Békés, 1902 (34. évfolyam, 1-53. szám)
1902-08-17 / 33. szám
r ZE± IEDETTSE Sí6217/1902. A szeghalmi j. főszolgabirájától. Pályázati hirdetmény. A Füzcsgyarmat községben megüresedett s évi 800 koronával, valamint a szabályrendeletileg megállapított látogatási dijakkal javadalmazott községi állatorvosi állásra pályázatot hirdetek. A kellően felszerelt pályázati kérvények 1902. évi augusztus hó 30-ig bezárólag adandók be hozzám, mert a később érkezőket figyelembe nem veszem. A választás napját később fogom kitűzni. Szeghalom, 1902. augusztus 12. Csánki Jenöy 278 1—1 főszolgabíró. 6700—1902. Hirdetmény. 1104—1902. tkv. sz. r Árverési hirdetményi kivonat. A gyulai kir. törvényszék, mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy Bencze István kétegy- házi lakos végrehajtatónak Csobán Mihály kétegy- házi lakos végrehajtást szenvedő elleni 58 korona tőkekövetelés, valamint a csatlakozódnak kimondott Bencze András kétegybázi lakosnak 200 korona tőkekövetelés és jár. iránti végrehajtási ügyében a gyulai kir. törvényszék területén levő Eétegyházán fekvő a kétegybázi 1281. számú tjkvben A—|—1. rszám 103/b. hrszám alatt felvett beltelkes házra az árverést 812 koronában ezennel megállapított kikiáltási árban elrendelte, és hogy a fenuebb megjelölt ingatlan az 1902. évi augusztus hó 29. napján délelőtt 9 órakor Kétegyháza községházánál megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alól is eladatai fog. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlan becsárának 10 °/0-át, vagyis 81 kor. 20 fillért készpénzben, vagy az 1881. LX, t.-cz. 42. §-ban jelzett árfolyammal számított és az 1881. november hó 1-én 3333. sz. a. kelt igazságügyminiszteri rendelet 8. §-ában kijelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az 1881. LX. t.-cz. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál előleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni. Kir. törvényszék mint telekkönyvi hatóság. Gyulán, 1902. évi május hó 2-án. 277 í—i Lehotzky, kir. tszéki albiró. Legjobban bebizonyult táplálék egészséaeSi gyomar- bélbetsg gyermekeknek 208 8—52 Ház eladás. Van szerencsém a n. é. közönség tudomására hozni, hogy Gyulán, a Józsefvároson levő' 1151. számn házam üzlet- helyiséggel, italméréssel és dohánytözs- dével engedélyezve, halál eset miatt, szabadkézből azonnal eladó. Értekezhetni a tulajdonos 261 s—3 Illich Antalnál. 7356/1902. Árlejtési hirdetmény. Gyula városánál a folyó 1902. év október l-ső napjától 1904. évi deczember hó 31. napjáig szükségelt nyomtatványok szállítása folyó évi augusztus hó 26-án d. e. 10 Órakor tartandó árlejtésen fog a legkevesebbért vállalkozónak átadatni. Az árlejtés írásbeli zárt ajánlatok mellett fog megtartatni, mely ajánlatok 500 korona bánatpénzzel felszerelve folyó évi augusztus hó 25 napjának d. e. 9 órájáig adandók be a város polgármesterénél. Utóajánlatok nem fogadtatnak el. A közelebbi feltételek a hivatalos órák alatt a városi főjegyzői irodában megtekinthetők. Gyulán, 1902. évi augusztus hó 2-án tartott városi tanács üléséből. Dutkay Béla, Popovi cs Jusztin polgármester. 268 2—3 főjegyző. GyulavárOS árvaszéke hatósága alá tartozó árvák, gondnokoltak és árvatári adósok, továbbá a város tulajdonát képező épületeknek tűzbiztosítására pályázat nyittatik. Fel hivatnak a hazai tüzbiztositó társulatok, miszerint írásbeli zárt ajánlataikat Gyulaváros polgármesterénél folyó ÓVÍ augusztus 27-ik napjának d. U. 5 óráig nyújtsák be. A később érkezett ajánlatok figyelembe nem vétetnek. Az árlejtési feltételek a közigazgatási irodában a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Az árlejtésen csakis hazai biztositó intézetek vehetnek részt. Kelt Gyulán, 1902. évi augusztus 16-ik napján tartott városi tanácsülésen. Dutkay Béla, Hoffmann Ferencz, polgármester. 