Békés, 1903 (35. évfolyam, 1-52. szám)
1903-06-21 / 25. szám
het kilátásunk. Innét mennek azután Balaton- füredre és Orosházára s csak azután újból Nagyváradra vissza. Orosháza sem lesz valami olyan nagyon almaradott fészke a színészetnek, mint ahogy Somogyinak hiresztelik. Az egészben pe dig úgy Gyulát, mint Orosházát illetőleg az az igaz, hogy egyik színigazgatónak sem szabad valami nagyon tulcsigázott és vérmes reményekkel eltelve hinni, hogy ez a Kanaán földje (hol van az ma Magyarországon ?) hanem meg kell elégednie vele, mint jó nyári állomásokkal. Hisz addig mig meg nem kapta, Somogyi járt utána a legjobban s kitürőbbnél kitünőbben szervezett társulatok pályáztak Gyulára és Orosházára, most pedig, hogy megkapta, nem jól teszi, ha nincs vele megelégedve. Viszont nekünk — ide értve az orosháziakat is — szinpártoló (I. kutya) kötelességünk olyan pártolásban részesíteni Somogyit, amilyen csak tőlünk telik és A bajusz. Vasárnap délután félhelyárakkal megismételte a »Bajusz«-t, kis közönség előtt. Pedig a társul! az ünnep délutáni előadásokat ugyanoly szereposi tással ős teljesen ugyanazon gondossággal rendez mint a milyenek az esti előadások és igy indokol volna, hogy közönségünknek az a része, amel kevésbé tehetős, ilyenkor nagyobb számmal venn részt az előadáson és kisebb költséggel szerezné me a jó színtársulat nyújtotta élvezetet. Régi szerető Vasárnap este Géczi Isván legújabb népszin müve a »Régi szerető« került előadásra itt előszói A czimszerepet T. Pogány Janka (Borosa) játszotta ügy alakjánál, mint hangjánál fogva, népszínműből igen jól megállja helyét, ezúttal is szép sikere volt nótáit is töbször megismételtették, sok tapssal jutái mázták. Partnere Szarvasi (Tóth István) Kesztlei helyett játszott kissé vontatottan, látszott rajta, bőgj nem jó szántából vállalkozott a játszásra. Egyébén hangja és alakja elég népies volt- A darab két leg; elevenebb alakja Haller (Tecza) és Horvath (Misi vonták legjobban magukra a figyelmet. Ballert mos láttuk legelőször népszínművel s egészen meglepeti bennünket otthonosságával s mint népszínmű énekes nő teljes sikerrel állotta meg helyét. A közönség lelkes ováczióval fogadta már megjelenésekor s a lelkesedés játéka közben csak fokozódott. Partnere Horváth Misijében a darab egyik legkiválóbb alakítását élveztük s különösen az éjjeli jelenetben tunt ki művészete. Szathmáry, (miDt számadó csíkos,) mint mindenben kitűnő volt, maszkja a legeredetibb, s legtalálóbb, Bérezi, mint (részeg ember) is legény a talpán, Antalffy Margitkáról a (8 éves Erzsiké) szerepében külön kell megemlékeznünk. Ez a kis lány I ki csak kisegítőképp lép néha fel már is kész színésznő, ügyes, eleven, bátor s értelmes banghor- dozással beszél. Benkő Jolán, (Erzsiké öreg dajkaja) ezúttal is mint mindig kiválóan töltöttbe szerepét, ő társulat aranyos mamája, a ki ebben \a szerepkörben pótolhatatlan, szinte páratlan. S éppen ezért egyik leghasznosabb s legnélkülözhetlenebb tagja a társulatnak. A többi szereplők is mind hozzájárultak az összjáték sikeréhez. Cyrano de Bergerac. Nagy és lelkes közönség nézte végig hétfőn Rostand világhírű színmüvét, »Cyrano de rac«-ot. Valóságos tüntetés számba menő meleg ovácziókkal vette körül a publikum a darab fősze replőit, szűnni nem akaró tapsvihar, 7—8-szoros ki hívások az egyes felvonások