Békés, 1887 (6. évfolyam, 1-52. szám)

1887-08-14 / 33. szám

szinüség szerint megállapítható volt — a legelő hiánya miatt 4 marhának éhségben történt elhul­lása fordult elő. II. Közbiztonság. A személybiztonság a lefolyt hó alatt egy esetben sem lett megtámadva. A vagyonbiztonság ellen a következő felemlíthető bűntények követ­tettek el: Kétegyházán a múlt hó 6 án Rotár Péter oda való lakoshoz két álarczos egyén behatolván, tőle erős fenyegetések között 65 frt készpénzt el­raboltak. A tettesek nyomozása ez ideig ered­ményre nem vezetett. A f. évi július hava 12-éu Molnár István, Papp Zsigmond gyomai lakosoknak a tanyán ki­pányvázott 8 db. lovát ellopták. A tanyai cseléd­ség a tolvajokat ószrevevén, azokat üldözőbe vette a tolvajok azonban a cselédséget lövésekkel visz- szariasztva elmenekültek. A múlt hó 17-én Nagy József paszta-föld­vári lakostól 2 db. s 29-én Tenner Lipót szintén oda való lakostól ez ideig ismeretlen tettesek 3 db. lovat tolvajoltak el. Öngyilkossági esetek a következők: Békésen a múlt hó 14-én Varga László 17 éves kanász gazdájának tanyáján magát felakasz­totta. B.-Csabán julius hava 1-én Pauker Mór hód­mezővásárhelyi pék segéd gyuíaoldattal magát megmérgezte. Hasonló módon vetett véget életének Bűn- dics Lajos b.-csabai szabó neje. Ugyancsak B.-Csabán a múlt hó 28-án Kiss Antal dobozi illetőségű napszámos magát felakasz­totta. Véletlen halál áldozatai lettek: B.-Gyulán a múlt bó 27-én özv. Kalló Ist­vánná 10 éves Rozália leánya, a ki fürdés közben a Fekete-Körösbe fulladt. Kétegyházán a múlt hó 24-én a gör. kel. templom tornyának harangja lezuhanván, Pánk Péter 12 éves gyermeket agyonütötte. Ez eset a vizsgálatból kitünőleg látszólag a haranglábakat készítő mulasztása folytán következvén be, az ügy további felderítése az illetékes bünfenyitő bí­róság feladatává vált. Békés város téglagyárában a múlt hó 26-án Czinozár Katalin munkásnő 4VS éves Gizella nevű és Horváth Anna munkásnő 3*/2 éves Katalin nevű leánykái szüleik távollétében guoyhójukat gyufával felgyújtván a gunyhóban porrá égtek. Ugyanott Tóth János munkás múlt hó 30-án für­dés közben a vízbe fűlt. A múlt hó 16-án Vagner Márton m.-berényi lakos lovait a k.-tarcsai hid táján a Körösbe fü- rösztvén azokkal együtt a vízbe fűlt. Mező-Berényben a f. évi julius hava 29-én ^herényi vendéglő építésénél napszámosként mű­ködő Máté József mező-berényi czipészmester sa­ját vigyázatlansága folytán az építő állásról oly szerencsétlenül zuhant le, hogy tizenegy órai szenvedés után meghalt. Körös-Tárcsán a múlt hó 5-én Rása Fe- renczné Borbály Mária véletlenül a kútba esvén, ott lelte halálát. Gyoma határában, az úgynevezett pókalmi pusztán a múlt hó 21-én a villám a gazdatissti lakba beütvén Szalánczy György gazdatiszt nejét és sógornőjét érte. A villámsujtottak hosszú ideig feküdtek eszméletlenül, az orvosi segélynek azon­ban sikerült őket életre hozni. Ugyancsak Gyomán a múlt hó 6-án Imre András oda való lakos 6 éves Emészt fia a Kö­rösön lévő lápokról lecsúszva a vízben lelte ha­lálát. N.-Szénáson Benkovics György 14 éves bé­res fiú csolnakázás közben a birka usztatóba fuladt. Tüzesetek fordultak elő: Gyula-Váriban julius 23-án amidőn ifjú Szatmáry István oda való lakosnak 323 forintra becsült s 300 frtra biztosított háza, — Szarvason julius 5-én amidőn Frankó Emánuel tulajdonát képező egy biztositatlan mellék-épület, — Mező- Berényben a f. évi julius hava 19-én T. Balogh Péternek 440 frtra becsült és 250 frtra biztosí­tott háza,'— B.-Csabán Sztruhán Pál csabai la­kosnak háza, — F.