279 1—2 II-od jegyző. ®!00000|@00®0]@ 4727—1902. ikt. A békési járás főszolgabirájától. Pályázati hirdetmény. Nlezöberény községben lemondás folytán üresedésbe jött évi 800 korona fizetés és 200 korona lótartási átalánynyal javadalmazott rendörbiztosi állásra pályázatot nyitok. Felhívom pályázókat, hogy születési anyakönyvi kivonattal, valamint eddigi működésűkről, képesítésükről és erkölcsi maguk- viseletéről szóló bizonyítványokkal felszerelt kérvényeiket hozzám folyó évi Szeptember hó l éig nyújtsák be. Megjegyzem, hogy a kiszolgált csendőrőrsvezetők, őrmesterek előnyben fognak részesülni. A választás napját később fogom kitűzni. Békésen, 1902. augusztus 2-án. Popovics Szilviusz, 269 2—3 főszolgabíró. SHSMSMä ~ Szlavóniában I. rangú fürdőhely. Egyetlen jódtartalmú alkalikus hőforrás (64° C.) a kontinensen A lonjavölgyi vasút állomása (Dugosellon át.) Azonkívül Pabracz-Lipik délivasut állomása (Zónatarifa.) Kitüntetve: Budapest, Bécs, London, Bóma, Brüsszel. Fényesen berendezett gyógyterem, kávéház és vendéglő, nagyszabású park, fedett sétány, kitűnő gyógyszállodák, gyermek gyógyintézet, pompásan berendezett fürdőépületek. Villanyos világitás. Felülmúlhatatlan hatású, gyomor-, bél- és gégehurutnál, köszvény és csuzbajoknál, ischiasnál, csontbajoknál, mindennemű hurutos bántalmaknál, valamint minden mirigy- és vérbetegségeknél. A fürdőidény alatt Prof. Dr. Marschalkó Tamás ur is rendel a fürdőhelyiségben. Jódhévviz szétküldése egyenesen a forrástól, továbbá Éd08kuty L czégtől Budapesten. Lipiki forrássó közvetlen a fürdőigazgatóságnál rendelhető — Bővebb felvilágosítással szolgái 2i9 8-i2 a fiirdőigazgatóság. Svájci óra-ipar. 16 kor. Szakértőknek, tiszteknek, posta-, vasut- és rendőrtisztviselőknek, valamint mindenkinek, kinek jó órára szüksége van, szives tudomására hozzuk, hogy Imi az eredeti genfi 14kar. elektro- arany-plaque remontoir órák »Glas- I hütte« rendszer egyedüli elárusitását átvettük. Ezen órák antimagn etikus precíziós szerkezettel vannak ellátva, legpontosabban vannak szabályozva és kipróbálva és minden egyes óraért három évi Írásbeli jótállást vállalunk. Az óratokok, melyek három fedél* bői, egy rugós fedélből (Savonette) állanak, pompás eslegdivatosabbkiállitásuak és az újonnan feltalált ab- _________ szolut változatlan ameria. f ol din ércből készülnek, vannak itvonva, miáltal oly eredeti hasonlatosságuak a valódi arany órákhoz, hogy még szakértők által sem különböztethetők meg egy 200 korona értékű valódi arany órától. A világ egyedüli órája, mely soha sem veszíti el valódi arany kinézését 10.000 utánrendelést és körülbelül 3000 dicsérő levelet kaptunk 6 hónap leforgása alatt. Ara egy úri vagy női órának csak 16 kor. vám- és bermentve. Minden órához egy bőrtok ingyen. Legdivatosabb és legelegánsabb arany-plaque-láncok urak és hölgyek részére (nyakláncok is) k 3, 5 és 8 korona. Minden meg nem felelő óra kifogás nélkül visszavétetik, miáltal semmi kockáztatás. Szétküldés utánvét vagy a pénz előleges beküldése ellenében. — Rendelmények intézendők: Uhren-Ver*andthaus„Chronos“ Baseli. (Schweiz). Levelek Svájcba 25 fill., levelezőlapok 10 filléres bélyeggel ellátva küldendők. — Magyar levelezés. A A A A A A A A A A A A A A A g A A A A A A A A A A A A A Könyvest Kálmán magyar mükiadó r.