Békés Megyei Hírlap, 2007. augusztus (62. évfolyam, 178-203. szám)

2007-08-14 / 189. szám

2007. AUGUSZTUS 14., KEDD -BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP

SZOLGALTATAS

13

NAPKELTE 5.38 - NYUGTA 19.59 HOLDKELTE 7.04 - NYUGTA 20.35

MARCELL napja

Marcell. Latin eredetű név, a Marcus (jelentése: Mars hadistenhez tartozó) becézése. Védőszentje: Szent Marcellus, a Szíriái Apamea püspöke, özséb. Görög eredetű név, jelentése: jámbor. Védőszentje: Boldog Özséb esztergomi kanonok, a magyar pálos rend alapítója. EGYÉB NÉVNAPOK: Anasztázia, Atanáz, Atanázia, Bere, Menta, Menyhért, Mikeás, Miksa, Özséb, Tanázia.

Egyházi ünnepek

A katolikus naptárban Szent Maximilián Mária Kolbe áldozópap, vértanú és Szent Marcell pápa emlékezete. A református naptárban Marcell napja. Az evangélikus naptárban Marcell, Maximilián napja. A zsidó naptárban Áv hónap 30. napja.

napi igék. Katolikus: MTörv

31.1- 8; MTörv 32,3-12; Mt

18.1- 5.10.12-14. Református: Mik 2; Jn 6,1-15. Evangélikus: Lk 21,5-6.20-24; Mt 10,26b-33.

LOTTÓNYEREMENYEK

OQOQQ 1 092 246 517 forint 0000 1 827 555 forint 000 15 916 forint

. po

959 forint IOKER: nem volt

000000

414 115 758 forint

00000

252 065 forint

0000

4794 forint

■ 000 992 forint

AJANLO

Színpadon és kivetítőn a Bánk bán

A Szegedi Szabadtéri Játékok közönsége előtt tavaly debütált Erkel Ferenc Bánk bán című klasszikusa, különleges rendezésben és tánckoreográfia kíséretében. A Szikora János rendezte, idén augusztus 18- ára és 20-ára műsorra tűzött háromfelvonásos darab - mint ismert — az Árpád-házi királyok korát eleveníti meg. Az opera zenei értékeire a világhírű tenorista, Placido Domingo is felfigyelt, magyarországi fellépése alkalmával szenvedélyesen énekelte a híres Hazám, hazám című áriát. A szegedi nyárban a program különlegessége, hogy az augusztus 20-ai előadás a játékok helyszínével szomszédos téren elhelyezett óriáskivetítőn ingyenesen látható. ■ L. E.

Nemzeti operánk újkori történetének meghatározó állomása a Szegedi Szabadtéri Játékok színhelye.

VÁGJA KI AZ AJÁNLÓT, ADJA MÉG MA POSTÁRA, S NYERJEN JEGYET! A BEKÜLDŐK KÖZÖTT CSÜTÖRTÖKÖN KÉT DARAB KÉT SZEMÉLYRE SZÓLÓ BELÉPŐT SORSOLUNK KI ERKEL FERENC BÁNK BÁN CÍMŰ OPERÁJÁNAK ELŐADÁSÁRA. CÍMÜNK: 5601 BÉKÉSCSABA, PF. 111.

A BORÍTÉKRA ÍRJÁK RÁ: BÁNK BÁN.

LÉGYOTT

v

BÉKÉSCSABA, CENTER

mozi. 14.30, 16.45, 19.00-kor: Evan, a mindenóó (m. b. családi fantasy) * 15.45, 17.30, 21.00- kor: A Simpson család - A film (m. b., amerikai animációs film) * 15.30, 17.45, 20.00-kor: L'ecsó (m. b., amerikai animációs film) * 16.00-kor: Harry

Potter és a Főnix rendje (m. b., családi fantasy) * 14.30, 19.15, 21.00-kor: Szerelmem Szarajevó (francia dráma) * 18.15, 20.30-kor: Egyre távolabb (kanadai romantikus dráma). GYULA, PETŐFI MOZI. 19.00-kor: Die Hard 4.0 - Legdrágább az életed (m. b., amerikai akciófilm).

