Békés, 1901 (33. évfolyam, 1-52. szám)

1901-12-29 / 52. szám

T E

Hirdet

a föld-/ és házbirtok jövedoiffli pótadónál szám matterhek bevallási i

ény

an járó általános itásba veendő ka- tárgyában.

dó fejében fizetendő: alá eső házbirtokra, adónak ás földszázaléka ; eső házbirtokra, a nes adónak és föld- százaléka | ómentesség kedvez lázbirtoknál 20 szá- az illető föld- vagy

Általános jövedelmi póta

a) a földbirtokra, a házb a folyó évre kivetett állami efl yenes tehermentesítési járuléknak 3,

b) a házosztályadó al folyó évre kivetett állami eg tehermentesítési járuléknak |

c) végül az ideiglenes ményóbon részesített föld- és

iléka azon összeg után, mely házbirtokra állami adó és földtWhermentesitési járulék czimón a folyó évre kivéttetott volna, ha a föld- vagy házbirtok adómentes nőm lett volna.

A kölcsönnel terhelt ház <ts földtulajdonosoknak az 1883. XLVI. t.-czikk l?j. szakasza által az a kedvezmény adatott, hogy

a) a föld és házbirtoknak általános jövedelmi pótadójából levonandó az illető tulajdonost bekebelezés által is terhelő kölc Ön után az adóévet megelőző év végéig tényleg '■» nem rovott töke- maradék egy évi kamatainak/10 százaléka : feltéve, hógy a tőkével kamatok is vannak bekebelezve:

b) hitelüzlettel foglalkozó pénzintézettől fel vett, és bizonyos évek alatt törlosztendő kölcsönök évi kamatának változatlanul a tjHéaztési idő egész tartamára vétetik azon összeg,; mjely kötvényben megállapított kamatláb szerint a kölcsönvett tőke után egy évre esik; ha a kölcsön törlesztése nem az év első napján, hanem évközben veszi kezdetét, a törlesztési idő első és utolsó évében az évi kamatnak csak aránylagos része vehető számításba az adóköteles jövedelem megállapításánál.

A telekkönyvileg bekebelezett közadók és kincstári bérhátralékok után járó kamatok nem képezik levonás tárgyát. (1883: XLV1 t.-cz 16. §.)

Az a) alatti bekezdésben foglalt intézkedésből világosan kitűnik, hogy a levonás alapját képezi az ez évi kamatösszeg, mely az adóévet megelőző év végén fenmaradt tőkemaradék után jár. Ha tehát valamely földbirtokos 1899. évi január hóban 100.000 frtot vett fel magánhitelezőnél és ebből ugyan azon évi deczember hó 15-ig 60,000 frtot visszafizetett, a levonás alapját az 1900 évre az 1899. évi deczember hó végén fennmaradt 40,000 frtnyi tőke-maradék évi kamatjának 10 százaléka fogja képezni.

Ez az eljárás azonban csupán az a) alatti bekezdésben említett közönséges kölcsönökre vonatkozik, mert ezektől a kölcsönöktől a jelzálog intézetektől felvett törlesztési kölcsönök a b) alatti bekezdésben világosan megkülönböztetnek.

Ugyanis hitelüzletekkel foglalkoio pénzintéze.ltalános

jövetektől felvett kölcsönökre nézve az delmi pótadó kiszámításánál:

aa) a bizonyos évek alatt törleszt ndő kölcsönök évi kamatának változatlanul a törie tartamára vétetik az az ÖBszeg, mohi a kötvényben megállapított kamatláb szerint a kölsön vett tőke után egy évre esik ; B

bb) a kölcsön után nem a metelőző, hanem a folyó évre járó kamatnak 10 szmaléka veendő tekintetbe, s igy a levonás kedveztKnye azokra a kölcsönökre is alkalmazandó, melyejlaz adóév folyamán keletkeztek. (1891 : 41,187. P.Ifl. R., 1891 : 13. P. K.)