után igazolták, hogy] tud lelkesedni és tüntetni a mi közönségünk, ha ízlését és igényeit kielégítik s egy Cyrano de Béri gerac előadása nagyobb és mélyebb hatást tesz reál az újabb Operette termékek ízléstelenségénél, hatásvadászó semmiségénél s nem hagyja magát befolyásolni az úgynevezett közízlés által, amely még nem ir alá semmit, mert az igazi széptől, az esztétikai törvények által meghatározott művészettől ez igen gyakran nagyon messze áll. Ez a darab, melyed gyönyörű nyelvezete, az eddigi drámairodalom csal pásától eltérő drámai fejlődése, tárgya, miliője mai gasra felülemel, a legsikerültebb classikus tragédiák! fölé is, mély és igaz hatást van hivatva tenni lelkileg müveit és irodalmilag érett közönségre. Cyrand alakja nem a sablonos drámai hősé. Nem ez az eszi ményi szép ifjú, ki szembeszáll a sorssal és elbukikl Külseje abszolúte nem kvalifikálja a drámai hős] szerepére s csakis olyan finoman megrajzolt kőrnyel zetben válhatik azzá, hőssé őt nem a külső, hanem a] belső lelki nagyság, szellemi szépség teszik. Ezt azl illakot megjátszani: művészet a szó legszorosabb ér telmében s ezt az igazi művészetet szolgáltatta neH künk Tóth Elek, aki ezen az estén fényesen és teljesen beváltotta mindazokat a reményeket, jogos várakozásokat, melyeket eddigi szereplése óta irányában támasztottunk. Öntudatos, intelligens alakítása igazi műélvezettel töltötte el a nézőt, rokonszenvessé, érdekessé tette a megjátszott alakot s a nehéz versezet mellett ez kétszeres érdem. Szinte a magyar színművészet diadalaképen konstatálhatjuk, hogy ma már a vidéken is akad ilyen művész, aki semmi tekintetben sem áll mögötte a fővárosi gárda elsőjeinek. Méltó partnere s a siker másik főrészese volt E. Kovács Mariska Roxán szerepében, aki szintén rendelkezik mindazon tulajdonságokkal, melyek a legigazibb szinpadi sikert a művészet segélyével érik el. E két főszereplőn kívül dicsérőleg írhatnánk a darab többi szereplőiről, a rendezésről, a remek kiállításról, a darab szépségeit érvényesítő ensemblék kiválóságáról s csakis terünk szűk volta miatt kell a dicsérettel szűkszavúnak lennünk. A tökéletes sikert a folyton megújuló spontán tapsvihar igazolja legjobban, mely elementáris erővel tört ki minden felvonás után. Doktor úr. Ritkán kerül színre magyar szerzőtől olyan sikerült bohózat, mint a szerda estei volt. A közönség elejétől végig kaczagott s nem győzött eleget tapsolni, úgy a szerző szellemes ötleteinek, mint,az egyes szereplők művészi játékának. Mind egytől-egyig jók voltak, a legnagyobb sikert aratta azonban Krasznay Andor (Puzsér) kabinet alakja ennek a darabnak | olyan művészettel játszotta meg, hogy egyszerűen mesés volt. Az ő Puzsérja azt hisszük, nem mondunk sokat, első az országban. Utána Tóth Eleké (dr. Sárkány) a pálma mint főszereplőjé. Az ő játékát is többször félbeszakasztotta a meg- megujuló taps, a mi a legfényesebb bizonyíték a mellett, hogy mennyire megnyerte a nézők tetszését. Csak a harmadik felvonásban mintha kissé fogyott volna az energiája, a mit egyébként az iró terhére is lehet írni. E. Kovács Mariska (Sárhányné) mint színi körökből kiszivárgott, betegen játszott, a mit a játékán egyátalán nem lehetett észrevenni, oly kitünően, hévvel, elevenen játszott, szintén igen sok tapsot kapott, a kilépésénél már azzal fogadták. Igen sikerült alakításban tűntek ki Szőke (Bertalan) és Berlányi (Lenke) Szőke mindinkább meggyőz minket arról, hogy milyen temperamentumos színész testtel, lelkestől a szerepéé s igyekezetét mindenkor siker is koronázza., Berlányi ez úttal is végtelenül kedves volt naiv szerepében. Szarvasi (Csató) a fővárosi rendőrség igen sikerült karikatúráját elevenítette meg. T. Pogány J. (Marosiné) nem külömben igen ügyesen állította elibénk a vén, nevelő kisasszonyt!