Békés, 1888 (7. évfolyam, 1-53. szám)

1888-09-02 / 36. szám

intéze-l jyidés és I vételár fedezésére szükséges kölcsönrőlI íglbomutatott kötvény, a mennyiben a regále jogok I közel jövőben az állam által fognak megvásárol ölltatni, jóvá nem hagyattak. i-| B.-Csaba községnek az árviz elleni védmü-l i Ivek omplésóre szükséges 160000 frtnyi kölcsön-! t-Jnek — az első hazai takarékpénztárból leendői ifi felvételére az engedély megadatott. ß. Csaba községében a főpénztárnoki fizetés I kinek 1000 frtra leiemelése emgedélyeztetett. 11 Ugyancsak B.-Csaba községében Petrovicsl ;|Károly volt föpónz'árnok részére, megszavazott M550 foritnyi végkielégítési összeg kiutalványozásaj -(iránti képviselő testületi határozat jóváhagyatott.! A békósvármegyei m. kir. államépitészeti]' (hivatal által a B.-Csabán épitetni szándékolt lak I’ (tanya tervezeteinek elkészítése tárgyában beadott! '[jelentése adott alkalmat a leghosszasabb s n eg-L (lehetősen éles vitára míg, nem többrendbeli külöujl (vélemények tárgyalása után elhatároztatott, — a| (mennyiben a kir. állam építészeti hivatal jelezte,j (hogy részint a hivatal létszámának hiányos voltaj» | _ részint a munka tulhalmozottsága miatt ez idö|n (s zerint ezen tervezet élkész3tésére képtelen miért|u (is ezen laktanya tervezet — pályázat utján beszer-L (zése batároztatott el. I ( Iv.-Ladány és Szeghalom községek által a| Tisza árömlései ellen kirendelhető közerő megvál-(e tása tárgyában hozott képviselőtestületi határoza-| tok a közgyűlés által jóváhagyattak. |ó Kótegyháza községében a legközelebb Ar-|h szics Gerőnek Il-od jegyzővé választása — a köz-L be vetett fellebbezés folytán, — amennyiben ne-L vezett a törvónyszabta képesítéssel nem bir —| megsemmisitetett, s az ujvválasztás elrendelésére aj gyulai járás főszolgabirája utasítva lett. Végezetre a vármegye tiszti főügyészének B.-Csabán a vármegye által megvásárolt féle ház és beltelek átíratása alkalmából felme- 37 Irt 23 krnyi költsége a megyei katonai elszál­lásolási alapból kiutalványoztatott. Ezzel a közgyűlés még az első nap % 1 órakor bevégzödött; másnap augusztus hava 28-án délelőtt 10 órakor hitelesítési közgyűlés tartatott. Iskolai értesítés. A gyulai áll. segélyzett községi négy osz­tályú polgári fiúiskolánál a tanulók felvétele szeptember 1- 3- és 4-én történik. A beiratások reggel 8—12 óráig, délután |—5 óráig az igazgatósági irodában eszközöltet­nek, 4-én délután 3 órától a felvételi vizsgá latok, ő-én délelőtt 8 órától a javító- és ma­gánvizsgálatok tartatuak. Szeptember 6-án az iskolai év megnyitása, Lén a tanítás kezdete. 1. A polgári iskola első osztályába szabály­szerűen csak oly tanuló léphet, ki az 1879. évi izeptember 12-én kelt 25,409. sz. miniszteri ren- lelet a) pontja szerint „életének legalább 9-ik svát betöltötte;“ b) pontja szerint „kinek az elemi (nép)- is- ;ola negyedik osztálya számára kiszabott tan árgyakban elegendő jártassága van s ebbeli is- , nereteit e végre elrendelt felvételi vizsgálat ut- án igazolja;“ 2. pontja szerint „a polgári iskolába lépő 1 múló bármely nemzetiséghez tartozik, köteles a 1 nagyar nyelv elemeiből is annyit tudni, hogy a { örvény által ezen iskolábau elrendelt magyar yelvi oktatásban fennakadás nélkül részt ve­tessen.