Itt megjegyeztetik, hogy ezen, az általános jövedelmi pótadónál számításba veendi kamat alatt értendő az az összeg, mely az eredetileg kölcsön vett tőkeösszeg után a pénzintézet áléi kiállított kötvényben meghatározott kama;láb s erint kamat fejében fizettetik, ellenben az évi törlés tési összegből a tőketartozás apasztására, valamit t a kezelési költségekre fordított összeg az általán*s jövedelmi pótadó megállapításánál levonás alap át nem képezheti. (1893: 28,058. P. M. R. 13. ] K.)

A vallomás az adóév janu ár hó lL-31-ke közötti időben adandó be a községi elöljáróságnál (városi adóhivatalnál).

E határidő lejárta után és jelesül (október hó 15-ig érkező vallomások az 1897. márczns hó 23-án kelt és a „Pénzügyi Közlöny“ 10. szánkban megjelent 21,275. számú rendelet szerint Imár csak igazolási kérvény utján és abban az esetben fognak figyelembe vétetni, ha hitelérdemlőleg [gnzoltatik hogy e késedelem elháríthatatlan akalá.y miatt történt.

A benyújtott vallomásról elismervény adatik, mely vallomás kellő időben történt benyújtásának igazolásául szolgál.

Kivételt képeznek a b) alatti bekezdésben említett esetek, mert azok az adózók, a kik {kölcsönkamatokra vonatkozó vallomások benyujttsára kitűzött határidő letelte után valamely pénzltézetnél telekkönyvi bekebelezés mellett járadéliölcsönt vesznek fel, jogositvák a felvett kölcsönnlk telekkönyvi bekebelezését igazoló és a bekebelezés megtörténtét követő 30'nap alatt benyujtandól'allomás alapján, a rájok az ez adósság felvétele eltt kive tett általános pótadó mérvének helyesbifósét az illetékes kir. pónzügyigazgatóságnál kérni.

Mindazon adózók, kik az államkincsl^r meg- kjárositásáta irányzott szándékból az általános jövedelmi pótadónak jogosulatian apasztása «óljából tblekkönyvilág be nem kebelezett adósságot «Hanak be, az 1883. évi XLIV. t.-cz. 100. szakaszt! értelmiében büntetendő jövedéki kihágást köveitek el Kelt Gyulán, 1901. deczember hó 28-á|.

A városi adóhivatal.

M

Seabury és Johnson-féle

Benson-Flastrom

;i legfhathatósabb szer reuma, hűtés, oldal és hátfájás, köhögés és mellbetegeknek, valamint meghűlések minden neme ellen.

— Utánzásoktól óvakodjunk! —

Louis Ritz & Co., Hamburg.

350 2—34

Tessék

minden nyilvános helyiségben kérni:

Snnrf. ÁS Solnn“ a legelegánsabb, tar- I) üb ödUMl talomdus és a legelőkelőbb körökben, kaszinókban és nyilvános helyiségekben, úgy a bel, mint a külföldön legelterjedtebb társadalmi lapot. Elfogad díjmentesen családi, társadalmi, művészeti és sportértesitéseket.

— • ; Megjelenik minden szombaton.

Előfizetések bármely számtól kezdődhetnek.

Előfizetési dij egy évre :

Közönséges kiadás 24 kor. Egyenként 50 fillér, Luxus kiadás 40 kor. „ 1 korona,

Diszkiadás 100 kor. „ 2 korona.

Egyes példányok kaphatók az értéklevélbélyegek beküldése ellenében. 321 6—26

Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bécs, IV., Plösslgasse 1LEG J O B B TÁPLALÉK EGÉSZSÉGES L belbereg gyermekek számára

gyermeki! sz l-j e

189 25—26

Hirdetmény

a IV. osztályú kereseti adó alá tartozó jövedelmek bevallása tárgyában.