ANYAKÖNYVI HÍREK

BÉKÉS

HÁZASSÁGKÖTÉSEK:

Czucz Mária Zsuzsanna és Csuta Ferenc Gábor, Domokos Mária Erika és Fekete József, Kozma Diána és Kovács Gábor László, Baku Andrea (Bélmegyer) és Váczi Gergely Zoltán (Bélmegyer).

TRAFFIPAX

Augusztus 14én, kedden 6-22 óráig a Sarkadi Rendőrkapitányság, 6-tól másnap reggel 6 óráig a

Békéscsabai és a Mezőkovácsházi Rendőrkapitányság illetékességi területén mér a traffipax.

BÉKÉSCSABAI

POLLENFORRÓDRÓT:

323-044.

UCCU NÉKI...

A rövidítések jelentése: os = országos sertésvásár, av = autóvásár, oák = országos állat- és kirakodóvásár, OK = országos kirakodóvásár, KJ = közútijármű- vásár, mgv = munkagépvásár. augusztus 15.: Túra - oák; Jánoshalma - ok; Miskolc - os. augusztus 18.: Kecskemét, Miskolc - ok.

augusztus 19.: Dunafóldvár, Mórahalom, Tiszakécske — oák; Kecskemét, Pécs, Szászvár ok+av; Szászvár — mgv; Miskolc — kj.

RECEPTVERSENY

Zöldséges pulykatokány galuskával

hozzávalók: 60 dkg pulyka- mellfilé, 25 dkg mirelit vegyes zöldség, 1 fej vöröshagyma, 2 dl tejföl, 1-2 evőkanál liszt, étolaj, ízlés szerint só, fűszerpaprika, csípős paprika.

elkészítés: az apróra vágott hagymát olajon megpirítjuk, majd megszórjuk fűszerpaprikával. A vékony metéltre vágott húst rátesszük, többször átforgatjuk. Miután a hús kissé megpirul, kevés vízzel vagy húslével

felengedjük, rárakjuk a mirelit vegyes zöldséget, és sóval, csípős paprikával ízesítve puhára pároljuk. A tejfölben csomómentesen elkeverjük a lisztet, a megpuhult húsra öntjük és körülbelül 5 perc alatt összefőzzük. A tokány- hoz galuska illik, és fodros salátalevéllel díszítve tálaljuk. Továbbra is várjuk olvasóink receptjeit. Egy beküldőnek két receptje vehet részt a versenyben. Kérjük, hogy a résztvevők adják

meg pontos címüket, telefonszámukat. A receptverseny első három helyezettje értékes ajándékokat nyerhet Cím: Békés Megyei Hírlap szerkesztősége, 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4.

A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti.

A RECEPTET MIHALIK CSABÁNÉ BÉKÉSI OLVASÓNK KÜLDTE

A RECEPTET LEKTORÁLTA ÉS ELKÉSZÍTETTE ANDÓ TAMÁS, A SZLOVÁK ÉTTEREM SCHNITTA-DÍJAS ÉTTERMI MESTERE, VALAMINT PROHÁSZKA BÉLA VENESZ-DÍJAS MESTERSZAKÁCS.

AZ ÉTTEREM CÍME: 5600 BÉKÉSCSABA, KOSSUTH TÉR 10. ASZTALFOGLALÁS: 66/447-721, 30/943-9610.

TELJES 24 ÓRAI

“*

CSŐRÖS

FUVOLA

KELET,

NÉMETÜL

VADGERLE

GÖRÖG T BETŰ

TÖRÖK

CSÖNAK

REPED A TÓ JEGE

OKMÁNY

l

Y

SÖRÉT.

MÁSKÉNT

►

f

▼

KISZORUL

MESTERKEDÉS

►

▼

PIARISTA

l

EZÜST ÉS URÁN

►

SÍITA

MOZGALOM

KÖZÉPÉN

RÁAD!

ALBÁNIA

FŐVÁROSA

►

Y

BOLGÁR

KLUB

SZÁJSZÉL

L

Y

TAGADÓSZÓ

►

ALÁ

►- ▼

... INT

FEJÉRE

JÓINDULAT

►

▼

▼

r;

SZABÓ

LŐRINC

VERSE

►

ACIDUM

►

FÉLIG

ÁBRÁND!

