Békés, 1891 (10. évfolyam, 1-52. szám)
1891-03-15 / 11. szám
bemutnttnttnk a díszoklevelek, melyek az alapitó tagok között fognak kiosztatni; a díszes okleve leket Dobay János nyomdája remek kivitelben állito'ta ki. A közgyűlés elhatározta, hogy az egylet a nagyváradi országos vándorgyűlésen és man k aki állítás o n is részt fog venni. Á munkaki- állitásra vonatkozó bejelentési ivek Múlt Rezső könyvtárnoknak adattak át s a kiállítani szándékozók április hó végéig nála jelentkezhetnek. A közgyűlés buzdításul s kedvezményül kimondotta, hogy a kiállított tárgyak oda s visszaszállítási költségeit az egylet fogja fizetni, a kiállítót csak a tárgy elkészítése illesse. Az egylet beléletóre vonatkozó indítványok letárgyalása után következett a tisztujitás, melynek eredménye következő : elnök Sál József, alelnök Szénásy János, titkár Kohn Dávid, jegyző Dobay Ferencz, könyvtárnok Múlt Rezső, pénztárnok Démusz János, segédkönyvtárnok Pécsi Lajos, számvizsgálók: IJcska Ferencz és Gróh Mihály mindnyájan köz- felkiáltással. Választmányi tagok: Diósy Béla Licska Alajos, Kohn Soma, Ulich Ferencz, Ba- laskó Béla, Kelemen Miklós, Mayer János, Mcrza Lajos, Múlt Sándor, Gróh György, Dandé Lajos, Soós Ferencz, póttagok Klinkovics István és Fráler Gyula. Ezzel a példás rendben és mind végig emelkedett hangulatban tanácskozó köz gyűlés az elnök éltetésével feloszlott. Postaügy. A nyomtatvány tarifa módosítása a magyar osztrák és a magyar-német forgalom ban. 10495. F. é. márczius hó 1-étől kezdődő hatálylyal a magyar-osztrák és a magyar-német csereforgalomban a nyomtatvány küldeményekri nézve a következő dij kedvezmény lép életbe Az eddig fenállott ^"50—250 gr. súlyú nyomtat vány dijcsoportja ketté választatik akép, hogy í magyar-osztrák forgalomban 50—150 gr.-ig s 3 magyar-német forgalomban 50—100 gr.-ig 3 kr továbbá a magyar-osztrák forgalomban 150 és J magyar-német forgalomban 100 grammon felül 250 grammig — úgy mint eddig — 5 kr jár. — A belföldi J org alomban a tarifa nem szenved változást. Az árvízveszélyen szerencsésen túlestünk igaz, hogy olyan nyolcz kedvező napunk volt reá, amelynél legmerészebb vágyaink sem kívánhattak jobbakat. Nyolcz napon át azúrkék égboltozat, teljes szélcsend, éjjel gyenge fagy, nap közben égető napsugár, és ez megolvasztotta az 50—60 cmt. vastag jeget, mely keddig ugyan mozdulatlanúl állott, de akkor éjjel megindúlt és csütörtökön estig úgy a Fekete-, Fehér- és Két tős-Körösön, miut a Berettyón, Sebes- és Hár más-Körösön mindenütt elvonúlt. A Fehér-Kö rösön a víz épen hogy a medréből kijöt Fekete- és Sebes Körösön már nagyobbb áradás volt; a társulatok megtették a kellő óvintézke déseket, de védekezésre sehol se merült fel szűk ség, és valószínűleg nem is fog kerülni, mert hét közepe óta a folyók rohamos apadásnak in dúltak. Különös kedvezménye a Mindenhatónak hogy az átlag félméter vastagságú jég s nagy hó mellett oly szerencsésen úsztuk meg a vízka tasztrófát annyira, hogy az egész védekezés tör ténetét egy rövid újdonság keretében teljesen kimeríthetjük. A törvényhatósági mérnök. Az útadó tár gyában alkotott szabályrendeletnek