Békés Megyei Hírlap. 2007. szeptember (62. évfolyam, 204-228. szám)
2007-09-15 / 216. szám
2007. SZEPTEMBER 15., SZOMBAT - BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP 15 SZOLGÁLTATÁS m;a NAPKELTE 6.21 - NYUGTA 18.57 HOLDKELTE 10.30 - NYUGTA 19.59 ENIKŐ, MELITTA napja enikő. Vörösmarty Mihály alkotása a csodaszarvas mondában szereplő Enéh névből. Enéh volt az anyja Elunorpak és Magornak, a hunok és magyarok ősapjának. A név jelentése: ünő, szarvastehén. melitta. Görög eredetű név, jelentése: méh, átvitt értelemben szorgalmas. Férfi párja a Meliton, jelentése: mézzel teletöltő. Szeptember 15-16.: a Kulturális Örökség Napjai. Ezen a hétvégén a reformkor és a klasszicizmus építészetére hívják fel a szervezők a figyelmet; sok, máskor elzárt helyszín is megnyitja ezen a két napon a kapuját az érdeklődők előtt. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Fájdalmas Szűzanya ünnepe, Enikő napja. A református naptárban Enikő napja. Az evangélikus naptárban Enikő, Melitta napja. A zsidó naptárban Tisri hónap 3. napja. napi igék. Katolikus: Zsid 5,7- 9; Zs 30; Jn 19,25-27 vagy Lk 2,33-35. Református: Zsolt 85; Jn 16,16-33. Evangélikus: 2Thessz 2,13-17; Mt 17,14-21. HOLNAP NAPKELTE 6.22 - NYUGTA 18.55 HOLDKELTE 11.38 - NYUGTA 20.21 EDIT napja edit. Germán eredetű név, jelentése: örökség, vagyon és harc. Védőszentje: Szent Edit, Edgár angolszász király lánya, aki betegápoló apáca lett. Virága: a fehér őszirózsa. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Évközi 24. vasárnap, Szent Ciprián, Szent Edit emlékezete. A református naptárban Edit napja. Az evangélikus naptárban Szentháromság ünnepe után 15. vasárnap, Edit, Ditta, Ludmilla napja. A zsidó naptárban Tisri hónap 4. napja. napi igék. Katolikus: Kiv 32,7-11.13-14; Zs 50; Him 1,12-17; Lk 15,1-32. Református: Zsolt 86; Péld 29; Jn 17,1- 19. Evangélikus: Mt 6,25-34; lPt 5,5-11; Zsolt 78,32-55. AJANLO Háromszáz makettet várnak a szervezők Várhatóan harcjárművekből és repülőkből lesz a legtöbb a nagyközönség előtt holnap nyitó békéscsabai országos makettkiállításon és -versenyen. Fekete László főszervező, a csabai KIT Makett Klub vezetője elmondta, a kiállítás helyszínén, a helyőrségi klubban ma reggel 9 órától este 7 óráig nevezhetnek a makettesek, több mint harminc kategóriában. Oklevelet kategóriánként az első hat helyzett, díjat az első három kap. Az elismeréseket jövő vasárnap, a zárónapon Vantara Gyula, Békéscsaba polgármestere, valamint Szabó „Topi” Zoltán és Molnár „Bagira” Gábor vadászrepülő pilóták adják át. Holnap tíz órától Kálló Sándor Gripen vadászpilóta számol be élményeiről. ■ Ny. L. Több mint harminc kategóriában nevezhetnek a makettesek, a csabai kiállítás jövő vasárnapig látható. LEGY-OTT BÉKÉSCSABA, CENTER mozi. 15-16-án 10.30, 15.00, 17.30, 20.00-kor: Férj és férj (m. b., sz., amerikai vígjáték) * 11.00, 14.30, 16.00, 17.45-kor: TMNT — Tini Nindzsa Teknő- cök (m. b., sz., amerikai animációs film) * 16.30, 19.30- kor: Disturbia (amerikai thriller) * 14.45, 18.45, 20.45-kor: Goya kísértetei (spanyol dráma) * 14.30, 18.15, 20.30-kor: Aranykapu (francia—olasz dráma) * 16.45, 21.00-kor: Hajlakk (amerikai musical). FÜZESGYARMAT, FŐNIX MOZI. 15-én 19.00-kor: Ópium - Egy elmebeteg nő naplója (magyar játékfilm). GYULA, PETŐFI MOZI. 15-16-án 17.00- kor: L'ecsó (m. b., amerikai animációs film) * 19.00- kor: 56 csepp vér (magyar musical) - csak tíz fő feletti érdeklődés esetén vetítik. FIGYELEM! Áremelkedés előtt 50% elméletidíj-kedvezménnyel! Thermál AUTÓSISKOLA Autós-motoros tanfolyam indul LÖKÖSHÁZÁN, KEVE.RMESEN! GARANTÁLT ÁR A JOGOSÍTVÁNY MEGSZERZÉSÉIG! SZEPTEMBER 19-ÉN LÖKÖSHÁZA. művelődési ház 17 óra KEVERMES, általános iskola 16 óra ■ Díjmentes könyvek, tesztlapok. ■ Részlet, hitel. ■ Számítógépes felkészítés. FIGYELJE ÁRAINKAT! (Pl. B kát. elmélet + gyakorlat 76 000 Ft.) Jelentkezés a helyszíneken és időben vagy telefonon. Információ: (66) 326-524, (30) 9388-982. www.thermalautosiskola.hu SZÍNVONALAS OKTATÁS ■=£> THERMÁL AUTÓSISKOLA! r Lapunk terjesztésével kapcsolatos gondjaikkal hívják ingyenes, zöld számunkat: 06/80/922-012. RECEPTVERSENY Töltött gyöngyös HOZZÁVALÓK 10 SZEMÉLYRE: 5 db gyöngyös tyúk, 1 kg nyersen füstölt sertés sonka, 1 kg csirkemáj, 50 dkg Pannónia sajt, 30 dkg aszalt szilva, 3 db tojás, 10 db zsemle, 1 kg sárgarépa, 60 dkg petrezselyemgyökér, 30 dkg zellergumó, 20 dkg kelkáposzta, 1 fej fokhagyma, 2 fej vöröshagyma, 2 csomó lestyán zöldje, 5 dl tejszín, 20 dkg liszt. elkészítés: először a*tölteléket készítjük el: az 1x2 cm-es hasábokra vágott sonkát és sajtot, a leforrázott, kockára vágott csirkemájat, a negyedekbe vágott aszalt szilvát és a tojásokat a tejbe áztatott, kinyomkodott zsemlével összekeverjük, majd sóval, borssal, kevés lestyán zöldjével ízesítjük. A megtisztított gyöngyösöket hátukról kezdve kicsontozzuk, csak a szárnyakban, illetve az alsó combokban hagyjuk benne a csontokat. A belsejét sóval, borssal ízesítjük, majd a nyaknál kezdve összevarrjuk, de közben folyamatosan töltjük a töltelékkel (nem túl keményre, mert szétrepedhet). Ha végig értünk a varrással, formázó kötözéssel szépen átkötjük, s a szárnyakat és a combokat rögzítjük. A megtöltött gyöngyösöket bográcsban, húslevesnek feltesszük főni egy-másfél óráig, ügyelve arra, hogy gyöngyözve főjön. Ezután a zöldségeket és a gyöngyösöket is kiemeljük a vízből. Eltávolítjuk a cérnákat, a zöldségeket hasábokra vágjuk és tálalásig kevés forró levesben tartjuk melegen. A visszamaradt erős levest leszűrjük, vágott lestyán zöldet főzünk bele. Mikor ez kiadta ízét, besűrítjük tejszínes habarással. A hosszában kettévágott, felszeletelt gyöngyösöket a mártásra helyezve tálaljuk. Továbbra is várjuk olvasóink receptjeit. Cím: Békés Megyei Hírlap szerkesztősége, 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. A RECEPTET HÓDOS KRISZTIÁN GYULAI OLVASÓNK KÜLDTE ANYAKÖNYVI HÍREK BÉKÉSCSABA HÁZASSÁGKÖTÉSEK: Balogh Zsuzsanna és dr. Kiss Gyula, Bakos Anikó és Remzső Zoltán, Koszecz Zsófia és Orosz Attila, Szabó Melinda (Békés) és dr. Gyenge Balázs (Békéscsaba), Laurinyecz Tünde (Békéscsaba) és Kertész Balázs (Budapest), Winter Éva (Mezőberény) és Melis János (Békéscsaba). SZÜLETÉS: Bobály András és Szabó Melinda fia Vendel Adrián. HALÁLESETEK: Kovács Pálné Gálik Mária Dorottya (1923), Mezei István (1953, Mezőberény), Svecz József (1948, Gerendás), Takács Ferenc (1928, Mezőberény), Dombi Endréné (1921, Mezőberény). A RECEPTET LEKTORÁLTA ÉS ELKÉSZÍTETTE SZABÓ RÓBERT, A SZARVASI