1902. évi január havában az állandó fizetést nyug-, kegy- vagy vagy tiszteletdijat huzó állami törvényhatósági közalapítványi, községi, egyházi, tár sulati és magántisztek, tisztviselők, hivatalnokok, közegek, nyug- avagy kegydijat huzó özvegyek állandó alkalmazásban levő üzletvezetők, felügyelők kezelők, könyvvivők, pénztárnokok s általában 40 forintnál több havi dijt huzó segédek, segéd munkások, állandó fizetést élvező lelkészek, tanárok tanítók, nevelők, írók, művészek, hivatalszolgák stb a keresetadó IY. osztálya alá tartozó keresményü két — az alább említendők kivételével — a részükr ingyen kiszolgáltatandó vallomási iveken beváltán tartoznak, azonkívül a vállalatok és intézetek igaz gatósága, elöljáróság, pénztár, földbirtokos vág üzlettulajdonos, a kitől vagy a melytől az adókötele fizetését huzza, szintén kötelezhető arra, hogy a nála illetve üzletében állandó fizetés melletö alkalmazott egyének név- és fizetés-jegyzékét az adókivető ható ságnak nyújtsa be.

Az adókötelesek az összes rendes fizetést, nyug- kegy- vagy tiszteletdijat, szóval mindazokat a járan dóságokat, melyeket az állásukkal egybekötött bár mily néven nevezendő szolgálatuk fejében akár készpénzben, akár termesztményekben, akár egyéb járulékokban élveznek — a folyó évi, vagy ha az folyó évre megállapítható nem volna, az előző évi állapot szerint a vallomásba felvenni tartoznak.

Ezen keresmények bevallása alól azok az illet mények sem vétetnek ki, a melyek adóztatás tár gyát nem képezik, mert annak elbírálására: vajjoi valamely készpénzbeli vagy termesztméuybeli járan dóság, avagy egyéb járulék a keresetadó negyedil osztálya alá esik-e vagy sem, kizárólag az adó ki vetésére illetékes közegek vannak hivatva.

A IY. osztályú keresetadó alá tartozó járandó Ságoknak az államkincstár megrövidítésére irányzott szándékból történt valótlan bemondása vagy be nem vallása (1875: XXIX. t.-czikk 31. szak.) jövedék kihágást képez, melynek birsága 1—8-annyi, [mint mint az az összeg, melylyel az államkincstár meg károsittatott. Kárösszegnek vétetik az az összeg melyet a közadók kivetésére illetékes közegek jog érvényesen megállapítottak.

A nyilvános számadásra kötelezett vállalatok éi egyletek tisztviselői vallomást nem adnak, ezeknek illetményeit az illető vállalatok és egyletek kötelesek bevallani, a kivetett keresetadót tőlük beszedni és állampénztárba évnegyedenkiut beszolgáltatni.

Tisztek, tisztviselők és hivatalnokok, kik fizetéseiket állami vagy államkezelés alatt álló közalapítványi pénztárból húzzák, vallomást adni nem kötelesek, ezen adókötelesek keresetadóját a pénzügyi hatóság szabja ki és havi levonások utján a közpénztár szedi be.

Ha valaki a IV. osztályú kereseti adó tárgyát képező többrendbeli illetményt élvez, ilyen esetben a IV. osztályú keresetadó az illetmények összevont összege után vettetik ki.

Kelt Gyulán, 1901. deczember hó 28-án.

A városi adóhivatal.

Hirdetmény

a III. «sztályu kereseti adó alá tartozó jövedelmek bevallása tárgyában.

Az adózók kötelesek 1902. évi január hó 20-ig üzletük, vállalatuk vagy egyéb haszonhajtó foglalkozásuk után az adóévet megelőző három évi, vagy ha az üzlet, vállalat vagy foglalkozás annyi év óta még fenn nem állana, az annak megkezdésétől számítandó, illetőleg fennállása idejére eső kereseti agy üzleti tiszta nyereményt bovallani.