“ < 3. pontja szerint „a polgári iskola bármely ^ sztályába bevehető minden oly tanuló, ki korá ( ál fogva az általa kijelölt osztályba beillik és z azon osztályban megkivántató elő készültségről i izsgálat utján bizonyságot tesz; középtauodából , polgári iskolába átlépni kívánó tanulót bizo- J lyitványa alapján is fel lehet veuni;“ kir. miniszter Trefort Ágoston elhunyt dicső nag hazafi emléke a vármegye részéről jegyzőkönyvile megőrökites8ék. Ezután napirendre térve az építkezésekre szóló- vármegyei szabályzati tervezet szakaszon ként tárgyaltatott, s kevés eltéréssel a belügyrai niszteri rendelettől, az állandó választmány ja vaslata szerint elfogadtatván, az — jóváhagyá végett — fiiterjesztetni batároztatott. A fegyelmi utón kiszabandó birság pénzel hová fordítása és kezelése tárgyában alkototi vármegyei szabá'yrendelet a vonatkozatos bel ügyminiszteri rendelet értelmében az állandó választmány véleményével egyezőleg módosíttat­ván, az kellően meghirdetés után — jóváhagyás végett a miniszterhez szintén felterjesztetni hatá- roztatik; hasonló értelmű és eredményű határo­zat hozatott a* utakon való közlekedés tárgyában alkotott vármegyei szabályrendelet megállapítása ügyében; nevezetesebb módosítás az, bogy j nem jobbra de balra kitérés és jobbra előre hajtás, — szövegezés fogadtatott el. A m. kir. belügyminiszternek rendelete, me!y- szerint az ugar rendszer szabályrendelet utján va­ló rendezése elejtendő, amennyiben az a közeljö vőben országosan törvényhozás utján fog szabályoz-l tatni, — tudomásul vétetett, s az egyes községi| elöljáróknak szinte tudomás vétel végett megkül-1 detni rendeltetett; úgyszintén tudomásul vétetett! a m. kir. belügyminiszternek azon rendelete is, | mely, — tekintettel különösen a megyei házi pénz-j tár oly sok oldalról igénybe vételére a járási fő— l szolgabirák tűzifa általányának szándékolt feleme- ( léséhez jóváhagyását nem adhatja. A földmivelés-, ipar- és kereskedelemügyi( m. kir. miniszter urnák rendelete, raelyszer nt aj közigazgatási közgazdasági előadók javadalmazó-(’ sának nem csak fentartása de sőt annak feleme-| lése iránti felterjesztési kérelemnek eleget nemj1 tehet, tudomásul vétetett. A közmunka és közlekedésügyi m. kir. mi-J*- niszternek leirata melyszerint a kis-ujszállás-gyo-| mai helyi érdekű vasútnak, Békésvármegye kö-( I zönsége részéről 40,000 frtoyi értékű törzsrészvény |o megvásárlásával! segélyezéséhez jóváhagyását tneg-M adja, szinte tudomásai vétetetett, — s ugyancsak ( e tárgyban a megye alispánjának aunak tudomá­sul hozatala, miszerint e vasút ügyében Szolnokon( f. évi augusztus hava 17-én megtartott alakulój közgyűlésen — a megye képviseletében jelen voltIti — tudomásul vétetvén, a kis-ujszálási-gyomai helyi!, érdekű vasút igazgató választmányába Jancsovics | Pál alispán és Keller Imre megyebizottsági tag| közfelkiáltással egyhangúlag megválasztattak, mely (3 két igazgató tag újbóli 8 a többi tagok újra meg-|n választásakor fog Békésmegye közönsége által is||s msgujittatni. Nézetünk szerint helytelen dolog(_ köztisztviselőt választani vasúti igazgatósági tag-| nak és sokkal helyesebben lenne oly helyekre] független megye bizottsági tagokat választani.('* Szerkesztő. Az orosbázi-tótkomlósi vasút tárgyában a sz nagyméltóságö közmunka és közlekedésügyi m. kir.Isz miniszteri rendelet és Popper István válaikozó kér-L vénye tárgyaltatván, a válaikozó kérelmének fi -1 gyeimen kívül hagyása mellett, az indulóház hóval elhelyezőnek kivételével, a már ez ügyben hozott|e^ határozatát a közgyűlés továbra is fenntartani ha-l tározta, — amennyiben Békésvármegye közönségei^ ötven ezer frtnyi törzsrészvény megvásárlásával](- O'.en vasút segélyezését elhatározta,—annak kér-1 dése , hogy ezen vasút indulóháza a vásártéren,|m helyeztessék el. az a vállalkozóval kötendő egyez-(Ja ség tárgyát fogja képezni. Ifj. Jancsovics Pál békési járási főszolga­bíró indítványa, a gyula-békési és a doboz-vész­tői vármegyei utak rendezése ügyében, lapunk előző számaiban egész terjedelmében közlött köz­igazgatási bizottsági javaslat szerint hozott ha­tározatot a közgyűlés is elfogadja, a m iy ha tározatnak foganatosításával a közigazgatási bi­zottság megbizatott. A Vésztő-m.