HALÁSZCSÁRDA KISVENDÉGLŐ TULAJDONOSA, BÁBA TIBOR SÉF, VALAMINT PROHÁSZKA BÉLA VENESZ-DÍJAS MESTERSZAKÁCS. AZ ÉTTEREM CÍME: 5540 SZARVAS, I. KERÜLET 6. ASZTALFOGLALÁS: 66/311-164. szűz (Vili. 24-1X23.). Sokan irigy- lik az életerejét és a sikereit Az ennek érdekében tett tudatos fáradozásait azonban már kevesen vállalnák át Öntől. mérleg (IX. 24—X. 23.). Újra érdemes nyitottnak és őszintének lenni. A barátairól és a szeretteiről mégse mondjon rosszakat. Fojtsa el az alkalmanként rájuk vonatkozó keserű megjegyzéseit. skorpió (X. 24—XI. 22.). Amikor összeszedi magát, remekül tud kinézni. Vigyáznia kell, nehogy a féltékenység árnyékot vessen a kapcsolatára. nyilas (XI. 23-XII.21.). Vásárolni támad kedve, és nehezére esik most bármilyen alkotó munkát végezni. Elfáradt, de ha megteheti, inkább az aktív pihenést válassza! bak (XII. 22-1.20.). Jelenleg a Szaturnusz befolyásolja döntéseit, ezáltal szinte belső kényszerítést érez a stabilitásra, akár hosszabb vagy rövi- debb, jól vagy rosszul működő kapcsolatról legyen is szó. vízöntő (1.21-11.20.). Lesznek nagyobb kiadásai, de bevételre is szert tehet. Lehet néhány ötlete a nyereséget illetően, melyeket mindenképpen meg akar valósítani. halak (II. 21-111.20.). Szép profitra tesz szert. Munkáját élvezni fogja, annál is inkább, mert Ön leleményességéből adódóan kezelni is tudja a váratlan helyzeteket, szituációkat. KOS (lll.21-IV.20,). A Tűz-jegyű Mars, az Ön bolygója egészségére nagy hatást gyakorol. Ellenálló lesz a betegségekkel szemben, és hatalmas energiái keletkeznek. bika (IV. 21-V. 20.). Több előrelépésre, fejlődésre lesz lehetősége, mint eddig. Bolygója, a Vénusz nagy hatással van a kapcsolataira, különösen a befolyásos emberekhez fűződő viszonyára. ikrek (V.21-VI. 21.). Jó hangulatban van, és ez áthat szűkebb környezetére is. Változó élményekben lesz része, ám egy új szerelem van kialakulóban, mely teljesen lázban tartja. rák (VI. 22-VII. 22.). Lehet, hogy semmi haszna nem származik abból, hogy kedves egy idősebb személlyel. Ön mégis úgy gondolja, hogy ez így természetes, és nem a haszon a fő szempont. OROSZLÁN (VII.23-VIII.23.). A mostani időszakban sokan kérnek teljesíthetetlen szívességet. Arra vigyázzon, hogy mielőtt kimond valamit, alaposan gondolja át. SMS: (30) 4061-110 * EMELT DÍJAS SMS: (91) 226-226 VARRÓNŐ. Békéscsabára varrónőket toboroztak három hónapos beta- nulási idővel, vi- jk» szont a szerződésben már csak egy hónap a betanítási idő! Akkor ez most hogy van? BALESET. Fogadják őszinte részvétemet a buszbalesetben elhunytak hozzátartozói! Megrendítő, ami történt! * Mikor kapcsolhatom be a helyközi járaton a biztonsági övét? Szép a mese, kopasz a valóság, mert még mindig nem tanultunk meg egymással - őszintén - emberszerűen beszélni! * Bélmegyeri baleset. Együttérzés a sérült emberek és családtagok felé, remélem, minden buszsofőrnek eszébe jut, mikor túllépi a sebességhatárt, mert sajnos naponta tapasztalható. Emberek, figyeljünk oda, hiszen mindenkit hazavárnak. EGÉSZSÉGÜGY. Az egyik kistelepülésen napokat kell várni, ha valamilyen papírt akarunk kitöltetni. Ja meg nem beszélve a receptírásról, 8- 12-ig várni, vagy visszamenni másnap! Az utóbbi jobb megoldás. Miért nem lehet aktívabb adminisztrátorokat