Évi tiszta nyereménynek vétetik az üzletből, agy foglalkozásból eredő összes jövedelemnek az része, mely az jizlet, vagy foglalkozás folytatásához szükséges kiadások levonása után fennmarad ; az üzlettulajdonosnak s általában az adó fize- ésero kötelezettnek oly kiadásai azonban melyek nem az üzlettel vagy foglalkozással járnak, anem akár magának, akár pedig családjának és hozzátartozóinak fentartására szolgálnak a jövede- 'emből, keresményből, le nem vonhatók.

A ki több vállalatból, kereset- illetőleg jövedelemforrásból húz jövedemet, köteles minden egyes vállalatról, üzletről vagy keresetről külön vallomást adni.

Azok az adókötelesek, kik segédekkel dolgoznak, tartoznak a vallomáshoz segédmunkásaik jegyzékét csatolni, mely jegyzékben a segédek nevei, az üzletbe vagy foglalkozásba belépésüknek ideje, hav/ vagy évi fizetésük pontosan kiteendő.

Az az adózó, a ki az adókötelezettek és adótárgyak összeírása után lép a III. osztályú kereset- adókötelesek sorába, adóköteles üzletének megnyi tása napjától számított kél hó alatt köteles vallomást adni.

A III. osztályú kereseti adó alá eső jövede lemnek bevallására, valamint az üzletben alkalma- ott segédek bejegyzésére szolgáló űrlapok az adózóknak a községi elöljárók (városi adóhivatalok) által ingyen szolgáltatnak ki.

A bevalló az űrlap egyes rovatait kitölteni, annak bizonyításául, hogy adatokat saját tudomásához képest pontosan és lelkiismeretesen közölte eskü helyett polgári és becsületszava zálogául nevét, valamint a bevallás napját és helyét aiáirn. köteles.

E vallomás fentebb kitűzött határioő alatt a községi elöljáróságnál (városi adóhivatalnál) nyújtandók be.

Mindazok az adózók, kik üzletüket, vállalatukat, keresüteket, vagy jövedelem forrásukat az államkincstár megrövidítésére irányított szándékból az adókötelezettek és adótárgyak összeírása alkalmával akár szóval, akár Írásban valótlanul mondják be, vagy eltitkolják, az adótárgynak egészben, vagy részben történt eltitkolásával elkövetett jövedéki kihágás miatt az 1883. évi XLIV. t.-czikk 100. §-a értelmében büntettetik.- KgU Qynlán, 1901. deczember hó 28-án.

A városi adóhivatal.

to*

Gebrauch rat Paulin.

Millió hölgy használja a

„FEEOLIN“-t.

Kérdezze csak háziorvosát, hogy a rtFEEOLIS“ nem-e a legjobb kozmetikai szer a kéznek, a hajnak és fogaknak!

A legtisztátalanabb are és a leg- 'csúnyább kezek előkeld, üde, finom* is&got és alakot nyer a „Feeolfn“ használata által. A „Feeolin“ 42 legnemesebb és legfrissebb növényből előállított szappan. Jótállunk továbbá, hogy az arc redöj és ráncai, bőratkái, (mitésser) és arrpörsenések (wimmerli) stb. a „Faeolin“ használata által nyomtalanul eltűnnek. A „Feeolin“ legjobb bajtisztitó — hajápoló — és bajszépitőszer, megakadályozza haj kihull ást, a megkopaszodást és a fejbetegs égőktől megóv. A JFeeolin“ egyben a legtermészetesebb és legjobb fogtisztitószer. A ki a „Feeolin“-i állandóan szappan helyet használja, fiatal és szép marad. Kötelezzük magánkat a pénz azonnali visszaadására^ ha a JFeeolin“ használata nem sikeres. Egy darab ára 1 kor., 3 darab 2.60 kor.. 6 darab 4 kor., 12 darab 7 kor. Egy darab utáni portó 20 filler, 8 darabon fölüli 60 filler. Utánvéttel 60 fillérrel több. Megrendelhető FEiTll 31. főraktárában Bécs, VU., liariahili'erstr. 88.