-berényi útnak a megyei úthá­lózatba leendő felvétel iránti kérelemnek a köz- igazgatási bizottsági javaslatával egyezőleg hely nem adatott. Füzes-Gyarmat község által a kir. kisebb haszonvételi jogok megszerzésére kötött szerző­j-J ünnepélyen ; a legnagyobb számmal gyűl |egybe a 48-as kör, a mely mintegy ioo zászl | (alatt Csatár Zsigmond országgyűlési képvisel (vezetése mellett vonult ki a temetőbe, a he |a város intelligentiája s polgársága csakner e*|teljesen megtöltötte a sirkertet. PfifFner Pau i-Minának életben levő egyik nőtestvére s nié glkét közeli női rokona Csanágmegyéből szinté • •(megjelentek a kegyeletei ünnepélyre. Pontba .(öt órakor érkezett meg a bizottság E. Kovát al|Gyula, a kolozsvári nemzeti szinház kitűnt it!művészével és a dalárda, s helyt foglalva yADiósy József főparancsnok által vezetett ön (r|kéntes tűzoltó testület által körülvett helyer . (a dalárda által szépen és szabatosan előadót iHymnusz rázenditésével kezdetét vette az ün In apály s Dr. Kovács István a bizottság elnök itllépett az emelvényre, s elmondotta a lapunl jtjmult számában közölt remek szónoki beszédei la melyet csak emelt az előadás kitűnősége la közönség leirhatlan lelkesedése mellett hűl '(lőtt le a lepel a csinos' sírkőről.. A beszét ^Jután felhangzó lelkes éljenek lecsillapulván -(]& Kovács Gyula a kolozsvári nemzeti szinhá 5(tagja adta elő Thuróczy Béla ez alkalomra ir hendületteljes költeményét s az ö elöadásábai .’(előtűnt a költemény minden szépsége; nen (találunk szavakat, melylyel a művészi elő' |adxst ecseteljük, hallani kellett azt s a nél vlkül, hogy a többi előadók érdeméből levon- Jnánk, bátran elmondhatjuk, hogy ez volt a; (ünnepély fénypontja, a mi bizonynyál az i ‘(rendkívüli hatás, a mit a költemény előadási 'la közönségre gyakorolt. ,| Alig maradt szem könnyezetlenül s i ■ (lelkesült éljenzés legbiztosabb hévméröje (volt a sikernek s Gyulaváros közönsége (nagy hálára van kötelezve E. Kovács Gyűli '(iránt a ki csupán hazafias lelkuletétől vezérel- Jtetve körünkbe megjelent s mig egyrészt elő­dadásával az ünnepély fényét s sikerét emelte |másrészt Gyulaváros közönségének igazi mű- (élvezetet nyújtott s csak hírlapírói kötelessé- (günknek teszünk eleget, midőn azért a nagy |közönség nevében köszönetünket iejezzük ki, Ezután Chriszto Miklós árvaszéki t. ülnöl |olvasta fel PfifFner Paulinának nagygondda |s hazafias lelkesedéssel megirt életrajzát mely- |nek hatását a kitűnő előadás csak emelte. Be­szédjének azon részénél midőn a sírkő felálli- |tásának történetét mondotta el s megemlité, (hogy a kezdeményezés érdeme Beliczey István |fŐispáné a közönség az ünnepélyen jelen le­vő s közszeretetnek örvendő főispánt lelke­sülten megéljenezé. Dobay János polgármester a tanács nevé­ben köszönetét mondott a bizottságnak mű­ködésért, mellyel a várost ily szép emlékkel gazdagította, s a sirkövet a város gondozása alá átvett 3. Végezetül a Niedermáyer Antal által ez alkalomra szervezett dalárda a