a törvény hatósági mérnöki állás szervezésére vonatkozó határozatát Baross Gábor kereskedelmi minisz tér nem hagyta jóvá, hanem tüzetesebb indokolás végett vÍ8szaküldötte a vármegyéhez. A minisz tér leiratában kilátásba teszi, hogy azoknak teendőknek sikeresebb teljesithetésére, melyeket a kreálandó mérnöknek szántak, hajlandó ha kell, az államépitészeti mérnöki hivatal tagjait szaporítani s azt reméli, hogy ezen az úton műszaki teendők jobban is, olcsóbban is el lesz nek látva. A mi szerény nézetünk szerint is miniszternek tökéletesen igaza van; az útadó tör vény nem kötelezi, csak fakultative megengedi törvényhatósági mérnöki állásokat, s ha az ad minisztráczió államosittatni fog, akkor egy csepp örömünk sem lesz a megyei mérnökben, aki ép oly idegen lesz a vármegyére nézve, mint akár az államépitészeti hivatal mérnöke; azzal se fo a vármegye közönsége jobban rendelkezni, mint emezzel rendelkezik; annyi tényleges haszna b zonyára le3z a mérnöki terv elejtésének, hogy az útadóból több lesz dologi kiadásokra fordítható ami már az útadó perczent szempontjából is leg közvetlenebbül érdekli a „vármegye közönségét. A gyulai róm. kath. egyháztanácsnak f. h 8-án nevezetes gyűlése volt; ugyanis a hitközség önkormányzati alapszabályokra nézve a n.-váradi egyházmegyei főhatóság es az egyháztauács közt létrejött a végleges megegyezés. Az alapszabályok I hét folyamán már fel is terjesztettek az egyházhatósági és ministeri jóváhagyás alá. A gazdasági szakosztály többrendbeli javaslata elfogadtatott, u. m. Gyula várostól egy újjon felállított osztály részére 3 öl tűzifa kérelmezése; 905 frt 65 kr. egyházi adónak elszegényedés, el költözés, elhalálozás stb. miatt behajthatlanság czíme alatti törlése; f. évtől kezdve az egyházi adó az állami adók módjára negyedévenkint szedetik be, félévenkint pedig szigorúan behajtatik a hátralék; Takácsy Jánosáé nyugdíjjogosultságát igazolván, a nyugdíj újjolag folyóvá tétetett; a szakosztályi előterjesztésre, hogy a hívek általános jövedelmi pótadója f. évtől fogva egyházi adóval meg nem rovatott s eszerint az egyház bevétele kevesbedett: elhatároztatott az egyházi adónak 3 krrali felemelése, mely adófelemelés folytán nem terheltettek az adózók, mert a pótadó meg. nem adóztatása folytán többet nyertek, mint a mennyit a 3 kr. emelés kitesz; a bérház építési bizottság minden eddigi intézkedése hely- benhagyatolt; terv a pályázatra már több helybeli és vidéki (köztük két budapesti) épitész is jelentkezett. — Uferbach Jánossal kötött szerződés feltételesen, Múlt Jánossal kötött pedig véglegesen helybenhagyatott. Fénztárnok és gondnok szabályszerű esküt a tanács előtt letették, stb. — Megemlítjük még, hogy a folyó évben megalakult egyháztanács, iskolaszék és tisztviselők főhatóságilag való megerősítése a napokban leérrkezett. Ifj. Niedermayer Antal csanádmegyei áldozár primicziája f. hó 8-án a szokásos egyházi ünnepé- lyeségekkel tartatott meg. A hívek a nagy templomot zsúfolásig betöltötték. Az ifjú áldozár manu-duktora Göndöcs Benedek apát úr volt az ünnepély fényét Kovács Márk Nagy-Várad s egyházm. áldozár