-Gyarmaton a múlt hó 4-én villámcsapás következtében Pilitzer Albert törek- szalmája, — Szeghalmon julius 23-án N. Tóth István biztosítatlan istállója, — s ugyanezen köz­ség határában Fuksz Sámuel bérlőnek 35 holdan termett s keresztekbe rakott árpája, — Endrődön Szabó Mátyás endrödi lakosnak biztosított cséplő­gépje lettek a lángok martalékává. III. Utak. Hidak. Védtöltések. Az utkaparók e bó folyamán az aratási idő­szakra szabadságolva voltak ugyan, mind e mel­lett is a közlekedési utak jó állapota mi kívánni valót sem hagyott fenn. A gyoma-endrődi kőut folytatólagos építésé­nél némi akadályt képez azon körülmény, hogy az ezen útnak a tisza-maros-körös közötti ármen tesitő és belvizszabályozó társulat résziére átbo­csátóit szakasza még nem adatott át a megye tulajdonába. Az e tekintetben a jelzett társulat­hoz intézett megkeresésre azon választ nyertem, hogy e kérdés felett a társulat központi választ­mánya legközelebb intézkedni fog. A védtöltések állapota teljesen megnyugtató volt. A mező-berény k.-tarcsai útban levő átere­szek, nemkülönben békési és k.-tarcsai hidak ja­vítása beiejeztetett. Ez utóbb jelzett hid két kö­zépső lába a vizsodra által annyira kimosva lett, hogy a bid biztositátása előre láthatólag tetemes költséget fog igényelni. A doboz-vésztői utón lévő hidak rósz karban lévén, azok kijavítása iránt az intézkedések meg fognak tétetni. IV. Vegyesek. A megyei pénztárak, nemkülönben a gyulai szeghalmi és békési járásban levő községek és Gyula rendezett tanácsú város pénz- és ügykeze lése általam a múlt hó folyamán megvizsgáltat­ván a pénzkészlet megtaláltatott. A községek és Gyula város pénz- és ügy­kezelésénél mutatkozó egyes hiányok pótlása iránt a kellő rendelkezések megtétettek. Általánosság­ban örömmel jelezhetem, hogy községeink közigaz­gatási ügymeneténél kielégítő rendet találtam. B. Gyulán, 1887. augusztus hó 7-én. Jancsovlct Pál, alispán. Városi közgyűlés. (Augusztus 9.) Elnöklő polgármester az ülést megnyit­ván üdvözli a nagyszámban egybegyült kép­viselőket s a napirend előtt előterjeszti, hogy a megye alispánja a rendőrkapitány ellen vizsgálatot rendelvén el, azt állásától felfüg­gesztette s Popovits Jusztint helyettesítette, úgy szintén vizsgálat lett elrendelve Papp Gábor rendőrbiztos ellen is, kit a polgármes­ter Oláh György tanácsossal helyettesített. Ezen előterjesztés után Bodoky Zoltán városi képviselő következőleg szólott: „Tek. polgármester ur, tisztelt képviselő testület 1 Ámbár adatok régóta állanak rendelke­zésemre a városi hivatalokban előfordult ren­detlenségekről, őszintén megvallva nem ké­szültem e felszólalásra, mert ez ügyben az ékesszólásnak talán rendelkezésemre álló tö­rékeny fegyvereit sem kivánom használni. Rég idő óta valóságos tündérmeséket beszélnek a városi administratióról, csakhogy e tündérmesék, nem a kisdedek, hanem a fel­nőttek számára vannak irva s igy azokban a jó tündérek helyett csupa rósz szellemek sze­repelnek. S fájdalom a mesék között igaz történe­tek is akadnak, melyek szomorú árnyékot vetnek a városi ügykezelésre; igy biztos tu­domásom van arról, hogy a pénztár-vizsgálat előtt egy polgártól — kit a megejtendő vizs­gálat során a polgármester ur előtt készség­gel megfogok nevezni — bizonyos összeg ké­retett kölcsön a pénztárban lévő hiány fede­zése czéljából, ami bizonyítja egyrészt a pénz­tári kezelésnél lévő rendetlenségeket, de bi­zonyítja másrészt azt is, hogy a vizsgálatok nem kellőleg teljesittetnek, mert az illető tisztségnek arról előzetesen tudomása van. S általában, hogy a