Békés, 1885 (4. évfolyam, 1-52. szám)

1885-06-07 / 23. szám

I

iMgE* BUDAPEST, E O T Z

Tessék megtekinteni gépraktáromat ! !

______

csaló külsejű fényezett „kiállítási gépek“, hanem eladásra szánt gépek vaunak

felállítva.

r i, J2: úlönös figryele m x e na é 1 t ó lx ! I

R. GrAERETT & SON | R. GAREETT & SON

kitűnő gözmozgonyai

Coiponnd gözmozpnyait

40% tüzelőanyag takarítással.

Leszállított árak.

könnyen hozzáférhető, kiváló szilárd, tartányok nélkül hajlított fedelű tüzszekrenynyel.

PÁL

Ullöi-út 18. sz.

m

_______Tessék megtekinteni gépraktáromat! !_______

ho

l a gyakorlatban legjobbnak elismert gépek kiválaszthatók, megvehetők és azonnal

átvehetők.

!! ül ö n ö s f i ^ y e 1 e xxi r © 2x1 é 1 t ó Isü

R. GARRETT & SON világhírű cséplői,

szab. 4-szer fordítható aczél dobsinekkel. Többet és jobban dolgozni egy gyártmány sem képes.

JÁRGÁSTYCSÉPLŐI

tisztító szerkezet és a nélkül kapcsolatban Kotzó-fóle szabad.

105

ltarangj ármányokkal

stb. stb.

3—10

Kedvező fizetési feltételek.

r

B+*+0+®+B+«+00+»+^®+0+®4‘B-»-®+0+J

„Sat. László“ (Püspök) fürdő.

99

Vasúti állomás a nagyvárad-belényes-vaskohi szárnyvonalon klméternyire posta- és távirda-hivatal naponkint 4-szer Nagyváradról ki es oda koz

lekedö vonatokkal. , .

Fürdő idény május—szeptember végéig. .. ,0 IS

Ezen kitűnő hévforrás (a források hőmerseke + 34. 3 + 40. 7 C) vegyi összetételére és hatására nézve a világhírű Gastein, Teplitz, Romerhad sth. gy gy rásokkal egy csoportba tartozik. , |

1 Külső használata (fürdés) kitűnő hatással van, rheumaticus, koszvényes,

görvély-kóros bántalmaknál, rosszul gyógyuló bőrfekélyeknél, az agg korral járó gyon■ «eséseknél, női betegségeknél stb. , ■

Az ivó forrás szelíden oldó hatással bir ; javalva van a gyomor, máj, vese

az ivar és légzési szervek némely bajainál. !

A fürdő épületekben kényelmesen berendezett 80 vendégszoba.

A tükör- és kádfürdőkbe, — melyek a főépületben vannak — fedett üve-gezett folyosókon juthatni. 1 .... „ I .

Az ivó forráshoz, valamint a „Család“ (4 tükörrel) és „Iszap furdohoz te- dett sétány vezet.

Gryógydijak nincsenek.

Konyha és pincze a legkényesebb igényeket is kielégítheti.

(Héber vallásuak számára külön Restauratio).

Szobák ára beleértve egy ágyat és ágyneműt 50 krtól 2 írtig.

„László“ és „Füzfás“ fürdő 24 órára

1 személy................-j,- • • 35 kr.

„S

áros“ vagy „Iszap“ fürdő egy órára , 1 személy . . . . . j • • 30 „

Férfi vagy női fürdő ruha, lepedővel 15 „ egyei t. főorvos, ki a

o

*

*

ö

§

I

o

+

Él

+

o

■fr

s

4*

„István“ fürdő egy fürdés 1 személy 50 kr.

„Kádas“ fürdő egy érára . ! . . 70 „

„Család“ fürdő egy órára 2 személy 80 „

„Erzsébet“ fürdő 24 órára 1 személy 45 „

Állandó uradalmi fürdőorvos Dr. Hoványi Ferencz kézi gyógytárt is kezeli.

4*

ö

106 3—3

Fürdő igazgatóság-.

o+oi mi owwootwwwofwatoto

ad 689—1885. sz.

Otlaka község elöljárósága.

Árlejtési hirdetmény.

N

0)

0>

H

a

a

a

a

H

4»

ti

A

N

fi

O

IQ

O

•rs

H

o

4»

»4

iO

A

T j

o <1

+

o

A bőr uj zománczát mindig megtartja.

József föherczeg

s a földmivelési-, ipar- és kereskedelemügyi miniszter és számos főur, gazda és állatorvos a legnagyobb elismeréssel tüntette ki

líemeiicsek J. és' társa

kizárólagosan szabadalmazott találmányait, u. m.

fekete börkenöcs 1 kilós bádogdobozban 1 IVt 20 kr;

sárga börkenöcs 1 kiló 1 frt 60 kr;

géphajtó szijkenöcs 1 kiló 1 frt 40 kr;

velenczei kettős bőrlakk 1 liter 3 frt;

börmosó szappan 1 nagy drb 1 trt;

állat-, gyógy- és pata-kenőcs Va kiló 2 frt;

fekete viasz 1 nagy drb 1 frt; s a híres gyógyerejü

Szuultána. szappan,; 1 doboz 1 frt. STemencsek J. és társa

első magyar, kizárólag szabadalmazott fekete börkenöcs-, bőrlakk-, állat-gyógy- és pipere-szappan s gyógynövény pipere-szappan gyára.

