Békés, 1891 (10. évfolyam, 1-52. szám)

1891-05-03 / 18. szám

nép oly ellentállást fejett ki, hogy kény telenek voltak tüzelni. A lövés azonban tapintatosan csak ijesztés végett vaktöltós | sei történt, úgy, hogy ennek következté | ben senki sem sebesült meg. Az ü.-.lete az egész városban zárva vannak. A tere két katonaság tartja megszállva. Az egész kisebb csoportok is csak a szurony hatal mának, de akkor is ellenállással engedtek

Midőn a főszolgabíró bekötözött fő vei kocsiján ismét hivatalba vitette magát a tömeg a katonaság készenléte daczár ököllel, botokkal fenyegette.

Ekkor több elfogatás történt, közöt tűk a vezérkolomposoké.

A főtéren épülő Varságh-féle ház kö vei szolgáltatták anyagát a kőzápornal melyben katona is megsebesült, mire | katonaság szuronytszegezve szétkergette tömeget, és két ellenálló napszámost su lyosan megsebesített, egy egyénnek melléti keresztüldőfték, úgy, hogy az' még délután ! meghalt. A másiknak állapota is remény télén. Kisebb sérülések nagyszámban tör téntek.

A vármegyéhez jött sürgöny tudósi tás folytán dr. Fábry Sándor főjegyző mégj kora délelőtti órában koosin átment Gsa bára s a zavargással szembeu felmerült hatósági teendők vezetését magára vettel s távirt Temesvárra a katonai hadtest parancsnoksághoz az iránt, hogy Csabára még két század gyalogság küldessék,

■az éj folyamán valószínűleg meg is I térit. Egyébként tegnap dél óta a egészen nyugodt.

Ügy az orosházi mint csabai eseméj ményekről kimerítő távirati jelentés kül detett fel a belügyminisztériumhoz.

ami

tör

II. Feevveradó :

1889. évről hátralék

97

frt 09 kr.

1890. évi előirás összege

289

n

—

ff

Összesen

386

frt 09

kr.

Erre befizettetett

342

ff

09

ff

Maradt hátralék

44

frt

—

ff

III. Hadmentesséffi dij:

1889. évről maradt hátralék

2643

frt

48

kr.

1890. évi előirás összege

3713

»

24

ff

Összesen

6356

frt

72

kr.

Erre befizettetett

4033

. »

37

ff

Maradt hátralék

2323

frt

35

kr.

IV. Iparkamarai illeték :

1889. évről hátralék

4

frt

84

kr.

1890. évi előirás összege

398

n

89

Összesen

403

frt

73

kr.

Erre befolyt

403

»

73

ff

Hátralék

nem

maradt.

V. Tanítói nyugdíj : 1889. évről hátralék nincs.

1890. évi előirás

525

frt

75

kr.

Erre befolyt

397

50

ff

Maradt hátralék

128

frt

25

kr.

VI. Vidéki adó (függelék) 1889. évről hátralék

537

frt

78

kr.

1890. évi előirás

707

ff

64

Összesen

1245

irt

42

kr.

Polgármesteri jelentés

Gyula városa 1891. jvi ápril 20-án tartott tavaszi rendes közgyűlésén.

(Folytatás.)

‘ Pénzügyeink.

A város pénzügyeiről, agyoni állásáról, al. felügyel téré bízott alapitvávyoxról, adó illeték és egyéb közterhek behanjtásáról a követke kimutatásokat1 terjesztem elő :

I. Államadók. -—Összehasonlítva az előző évvel

Erre befolyt, az illető elöljáróságoknak küldetett

Maradt hátralék Vfl. Vidéki illeték:

1889. évről hátralék

1890. évi előírás

összesen Erre befolyt 8 az illető kir. adóhivataloknak megküldetett

Maradt hátralék VIII. Fogyasztási adó:

ÓhjB-ii

Földadó Házbéradó Házosztáíyadó j

I- ső osztályú .kereseti adó

II- Od n j : n n

III- ad 1 ... %- I

ÍV-ed IM I *

Nyilv. szántad. «Őtel. adója 4143 20 Tőke-kamatadó 1240 63

Általános jövedelmi pótadó 19630 35

1889. évi frt kr. 42121 57 6056 97 8070 28 6362 50 8653. — 15422 23 1490 —

1890. évi frt kr. 42498 93 6388 04 8174 93 6488 25 8742 — 14365 87 1451 — 4175 18 1709 68 19628 46

Összesen 113190 73 113622 34

Eszerint az 1890. évi egyenes

adónál emelkedés 431 6l

Ezen adók behajtása : hátralék 1889.

