Békés Megyei Hírlap, 2007. július (62. évfolyam, 152-177. szám)

2007-07-04 / 154. szám

12

BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP - 2007. JÚLIUS 4., SZERDA

SZOLGÁLTATÁS

MA

NAPKELTE 4.52 - NYUGTA 20.44 HOLDKELTE 23.08 - NYUGTA 8.57

ULRIK napja

ULRiK A német Ulrich névből alakult, eredeti jelentése: örökölt birtokán uralkodó. Védőszentje: Ulrich von Lichtenstein a XIII. században élt, közép-felnémet lovagi költő. Verdi Álarcosbál című operájában fontos szerepet tölt be Ulrika, a néger jósnő, aki egy gyönyörű alt áriában figyelmezteti a helytartót, hogy életét veszély fenyegeti. egyéb névnapok: Babett, Berta, Betta, Kerény, Odó, Raj- mund, Ramón, Ulla, Ulrika.

Egyházi ünnepek

A katolikus naptárban Portugáliai Szent Erzsébet, Szent Ulrik emlékezete. A református naptárban Ulrik napja. Az evangélikus naptárban Ulrik, Babett, Szvetlána napja. A zsidó naptárban Támuz hónap 18. napja.

napi igék. Katolikus: Tér 21,5.8-20; Zs 33; Mt 8,28- 34. Református: Ézs 41. ApCsel 16,25-40. Evangélikus: Mk 11,(20-21)22-26. lMóz 48,1-22.

TRAFFIPAX

Július 4-én, szerdán 6-22 óráig a Békéscsabai Rendőrkapitányság, 6-tól másnap reggel 6 óráig a Szeghalmi és a Szarvasi Rendőrkapitányság illetékességi területén mér a trafflpax.

AJANLO

Fiatalos világlátásukat hozták Aradról

Az Aradi Népművészeti Iskola fennállásának majd száz éve alatt a hagyományőrzés fellegvárává vált. Napjainkban 19 zeneszakirányú tanfolyamot működtet az intézmény a képzőművészet, a balett, a színjátszás mellett. A 450 növendék között sok tehetséges fiatal bontogatja szárnyait Festenek, szobrászkodnak komoly sikerrel. Néhány fiatal bemutatkozási lehetőséget kapott Orosházán, a művészetek házában. A Kulturális Kapcsolatok Egyesülete kezdeményezésére, a határokon átívelő kapcsolatoknak köszönhetően, a viharsarki városba látogattak az alkotók, és méltó környezetben helyezhették el legjobb festményeiket A képek sugározzák a fiatalos világlátást. ■ Cs. I.

Az aradi diákok képeit a volt zsinagógában, a művészetek házában állítják ki július 10-éig.

LEGY-OTT

BÉKÉSCSABA, CENTER MOZI. 14.45, 17.30,

20.00-kor: Transformers (amerikai akció-kaland- film) * 21.00-kor: Vaskabátok (angol vígjáték) * 19.00,21.00- kor: Die Hard 4. - Legdrágább az életed (m. b., sz., amerikai akciófilm) * 14.30, 15.30, 17.15-kor: Harmadik Shrek (m. b., sz., amerikai animációs film) * 15.15, 19.15-kor: Miss Potter (angol-amerikai életrajzi film) * 16.00, 18.15-kor: Az utolsó skót király (amerikai történelmi dráma) * 17.00,

20.30-kor: Volver (spanyol vígjáték).

GYULA, PETŐFI mozi. 17.00-kor: 56 csepp vér (sz., magyar musical) * 19.00-kor: T4XI (m. b., sz., francia akció-vígjáték).

BÉKÉSCSABA. Ma 18

órától Bábika játszóház (bábszínház, kézműves foglalkozás) a városháza udvarán. A belépés ingyenes.

BÉKÉS, július 5-én 19 órakor a Campanella Fúvósötös koncertje a városháza dísztermében.

ANYAKÖNYVI HÍREK

GYULA

HÁZASSÁGKÖTÉS:

Dr. Borbély Marianna és Tagai Károly.