= A fönt kitett találmányokból kisebb mennyiség is megrendelhető. =

Czim: Budapest, X. Kőbánya, jászberényi ut, Lázár-ház.

JBtT" Miután igen sok visszaélés történik áruimmal, figyelmeztetem a nagyérdemű közönséget, hogy egyedül a nálam

rendelt és gyáramból küldött áruért vállalok felelősséget,

68 11—18

Czipő nem zsirositja el a ruhát.

Otlaka község házának uj épülettel leendő kibővítése és részbeni helyrehozására vonatkozó, Aradmegye tekintetes köztörvényhatósági bizottsága által 436/1885. sz. határozattal jóváhagyott tervek és költségvetések nyomán 2048 frt 79 krnyi ár mellett czélba vett összes munkálatok árlejtés utján lévén vállalkozónak kiadandók :

Ennek Otlaka község tanácstermében leendő megtartására nézve f. évi junius hó 15-ik napjának délelőtti 9 Órája határnapul ezennel kitüzetik oly megjegyzéssel, miszerint a terv, költségvetés és árlejtési feltételek a kitűzött határnapig Otlaka község jegyzői hivatalában bármikor megtekinthetők.

Miről a vállalkozni óhajtók azzal értesittetnek, hogy magukat az árlejtés alkalmával 10% bánom pénzzel lássák el.

Kelt Otlakán, 1885. május hó 31-én.

112 1—3 Az elöljáróság.

B

Néhai Ormos János gyulai volt lakos hagyatékához tartozó 12 darab -csákóval,

3 „ sárréti,

6 „ temesi,

2 „ békésmegyei,

3 £ aradmegyei,

2 „ I-ső Gyula városi és

11 I kisjenői takarékpénztári részvények szelvényeikkel együtt

és egy darab hrzg Windischgrétz-sorsjegy összesen 39 db értékpapir, Gyula város árvaszékének 569—85. számú végzése alapján f. 1885. év junius hó 7-ik napján délután 3 órakor á városi közgyámi hivatal helyiségében tartandó nyilvános árverésen készpénz fizetés mellett a többet Ígérőknek elfognak adatni.

TJzon Ferencz,

107 3—3 közgyám s gyárai pénztárnok.

A 'orontálmegyei eazda.ási kiállításon 1884-ten EZÜST DÍSZ-OKLEVELET nyert. A bécsi 1883. évi nemzőik, gyógysz. kiállításon EZÜST ÉRMET nyert.

A trieszti 1882. évi kiállításon BRONZ-ÉRMET nyert.-- gráczi 1880-ik évi országos kiállításon 'w Ulf MÉRÉSI CK1EVILET nyert.

hazánk egyik legszénsavdúsabb

S A/V-A. IsT IT TJYIZB

kitűnő szolgálatot tesz főleg az emésztési zavaroknál s a gyomornak az idegrendszer bánt almain alapuló bajaiban. Általában a viz mindazon kóroknál kiváló figyelmet érdemel, melyekben a szervi élet támogatása és^&z idegrendszer működésének fölfokozása kívánatos.

Borral használva kiterjedi kedvességnek örvend.

Kizárólagos

főraktár

Édeskuty L,

m. kir. udY. szállítónál, Budapesten.

Úgyszintén kapható minden gyógyszertárban, füszerkereskedésben és vendéglőben.

Az 1884.1k évi elszállítás

»r 1?500.000

palaczk.

Kapható B.-Gyulán: Ferentzy Alajos és ifj. Kohlinann Ferencz uraknál.

és Féhn János özvegyénél. g7 6—12

WMM——mm ■

■usu

A legjobb bor derítő szer.

Egy ismert magyar, balatonvidéki borkereskedő feltalálta azon borderitő szert, mely a legtöröttebb és legzavarosabb bort is .

3 nap alatt kristály«féiijessé

teszi, anélkül, hogy a borban utóizt, vagy butellázásnál a legcsekélyebb csapadekot hagyná az üvegben. Ezen szer több pinczében használtatott s nagyobb vendéglőkben is 2 év óta a legnagyobb sikerrel használják. %0-es palaczk ára 2 frt 30 kr. Minden üveg használati utasítással küldetik. Megrendelhető Budapesten a „Munkatárs“ kiadóhivatala utján : IV. kér. Lipót-utcza, 6. szám. I. em. 12. ajtó. 65 8—13

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦

♦

1885 A kiAllitX5|

LllitAs I

1885

6—20

B.-Gyulán, 1885. Nyomatott Dobay János könyvnyomdájában.

44444>*♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