-társaság ===== BUDAPEST, VIII. kér., Kerepesi-ut 17. == KOSSUTH LAJOS születésének IOO-ik évfordulója ez évi szeptember 19-én köszönt be. Ez alkalomból KOSSUTH LAJOS arczképéből uj kiadást rendeztünk. A művészi kivitelű színes tnülap nagysága 90/66 cm., díszes aranyozott keretben 110/86 cm. Bolti ára 40 korona, (vidékre csomagolással és bórmeutes szállítással 44 korona) és — hogy mindenki megszerezhesse — csekély 2 koronás havi részletfizetés ellenében is szállítjuk. 275 i—I Ne hiányozzék egy testület, egyesület, társaság helyiségéből, egy magyar hazafi lakásából sem Kossuth Lajosnak ez a sikerült művészi kivitelű arczképe. Rendelő-lap. Alulírott a „Békés“ kiadóhivatala utján a ,,Könyves Kálmán** magyar irodalmi és könyvkereskedési részvénytársaságtól Budapesten, VIII., Kerepesi-ut 17. szám, ezennel megrendeli a kővetkező képet: »> ntánvéttei— —Fizetendő Budapesten! b) az alant jegyzett havi részletek mellett 1 1. Kossuth Lajos arczképe díszes aranyozott keretben (nagys. 110/86 cm.) 44 kor. Összesen negyvennégy koronáért 190.............................................hótól kezdődőleg Budapesten havonként fizetendő négy koronás részlet fizetésének kötelezettsége mellett. A részletfizetések be nem tartása esetén a részletfizetési kedvezmény megszűnik és a teljes vételár esedékessé válik. Az első részlet a szállításkor utánveendő. Lakhely és kelet: ..................................... Meg rendelő sajátkezű aláírása: ........................... állása———1- .........................../ —........................................— Ké rjük szíveskedjék ezt a rendelőlapot kivágni és b. aláírásával ellátva a „BÉKÉS" --------------------------kiadóhivatalába, Gyulára beküldeni. ---------------------------M M M M M M M M M M M M M M 19 M M M M M M M M M M M M M M ¥ Egyedül valódi angol BALZSAM Thierry A. gyógyszerésztől. AHeii echter Balsam m» te Schulxueil** «Huk» in l.ThiiiiyuPrBsrada Imi R«hilscli-Bsu»eirunn. Közegészségügyileg megvizsgálva és jóváhagyva. Az üvegek felszerelése a kereskedelmi törvények védjegyoltalma alatt áll. Ezen balzsam belsőleg és külsőleg használható. — LA tüdőnek és mellnek összes betegségeinél elérhetetlen gyógyszernek bizonyult, megszünteti a katarrhust és köpetkivá- lást, a fájdalmas köhögésnek elejét veszi, sőt még régibb betegségeket is gyógyít. 2. Kitűnő hatással van torokgyuladásnál, rekedtségnél és a torok összes betegségeinél. 3. Alaposan kiirtja a hideglelést. 4. Meglepő gyorsan gyógyít gyomorgőrcsöt, kólikát és szakgatásokat. 5. Jótékony hashajtó és vértisztitó, tisztítja a veséket, megszünteti a hypochondríát és me- lancholiát és előmozdítja az 'étvágyat éa emésztést. 6. Kitűnő hatása van fogfájásnál, lyukas fogaknál, szájpenész, továbbá minden fog- és szájbetegségeknél és megszünteti a felböfögést, valamint a száj-és gyomorrossz szagát. 7. Külsőleg csodás gyógyszer minden sebre, úgymint hőpörsenés, sipoly, szemölcs, égési seb, fagyott testrész, rüh, kosz és kiütések, megszünteti továbbá a főfájást, zúgást, szaggatást, köszvényt, fülfájást stb. Tessék mindig vigyázni a zöld apácza-védjegyre, mint fennt látható! Hamisításoktól legjobb óvszer egyenesen a gyárból eredeti kartonokban bermentve az osztrák-magyar monarchia minden postaállomására 12 kicsi, vagy 6 dupla üveget 4 koronáért hozatni. Bosznia és Herczegovinába 4 korona 60 fillér. Kevesebb nem küldetik. Szétküldés csak az összeg előzetes utalványozása, vagy lefizetése mellett. mikor önnek a biztos gyógyulásra a legrégibb sebeknél is kilátása van és majdnem mindig elkerülheti a fájdalmas operáczíót, vagy amputálást, ha Miért szenved? Thierry A. gyógyszerész egyedül valódi centiiolia-kenőcsét használja, mely a sebek gyógyításában rendkivöl jó hatással van, a fájdalmak enyhitósében pedig elérhetetlen Valódi centifolia-kenőcB használtatok : a gyermekágyasok tnellbajainál, a tejelválasztás