évről 13155 01

1890. évi előírás összege 113622 34

Pótlólag előiratott

Összesen

12677735 1162 78

Összesen 127840 13

gratujól esnék már neki egy kis gáncsoskodás is. De hát lehetetlenséget tőlem se várjon.

Jancsovics Margit (Harriet). Már belépő dalát megtapsolták. A tapsban volt bőven része az előadás folyamán is. Kellemes kis hangját teljesen érvényre emelte és szép énekléséhez méltó volt a kitüntető elismerés.

Szép haladásának csak szivböl láthatunk.

Kövesi (Szegény Jonathán).

Diskrét, játékával, jó mondásaival sok derült perczet szerzett az öt igazán élvező közönségnek.

— Kozma (Vandergold). Kellemes tenor hangja van. És ez nekem elég, mert a tenoristát már dédelgetni tudom ritkaságáért. — Kezd kiveszni ez a fajta hang. Külömben játéka ellen se lehet nagyobb kifogás.

Nyilassy Matyi (Quicly Tóbiás) mulatságos, kedves gyerek. De kevesebb móka, kevesebb tempózás inkább elkelne. Hiszen a burleszk dolgokban is kell Ízlésnek lenni,- és nem épen szükséges Szatmári Árpád utánzását annyira kiérezhetővé tenni, mert ez az eredetiség rovására esik.

Harmadszor Csiky Gergely megaranyozott „Nagyratermett“-je került sünre össze vágó előadásban. A szép, zengzetes, költői nyelvezet, a jellemből folyó finom komikum, a gyorsan, simán fejlő cselekmény nem tévesztette el hatását a közönségre, mely zajos tapsokban adott kifejezést kiváló tetszésének.

Arányi Bella igazán királynői >íak. Méltóságteljesen, ízlésül, játszotta, el szerepét.

.... TáyQpki, Gizella (Carina). Mint mindig úgy-most is igen kedvesen játszott.

Somló (Emanuel). Olyan színpadi jelenség, a ki csak hódítani tud.

Értelmes öntudatos, szép szavalatával, páratlanul kellemes orgánumával egészen magával ragadta a közönséget, különösen mikor Carinának oktatást adott a bátorságról. Hisszük*

Töröltetett

Maradt befizetendő tartozás Erie befizettetett

2028 53

1258i1 60 116063 18

Hátralék 9448 42

Leirás alatt áll az ingatlanokra vezetett végrehajtásoknál levonandó 3344 frt 80 kr. Tény leges hátralék 6103 frt 62 kr.

Ezen hátralék ingóságokra vezetett végre hajtás alatt áll, eként az 1890. évre előirt egye nes adó teljesen behajtatott, sot a múlt évből átjött hátralék is 3406 frt 59 krral apasztatott

1066 frt 24 kr.

179 frt 18 kr.

325 frt 95 kr. 493 „ 53 „

819 frt 48 kr.

732 frt 11 kr.

1889. évről hátralék

1890. évi előírás Erre befolyt

Maradt hátralék IX Városi adó:

1889. évről hátralék

1890. évi előírás

87 frt 37 kr. 7253 frt 24 kr. 545 frt 59 kr.

6707 frt 65 kr.

12176 frt 06 kr. 39247 . 82 „

Összesen

Erre befolyt

51423 frt 88 kr. 41486 I 98 „

889

1890.

Maradt hátralék X Megyei pót adó :

évről hátralék évi előírás

9936 frt 90 kr.

925 frt 86 kr. 1830 „ 23 ,

XII. Bank kölcsön Körös:

1889. évről hátralék

1890. évi előirás

17011 frt 14 kr.