— Úgyszintén Bognár (Cseresznyés) Sziklay és Szathpáry is kiaknázták kisebb szerepeiket. Az est egyik legsikerültebbek közé tartozik. Közönség volt szépen, de az előadás zsúfolt házat is megérdemelt volna. Görög rabszolga. H A régebbi operettek közül egyik kedvencz di | rabja a közönségnek, bárha szöveg tekintetében eg színvonalon áll a Csepürágókkal, de a zenéje fülbi i mászó. Az előadás egészben véve is igen jó volt, I kart többször megtapsolták összevágó, pompás éne L kéért. Az egyes szereplők is mind jók voltak. Székel e A. (Antonia) a mint már megírtuk, erős hangjáve a újból hódított. Ezúttal tisztelői babérkoszorúval i 5 kedveskedtek neki s ezen kívül sűrűn kapott tapsol Parlagi Kornéliának (íris) ének és táncz számai többszőr meg kellett ismételnie s eleven játékává * nyílt színen is sok tapsot aratott. Parlagi soubret '• szerepei általában mind nagy zenei tudására valla nak s ezekhez járul még, a mi ebben a szerepkör 1 ben szinte elengedhetetlen gracziós kellék, ügye , táncza. Haller I. (Aspasia) szintén sok megérdemel ■ tapsot kapott, különösen énekszámai tetszettek. Bérez ' (Heliodorus) igen ügyes mókáival s talpraesett szel ' lemes, nagyobbrészt helyiérdekű kiszólásaival állandc ; derültséget keltett. Szatmári, (Márkus) kicsi szere■ pében is kaczagtató volt. Horváth (Diomed) a czim- 1 szerepet játszotta a tőle megszokott nagy bravourral i hangja ezúttal is nagy tetszésre talált s a mit ke- 1 vesen szoktak tenni ebben a darabban az utolsó felvonásbeli szabadságdalt is elénekelte, még pedig kiváló énekmüvészettel, a miért a közönség szűnni nem akaró tapssal jutalmazta. Déésy (Archiás) kissé exotikus hangon és mozdulatokkal ugyan, a mit mái megszoktunk tőle, szintén hozzájárult az est sikeréhez ügyes játékával, nem különben Benkő J. (Mela- nopis) is. A zsidónő. Halevy nagy operája a múltkori Troubadour után méltó folytatása volt a szezon operaelőadásainak és igaz műélvezetet nyújtott a klasszikus zenét kedvelő közönségnek. B. Ruzsinszky Ilona, Perényi József, Csatár Győző voltak első sorban részesei az est sikerének. B. Ruzsinszky Hona asszony Recha szerepében kitűnő énekművészeiének és gondos játékának ismét legjavát nyújtotta és a közönség minden énekszáma után nyílt színen is meleg elismeréssel tapsolta művészetét. Perényi Józsefnek tegnap jutott az első nagyobb szerep és bemutatkozása teljes sikerrel járt, gondosan alakítván Eleazar nehéz szerepét, csengő színes tenorjával és énekével pedig általános elismerést érdemelvén ki, amely a negye dik felvonás végén énekelt szólója után több kihívás-] ban jutott kifejezésre. Csatár Győző (Brogni) bassusszerepben kerek tömör hangjával és különösen értelmes szövegkiejtésével szolgált rá az elismerésre Méltán vettek részt az est dicsőségében Székely Anna (Eudoxia), aki szintén sok tapsot kapott, Horváth] (Ruggiers) és Békefi (Leopold), valamint