akadályainál, mellkeménye- désnél, vörhenynél, mindenféle régi bajnál, nyílt sebeknél lábakon és csontokon, sebeknél, sóscsuz, dagadt lábaknál, sőt csontszúnál is; ütött, szúrt, lőtt, vágott és roncsolt sebeknél; az idegen testek kiválasztásánál, mint üveg- és faszilánk, homok, dara, tövis stb.; mindenféle daganat, kinövés, karbunkulus, uj képződmények, valamint ráknál, körömméregnél, körömdaganatnál, hólyagnál, menéstől kisebesedett lábaknál. Égett sebek minden nemét, fagyott testrészek, a betegek fekvéstől eredt sebeit, a nyakon támadt daganatot, vérdaganatot, fülbajt és a gyermekek 8ebesedé8ét stb. stb. Szétküldés csak az összeg előzetes beküldése ellenében. 2 tégely csomagolással, postaköltséggel és szállítólevéllel együtt 3 korona 50 fillér. Számtalan elismerő bizonyítvány eredetiben megtekinthető. Mindenkit óvok hámisit vány ok vételétől és kérem vigyázni, hogy minden tégelyen a ez ég: „Őrangyal-gyógyszertár Thierry (Adolf) Limited Pregrada“ beégetve legyen. E két gyógyerejében felülmúlhatatlan szer, sohasem romlik el, ellenben minél régibb lesz, annál értékesebb és hathatósabb és sem a meleg, sem pedig a hideg nem árt nekik, így tehát az év bármely szakában küidbető. Majdnem mindig van hatásuk és segítenek, legalább az orvos megérkeztéig, természetesen nem szabad hamisítványokat, vagy efféle sokszorosan ajánlt hasonló, de hatástalan szereket használni, melyekért csak legfeljebb & pénzt dobjuk ki, hanem maradjunk csak e mellett a két régi elismert jó, olcsó, megbízható, a mellett teljesen ártatlan világhírű szernél, melyeknek minden családnál találhatónak kellene lenni. A hol a fennt ismertetett védjegyekkel valódian kapni nem lehet, tessék egyenesen rendelni és czimezni: THIERRY (ADOLF) gyógyszerész Limited Őrangyal-gyógyszertára. Pregrada Rohltseh-Sauerbrunn mellett. 159 12—52 Közp. raktár Budapesten : Török J. gyógyszerész. Zágrábban: Mittebach J. gyógyszerész és Bécsben : Brady C. gyógyszerésznél. HilUŐ hölgy használja a „FEEOLiN“ t. Kérdezze csak. háziorvosát, hogy a „FEEOLIN“ nem-e a legjobb kozmetikai szer a kéznek, a hajnak és fogaknak I A legtleztátalanabb are 6i a leg- csúnyább kezek előkelő, üde, finomságot és alakot nyer a „Feeolin“ használata által. A „Feeolin** 42 legnemesebb és legfrissebb növényből előállított szappan. Jótállunk továbbá, hogy az arc redoí és ráncai, bőratkái, (mitesser) és arcporsenések (wimmerli) stb. .3a .Feeolin** használata által nyomtalanul eltűnnek. A „Feeolin** legjobb haj tisztító — hajápoló — és haqszépitőszer, megakadályozza a haj kihull ást, a megkopaszodást és a fejbetegs égőktől megóv. A „Feeolin** egyben a legtermészetesebb és legjobb fogtisztitószer. A ki a „Feeolln“-t álandóan szappan helyet használja, fiatal és szép marad. Kötelezzük magunkat a pénz azonnali visszaad ázára, ha a „Feeolin** használata nem sikeres. Egy darab ára 1 kor., 8 darab 2.50 kor. 6 darab 4 kor., 12 darab 7 kor. Egy darab utáni portó 20 filler, 8 darabon fölüli 60 filler. Utánvéttel 60 fillérrel több. Megrendelhető FElTll M. tórák tárában Béoi, YU., Mariahilferstr. 88C layton & Shuttleworth q mezőgazdasági gépgyárosok ~<a) Budapest Vá|l!‘s^rút által a legjutányosabb árak mellett ajánltatnak: Locomobil és gőzcséplőgép-készletek továbbá Járgány-cséplőgépek, lóhere-cséplök, tisztító-rosták, konkolyozők, kaszáló- éa arató* gépek, szénagyüjtök, boronák. „Colümbia-Drill“ legjobb aorvottfgépek, szecskavágók, répavágók, kukoricza-morsaolók, darálók, őrlő-malmok, egyetemes aczél-okék, 2- és 3-vasu ekék és minden egyéb gazdasági gépek. Részletes árjegyzékek kívánatra ingyen és bérmentve küldetnek. Lincolni törzsgyárunk avilág legnagyobb locomobil- és cséplőgép-gyára.