gyönyörű szónoklatával nagyban emelte; közreműködött a gyulai régi dalkör két ' igen szépen sikerült férfi-négyessel, továbbá Ta- j< kácsy Lajos kántor, egy alkalmi sóiéval. Délben a nap tiszteletére Göndöcs Benedek apát ur ál- s tál adott lakomán — melyen városunk kitűnő- v ségei közül is többen vettek részt — a többi z felköszöntő között Göndöcs Benedek apáté külö- e nősen sikerült, melyben is a napnak hármas je a lentőségét kőrvonalozá, éltetvén az apát, ki fiát n az Urnák nevelte és szentelte, — az apát, ki r aznap éppen ötven évét tölté be, s ki éppen aznap | ünnepi gyulai kántorságának 25 éves jubileumát, t Az ifjú áldozárnak megyés püspökére mondott első r felköszöntője is igen sikerült és talpraesett volt t Színészek jönnek. Olvasó közönségünk tapasztalhatta, hogy nem szoktunk rögtöni exaltá- ' czióba esni, és valami erős lelkesedéssel Írni ' pusztán magáról a tényről, hogy színtársulat akar < jönni Gyulára; sőt ha érdem volna benne, jókora részt vindikálunk lapunknak belőle, hogy ha , egyszer másszor csirájában meglehetett akadd j lyozni, hogy színtársulatok sáska módjára ne , lepjék meg városunkat; nevezetesen olyan tár- 1 sutátok ne, melyek közönségünk igényeinek színvonalán alul állanak. Ilyen, kísérletek ellen, melyek sokkal gyakoriabbak, mint ahányszor számot ; adunk rólolc, ha a szóval nem kapaczitálható igazgató makacsan megmaradt szándéka mellett, nem egyszer meglehetős kíméletlenséggel nyílt kifejezést is adtunk lapunkban és ezzel lehetetlenné tettüii nem egy igazgatónak a Gyulára jövetelt, és pedig első sorban az illető direktor iránt érzett őszinte jóakaratból, mert noha az nem hitte, mi biztosan tudtuk, hogy nem találhat Gyulán exisztencziát, de tettük másrészről közönségünk iránti tekintetből is, nehogy az utoljára szánalomból kénytelenitessék színházba járni s a szánalom révén legyen kizsákmányolva. Ilyen eljárás mellett — egy légió igazgatói aspirációval szemben — sikerült keresztülvinni, hogy a múlt tavasz óta nem jött Gyulára társulat I igy közönségünk nem hogy panaszkodhatnék, mintha a , színészet túlságosan igénybe venné, ellenkezőleg most már őszintén kívánhatja, hogy alkalom ki- ■ nálkozzék e tekintetben szórakozási vágyát s mű- 1 igényeit kielégíteni. Ilyen alkalomról emlékezhetünk most meg, amidőn megemlítjük, hogy az Aradi Gerő igazgatása alatti aradi színtársulat óhajtana városunkba eljönni, ha t. i. a közönség hangulata s támogatása azt neki lehetővé tenné. Szükségesnek tartjuk megjegyezni, hogy az aradi színtársulat a nyarat N.-Váradon fogja tölteni s hogy ezért az nyárára is úgy van szervezve, mint egyetlen egy más igazgatóé sincsen, amint hogy nem is lehet, mert hazánkban ma már csak N.- i Várad az egyetlen, vándorlásra nem kényszerítő állandó állomása a magyar színészetnek, termé ‘ zsetesen olyan túlfelcsigázott igényekkel, aminők ‘ sem Aradon, sem Szegeden, sem Debreczenben . stb. télen át sincsenek. Ezt annak konstatálhatá- i sara bocsájtjuk előre, hogy amely direktornak N.