a kórus is, amely erő és preczizitás dolgában ismét feladata magaslatán állott. A zenekarról, amelyet Müllen Mátyás vezetett, valamint a kiállítás és rendezésről] ismét csak a legjobbakat mondhatjuk. A művészi sikerű előadást szép számú közönség élvezte végigl A jövő hét műsora. Hétfőn: »Honná Vanna« kedden : »Kis szökevény«, szerdán : »Páholy«, csütörtökön : »Szép Heléna«, pénteken: »Cyrano de Bergerac«, szombaton: »Casanova«. — Teljesen ki elégíti úgy a páros mint a páratlan bérlőket. Mint nagyérdekü újdonságot várják »Monna Yannát«, a melyben E. Kovács Mariska s Prinzivallet Tóth Elek fogják játszani. Újdonság lesz még a »Páholy« ez. vígjáték, melyben Erdélyi Miklós, a színház titkára aki jeles művész, lép fel először s mutatkozik be. Pénteken »Cyrano de Bergerac« közkívánatra kerül újból színre kivételesen, mert a többi darabokból az igazgató egyet sem fog megismételtetni. Szombaton |szintén igen érdekes újdonság lesz, »Casanova«. Nagy várakozással tekint a közönség a szombati est elé, amelyre igen sokan készülnek. A szezon egyik legnagyobb kíváncsisággal fogadott darabja ez. milyent megérdemel. Hagyjunk fel egészen a Prág-féle methodussal s lelépve a passiv ressis- tenczia teréről végkép, tegyünk úgy, mintha szo- cziaüsták lennénk s népgyülésre mennénk, mikora a színházba készülünk. Istenucscse többet ér egy jól eltöltöttjszinházi est, mint akárhány liter komisz savanyu bor. Legyünk egyszer már egy nézeten, nem úgy, mint a hétfői városi képviselőtestületi közgyűlésen Titz, aki azzal indokolta nem-mel való szavazatát, hogy ö, mikor városi képviselőnek megválasztották megesküdött, hogy soha igennel szavazni nem fog. Ajánlom a polgármesternek, hogy vegye figyelembe Titz ur esküjét, ezentúl a kérdést neki külön tegye fel igy : Titz urnák sem lesz kifogása az ellen, hogy ha a lugosi erdőt a város odaadja a szegény tüdőbetegek sanatoriuma helyéül? Mire Titz ur kénytelen lesz: nem-mel szavazni s két tagadást egy állításnak véve, az ő szavazatát is igen-nek lehet számítani. Egy kis ámítás, egy kis számítás s egy kis hunezutság—mint Parlagi a Boszorkány várban igen elragadóan énekli, — szükséges á mai világban ahhoz, hogy az ember boldoguljon. A boldogulásnak mégis egészen más nemét választotta a mi kedves, örökké derűs s állandóan jó ondiczióban levő Jankó barátunk, ez idő sze rint a vármegye legifjabb s nem kevésbé tudós — levéltárosa. 0 elvetette magától a megélhetés minden más sikerrel kecsegtető — de prózai eszközeit s átlépett arra az útra, amelyen haladva, megboldogult dicső elődjei nyomdokait követve, tisztán tudományos alapon vívhat ki magának babérokat. Mi nem követjük őt rögös, de dicsőségteljes pályáján, hanem biztató reménynyel nyújtjuk feléje baráti jobbunkat búcsúzóul s ha majd nemsokára, mint a M. T. A. levéltári tagja fog életjelt adni magáról, örömmel osztozunk a dicsőségben vele. S ha pedig amit — nem hiszünk, — a tudományos aerát megunná, jusson eszébe, hogy közibénk bármikor visszatérhet s mi tárt karokkal s ezekkel a szavakkal fogadjuk : Jankó minden meg van bocsátva. Az első tudományos összeütközése a napokban volt Dobay- val, ahol tudományos kutatásaihoz szükséges raddirgummit akart venni, s e helyett Gorky „Nachtasyl“-ját vétették vele meg. ___________ (—ss —6.5 N y i I 11 é r. házi gazda felbosszankodván a midőn