Szózatot adta elő, melynek hangja mellett a közönség lelke­sült hangulatban oszlott szét a minden tekin­tetben fényesen sikerült ünnepélyességről. Itt meg kell emlékeznünk még a keres­kedő ifjúság és kereskedők tárulatáról a mely egy díszes koszorút helyezett a sirköre s óhaj­tásunk, hogy a vármegye és Gyulaváros közön­sége mindég ily e ősmeréssel viseltessék a ha­zafiul érdemek iránt, s akkor méltó lesz ma­gához. Este a „Korona“ termében a sírkő fenn­tartási költségeinek fedezésére fényesen sike­rült bál tartatott, melynek lefolyásáról lapunk más helyén értesítjük olvasóinkat. Hírek. A vármegye rendkívüli közgyűlése a meglehetős nagy számú s fontosságú tanácsko­zási tárgy daczára — e-y délelőtt folyamán be- iejeztetett. Az állandó választmány javaslatait egytól-egyig elfogadtak; nagyobb vita csupán a Csaban építendő megyei laktanya ügyében kelet­kezett, de ennél is elfogadták az állandó választ­mány abbeli javaslatai, bogy az építés tervére pályázat tűzessék ki. A közgyűlésről egyébként részletes tudósítást lapunk más helyén adunk. Égő gyermek. Az iparos ifjúsági egylet sugárúti házabau csakuem végzetes szerencsétlen­ség történt múlt hó 26-án. Az egyleti gondnok Licska Józsefnek kis leánya a teremben gyu'ával látszott, melyből egy szál meggyulladt és a kis gyermek ruhája pillanat alatt lángokban állott. Nagy szerencse a szerencsétlenségben, hogy a gyermek anyja nem vesztette el lélekjelenlétét és leszaggatá a ruhákat, úgy hogy habár a kis le- iuy sérüléséi súlyosak is, de életben maradását remélhetik. Mentés közben az anya is súlyos égési sebeket szenvedett mindkét kezén. Vésztőn még mindig szigorú megfigyelés ilatt áll a veszett eb által megmart és életben maradott két gyermek; semmi gyanús tünet nem szlelhetö rajtuk, és így talán most már remélni lehet, hogy a harapás folytán nem is lettek infi- cziálva mint szerencsétlon két kis társuk, kiknek tragikus esetéről lapunk múlt heti számában tet­tünk említést. A Koronabau vasárnap este tartott táncz- vigalom alkalmával egy csiuos kiállítású arany jou-jout találtak. Tulajdonosa átveheti a rendőr- kapitányi hivatalban. A víziszony. A gyulai kastélyban, illetőleg az ó-várban szolgálatban álló Nánási József utó­da'mi cselédnek hat éves kis leányát még a múlt héten megharapta egy sertésük. A szülők nem tu­lajdonítottak nagyobb fontosságot a dolognak, és csak akkor ijedtek meg, mikor a sertés a veszett­ség kétségtelen szimptomái között augusztus 30-án elhullott. A megejtett nyomozásból kiderült, hogy a sertést nem régen egy kóbor kutya marta volt meg, mely feltehetőleg szintén veszett volt, de a kutya tulajdonosát nem lehet már kideríteni. A sertést az állatorvosok felbonczolták és a boncz- lelet csaknem kétségtelenül megállapítja, hogy az állat veszett volt. A kis leányon múló Iái tüneteit || 4. pontja szerint : „a felvételi vizsgálat dij­j mentes.“ Felvételre a tanulók szülőikkel vagy ezek |uek helyetteseivel jelenjenek meg. A növendékek által fizetendő dijak intéze- |tUnkbeu következőleg varrnak megállapítva : ma- fán vizsgálati dija egész évről helybeliektől IC Ifrt., vidékiektől 20 frt., beiratás dij 1 frt., tandíj (egész évre 5 frt, tanszerpénzül a polg. iskolai (tanulók 1 frtot, a latin nyelvet is tanulók 2 frtol |fizetnek ; az ifjúsági könyvtárra a nagyméltóságu vallás- és közoktatásügyi m. kir. miniszter ur |30535/1877 sz. rendelete értelmében mindeu nő- 'eudék 50 krt fizet : az „Értesítés“ dija 20 kr. Az 1868. XXXVIII. t. ez. 5l-ik § a szerint a „szegénységüket kimutató gyermekek tandijt uem fizetnek.