vizsgálatokra kiterjesz­kedjem, óhajtanám tudni, hogy a polgármester ur teljesiti-e azokat, mert ha teljesiti valóban alig képzelhető el, hogy i88i-ben elkövetett mulasztások 1887-ben kerülnek napfényre. Biztos tudomásom van arról is, hogy a városi főpénztárnok ur hivatalos kötelességeit teljesíteni képtelen s azokat, más, általa fize­tett egyén által végezteti. Ä legnagyobb visszatetszéssel fogadtam e tényt, melynek megtörténni nem lett volna szabad, mert a hivatalos állás nem vállalat, melyet a legolcsóbb vállalkozónak oda adunk, hogy az végeztesse el bárkivel, hanem szemé­lyes bizalmon alapul s ha valaki hivatalos köte­lességeinek megfelelni nem képes, az mondjon le s ha nem, mozdittassék el. Ily körülmények között nem tehetem, hogy csudálkozásomat ne fejezzem ki a felett, hogy a polgármester ur a csak nemrég tartott képviselőtestületi ülésen tett interpellátiómra azon választ adta, hogy „minden rendben van* s ezek szerint a polgármester urnák ezen visz- szaélésekről tudomása nincs. Uraim 1 Nekünk, mint e város képvise­lőinek — s ezt nem szünök meg hangoztatni — szoros kötelességünk a rendezett tanács ellen felmerülő panaszokat elnémítani s a ren­dezett tanács intézményét a megtámadtatások ellen védelmünkbe venni s igy szoros köte­lességünk a visszaéléseket ostorozni és meg­szüntetni, véget kell valahára vetnünk annak, hogy egyesek hibái s mulasztásai miatt foly­ton a rendszer kárhoztassék s ezért kérem én a polgármester urat és a t. képviselőtes­tületet, hogy az általam felhozott panaszok miatt a fegyelmi vizsgálatot megindítani mél- tóztassék.“ A többször helyeslésekkel félbeszakított beszéd után elnöklő polgármester kijelenti, nogy neki arról nincs tudomása, hogy a vizs­gálat előtt a pénztári hiány fedezésére kölcsön kéretett volna, de azt igenis tudja, hogy a városi főpénztárnok ur hivatalos kötelességeit teljesíteni képtelen s azt egy más fizetett egyén által végezteti, de ez a főpénztárnok ur megválasztásakor már úgy volt s a képvi­selőtestület többsége mégis őt választotta meg, — egyéb iránt a vizsgálatot meg fogja indítani. Keller Imre képviselő nem tartja szük­ségesnek, hogy igy puszta szóra a fe­gyelmi vizsgálat elrendeltessék, annyival ke- vésbbé, mert ezek már régen igy történnek s a képviselő testület már akkor tudta hogy a főpénztárnok mással végeztette a hivatalos ügyeit, mikor megválasztotta. Bodoky Zoltán úgy hiszi, hogy egy vá­rosi képviselőnek a képviselőtestület ülésé­ben elmondott panaszát nem lehet puszta szónak tekinteni, nem, különösen akkor, mi­dőn az elnöklő polgármester maga is megerő­síti azokat, kijelentvén, hogy igaz, miszerint a főpénztárnok mással végezteti hivatalos ügyeit, s miután nem oszthatja azon nézetet, hogy a rendetlenségek mert már régen megvan­nak, tovább is töressenek, habár a fegyelmi vizsgálat elrendeléséhez nem ragaszkodik is az általa felhozott panaszokat megvizsgáltatni kéri. A közgyűlés a felhozott panaszok tár­gyában a főpénztárnok ellen a vizsgálatot el­rendeli s annak foganatosításával a polgár- mestert megbízván, utasítja, hogy a vizsgálat eredményéről a legközelebbi képviselőtestületi ülésen jelentést tegyen. A nagyfontosságu vita után, melyet csak nem szó szerint közöltünk, hogy arról ne csak a képviselők, de a város és a közügyek iránt érdeklődő nagy közönség is tudomást vehessen, — nemkevésbbé fontos tárgy a fo­gyasztási adó kérdésére tért át a közgyűlés, a majdnem két óráig tartó vita után Grimm és Szabados által a fogyasztási adó albérletbe vevése iránt beadott kérvények elvettetek ugyszinte