Összesen

17011

11357

14

72

Erre befolyt

Maradt hátralék 5653 frt 42 kr. XIII. Körös kezelési költség:

1889. évről hátralék 10444 frt 64 kr.

1890. évi előirás 1626 B 71 #

Összesen

Erre befolyt

12071 frt 35 kr. 3609 „ 25 .

Maradt hátralék XIV. Napszámos adó:

8462 frt 10 kr. 710 frt 40 kr.

180 I — „

Összesen

890 frt 40 kr. 82 „ 20 „

1889. évről hátralék

1890. évi előirás

Erre befolyt _____

Mar

adt hátralék 808 frt 20 kr.

XV. Árvizvédelmi költség:

1889. évi előirás összege 9525 frt 12 kr.

Erre befolyt 6841 „ 81 „

Maradt hátralék

XVI. Kataszter:

1889. évi hátralék Erre befolyt

2683 frt 31 kr. 1057 frt 30 kr.

— I 12 .

1057 frt 18 kr.

Régi körös tartozás :

............ 1633 frt 2

kr.

55

3

5

XVII

1889. év végén hátralék Erre befolyt ____

Mar

adt hátralék 1577 frt 67 kr.

XVIII Közpénztár:

1889. évről pénztári maradvány 15 frt 85 kr.

1890. évben befolyt 71457 , 85 ,

1890, évi előirás ősszege

8404

ff

—

lí

Összezen

8589

frt

25

kr.

Erre befizettetett

8311

ff

75

ff

Maradt hátralék 274

frt

50

kr.

XXXII. Városi közmunka:

1889. évről maradt hátralék

107

3

1890. évi előirás összege

3654

n

—

ff

Összesen

3761

frt

3

kr.

Erre befizettetett

3635

3

ff

Maradt hátralék

129

frt

—

kr.

Vagyon leltár.

I, Cselekvő:

Jövedelmező ingatlanok értéke 379799 fri

kr.

Nem jövedelmező

175630

—

ff

Ingó vagyon összes értéke

36482

80

w

Italmérési jog után kötvény

és készpénzben

241583

67

ff

A fenti kimutatásban felső

rolt pénztári maradványok 133429

ff

37

ff

Összes vagyon

966924 frt

84

kr.

II. Szenvedő állapot:

Kataszter és közpénztári tartozások összege

75734

frt

90

kr.

Kispili földvételre

28093

64

Regale megvételre

293095

91

Laktanya kölcsönre

62102

70

ff

Összesen

459027

frt

15

kr,

Összesen

Levonva a kiadást

71473 frt 68 kr. 69518 . 18 ,

1955 frt 50 kr.

Pénztár maradvány XIX. Ápolda :

1889. évről pénztár maradvány 14133 frt 40 kr.

1890. évben befolyt 9689 B 11 B

Összesen

Levonva a kiadást

23822 frt 51 kr. 9380 . 21 „

14442 frt 30 kr.

Pénztári maradvány XX. Regale:

1889. évről pénztár maradvány 9241 frt 71 kr.

1890. évben befolyt 50314 - 32 „

Összesen

Levonva a kiadást

59556

51722

frt 3 . 36

kr.

Pénztári maradvány 7833 frt 67 XXI. Katonaelszál'ásolási pót adó :

1889. évről pénztár maradvány 2133 frt 43 kr.

1890. évben befolyt 77795 &|

Összesen

Levonva a kiadást

56

79928 frt 74703 „

99 kr.

22 „

Pénztár maradvány 5225 frt 77 „ XXII. Szépészet:

1889. évről pénztár maradvány 1399 frt 27 kr.

1890. évben befolyt 850 „ 11 B

Összesen

2249

1609

frt

38 kr. 70 «

Összesen

Erre befolyt

Maradt hátralék XI. Tüzérségi adó:

1889. évről hátralék

1890. évi előírás

2756 frt 09 kr. 2299 „ 09 ■„

457 frt

kr.

2011 frt 71 kr. 3370 , 25 .