“ Az 1887. évi XXII. torvényezikk szerint: „A nyilvános és magán iskolák és tanintézetek növendékei életük 12-ik évének betöltése előtt újra oltandók, ha az újra oltási idő előtt 5 éven belül valóságos himlőt ki nem állottak, vagy nem igazolják, hogy azon időn belül eredményesen beoltva voltak. „Azon növendékek, kik nem igazolják, hogyl életük 12-ik évéig újra oltattak, vagy 5 éven >elül sikeresen beoltva lettek, vagy valóságos limlőt állottak ki, addig véglegesen fel nem ve- letők, mig az igy kiderült hiány pótolva nincs,! ragy nem igazolják azt, hogy az újra oltás köte-1 ezettsége alól törvény szerint felmentettek.“ Végül a vidéki tanulók szülei értesittetuek,! iogy köteleztetnek a tanári testületnek még| zeptember első napjaiban bejelenteni, hogy| yermekeik részére hol szándékoznak szállást,| osztót stb. fogadni. Gyulán, 1888. augusztus hó. Az igazgatóság. Iskolai értesítés. A gyulai elso-foku ipariskolában a tanulók eirása t. évi szeptember hó 8. 9. es 16-án dél táu 2—4-ig történik a polg. fiúiskola igazgatói 'ódájában. Ugyanazon napon tartatnak a leivé äh vizsgalatot is. Az ipariskola első osztályába csak oly la uuló vetetni tel, ki lz-ik eletevet be töltötte s az elemi népiskola 4. osztályát elvégezte, vagy vizs­gálattal igazolja, hogy a 4. elemi osztálynak meg­felelő előképzettséggel bír. A ki ezen kívánalmuk­nak meg nem telel, az előkészítő osztályba soroz­niuk, vagy ha életkora 12 ik evét még be nem töltötte, az elemi iskolába utasittatik. A tanulók egész évre 2 Irt tandijat fizetnek azonfelül kötelesek magukat olvasókönyvvel el tűi; iró- és rajzszereket s egy eb tanszereket .sználatra díjmentesen kapnak az iskolábau. Az iskolába beirt tanuló „Felvételi és eilen-|e írzö könyvecskét“ kap, mely mindeu tanítási ua- lon meg fog bélyegeztetni a végett, hogy a ta íuló gazdája elölt igazolhassa, miszerint a tam­áson jelen volt; másrészről a gazda is köteles a uyvecskét láttamozni Minden tanuló köteles a tanórákon pontosan igjelenni -s netalán előforduló mulasztásait mes-U -elöl hozotrTji^onyitváuynyal igazolni. A mulasztást következő okok alapján lehet menteni: 1. Ha a tanuló komoly betegségbe esik. 2. Ha gazdája csaladjának valamely tagja r beteg, hogy e miatt a tanuló erkölcsi kote-.u isége otthon maradni. 3. Ha gazdája családi körében haláleset for- 1 elő ? A t. iparos gazdák figyelmébe ajánljuk még|r következőket: Az 1884-ik ipartörvény 82. § a szerint: „A louez mindaddig mig tanideje az iparosnál tart, teles az ipariskolába járni.“ A nmeit. vall. és közokt. m. kir. miniszter 84. évi julius 23 án kiadott rendeletének 1. §.-a ;rint: „Mihelyt valamely ifjú iparos tanulóvá lesz, íöteles azonnal az iparos tanulók számára tenálló partanodába magát beíratni, a bejelentésre az őt|Ja elfogadó iparos gazda is köteleztetik." (8­E §§-okból következik, hogy a tanuló az| igynevezett próba idő alatt sincs felmentve az is-| ólába járás kötelezettsége alól s annak próba| dő ürügye alatt az iskolától való elvonása az partörvény kijátszása, melyért azon iparos gazdák,] ik tanonczaikat az iskolába járástól vissza tart-| ák, az iparhatóság által az ipartörvény 157. § a| rtelmében 20 Írttól 200 frtig terjedhető pénzbír-1 ággal sújthatok. Gyulán, 1888. augusztus hó 31-én. i Az igazgatósig. A PfifEner ünnepély. Szép és kegyeletes ünnepély színhelye volt a múlt hó 26-án Gyula vámsa, midőn a nagymagyarvárosi sirkertben Pfiffner Paulina (Ligeti