elvettetett Ladies jGyörgy igen praktikus indítványa, hogy a tanács utasitas- sék a fogyasztási adónak házilag leendő ke­zelésére nézve tervezet kidolgozásra, mely nagy fontosságú ügyről szólván vezérczikkünk, e helyütt arról bővebben megemlékezni fe­leslegesnek tartjuk. A napirend második tárgya valószínű­leg hosszabb vitára adván alkalmat a délutá­ni ülésre halasztatott s a többi tárgyak mind vita nélkül elfogadtattak. A délutáni ülés egyetlen tárgyát képezte a második orvosi állomás rendszeresítése, a megyei főorvos Dr. Kovács István több­szöri szakszerű és igen érdekes, valóban szó­noki felszólalásai után, melyeket térszüke miatt sajnálatunkra nem közölhetünk, — a képviselő testület egyhangúlag elfogadta a másod.k orvosi állomás rendszeresítését, s ki­mondta, hogy a két orvos felváltva köteles hetenként a tanyai betegeket gyógykezelni, s azért egyforma javadalmazásban részesül s a jövedelmek egyenlően osztatnak meg, uta­sította a tanácsot, hegy e tárgyban szabály­rendeletet dolgozzon ki s a pályázatot hir­desse meg. Ezzel a napirend letárgyaltatván, az ülés bezáratott. Közigazgatási bizottsági jelentés 1887-ik év I-ső feléről. IV. Szegényügy. a) Községeink az 1886. évi XXII. t. ez. 145. §-ához képest dolog képtelen szegény lako­saik fenntartásáról a jelentékeny tőkéjű közala­pok jövedelmeiből és a községek közpénztárai ál­tal nyújtott segélyből kitelhetóleg gondoskodnak s e tekintetben a községek törvényhatósági és ál­lami segélyre nem szorultak. — Nagyobb közsé­geink szegények házával is rendelkeznek. b) Dologházak a megye területén nincsenek. c) A f. év első felében oly elemi csapások, a melyek által okozott károk elhárítása czéljából hatósági intézkedések szüksége merült volna fel, — elő nem fordultak. d) A tolonczozási ügy a m. kir. belügymi­niszter ur 1885. évi február hava 14-én 9389/11. sz. alatt kelt rendelete értelmében kezeltetik s e rendelet 37. §-a értelmében a tolonezszámadások a belügyminiszteri számvevőséghez évnegyeden- kint leiterjesztetnek s a költségek szokásosan utalványoztalak. V. A személy és vagyon biztonságra vonatkozó adatok. A személybiztonság ellen elkövetett büntet­tek a következők: B.-Csabán a f. évi január 25-ik napján Dr. Szemián Kálmán ügyvéd s megye bizottsági tag Maczák Mária férjétől elváltán élő b.-csabai föld- müvesnő által egy hat lövetű forgó pisztolylyal orvai keresztül lövetett; — a gyilkos nő e ténye után a fegyvert saját maga ellen fordítván szivébe lőtt. — A nő rögtön, dr. Szemián Kálmán nehány óra múlva elhaláloztak. Gyomán február hava 19-én Tuba Lajos és Csalah Mihály gyomai lakosok Megyeri Sándor gyomai'lakoson súlyos testi sérüléseket ejtettek. A tettesek az illetékes kir. járásbírósághoz beje­lentettek. Endrőd községben a húsvéti ünnepek alkal­mával a mezőn mulató legénység összeverek ed vén többen súlyos sérüléseket szenvedtek. Kétegyházán a f. évi május hava 9-én éjjel Abrudán György ottani lakos nejét Isztin Zsófiát többszöri késszurásokkal meggyilkolta. A tettes önkényt jelentkezvén letartóztatva lett. B.