Összesen

Erre befolyt

5381 frt 96 kr. 3858 í 54 „

Maradt hátralék 1523 frt 42 kr.

hogy lesz alkalmunk nagyobb szerepben is yönyörködni kimagasló, művészi erényeiben. Kövesi Philibertje patent alak volt. Az üres nagy képüsködést életerős vonásokkal örökítette meg.

Bódi, mint kanczellár ismét jeleskedett. Negyedszer „Sataniel« 3 felvonásos operetté került színre. Nem az unalom űző darabok fajtájából való. Külömben is kár kis színpadon kiállitásos darabot előadatni. Az is csalódás, ha valaki azt hiszi, hogy a közönség olyan mohó, hogy feltétlenül mindig újat akar látni.

A régi jót úgy se pótolja a kivái csiság gyezgetésére előadott rósz újdonság, különösen akkor nem, ha azt összepréselve, forró égövi hömérsékban kel! végig élvezni. Nem is csoda, ha ilyen viszonyok közt a szereplők minden igyekezete kárba veszett.

A közönséget nem tudta magával ragadni még S >mlóné se, pedig igen veszedelmes ördög volt.

Kövesiné, Christine szerepét jól betöltötte. Kellemes hangja, élénk^játéka elismerést érdemelnek,

Jancsovics Margit (Cleveborgi Fridit). Szépen énekelt és nem rajta múlt, hogy nagyobb hatást nem tudott elérni.

Nyilassi Matyi és Kövesi mókái valóságos harmatcsöppek voltak az unalomtól szomjuhozó kebleknek.

Szombaton Suderinan jeles színmüvét, a Becsület“-et adják elő, ma pedig az »Árvalány hajat“, Rátkai új népszínművét.

No. kedves szerkesztő úr, itt a kriti- ám. Adja ki, ha ráviszi a lélek.

Én nem vagyok azzal megelégedve, és csak arra kérem, hogy máskor hagyjon nekem békét, mert pyrrhusi győzelemre sohasem áhítoztam.

Gukker,

Levonva a kiadást __________________

Pé

nztár maradvány 639 frt 68 kr. XXIII. Gr. Wenckheim Frigyes alapítvány:

1889. évről pénztár maradvány 5414 frt 84 kr.

1890. évben befolyt 513 frt 48 „

Összesen

5928

500

frt 33 kr.

Levonva a kiadást _________________

Pé

nztár maradvány 5428 frt 33 kr. XXIV. Göndöcs Benedek alapítvány :

1889. évről pénztár maradvány 1012 frt 91 kr.

1890. évben befolyt 105 „ 59 „

Összesen

1118 frt 50 kr. 116 i 75 í

Levonva a kiadást

Pénztári maradvány 1001 frt 75 kr.

XXV. Népkerti csarnok:

1889. évről pénztár maradvány 493 frt 72 kr.

1890. évben befolyt 2250 , 88 ,

Összesen

2744 frt 60 1591 „ 8

Levonva a kiadást

Pénztár maradvány 1153 frt 52 kr. XXVI. Kispili legelő:

1889. évről pénztár maradvány 246 frt 8 kr.

1890. évben befolyt 2410 „ 13 „

Összesen

2656 frt 21 kr. 2653 ; 70 „

Levonva a kiadást

Pénztár maradvány 2 frt 51 kr. XXVII. Körgát:

1889. évről pénztár maradvány 35 frt 24 kr.

Levonva a kiadást 33 „ 4z

Pénztár maradvány 1 frt 82 kr. XXVIII. Letétek pénztára:

1890. évben befolyt 43501 frt 30 kr.

Levonva a kiadást 24450 „ 58

Pénztár maradvány 19050 frt 72 kr.

XXIX. Ipar-alap és iparos tanonezok:

1889. évről pénztár maradvány 145 frt 29 kr.

1890. évben befolyt 772 „ Hl „

Összesen 918 frt 10 kr.

Levonva a kiadást 470 ______

ff ff

Pénztár maradvány 448 frt 10 kr.

XXX. Laktanya:

Kölcsön kötvényekben 52908 frt 1 kr.