-Várad a nyári állomása, annak a színtársulata ‘ — minden további részletezés és bizonyítás nélkül 1 - kitűnőnek akczeptálandó, és pedig legalább . is annyira kitűnőnek, hogy a — különben szin- i tén nem szerény — gyulai igényeket tökéletesen kielégíti. Aradi Gerő husvét után még pár hétig Aradon játszanék, és körülbolül ápril hó második felében, 15—20-ika körül jönne Gyulára s itt . maradna május hó lö-éig; addig és azon túl semmi szín és körülmények között sem, mert uiá- i jus 15 én szerződésszerű kötelezettsége vau a vá radi arénában játszani. Ezt is szükségesnek tartjuk hangsúlyozni, mert nem huuyuuk szemet 1 ama tény előtt, hogy a nagyobb részben tisztvi- f selőkből álló s színészetet fentartó társadalom ; nincsen Olyan anyagi helyzetben, hogy — mint a múltban történt — két három hónapra terjedő í saisout kitarthasson, akármennyire megvolna különben a társulattal elégedve. Ez esetben egy rövid hóról, még praeczizebben kifejezve: zu ! előadásról van szó, ugyanannyi kitűnő darabról- s élvezhető előadásról, s hála Istennek, annyira i mégsem vagyunk szegények, hogy ezt el ne viselhessük, sőt abban a helyzetben is lehetnénk, hogy 20 előadásra fényes saisont biztosítsunk. Aradi Gerő már be is adta a kérvényét a városi i tanácshoz s más pályázó direktorral szemben meg is kapta a helyhatósági engedélyt, de Gyulára jövetele első sorban attól függ, hogy a 20 előadásra szóló bérlet fog e sikerülni? A mozgalom ez irányban már a napokban megindult, és pedig magából a társadalom kebeléből; közönségünket ez év folyama alatt semmi nagyobb szabású társadalmi költekezés nem vette igénybe, még a báli költségeket is megtakarítottuk, s igy alapos reményünk lehet rá, hogy a bérlet alul senki sem fogja magát kivonni. Eljegyzés. Popovics Szilveszter vármegyénk közkedveltségben álló derék első aljegyzője eljegyezte Kohlmann Ferencz fűszerkereskedőnek a gyulai farsangi bálokban résztvett kedves unokahúgát Nyári Tercsit, Nyári József tiszafüredi I kékfestő gyáros, földbirtokos és takarékpénztári f< vezérigazgató leányát. Szivünkből gratulálunk. I" Eljegyzés. Heller Soma pécskai fiatal fake ||i reskedő, Braun és Czinczár gyulai fakereskedőlr ezégnek éveken át könyvvezetője, eljegyezte néh p Braun József szarvasi kereskedő kedves szepr leányát Gizellát. Az ifjú jegyesek fogadják b‘g-1. jobb szerencsekivánatunkat. I] Záróra eltörlése. A gyulai italmérési jogo-|t sitottak együttesen folyamodványt adtak be a|< városhoz, melyben a záróra eltörlését és az éjjeli I1 zenélést megengedni kérik. A záróra eltörlései' ellen nincsen semmi ellenvetésünk, feltéve hogyl az csak a szállodákra s kávéházakra vonatkozik,|i mert annyi kétségtelen, hogy nem azok a köz-|1 rendészet ellenes egyének, kiket a záróra utáni: 1 kávéházban találunk. Ami, azonban az éjfélen! • túli zenélést illeti, minden részvétünk mellett is,l i melyet szegény czigányaink kereset hiánya kelti bennünk, azt nem tartjuk felszabadithatónak ; a| legnagyobb konczessió, ami ez ügyben lehetsé-l ges az, hogy a zenélés éjfél utáni 1 óráig en-l gedtessék meg. Ezen túl nem lehet terjeszteni al 1 szállodai vendégek vagy szomszédok nyugalmai | érdekében. 