►

PALLOS

MEGFEJTÉS:

IIAI313

HOROSZKÓP

OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.). Ideje a kikapcsolódásra is gondolni. Augusztus második fele kedvez a nyaralásnak. Jobbnál jobb ajánlatokkal ostromolják, szűz (VIII.24-IX.23.). A nyári utazások kimerítették tartalékait. Soha ne sajnálja a pénzt, ha új ismeretek befogadásáról van szó. A veszteséget hamarosan pótolni tudja. MÉRLEG (IX.24-X. 23.). A szomszédban történik valami, ami érezteti hatását az Ön otthonában is. A dolog nagyon felbosszantja Önt.

SKORPIÓ P(.24-XI.22.). A pillanatnyi levertségnek ne tulajdonítson nagy jelentőséget. Önt mindig megviseli, ha kizökken élete természetes ritmusából.

NYILAS p(l.23—XII. 21.). A gyorsaság, az ötletesség és a megérzések uralják napját. Jó kedvvel és ambíciókkal dolgozik. Nem szabad azonban engedni, hogy választás elé állítsák.

bak (XII. 22-1,20.). A mai nap kitűnő arra, hogy elintézzen egy régóta halogatott pénzügyi tranzakciót. Egy remek ingatlanlehetőség kínálkozik. vízöntő (1.21-11.20.). Ma találkozhat valakivel, aki közel s távol a legvonzóbb ember, akit csak ismer. Olyan mély kapcsolat bontakozhat ki kettejük között, aminek nem lehet más vége, mint örök barátság.

halak (II. 21-111.20.), Egy igen összetett személyiséggel lehet ma dolga. Az illető az egyik pillanatban egyszerű, átlátható, a másikban pedig túl bonyolult. Próbáljon meg hozzászokni a stílusához. kos (lll.21-IV.20.). Az életében bekövetkezett körülmény miatt emészti magát egész nap. Ne tegye ezt! Találja meg a módját, hogyan lehetne boldogabb.

bika (IV. 21-V. 20.). Úgy érzi, hogy valaki becsapta, megbántotta. Igyekezzen elfoglalni magát munkájával, és ne adjon alkalmat arra, hogy félbeszakítsák! Élvezze a szép augusztusi hullócsillagos estét! ikrek (V.21—VI.21.). Egyik barátjában felfedez néhány apró hibát, de ne törődjön velük. E barátsággal aranyat tart a kezében, amit nem szabad egykönnyen veszni hagynia.

RÁK (VI.22-VII.22.). Az egyik családtagja megkülönböztetést alkalmaz, amikor pénzügyi kérdésekről van szó. Egy hosszúra nyúló beszélgetés jó érzéseket eredményez.

SMS: (30) 4061-110 * EMELT DÍJAS SMS: (91) 226-226

ÉTTEREM. Oroshá- i za egyik étterme: Mj művirág, műfok- 'É* hagyma, szeletelt műkenyér, Coke-s Üli terítővédő. A pacai legalább közepes, az uborka

savanyú. U.P.A.

TRÁGYA. 47-es út Mezőberény és Békéscsaba között, iszonyatos trágyaszag árad a földről. Földet trágyázni csak érettel jó, de azt sem a meleg nyárban szokás kihordani. Az illetékesek segítségét kérik az arra közlekedők.

INJEKCIÓ. Úgy látszik, ma már nem tanítják, hogy az ilyen tartalmú gyógyszerek beadása előtt kötelező az érzékenységi próbát elvégezni, azt láz- és folyadéklapon dokumentálni, az orvos aláírásával! „maradi”

AUTIZMUS. Tényleg kevés az autizmussal foglalkozó szakember, de pont Békéscsabán van. Ez se nem betegség, se nem magatartászavar. Az oka nem ismert, csak hipotézisek vannak. A módszerek közül is a két

leginkább vitatottat sikerült kiemelni. Egy autista kisfiú anyukája

TESTSZAG. Beszélgetés közben emlegesd neki, hogy ilyen jó időben milyen kellemes az otthoni fürdőzés az udvaron :-) Juci

POSTA. Felháborító, hogy az egyik postán a pénzbefizetésnél mindig fél órát kell várni! Nem elég, hogy a számlák összege nő, még ezzel is bosszantják a népet. Nem igaz, hogy nem lehet ez ellen tenni valamit. Vagy a vezető is alkalmatlan! Tüskés hal

PARLAGFŰ. Örülök, hogy befolyt a 4,5 millió, csak kérdés, mire költötték el és mennyibe került ez az adófizetőknek. Új autó, munkabér és egyéb járulékok, és ezt ki fizeti?