Kálmán) az i848—4g-iki szabadság- harCzban hősiesen részt vett s gyászos véget ért amazon síremléke lelepleztetek. A nemes-; slkü honleány életrajzát s a sírkő felállítására alakult bizottság működését, úgy szintén az nnepélyesség alkalmával tartott beszédeket már múlt számunkban az ahhoz csatolt emlék­lapon közölvén, — a mely emléklap az ünnepé­lyen 500 példányban lett szétosztva, — ezút­tal csupán az ünnepély leírására szorítkozunk. Már a kora délutáni órákban nagy moz- alom volt észrevehető a városban, melynek különböző pontjain gyűltek egybe az egyesü­letek és körök, testületileg veendők részt az ti *1 Harmadik felvűd: A bál vége. Hiába nincsen olyan jó, a minek véj'e ne lenne, s ez a kérlelhetlen axióma a bálra is éppen úgy áll, mint a többi földi javakra, csakhogy ez már nagyon szomorú kép, a tér telve romokkal, fehér csipke, rózsaszínű sza­lag, fodor, dinnyemag megkapó változatosság­ban követik egymást a padozaton, de mit tö­rődnek azzal azok az álmos szemek, a melyek] azelőtt még csak úgy villogtak ; ilyen hálát­lan a világ, még csak egy futó pillantást s?m vet arra a szegény padlóra, a melyik egész éjjen át olyan megadóan tűrte a piczi lábak és a nagy bocskorok dobogásait csak azért, hogy nyolez Aladár őt Otíliának elmondhassa, hogy szeretlek. Mindenki megmondott mindenkinek min­dent, a mit csak akart, s ha maradt még va­lami elmondani valója, ott susogja az utczán karon fogva; vannak, a kiknek az a nézetök, hogy ez ér a bálban legtöbbet a hazamenetel, ón elhiszem nekik, de erről nem beszélhetek, túl esik a helyszínén, de meg azt már ne is bántsuk, a mit a hazamenök suttognak, majd megtudjuk azt a hymen rovatból. De hogy a harmadik képpel valamikép adós ne maradjak, ime 1 bál vége czimü kép: # Félig világított terem, három egészen il- luminált emberrel és négy álmos pinczérrel. Negyedik Jelvétel: A való. Ez a három kép volt az álom, a mit a bál mámora kergetett végig lelki szemeim előtt, de az álamból fel kell ébredni, ime a negyedik kép a való: A PfifFner Paulina (Ligeti Kálmán) síi köve fenntartási alapja javara a „Koron: vendéglő nagytermében f. hó 26-án rendeze tánczmulatság minden tekintetben fényese sikerült, a megye legszebb hölgyei adtak t; lálkozót a bálban, a mely 10 orakor veti kezdetét s a legjobb kedv mellett reggel óráig tartott, a négyeseket 44—50 pár tát czolta s a jó kedvet Badé Pista kitűnő zt néje nagyban előmozdította. A bál sikeréri legjobban tanúskodik a névsor, a mely fá dalom, csak hiányos s igy szives elnézés kell kérnünk a netán véletlenül kimaradói taktól, s a mely névsort azért tettem ide czikk legvégére, mert a közmondás azt tartj hogy ha a vége jó, az égész jó, s hogy talá sikerül elhitetnem nekem is igy egyszer j< Írtam (a szerkesztő tagadólag rázza a fejét A tánezosnők sorában ott láttuk { Gunt hardt Mariska (Kolozsvár), Badics Ilor (Csaba), Uhrin nővérek (Csaba), Kiss nővére (Kétegyháza), Novák Iza, Jancsovics Marg és Leona, Hücke Mariska, Szénássy Gizik Nagy Aranka és Nagy Ilonka, Szentmiháh Mariska, Zöldy Róza és Gabriella, Köpf B-ri és Dóra, Uferbach Róza, Mariska és Jolái Uferbach Róza, Mariska, Betti és Maivii Bauer Lujza, Paulovits Ilka, Takácsy Pg, és Lujza, Scher Unka és Emma, Tőkés Ilon Szilágyi nővérek, Kiskéry nővérek, Gyurk Agnes, Berger Fánni és nővére kisasszonyt kát; továbbá Hücke Szeréna, Lukács Enc réné, Szarvassy Arzénné, Jantsovits Emiin Jancsovics Pálné, Böhm Miklósné és R3n„ Kornelné úrnőket.

Next

/
Thumbnails
Contents