alkalmazni? Kinek jó ez? Akinek munkahelye van, annak biztos nem! Egy dolgozó SZÁMLA. Már kb. négy hónapja tartozik nekem a társaság 1473 forinttal. Mikor szeretnétek kifizetni? Ha én tartoznék nektek 4 hónapig, akkor már régen kikapcsoltátok volna a szolgáltatást. Micsoda társaság, ugye?! B. C. BUSZ. Szeretném meghívni a Körös Volán vezérigazgatóját egy kellemes reggeli buszozásra a 6.50-kor induló 3-as helyi járattal. Felszállás bizonytalan időpontban az OBI előtt. Aki felfér a buszra, értékes ajándékban részesül... Kriszta SOROMPÓ. A sorompót lehúzzák tíz perccel a vonat érkezése előtt, majd várunk újabb 5-10 perceket. Mi ebben a ráció? Jaminából is járnak dolgozni, méghozzá időre. Inez CSORVÁS. Az eleki víz után megvizsgálhatnák a csorvási ivóvizet is! A vizsgálat után nem műbalhé lenne! G. EMELT DÍJAS SMS: ISMERKEDÉS. 26 éves fiatalember megismerkedne korban hozzáillő, szolid hölggyel, komoly kapcsolat reményében. Sms: 30/653-4392. * Komoly kapcsolat reményében keresem társam egy intelligens, szolid, megbízható, csinos hölgy személyében. Orosháziak előnyben. 35/185/70, barna hajú és szemű férfi. Komolytalanok kíméljenek! Sms: 30/470- 7008. ÁLLAT. Kiscicákat jó gazdinak ajándékba adnék. Tel.: 20/511-6540. * A Gyulai Állatvédő Egyesület gazdát keres egy foxi és Dalmata keverék féléves kölyök kutyának. Ha kell, házhoz visszük. Tel.: 30/594-3626. Az emelt díjas sms-t mindig így kezdje: TÁRS. Például TÁRS Elajándékoznám dalmata kiskutyámat. Az sms díja 380 forint + áfa. TRAFFIPAX Szeptember 15-én, szombaton és 16-án, vasárnap ó-22 óráig a Békéscsabai Rendőrkapitányság, 6-tól másnap reggel 6 óráig a Mezőkovácsházi és a Szeghalmi Rendőrkapitányság illetékességi területén mér a traffipax. REJTVÉNNYEL... Szeptember 8-i keresztrejtvényünk megfejtése: ősz felé. Nyertesek: KISS JÓZSEF (Szeghalom), hajnal györgyné (Békéscsaba), HEGEDŰSJÖZSEFNÉ (Szabadkígyós). Gratulálunk! BÉKÉSCSABAI POLLENFORRÓDRÓT: 323-044. ÁTMENETI FELHŐSÖDÉS déli reggeli hőmérséklet + déli felhőzet Készíttette: zones .Szarvas C 2i *c: 12 "C Mpzőkovácsháza *23 “C f 1 11 *C Békés megyeben ma erős, néha vtiaros északnyugati széllel, de számottevő eső nélkül átvonul telettünk egy széles felhősáv. Reggel még derengő, délelőtt etősen felhős idő lesz, délután viszont elóbújik a Nap. Éjszaka dereit kß lesz. A jellemző hőmérséklet délutánra 22 fok köré emelkedk. vasárnap reggellé 8 fok kőié süllyed. A legvalószínűbb folytatás: vasárnaptól kedd délutánig - előreláthatóan - derűs, száraz, egyre melegebb idő következik. Kedden délután és szerdán viszont jelentős esőre. Nyugat-Magyar- országon jelentős lehűlésre van kilátás. Orvosmeteorológia: hidegfront! hatás várható. Közlekedés-meteorológia: az erős, északnyugati széllökésekre, a közutakon külön figyelmet kell fordítani. Különösen a szélre merőleges utakon és a dombos, vagy fasorok mellett vezető útszakaszokon a szél jelentős balesetveszélyt okoz! Az előrejelzés bizonytalansága: szerdáig .KICSI”. Az előrejelzésért felelős: Algner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján (fittp://wap.l-zones.lru) Vízhőmérséklet Duna 12-14 r’C Tisza 13-18°C Balaton 15 C Velencei-tó 16 “C Fertő 15 C Tisza-tó 13 X Pollen Penészgombák magas Parlagfű magas Libatop közepes é