SERTÉS. Nagyszénáson, a piac mellett és a fürdő szomszédságában hígtrágyás sertéstartás folyik, a bűz már elviselhetetlen.

REPÜLŐ. Magyar földön Kecskeméten. Ha én lennék a főparancsnok, megtiltanám a dandártábornok Repülését vagy lefokoznám, mert ez a néhány Gripen adott esetben egy napi veszteség! A földi bázist eladnám, mert érdemtelen a további háború folytatására! Nincs a veszteség pótlására pénzünk és a rendelési idő több év. A messerek meg elavultak. Pumák.

KLÍMA. Az APEH-nek mindent lehet? Tudomásom szerint az utcafrontra kihelyezett, engedély nélküli klíma vize a járókelők fejére folyik! Tapasztaltam! Nagyon kellemetlen, sőt kimon dottan fertőző is lehet! Kiki

KÖZLEKEDÉS. Akkor adnék jogosítványt mindenkinek, ha minden kérdésre helyesen válaszolt. Lehet, hogy a rosszul beikszelt válasza miatt kell eltemetni valakit. Zapa*

FODRÁSZ. Hol kell azt intézni, hogy mobilfodrászként üzemeljen egy fodrász? És állítólag csak össz-vissz 6000 forintot kell maga után fizetni és számlát nem kell adnia. Erre kérek választ, mert akkor én is mobilfodrászatot váltok, és még az APEH se kap el.

DINNYE. Tökbe oltott dinnye. Valószínű, mindig ilyenhez van szerencsém. Sajnos édes dinnyét az idén még nem ettem csak tököt. Többet nem is veszek.

SEGÉLY. A hivatalban nem mindenki jogosult a beiskolázási segélyre. A jegyző és az aljegyző asszony „rászorult”, már fel is vették a 20 ezer forintot! Ejnye-ejnye. Poirot

EMELT DÍJAS SMS:

ISMERKEDÉS. 33 éves férfi vagyok, keresek hölgyet komoly kapcsolatra. T.: 70/53ó-ó587 * 180/72, 53 éves úr megismerkedne intelligens, csabai, nem molett hölggyel. Tel.: 20/951- 0089. * Komoly kapcsolat céljából keresem a párom csinos, ápolt, kedves, szeretni való hölgy személyében, 45 éves korig. 30/399-0549

KERES. Keressük Aradszki Janit, aki 1952-ben érettségizett a Rózsában. Tel.: 66/324-407.

Az emelt díjas sms-t mindig így kezdje: TÁRS. Például TÁRS Elajándékoznám dalmata kiskutyámat. Az sms díja 380 forint + áfa.

NAGYRÉSZT NAPOS IDŐ

Készíttette:

fjft zones

Mázökovácsháza ’29-C 1**0

Békés megyében ma említést étdemlő eső nem esik. Délelőtt napsütés, késő délután, illetve este átmeneti, erős felhősődés várható. Délelőtt és délben mérsékelt észak- nyugati szél fúj. A jellemző hőmérséklet délutánra 30 fok köré emelkedik, szerda reggelre 17 fok köré süllyed.

A legvalószínűbb folytatás:

szerdán, csütörtökön napos, száraz idő és 30 fok fölötti, délutáni hőmérséklet valószínű.

Pénteken és a hétvégén kissé változatosabb időre van kilátás.

Orvosmsteorológia: gyenge melegfronti hatás várható Közlekedés-meteorológia: reggel sűrű ködfoltok lesznek!

Az előrejelzés bizonytalansága, péntekig „KICSI”.

Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján (http://wap.t-zones.hu).

Víz hőmérséklet

Duna

20-24 <0

Tisza

22-24 e

Balaton

20 °C

Velencei-té

23-C

Fertő

22 C

Tisza-tó

23 0

Pollen

Gombák

magas

Csalán

magas

Parlagfű

közepes