KüMorosl’ Sí

kereskedelmi -^H| és mükertés^

Gyulán,

Körös-part, ajánlja a nagyérdemű közönség figyelmébe állandó virágkészletét. Csokrok minden alkalomra, koszorúk és szálvirágok a legju- tányosabb áron kaphatók.

Epilepsia.

ki eskór, görcsök vagy nagyfokú idegességben szenved, kérjen kimerítő leírást a betegségek fajairól. Ingyen és bérmentve küldi „Schwanen Apotheke“ Frankfurt a/Main. 96 34—52

ora-ipar*

Csak 16 kor.

sáp

il

in;

i

Szakértőknek, tiszteknek, posta-, vasut- és rendőrtisztviselőkrek, valamint mindenkinek, kinek jó órára szüksége van, szives tudomására hozzuk, hogy mi az eredeti genfi 14kar. elcktro- arany-plaque remontoir órák »Glashütte« rendszer egyedüli elárusitását átvettük. Ezen órák antimagnetikus precíziós szerkezettel vannak ellátva, legpontosabban vannak szabályozva és kipróbálva és minden egyes óráért három évi írásbeli jótállást vállalunk. Az óratokok, melyek három fedélből, egy rugós fedélből (Savonette) állanak, pompás és legdivatosabb kiáll i ásunk és az újonnan feltalált abszolút változatlan ameria. goidin ércből készülnek, azonkívül.egy 14karat. aranylemezzel vannak átvonva, miáltal oly eredeti hasonlatosságuak a valódi arany órákhoz, hogy még szakértők által sem különböztethetők meg egy 200 korona értékű valódi arany órától. A világ egyedüli órája, mely soha sem veszíti el valódi arany kinézését 10.000 utánrencíelést és körülbelül 3000 dicsérő levelet kaptunk 6 hónap leforgása alatt. Ara egy úri vagy nőt órának csak 16 kor. vám- és bérmentve. Minden órához egy bőrtok ingyen. Legdivatosabb és legelegánsabb arany-plaque-láncok urak és hölgyek részére (nyakláncok is) a 3, 5 és 8 korona. Minden meg nem felelő óra kifogás nélkül visszavétetik, miáltal semmi kockáztatás. Szct küldés utánvét vagy a pénz előleg es beküldése ellenében. —■ Rendelmények intézendők:

Uhren-V ersandthaus „Chron os“ Basel I. (Schwyz). Levelek Svájcba 25 fill., levelezőlapok 10 filléres bélyeggel cliatv; küldendők. — Magyar levelezés.

Csak 5 koronáért

kapható 4 */2 kilogramm a préselésnél megsérült mosdó-szappan, a legkellemesebb szaggal, a meddig a készlet tart kapható, a pénz előleges beküldése vagy utánvét mellett 283 10—25

A. FEITH, WIEN

V/2, Nlatzleinsdorferstrasse 76.

A köhögést

csillapítja a megbecsülhetlen és finom ízlésű Kaiser-féle mell-bonbon.

í)VIA közjegyzőileg hite- 41 Tv lesitett okmány

biztosítja a sikert a köhögés, rekedtség, catarus és nyálkásodás ellen. Utánzatok visszautasitandők.------Egy csomag 20 és 40 fillér. =

Főraktár:

Fprentzy Alajosnál,

Gyulán. so7 8-24.

Hirdetmény

a tö,tekamat- és járadékadó alá tartozó jövedelmek bevallása tárgyában.

Az 1902. január hó 15-ig a tőkekamat- és járadékadó alá eső jövedelmeket, az azokat élvező egyén vagy erkölcsi személy bevallani köteles.