őt is fenyegette Antali, mérgében egy késsel feléje szúrt és oly szerencsétlenül találta, hogy Antali nyomban meghalt. A kir. törvényszék erős felindulásban elkövetett emberölés büntette miatt B. Horváth Pált két évi börtönre ítélte, melyben ez megnyugodott. Jeles csemeték. Vinter Ádám, Herter Márton, Bartolf Ádám és Róka József mezőberényi 13—14 éves fiuknak pénzre volt szükségük és testületileg feltörték 1903. február 15-én Hoffmann Ádám kuko- ricza góréját, honnan 30 cső kukoriczát loptak és eladva, a kapott vételáron megosztozkodtak. A főtárgyaláson beismerték bűnösségüket, előadva, hogy pénzre volt szükségük, mert szeretnek czigarettázni. A kir. törvényszék pedig 4, illetve 2—2 koronára ítélte a terhelteket, kik kijelentették, hogy többet nem hibáznak, mert ha bezárják őket, nem lehetnek annak idején községi elöljárók. A jó cseléd. Szilágyi János hetes volt Császár Károly szikvizgyárosnál és hordta is a szódát, de meg is itta, azonban rájött, hogy jobb a szóda borral, mint magában és miután borra nem telt a pénze, 1903. márczius 4-sn felfeszitette a gazdája asztalfiókját s onnan 108 korona készpénzt és 160 korona értékű ékszert lopott el s midőn gazdája gyanúba fogta a rendőrségnél, a fiú a kir. járásbíróságnál feljelentette gazdáját rágalmazásért. Mielőtt ez letárgyaltatok volna, a rendőrök neszét vették, hogy Szilágyi János barátja Székely Jánossal nagyban mulat egyik korcsmában s midőn előtte tiszteletét tette a rendőrség, bár kifejezése szerint büszke a becsületére, mégis csak beismerte a bűnét, előadva az ékszereket és a pénz maradékát. A kirándulás vége az lett, hogy Szilágyi János 7 hónapi és Székely János 2 hónapi fogházat kapott, mit köszönettel tudomásul vettek és bevonultak s igy hosszú szomo- moruság lett rövid mulatságuk vége. Mig a legutóbbi időkig egyetlen viz sem volt egészen biztosan adagolható a vérköpésben, szívbajban és asthmában szenvedő embereknek, az újabb kísérletekből kiderült, hogy ilyeneknek egyedül a vize ajánlatos fogyasztásra, amely ezek mellett nemcsak a húgyszervek betegségeiben a legjobb viz, hanem a legkitűnőbb borviz s enyhén sós ize miatt mindenki, még a legkisebb gyermekek is a legszívesebben veszik magukhoz a gyomor és légcső hurutos megbetegedéseinél. Országos főraktár: Édeskuty L. Budapesten, cs. és kir. udvari szállító. —— Ásványvíz-nagykereskedő. — Kapható mindenütt. 157 4—6 Tarka képek. A hét a lovagiasság jegyében s megfelelő tánczlépésekben kezdődött s a még meg sem alakult kormány bukásával végződött. Gyulán a kormányválságot teljesen háttérbe szorította az a színházi affér, amely köztünk s az egyik nagyváradi lapban rólunk czikket iró kritikus között felmerült abból az alkalomból, hogy ő kritikussága szerencséltetett bennünket s megírta utiélményeit Abderából (Gyuláról). De az affért — tekintettel a szerbiai tömeges gyilkosságokra,— Békésen intéztükéi s ezzel lovagiasan elismertük a nagyváradiaknak a hivatalos helynevekben való járatlanságát, mert igazat adtunk nekik abban, hogy habár Békésvármegye székhelyének hivatalos neve Gyula, ezúttal mégis Sctós-Gyulának titulázhatják nem ugyan hivatalosan, mint eddig tették, hane n lovagiasan, ami szintén ér valamit. Az affér lovagias elintézéséről különben lapunk más helyén meggyőződést szerezhet minden rendű és rangú polgár — lapunk mérnök