1 Halálozás. Orosházáról gyászjelentést ka- 1 punk, melyben az orosházi ág hitv. ev. egyház mély fájdalommal jelenti tudós Kovács János ta- 3 nitónak f. hó 6-án éjjeli 113/4 órakor, életének ' 73-ik, ottani hiyataloskodásának 34-dik évében | hosszú szenvedés után bekövetkezett gyászos el- ' hunytát. A megboldogolt földi maradványai f. hó s 8-án d. u. 3 órakor a nyugoti temetőben örök ó nyugalomra tétettek. Nyugodjék békével ! Jegyzői vizsga. Kalmár József orosházi la- t kos a község jegyzői vizsgát, melynek soron ki- vüli letételére miniszteri engedélyt nyert — teg- I nap délután sikerrel letette. r Eltűnt. Kát ona József gyomai 13 éves fiú z még múlt évi deczember hó 27-én szülői házától elszökött és azóta nyomtalanul eltűnt. A várme- gye alispánja körözteti. Nádra Pál hadkötelest a sorozási előszobává avanzsirozni szokott tanácsosi szobában nem ab- 8 szorbeálta annyira a drukk, sem hogy ne keltsen n föl benne kíváncsiságot, vájjon mennyi tartalma il lehet annak a pénztárczának, melyet a vizitálás [t alatt épen ben levő Rozsos György hadköteles . társának öltönyében megsejtett. Három forint volt benne, melyet azután Nádra véletlenségből(?) a a maga bekecsébe tett át, de az „ untauglich“-chá g vált. káros rájött a turpisságra s Nádra most a i- bíróság előtt izgatottsága okozta beszámithatlani. ságával szeretne a tolvajlási bűn alól szabadulni. k. A gyulai kör ma délután 5 órakor rend z kívüli közgyűlést tart, a választmánynak az új || helyiségre vonatkozó indítványa tárgyában, A csabai népbank bukása. A kir. tábla II , büntető tanácsa folyó hó LO-én már másodízben ,. foglalkozott a csabai népbank ügyével. Előszói ■ Bartóky László fölebbezését utasították el a le- tartóztatást elrendelő végzés ellen, most pedig a bukott bank összes igazgatósági és felügyelő^ bizottsági tagjainak fölebbezesét vették tárgyalás .« alá, a bűnügyi zárlatot és biztosítási végrehajtási . elrendelő törvényszéki határozatok ellen. Eábry i Károly, a csődbe került népbank tömeggondnokä n kérte a bünfenyitő zárlatot az összes igazgatósá gi és felügyelőbizottsági tagok összes ingó ói , ingatlan vagyonára. A gyulai kir. törvényszék t a vizsgálóbíró indítványára nemcsak a zárlatot, ha ■ nem biztosítási végrehajtást is rendelt el 280,U0( frt erejéig a hamis bukásban bünrészességgel vá j dőlt vezérigazgató, Bartóky László és a felelős ^ séggel terhelt igazgatósági és felügyelőbizottság tagok vagyona ellen. Később Fábry tömeggoud k nők a csődtömeg javára újra kérte a biztosítás , végrehajtást, meg pedig ezúttal már 400,000 fr erejéig, mivel a kárösszeg ennél is nagyobbri ^ rúg. A törvényszék ennex is helyt adott s a; j. érdekellek e határozatok ellen fölebbeztek a kir , táblához. Bzegheő Iguácz dr. bíró ismertette as , ügyét s fölolvasta az érdekeltek föiebbezésct is 3t OJ ■ Eobeu kijelentik, hogy csak a károsullak kér n hetnek biztosítási végrehajtást, a tömeggouduol . pedig nem károsult és nem azok képviselője, ső » a terhelten maguk a károsultak legtöbbnyire. A- csődöt ők maguk kértek az intézet ellen, Lau- ,y uert ők jelentették föl s igy büntetőjogi felelős- ^ ségre nem is vonhatók. A tanács hosszabb táji nácskozás után kimondta, hogy az