Hivatalos Közlemények, 1901. január-december (4. évfolyam, 1-52. szám)
1901-05-30 / 22. szám
9964. ikt. 160 írásbeli intézkedésekre feDtartolt hely 1901. V. Járási tőszóit* abirák, Gyula város polgármestere és központi jegyzői tisztség, Észak-amerikai államok polgáraival követendő eljárás. A m. kir. belügyminister urnák alábbi rendeletét tudomás s alkalmazkodás végett 9127/98. sz. a. kelt intézkedésemre utalva, tek. Czimetekkel közlöm. Gyulán, 1901. május 24. Alispán helyett: dr. B o d o k y, várni, főjegyző. Másolat. 411161. szám. M kir. belügyminister. Körrendelet valamennyi vármegyei és városi törvényhatóság első tisztviselőjének. Az észak-amerikai egyesült államok polgáraival szemben követendő eljárás terén fennálló szabályok kiegószi- tóseiil kapcsolatban múlt évi május hó 29-ón 54434. sz. a. kiadott körrendeletem- mel egyctértőleg a honvédelmi miniszter úrral, utasítom Nagyságodat, hogy jövőben az 1871. évi XLIII. t. ez. II. czikkónek 1., 2. és 3. pontjában felsorolt esetek kivételével, amelyekre nézve az eddigi eljárás továbbra is változatlanul marad, minden egyéb olyan esetben, amidőn annak megállapítása válik szükségessé, vájjon valamely eredetileg a magyar állam kötelékébe tartozott egyén az Unióban polgárjogot szerzett-e vagy sem ? akkor is, ha tárgyalás folyamatba tétele vód- kötelezettségi szempontból mutatkozik szükségesnek, pld. az illetőnek az állítási lajstromokból való törlése forog szóban: az iratokat határozat hozatal végett közvetlenül a vezetésemre bízott belügyministeriumhoz s nem miként az eddigeló gyakran történt, a honvédelmi minister úrhoz terjessze fel. Budapesten, 1901. év május hó 15. Szél 1, s. k. 9289. ikt. 1901. TI. Járási főszolgabírók, Gyulaváros polgármestere és községi elöljárók. Káposztapillangó hernyójának irtása. A káposztapillangó hernyójának irtására vonatkozó útmutatás egy példányát tudomás, illetve az érdekelt közönségnek közhirrététel utján leendő kioktatása végett az alábbiakban közlöm. Gyulán, 1901. évi május hó 13-án. Dr. Fábry, alispán. Útmutatás a káposztapillangó hernyójának irtására. Életmódja és kártétele. A káposztapillangó hernyóját falánkságáról egyaránt jól ismeri a falusi gazdasszony, a ki zöldséges kertjében maga gondozza a házhoz szükséges káposztaféléket, meg a gazdaember is, a ki eladásra nagyban táblaszámra termeszti a káposztát. A káposztapillangó hernyója kisebb-nagyobb számmal minden évben akadhat, egyik-másik esztendőben azonban oly nagy mértékben szaporodhatik el, hogy nem elégszik meg csupán csak a káposztával, amelyet a hernyók serege egész a torzsáig pusztára letarol, hanem a káposzta fogytával neki esik a kala- rábónak, sőt ennek hiányában a tormaleveleknek is. így történt az elmúlt 1900. esztendőben is, a melynek őszén a káposztahernyó roppant kártétele miatt mindenfelől felhangzott a panasz. Ezek a kártékony hernyók a káposztapillangó tojásaiból fejlődtek, a melyet nyár elején a fehér lepke a kalarábé, torma, de különösen a káposzta leveleire rak le. A lepke ezeket a tojásokat szép sárgaszinü csomócskákban tapasztja oda egymás mellé a levelek fonákjára. Úgy két hót múlva ezen tojások mindegyikéből egy piczi hernyó bújik ki. A hernyók ilyenkor még igen aprók, eleinte fehéres-zöld színűek, egyideig egymás mellett egy csomóban vesztegelnek és nem igen látszik meg, hogy nagy kárt tennének, mindössze a levelek fonákját hámozzák meg itt-ott. Néhány nap múlva azonban elszólednek a káposztaleveleken, hogy mindegyikük a maga szakállára szabadon garázdálkodhassók s a milyen mértékben nőnek, hiznak a zsenge levelek árán, olyan arányban növekedik a kártételük is : kikezdik a leveleket a szélükön és lyukakat rágnak azok közepén, úgy hogy utoljára semmit sem hagynak meg a levelekből az ereken kívül. A hernyók őszre, rendesen a káposztaszüret idejére teljesen kifejlődnek s a káposztáról stb. vándorútra indulnak. Ilyenkor látjuk a kövér hernyókat a szomszédos fákon, a kerítéseken, a falakon mászkálni, sőt egynómelyik lakásunkba is betolakodik, hogy alkalmatos helyen, a hol a tél hidege, a nedvesség és sok-
