestületben: I. kerületben: Ritsek János, Moldoványi János, Sál István, Bekker Antal, Kukla István, Zuzmann János, Beleznai Antal, Beke Géza. II. kerületben : Szabados János, Szabó Antal, Góg Péter, N. Kukla István, Szabados Mátyás, Csőke István, Krizsán András III. kerületben : Schmidt József, Anuló Pál, j Scheibert Jakab, Kimpiár Péter, Emandity Konstantin, Gombos Mojsza. IV. kerületben : ad. Schriffert József, Hack Márton, Exner Ferenc, ifj. Steigervaid István, Illich Mihály V. kerületben: Monori Mihály, Somogyi János, Bordó György, Murvai Ferenc, E. Nagy Mihály, Sándor Pál, Pikó András. VI. kerületben: Dávid János, Pántye György, Miskucza János, Csordás János, Grünfeld Jakab városi képviselők. Gyula, 1912. évi november hó 20. 601 l—l Dp. Lovich Ödön, polgármester.