Tőkekamat- és járadékadó tárgyát képezi mindazon vagyon, mely a föld , ház- és kercsetadó, valamint a nyilvános számadásra kötelezett vállalatok és egyletek adója által közvetve vagy közvetlenül nem érintetik; képezik jelesül: mindazon kamatok, osztalékok és jutalékok, melyeket az ország valamely lakosa (egyén vagy erkölcsi személy) a következő jövedelemforrásokból, úgymint:

a) bel vagy külföldről folyó életjáradékokból, özvegyi ellátásból vagy rokonsági évi járadékból;

b) kézi- vagy jelzáloggal biztosított vagy egy-_ szerű adóslevelekre, váltókra vagy bárminemű kötvényekre, bel- vagy külföldön kölcsön adott, továbbá hitbizományi, családi és alapítványi tőkékből:

c) belföldi föl birtokkal összekötött, a földadó tárgyát nem képező, dologi jogosítványokból;

d) külföldön fekvő föld- vagy bázbirtokból pari, és kereskedelmi, s bármi nevezet alatt értendő külföldi részvényekből;

e) az állam vagy

f) a törvényhatóságok által kibocsátott s külön törvények által adómentesség kedvezményében nem részesített kötvényekből húz; végre

g) a hitelüzlettel foglalkozó, s alapszabályaik

értelmében pénzbetétek átvételére jogosított pénz- ntézeteknél, továbbá takarékpénztáraknál és mindazon intézeteknél, melyekkel takarékpénztári üzlet van összekötve, utalványok, betéti könyvek és egyéb betéti okmányok vagy folyó-számla mellett gyü- mölcsözés végett elhelyezett tőkékből folyó jövedelem. »

Az adózók a vallomás beadásának kötelezettsége alól a tőkékből folyó jövedelmekre nézve mentetnek fel:

a) a fentebb említett magyar államkötvények :

b) az adómentességben nem részesített elsőbbségi kötvények kamatai;

c) nyilvános számadásra kötelezett vállalatok és egyletek által felvett és jelzálogilag biztosított tőkék kamatai.

Az ezen kamatok után járó tőkekamat-adót és pedig az a) alattiak után a kifizető állami pénztár, a b) és c) alattiak után a kamatokat kifizető társulat az illető kamatélvezőnek rovására vonja le,, s az illető ktr. adóhivatalba szolgáltatja be.

A pénzintézeteknél elhelyezett, fentebb g) alatt említett tőkékből folyó jövedelmet ezen tőkék birtokosai szintén nem tartoznak adó alá bevallani.

Ellenben a pénzintézetek kötelesek ezen kamatjövedelem összegét és pedtg:

a) a kifizetett kamatok összegét évnegyeden- kint, minden év márczius, junius, szeptember és deczember havának utolsó napján;

b) a tőkésített kamatok összegét félévenkint, minden év január és julius havának utolsó napján a kir. adóhivatalnak kimutatni és az ezen kamatok után járó adót egyidejűleg beszolgáltatni; jogosítva vannak azonban arra, hogy ezt az adót a kifizetett vagy a tőkéhez irt kamatokból visszatarthassák.

A tőkekamat- 'éj járadékadó az adó évet megelőző évben élvezett kamat és járadékjövedelem után lévén kivetendő, az 190 évi adóztatás alá az 190 évben élvezett kamat (járadék) jövedelem val- landó be. A tőkekamat és járadékadó az adózó fél állandó tartózkodási helyén vettetik ki.

Mindazon adózók, kik a tőkekamat- és járadékadó alá tartozó jövedelemforrásukat az államkincstár megrövidítésére irányzott szándékból, az adókötelezettek és adótárgyak összeírása alkalmával akár szóval, akár írásban valótlanul mondják be vagy eltitkolják, az adótáiWnak egészben vagy részben történt eltitkolással elkövetőt jövedéki kihágás miatt az 188^ évtXJjpV. t.-czikk 100. szakasza értelmében btititäUttlJpkKelt Gyulán, L9ÖÍ. DWfebiber hó 28-án.

Várisi adóhivatal.