Születések:

Dr. Csomós Péter és Vincze- Jancsi Éva fia Balázs, Szabó Attila és Botás Andrea leánya Hanna Blanka (Elek), Botás Péter és Nagy-György Katalin leánya Brigitta (Elek), Szász Lajos és Bartus Zsuzsanna fia Barnabás (Békés).

HALÁLESETEK:

Domán Julianna (1926),

Schriffert József (1915), Pugymer Imre (1941, Bánkút), Knyihár Pál (1920, Békés). OROSHÁZA

HÁZASSÁGKÖTÉSEK:

Kovács Zsanett és Csernáczki Roland, Pesti Szilvia és Keresztes Attila.

SZÜLETÉS:

Sándor Zoltán és Tóth Hajnalka fia Zoltán (Nagybánhegyes). HALÁLESETEK:

Hegedűs Lajos (1925), Náfrádi Pál Istvánná Varga Ilona (1934, Csanádapáca).

BÉKÉSCSABAI POLLENJELENTÉS: PARLAGFU@BEKESCSABA.HU

RECEFTVERSENY

Túró rolód

HOZZÁVALÓK A TÉSZTÁHOZ: 20

dkg vaj (margarin), 2 evőkanál kristálycukor, 2 evőkanál kakaópor, 2 tojás sárgája, 32 dkg liszt, 1 késhegynyi szódapor, kb. 1 dl tej.

A TÖLTELÉKHEZ: 80 dkg túró, 4 csomag vaníliás cukor, 30 dkg kristálycukor, 6 db tojás, 4 evőkanálgríz.

A TETEJÉRE: 15 dkg étCSOkolá- dés tortabevonó, 5 evőkanál étolaj.

elkészítés: a tészta hozzávalóit összegyúrjuk (annyi tejjel, hogy könnyen nyújtható legyen), majd két részre osztjuk és két őzgerincformát kibélelünk vele. A túrót összekeverjük a cukorral, a tojások sárgájával és a grízzel, ezután hozzáadjuk a tojásfehérjék felvert habját, majd beleöntjük a tésztával bélelt őzgerincformákba és megsütjük. Ha kihűlt, tálcára borítjuk és leöntjük a torta- bevonóból, étolajjal készített mázzal.

A RECEPTET BAUKÓ MÁTYÁSNÉ BÉKÉSCSABAI OLVASÓNK KÜLDTE

Továbbra is várjuk olvasóink receptjeit. Egy beküldőnek két receptje vehet részt a versenyben. Kérjük, hogy a résztvevők adják meg pontos címüket, telefonszámukat. A receptverseny első három helyezettje értékes ajándékokat nyerhet

Cím: Békés Megyei Hírlap szerkesztősége, 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4.

A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti.

A RECEPTET LEKTORÁLTA ÉS ELKÉSZÍTETTE SZABÓ ÁRPÁD, SZABÓ ÁRPÁDNÉ, A GYULAI PARK ÉTTEREM VEZETŐI, KOVÁCS CSABA SÉF, VALAMINT PROHÁSZKA BÉLA VENESZ-DÍJAS MESTERSZAKÁCS.

AZ ÉTTEREM CÍME: 5700 GYULA, PART U. 15. ASZTALFOGLALÁS: 20/9314-717.

FORGALMI ADÓ

BOLGÁR

HEGYSÉG

SULI

VÖRÖSMARTY

MIHÁLY

VERSE

JAPÁN

VÁROS

ZETLEN

RÓMAI

106

LOCSCSAN

►

▼

▼

▼

V

r

DISPUTÁCIÓ

►

BRAZIL

KIKÖTŐ

FORMANFILM

LENKE,

BECÉZVE

►

▼

EGER

FELE!

►

HEBEG

KÖZHELY

DAJKA

► ▼

KÁLIUM.

LANTÁN

► *

A RÁDIUM JELE

SVÉD Kl- RÁLYNÉV

L

ITALOS

PÁRJA

►

v

POSZTÓFÉLE

SZENEGÁLI

►

▼

NÉMA

ZŰR!

OSZLOP

►

▼

KÚT

RÉSZE

l

IGÉNYŰ

►

MEGFEJTÉS: 33313

HOROSZKÓP

RÁK (VI. 22—VII. 22.). Látványos változás nem várható a magánéletében. A nyugalmasabb napokat fürdésre vagy más szabadtéri szórakozásra lehet felhasználni.

OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.). Nem szívesen vállal fel kötelezettséget és a munkájában is a baráti kapcsolatok a meghatározók. Használja ki a vakáció minden napját, szűz (VIII. 24-IX.23.). Ismét a szerelemé, a szexé ez a mai nap. Ennek ellenére úgy érzi, hogy a társasági köréből szeretné valaki megzavarni a kettejük idilljét. mérleg (IX.24-X.23.). Ha Ön szabad, ma valószínűleg bánkódni fog egy kicsit. Talán korábban házas volt. Előfordulhat, hogy egy randevú csak fokozza a rosszkedvét. skorpió (X.24-XI. 22.). Van egy bájos munkatársa, aki elvonja a figyelmét a munkától. Meg kell tanulnia, hogy megragadja a kínálkozó alkalmat Keressen szabadtéri időtöltést.

NYILAS (XI. 23—XII. 21.). A közös pénzek vita tárgyát képezhetik az új partnerével. Egy biztosítási ügy is probléma forrása lehet. Tisztázzák a dolgot minél hamarabb! bak (XII. 22-1.20.). Ragyogó lehetősége van jogi ügyek intézésére, pályázatok benyújtására. A továbbtanulás esélyére is sikert jeleznek a csillagok. vízöntő (1.21-11.20.). Olyan dologba kezdhet, amiről pontosan tudja, hogy sikert ér el. Ne kapkodjon el semmit, legyen nagyon átgondolt, megfontolt.

halak (II. 21-111.20.). Nem tudja, mitől, de fáradtnak érzi magát. Ügy érzi, hogy a szokásosnál sokkal több alvásra lenne szüksége ahhoz, hogy jobban tudjon koncentrálni feladatára. Vágyik a simoga- tásra, a szeretetre. kos (III. 21-IV. 20.). Annyi programja van, hogy szinte lélegzetvételnyi szabadideje sem marad. Társai támogatják és segítik. Egészségi állapota kap főszerepet. bika PV.21-V.20.). Filozófiai vagy politikai vitákba ne bonyolódjon, ne hagyja magát provokálni. Inkább figyelje háttérből az eseményeket, történéseket. ikrek (V.21-VI. 21.). Kellemes, boldog, kiegyensúlyozott nap várja az Ikreket. A szép nyári időben nem sokat kell törődnie feladataival. Élvezze most barátai, családja szeretetét.

SMS: (30) 4061-110 EMELT DÍJAS SMS: (91) 226-226

INJEKCIÓ. Mélysé- , gesen felháborí- Jf tó, hogy egy fiatal w nőnek egy injekciótól meg kell hal- . nia. Úgy tudom, B a nővér orvosi utasításra adja be az injekciót. Az utasító orvosnak hol járt az esze? Talán a paraszolvencián? A balhét meg vigye el a szerencséden ápolónő? * Nem lep meg, ami történt. Ebben a kórházban már régen totális érdektelenség uralkodik, minden fontosabb, mint a beteg. Gondolom, az orvosok most is megússzák, de még ha nem is, ez sem adhatja vissza a családnak az édesanyát, a férjnek a feleséget. Éva

KUTYA. Megmérgezted a kutyáimat, te senkiházi, most már nem zavar az ugatásuk, ugye? De remélem, felépülnek!

HIRDETÉS. Üzenem annak a jóembernek, aki vasárnap hordja a hirdetési újságokat egyszerre: van postaláda is; ne a járdára dobja háromfelé. Ha unja, menjen haza! Ezért fizetést

adni? Akármennyiért is vállalta el, ő vállalta, végezze el a dolgát! A Jósika utcából írtam. Hátha magára ismer a jóember.

LELKIISMERET. KTF-ügyelő! Kösz szépen! Szarvasi út - sárga Skoda. Feleségem életveszélyben! Ennél több örömöd ne legyen!

LEVÉL. Papp Lajos szívsebész professzor Horváth Ágnes miniszterhez címzett megdöbbentő nyílt levelét illene (le)közölni. kertes

_________

SZ

AVATOSSÁG. Lejárt „akciós” Danon- joghurtot árulnak az egyik békési üzletben teljes áron. Ez visszaélés!