barátját sem véve ki __ ab ból a nyilatkozatból, amit a küzdő felek tesznek közzé. Ennek révén megnyugtatásul Írhatjuk, hogy sebesülés nem történt sem a mesterekben, sem a segédekben, sőt az utóbbiak közül kettőnek (a két nagyváradinak) határozottan jót tett a gyulai kocsikázás, mert a „ Nagyvár ad“-ban is megjelent nyilatkozatban úgy szerepelnek, mint felük meghízottjai. S feltesszük, hogy ez nemcsak sajtóhiba akart lenni. Somogyi is szeretne már egy kicsit hízni, ha látná, hogy a közönség még jobban megkedveli színházat. A héten, nem | hiába piszkáltak bennünket ezek az izgága újságírók, már állandóan elég szép házak voltak. De Somogyi társulata daczára a nagyváradi rósz hírének, olyan kitűnő erőkből áll, hogy állandóan teltházat érdemelne, a mi azt hisszük meg is lesz, csak a publikum a tóit kritikák kedvezőtlen hatása alól felszabadulhasson s meggyőződjön róla, hogy az minden alapot nélkülöz. Színészeink is jól érzik magúikat körünkben s valószinüleg pótszezonra is lekirály a békési kir. járásbíróság- tiszalöki járásbirósági aljegyzőt Heti piacz. Gyulán, j.unius hó 20-án. A budapesti árutőzsdén változó a hangulat, a hét végével ellanyhultak az árak. Hetipiaczunkon nagyobb kínálat mellettelada- tott 50 klgrammonként koronákban : búza...............................6-80—7-10-ig ta karm. árpa . . . 5 50—5'80-ig zab............................... 5'60—5'80-ig ku koricza .... 6'10—6'30 ig HIRDETÉSEK, Eladó egy kitűnő' karban levő és folyó hóban hivatalosan is felülvizsgált cséplőgép gőzmozdonynyal. Megtekinthető Damjanics-utcza 223-ik szám alatt. Ugyanott mindennemű gezdasági gépek és ekék kaphatók. Az aratási időre cséplést elvállal Tóth Márton, 198 2—2 géplakatos. melyek évek óta jóknak bizonyulnak s melyeket kiváló orvosok mint könnyen hajtó, oldó gyógyszert ajánlanak, nem zavarják az emésztést és teljesen ártalmatlanok. E labdacsokat még a gyermekek is szívesen beveszik, miután külsejük ezukrozva van. Egy doboz, melyben 15 labdacs van, 30 fillér; egy tekercs, melyben 8 doboz, tehát 120 labdacs van, csak 2 korona. 2 korona 45 fillérért a pénz előzetes beküldése mellett egy tekercs bérmentesen kapható- is& 4—6 vt - ... I „Neustem FUlöp hashajtó JAerjUK labdacsait." Csak akkor valódi, ha a doboz hátán a törvényesen bejegyzett védjegy: Szent Lipót", vörösfekete nyomata látható. Regisztrált dobozainkon, utasításainkon és csomagolásainkon „Philipp Neustein, Apotheker“ aláírásnak rajta kell lenni. Szatmári raktár Unger Ullmann Sándor gyógyszertára, Szatmár. IVenstein Fülöp gyógyszertára „Szent Lipóthoz“ Wien, I. kerület, Plankengasse 6. Törvényszéki csarnok. Uj albiró. A hoz Nagy Antal albiróvá nevezte ki. Emberölés. A csorvási határon együtt laktak B. Horváth Pál és sógora Antali Péter; közösen vettek gabonát, azonban, mint történni szokott, összevesztek és a sógor eltávozott onnan s bár ha adósa volt B Horváth Pálnak, mégis elakarta vinni az általa vett gabonát, mit B. Horváth Pál nem engedett, de Antali Péter 1903. február 28-án este bqrugta a bezárt kamraajtót, mely eljárásán a BOROVICSKA. (Fenyőpálinka.) ~ Garantált bamisitatlan áru. ZZ 2 ío—io Kiváló szer mindenféle gfSrom.orToeteg'ség: ellen.. Eltávolítja a szivarozás által okozott nyálkát. — Kitűnő üdítő ital. 3 liter ára postán 7 korona. PREIBERG és SÁMUEL PRIVIGYE (Nyitra megye.)