Régi laktanya tartozásban 13028 „ 15 „

Készpénzben 356 30

66292

9949

46

34

Összesen

Kamat hátralékokban

Pénztár maradvány 76241 frt 80 kr.

Ezzel szemben a magyar földhitelintézettől kölcsön vett 90,000 frt tartozásból 1890. óv végén fent áll 62102 frt 70 kr. s az erre fedezetül szolgáló 76241 frt 80 krból mutatkozó felesleg 14139 frt 10 kr.

XXXI. Megyei közmunka:

1889. évről maradt hátralék 185 frt 25 kr.----me

ly összeg levonva a 966924 frt 84 kr. vagyonból, marad tiszta vagyon érték: 507897 frt 69 kr. (Folyt, köv.)

Szóxnt az alföldi vármegyék közönségéhez!

B.-Gyula, május 1.

Az apostolok oszlásáról beszélt a mesés hajdankor, midőn a szentlélek tüzes nyelvek képében jelent meg közöttök s elbocsátván őket, hogy országokban és vi- ágrészekben hirdessék az Isten igéjét.

Tüzes nyelveken szeretnék én is szólni, logy megértsen engem is — legalább Magyarországon mindenki!

Testvér testvérhez odaadóbb ragasz- codással nem viseltetik, mint erdólyrészi íonfítársaink hozzánk.

Leirhatlan az a szivólyesség, az a benső örömtükröződés az arezon, a mit erdólyrészi magyar testvéreink, honfitársaink tanúsítanak egy Királyhágón inneni testvér iránt.

A ki nem élvezte még, kísérelje meg és állításom igazsága felől meggyőződik, űogy Erdély bérczei között a mezőségi, megyebeli magyarság, vagy a székely, valóságos örömünnepnek tartja, ha egy magyarországi testvér magyart ölelhet hazájáért dobogó keblére.

Az erdólyrészi magyarság a románok és szászok közé ékelve a Hargita és Nemere tövében tőlünk mintegy elszakítva, egyedül csak felénk tekint, mint a haza hitbizományosaira és évezred óta hűen őrzi azt a hazát, melynek szűk zugaiban a testvér-, az anya-hazának mindenkor véd- bástyája, a magyar elemnek előőrse volt.

Erdélyi testvéreink ma még inkább, mint valaha, reménykedve tekintenek felénk.

Mióta a vámháborti Romániával fennáll, azóta hová is fordulhatna az annyi iparos szakismerettel megáldott erdélyi magyarság, mint éppen hozzánk?

Aki Erdélynek ipar-kereskedelmét ismeri, az tudja, hogy az erdólyrészi sajátságos iparczikk, még primitiv állapotában is nemcsak kelendő, hanem fölötte áll sok esetben a müvészetibb franczia gyártmányoknak, melyeknek főpiacza Bukarest volt évtizedek előtt.

Az erdólyrészi kézmüárukat örmények és zsidók minden nagyobbacska iparosvárosban vásárolták eddigelé össze, az ő közvetítésük folytán árasztatott el azokkal Románia. — Szeben, Marosvásárhely, Torda, Deés, Szász-Régen, Brassó, Kézdi- vásárhely, Szepsi-Szent-György, e nembe vágó iparczikkei kizárólag és nagyobb mennyiségben Romániába vitettek pár évtized óta s igy erdólyrészi kézműiparunk főpiacza Románia lett.

A háromszókmegyei székelyszekereknek — százai és ezrei megszámlálhat- lan sorban lepték el folytonosan a bukaresti országutat, megterhelve a rengeteg fenyvesek íürészmalmaiból előkerült és művészi ízléssel készített faragványu épület, szerszám, bútor, vagy hordókészletekkel, melyek a fürge és sokoldalú székely nép főkereset- és élelmiforrását képezték; mert a háromszóki fenyőczikk Bukarestben óriási kelendőségre talált mindeddig és pedig magas árban; és ha épen nem is csengő aranyokat vagy húszasokat hozott haza azokért, de megterhelte szekerét olcsó román gabnával, mely neki itthon nagy hasznot szolgáltatott s mondhatni