ügyet rendelményileg visszaküldi a törvényszékhez kiegé- szités vegett. Csatolandók az iratokhoz a csőd- . nyitásra vonatkozó iratok s igazolandó, hogj . mennyiben vaunak terhelve a vétkes bukásban ä» azok, a kiknek vagyona lefoglaltatott. A káröszszegről is pontos kimutatást kér a tábla *) s an- a nak a nyomát is kívánja látni az iratokban, hogy a fentebbi intézkedésekről bir-e tudomással az ügyészség és mennyiben, mert a felküldött ak- P tákban ennek semmi nyoma nincs. *) Sok olyan dologra kiváucsi a kir. tábla, amire a vizsgálat legfeljebb csak hónapok múlva fog kielégítő vá h laszt adta*.1, ha ugyan akkor is pontos feleletet képei y lesz adui, Szerk. A nagymagyar-városi és katholikus körök együttesen ünueplik márczius 15-ét társas összejövetel és közvacsorával a kath. kör helyiségében ma este 8 órakor, amelyen felekezeti különbség nélkül mindenki szivesen láttatik, s ez utón is meghivatik. Petroleum robbanás és tűz volt f. hó 7-én Dobozon. Ifj. Medvegy M. kereskedő ugyanis egy tele hordót megfúrt, abban hiányt vett észre és mindjárt ismét le is akarván pecsételni,\a készen tartott gyertyalángtól a kiözönlő petroleumgáz lobbot vetett, a hordót forgácsokra szétzúzta, a 'aktárban álló kereskedőt, a fuvarost — ki a hordót Csabáról oda szállította, — s a házigaz- íát, kiket a hiány megállapítására behívott, V— a robbanás az ajtóval együtt az udvarra dobta, mindhárman testük egész felületén felismerhet- lenségig összeégtek, s önkivüli állapotban fetreng- tek az udvaron a hóban; felső részük azért mindig égett, bár vízzel locsolták őket. Életükhöz nincs remény s rendkívüli kinokat szenvednek. A ház és bolthelyiség földig leégett. Az aradi általános munkás becegsegélyzö- és jótékonyczélu egylet központi választmánya, f. hó 31-ig korszerinti kedvezményben részesíti a beiratkozni szándékozókat: hová becses megjelenéseiket kéri (nagy-oláh-városi ernyő-uteza il975. sz. a. lakásán): Peres János előhelyi pénztáros. A békésinegyei takarékpénztár mérleg és vagyon kimutatása 1890. évről a következő: Vagyon-. Váltók. 748 66.—, Jelzálogi kötvények 1043144 84, Előlegek 2593 |—, Orosházi fiók 4741.8), Magy. földhitelintézeti zál. levéllek 99i5.—, Magy. beruh, kölcsön kötvények 8240—, I Villamos részvények 2640.—, Pesti magy. keresk, bank Irészvények 91000.—, Azok kamatai 2951.40, Székudvar ■ ingatlanok 26470.43, Egyleti ház 27000,—, Epitkezések- Iben 500.—, Felszerelvényekben 2200 —, Függő kamato- Ikon 8298 93, Pénzkészlet 69)34.84, Összesen: 2047456. |25. Teher: Részvény tőke 100000—, Betétek és tők. ka- Imátok 1826037.65, Tartalék töke 53000.—, Nyugdíj tőke ■ 38697 42, Osztalék 620.—, Anyapénztár 4741.81, Tiszta Ihászon 24359.37, Összesen: 2047456.25. Kállay Lajosné ajánlkozik kitűnő minőségű Iszappan főzésre a jóságérti felelősség melleti | sziksó, zsiros szoda vagy kuksóval. — Lakása t .