SEGÉLY. Igazad van, a bűz nem jó, jobb segélyért állni. Takarodjon a sok dolgos öreg „röfi”!

KASSZA. 60 millió kirepül évente az iskolánk ablakán. Az a kérdés, hova és kinek repül. ______________

CS

ALÁD. Nem vak és naiv mindenki, csak a polgármester úr már úgy ösz- szelopta magát, hogy azt hiszi, bármit megtehet!

KASTELYFESZTIVAL. Szabadkígyóson most a Noxot fogjuk négy évig nézni? A másik, hogy 4 millióért nem sok ez egy kicsit? Cake

GYÓGYÍTÓK. Hat napig feküdtem a békéscsabai kórház intenzív osztályán. Az ott dolgozók igazi csapatot alkotnak. Emberségük, munkájuk példamutató.

ÁLLÁS. Még egy multi hamarosan kivonul a Viharsarokból, 120 ember az utcára kerül. Karsai képviselő úr, segítség!

_____

RE

ND. A békéscsabai önkormányzat a Tompa utcai óvoda mögötti, Egység úti kertlábában-kertjében rendet rakhatna (parlagfű, szemét). A vízelvezető-csatorna most ki van száradva, kitakarítható!

SORÁLLÁS. Center posta: háromból egy üzemel, húszán vártunk. Csak úgy mondom.

PARLAGFŰ. Hol lehet bejelentést tenni kétméteres parlagfüves, gazos területről, közel a városközponthoz? Lejárt a határidő, mától büntetnek. Ja! És a terület az önkormányzaté. Ott folyton leráznak bennünket, mond ván: holnap küldjük a kaszásokat. Egy még nem allergiás. (Jelezheted a földhivatalnak, vagy a növényvédelmi szolgálatnak is - A szerk.)

CSORVÁS. A város kertésze egész nap kerékpározik meg beszélget. A virágok meg lassan kiégnek, minden tiszta gaz. Csak így tovább.

ÚTLEVÉL. Aki az utóbbi hetekben igényelt útlevelet, kérem írja meg, hogy ténylegesen mennyi idő alatt kapta meg! Köszönöm.

EMELT DÍJAS SMS:

ISMERKEDÉS. 23 éves nő komoly kapcsolat céljából párt keres 24-30 éves korig! Tel.: 30/471-0149.

ÁLLATOK. Félperzsa kiscicák szerető gazdát keresnek. Tel.: 20/361-8646.

Az emelt díjas sms-t mindig így kezdje: TÁRS. Például TÁRS Elajándékoznám dalmata kiskutyámat. Az sms díja 380 forint + áfa.

JELENTŐS ENYHÜLÉS

rsdgg»li höm“séldet + d8li ,elh°“t 'íW, -vBékés megyében ma erős, néha viharos, délelőtt délnyugati, délután északnyugati irányú szól fúj. Borongós idő várható. Délután és éjszaka kiadós eső esik. Még nagyon meleg lesz. A jellemző hőmérséklet délutánra 30 fok köré emelkedik, csütörtök reggelre 14 fok köré süllyed.

A legvalószínűbb folytatás:

csütörtökön, pénteken szerte az országban szeles, kissé hűvös idő várható, ismétlődő esővel.

Szombaton és vasárnap viszont felmelegedés a legvalószínűbb. Orvosmeteorológia: északnyugaton hideg-, délkeleten melegfronti hatás várható.

Közlekedés-meteorológia hosszú idő után ismét esőtől csúsznak az utak, ami akár a kétszeresére is növelheti a fóktávolságot. Sokan elszokhattak ettől. Vigyázni kell rájuk, magunkra is!

Az előrejelzés bizonytalansága: „KICSI”.

Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján (http://wap.t-zones.hu).

Víz hőmérséklet

Duna

20-24 °C

HMBHH

22-26 "C

Balaton

23 C

Veleneei-to

23 -t

Fertő

23 °C

Ttsa-tó 25 X

Pollen

Fülelek

magas

Ct*M»

magas

Útifű

magas