-Csabán a f. évi május hava ő-ének éj­jelén Ribiánszky István csabai lakos, Barna Va- szil zemplénmegyei illetőségű cselédje által a ta­nyára menetel közben rablási szándékból fejszé­vel agyonüttetett. A bűnös cseléd megszökvén ez ideig még eredménytelenül nyomoztatott. Békés község határában junius hava 29-én az úgynevezett fásmelléki pusztán Szabó János és Szabó István testvérek gyulai illetőségű cselédek egymás között összeszólalkozván Szabó János testvére által készurásokkal megöletett. A testvér gyilkos elfogatott. Gyomáu ugyancsak junius hóban a legény­ség között felmerült verekedés alkalmával ketten életveszélyes sérüléseket szenvedtek. A személybiztonság ellen elkövetett bűnté­nyek száma az elmúlt év második felében elkö- vettekhez képest egygyel szaporodott. A vagyonbiztonság nehány lótolvajlással és betöréses lopással s Szarvason egy-egy gyújtoga­tással volt veszélyeztetve. A vagyonbiztonság elleni bűntények száma az előbbi évekhez képest örvendetesen csök­kent. Tüzeset 25 volt, héttel több, mint az 1886. év I-ső és huszonnégygyel kevesebb, mint ugyanazon év TI. felében. A tüzesetek a következő községekben me­rültek fel: Gyulán 5, Békésen 1, K.-Tárcsán 4, Szarvason 4, Gyomán 1, Öcsödön 2, Szt.-Andrá­son 3, M.-Berényben 3, T.-Komlóson 1 és Oros­házán 1 esetben. A leégett épületek összes becsértéke 11001 frt 35 krban lett megállapítva s az épületek ősz- szesen 9370 frt erejéig voltak biztosítva. Községeink a tűzoltáshoz szükséges védsze- rekkel, fecskendőkkel ellátva vannak s azok jó karban tartása rendszeresen ellenőriztetik. B.-Gyula rendezett tanácsú város, B.-Csaba és Orosháza községek a tüzesetek ellenében szer­vezett tűzoltó egyesületek által is támogattatnak. Az engedélyezett lőpor árulási helyi­ségek száma 13, melyek a folyó év első felében is teljesített vizsgálatok alkalmával a közbizton­ság igényeit kielégítő s megnyugtató biztos álla­potban levőknek találtattak. Öngyilkosság a lefolyt félévben 22 esetben követtetett el. Még pedig B.-Gyulán 5, B.-Csabán 6, Orosházán 2, Szarvason 3, Gyomán 2, M.-Berényben 1, Tót-Komlóson 1 és Körös- Tárcsán 2 esetben. Az öngyilkosok száma a múlt év első felé­hez viszonyitva egygyel, mig második feléhez vi­szonyítva hárommal szaporodott. Véletlen haláleset 10 alkalom­mal merült fel, és pedig széngőz által 1, tűz ál­tal 1, vasúti eígázoiás folytán 1, leforrázás követ­keztében 2, fegyver által 1, vizbeesés folytán 3, és kocsiról lett lefordulás következtében 1 esetben. (Folyt, köv.) TJti levelek. II. Köln, jul. 26. Kedves Barátom 1 Mikor Nürnbergből keltezett levelemet hosz- szu útjára bocsátottam, szándékomban volt még azon valóban tanulságos városról vagy annak leg­alább legnevezetesebb kincseiről még egy kime­rítő leírást küldeni, annál is inkább, mert leve­lemnek különösen utolsó része annyira töredék- szerű, hogy kiegészítésre lenne szükség. De főké­pen azért óhajtottam második levelem tárgyát újólag Nürnbergből meríteni, mert a város gyűj­teményeinek, hacsak felületes megismertetése is, oly érdekes, hogy — megvagyok róla győződve — ezentúl nem csupán C6ak Olaszország és Romáról beszélgettünk volna a bosszú téli estéken; — meg­nyertelek volna a normannok, germánok és rajna- melléki rómaiaknak, és ez, hidd el, nekem rend­kívül kedves eredmény lenne. De lám mily önző az ember! Hanem ez nem csupán önzés, a haszon közös lenne. Igaz, bogy ez nem az én érdemem, hanem egy svédé. — Anélkül, hogy feljogosítanálak ama gyanúra, mi­szerint e tárgybani ismereteidet kicsinyelem, mé­gis egész bátorságosan kimondom, hogy kettőnk­nek együtt és azután még 4 sokkal különb le­génynek összesen nincs annyi ismerete —ezekre vonatkozólag — mint az én Dr. Sven Söderborg barátomnak, kivel a nürnbergi Germanisches mú­zeumban egész váratlanul ismét találkoztam és ki 3 hónap óta egyebet nem csinál, mint végig járja a gyűjteményeket a Nordseetől egész Schwaiczig és néz, gondolkozik, ir és rajzol, ő különben a lundi egyetem nagy hírű tanára és a svéd kor­mány küldte ez útjára. Kalauzolása alatt szinte mozogni