[nagy román-városon Ernyő utczában. Hol és milyen magot vegyünk ? Ez a kérdés finely a vetés időjének közeledtével minden tavaszsza [újra meg újra felmerül, nem kis gondot okoz azoknál .la gazdáknak és kertészeknek, akik ocsút vetni és gaz Iaratni nem akarnak. Tudjuk, hogy szívesen veszil I ilyenkor a jó tanácsot, ha megbizható oldalról kapják lilát mi nagyon is szívesen meggyőződésből felhívjuk [gazda és kertészközőoség figyelmét egy ilyen meg JI bízható tanácsadóra, minden irányban való tájékoztatón IImidőn tudatjuk, hogy Mautner Ödön budapesti mag -[kereskedő legújabb nagv jegyzéke megielent. Ebbe: [megtalálja azt, a mire szüksége van, de nem egyszerűéi , fa neveket felsorolva, — hanem épen azért nevezhetjü Mtanácsadóuak és tájékoztatónak — mert minden nő fvényfajnak megtalálja benne rövid ismertetését, tenyési iftési módját s azt, hogy milyen talajban, milyen viszi fnyok közt és milyen mivelési mód mellett tenyészi flegbiztosabiinn ? E legújabb árjegyzék is, mely 160 nag Hnegyedrét oldallal gazdagon illusztrálva jelent meg, < ä kívánatra ingyen és bérmentve küldetik meg, azt mutal ífja, hogy a rendkívül lelkiismeretes magyar ezég tulajdc , nosa valóban sem fáradságot, sem áldozatot nem kimi Ma midőn a gazdaközönség érdekeit szolgálhatja s azé 11újólag melegen ajánljuk szives figyelembe. 73 1— u _________ Ir odalom. „Az én Újságom“, ez a kitűnő gyermekit j I oly, derekasan folytatja pályafutását, mely vt r |lóban hálára kötelezi nemcsak a gyermekeke [hanem a szülőket, tanítókat is. Hatalmas eszke I családi körökben, iskolákban a gyermekek h Nyes irányú nevelésére. Vallás, erkölcs, haza, sza Flbadság ... az emberiség legszentebb eszméi jc -ftékonyan hatnak e lap hasábjairól a kis olvasó g fejlődő érzelem- és gondolatvilágára. Természet .[történelmi tárgyak, a hazai föld ismertetése, m Isék, mondák, elbeszélések, versek mind [gyermekeknek való hangon, nyelven vanns 1 előadva — Hogy mily irodalmi szinvonalc f állnak. „Az én Újságom“ közleményei: legmej a győzőbben mutatja a munkatársak díszes névsor mely irodalmunk szinét-javát magában foglalj Pósa Lajos, „Bandi álma“ czim alatt egy olyi a gyönyörű költői elbeszéléssel gazdagitotta a h a utóbbi számainak tartalmát, mely a magyar kö ,- tészet legszebb alkotásai közé tartozik s méli 0 volna, hogy idegen nyelvre is átültetnék. A le; melegebben ajánljuk a hazai közönség ügye mébe. Ne legyen egy család, hova „Az én 0 '* ságom“ hétről-hétre be ne kopogtasson a gye. [i mekek nagy örömére. A Singer és Wolfneró | kiadásában megjelenő lap ára évnegyedre: 1 fi ii * HIRDETÉSEK. ‘ Hirdetés. >• A mezőhegyesi állad. ménes-birtok iga k gatása alá tartozó IX. számú kovácshá t bérbirtokon létező és vb. Komáromy Bó 5 csődtömege gyanánt is leltárba vett 43 d- kizó szarvasmarha eladása | b.-gyulai tö- vényszék mint csődbíróságnak 1863—89- cs. számú végzésével engedélyeztetvén, íe- hivatnak a venni szándékozók, hogy véte ! ajánlataikat hozzám iegkésőbb folyó li- 17-éig szabatosan körülírva, az ajánlott i y lU°/0-nak megfelelő óvadék-összeg melléi 1 lésével benyújtsák. Az eladásra szánt hizómarha a helysz . nén (vasút-állomás: Nesze) bármikor mej j tekinthető. s Az ajánlat elfogadásáról az illető sü: . gönyileg lesz értesítve. Az átvétel és átadás | hó 19-én rej gél történik. a Kelt B.-Csabán, 1891. márczius 14-éi 8 Haan Béla, 74. 1—-H ügyvéd, mint tömeggondau