kezdenek a tárgyak, oly élénken tudja ecsetelni minden egyes darabnak ontológiáját. Egy csat, gomblyuk vagy görcsről oly érdekesen és oly alaposan tud beszélni, bogy szinte lehetet­lennek tartottam neked erről bővebben nem irni 8 mégis — hiába az ember tervez Isten végez. Hat napja, hogy ott hagytam Nürnberget, azóta Frankfurtot, Mainczot, Wiesbaden és a Rajnát láttam. A keleti láthatáron sürü ködielleg emel­kedett. A nürnbergi emlékek északi fénye által terjesztett világosság nem tud áthatolni rajta; nem tud versenyezni a szemem előtt élénken lo­bogó fáklyákkal. Nürnberg el van felejtve. El van felejtve azon éjig, mikor majd az utazás gondjait és porát lerázva asketai lakásom csöndes magá­nyában a múlt idők emlékei és a jövő reményei egymást átölelve sűrűbb képekben fognak válta­kozni, mint a Taunus és Spestart erdői; el van felejtve azon időig, mikor majd a german nagy­hősök dicső emléke versenyezni fog azon colos- seumi szellemekkel, melyek a baglyok rémes ki­áltására ülve átnyargalnak a déli égalj puha keblén, mig újra el nem nyeli őket a sötét nir- vaua. Tehát addig Isten veletek ! Ugy-e, kedves barátom, te azt hiszed, hogy én most neked részletesen le fogom irni Frank­furtot és a többi helyet, melyet azóta láttam ? Szinte gondoltam. De abból nem lesz semmi — majd hat hét múlva; most elégedjél meg azzal, a mit az idő enged leírnom. Frankfurt egész világvárosias színezettel bir. Olyan mint Budapest. Vannak szép boulevardjai, fényes kirakatok ; óriási forgalom, sok jó intéz­mény és sok rósz ember; meg van egy szóval minden, a mi szükséges, hogy egy város világvá­ros legyen. Van rendkívül pazarlással felépített operaháza és egy olyan városligete Palmengarten név alatt, mely felér Budapest összes üdülő he­lyeivel. E kertre sokat költenek, azt akarják, hogy olyan legyen mint a nápolyi Villa Nationale, de ez nem fog nekik sikerülni: hiányzik a nápolyi tengeröböl és nápolyi átlag lő°-kal melegebb égaíj. Fekvése a városnak nincs olyan mint Flo- reneznek, de érdemes azért valamely magasabb pontról megtekinteni. Különösen egy dolog fog feltűnni: a krumpli­főid mellett kezdődik a város s terjed egészen a buzavetésig; de nem ez a nevezetes, mert ez más városnál is igy van, hanem az, hogy 4 eme­letes házakkal végződik a város minden táj felé, úgy bogy paloták árnyékában dolgoznak az ara­tók. Nem emlékszem, hogy másutt is láttam volna ezt. A várost a touristák is nagyon sűrűén fölke­resik. Sok érdekes látnivaló van itt. A Römer, az opera, a Schiller, Goethe és Guttenberg emlékek és még több „olyasféle*. A Hiischgraben utczá- ban van pl. egy ház, azaz van ott sok ház, de azokat most nem számítom; ez a ház nagyon furcsa; kétemeletes is, meg három emeletes is. E ház előtt mindenki megáll, de korántsem az alakja miatt, nem, mert ilyen, ép ilyen alakú ház Frankfurtban ezenkívül még 2000 van. S mégis megáll itt minden idegen. Elolvassák azt, ami egy fehér márvány táblára van irva s azütán bemen­nek. Bent soká szoktak maradni, — vannak, kik egy egész napot töltenek ott és azután még egyet. — Es mikor kijönnek se nem sírnak, se nem nevetnek. Nem lehetne azt mondani, hogy komorak, de azt sem, hogy jókedvűéit. Mit csi­nálnak hát? Barátom, ezek gondolkoznak. Egy pár pillanat alatt egy egész világ tárult fel előt­tük: Faust és Mephistó, Goethe és Iphigenia, Egmont és Tasso, száz és még sok alak diszbe- vonulást rendez memóriánkba. Erlkönig ép most fojtja meg a félénk képzelődő gyermeket, látjuk a Fischert az Ilmenau partján, halljuk Margit /

Next

/
Thumbnails
Contents