Békés Megyei Hírlap, 2007. július (62. évfolyam, 152-177. szám)
2007-07-14 / 163. szám
14 BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP - 2007. JÚLIUS 13., PÉNTEK HIRDETÉS Szabadkígyóson holnap ünnepli 2. születésnapját. jgk Sók szeretettel köszönti P j anya, apa és az egész család. „Azért, mert szerettek, jöttem a világra, s lettem új fény, csillag, a szülők boldogságára. Szeressetek mindig igaz szeretettel, a kincsetek vagyok, pici kincs és ember. ” UIDOUÍKYECZ ZSOMBORT 3. születésnapja alkalmából nagyon sok szeretettel köszönti anya, apa, Norbi, nagyszülei, keresztszülei és a Fekete család „Minden nap szé de a legszebb, amit a mai nap ad nektek. Reméljük, hogy hosszú lesz, és örökre együtt lesztek." (Goethe) Házasságkötésetek alkalmából sok boldogságot kívánunk: Oti, Zsani, Dani, Marcsi, Szilvi, Józsi Csanádapácán jj holnap ünnepli 1 2. születésnapját. I Sok szeretettel j köszönti Őt: I; anya, apa, | a keresztszülők | és az egész család | INGATLAN BCS., a belváros szívében a szökőkútnál 40 irf-es garzon eladó. 70/312-3652.----- *55202* BCS.-N Jaminában 4 szoba+nappali+étkezős ház garázzsal, melléképülettel, vegyes és gáz központi fűtéssel eladó. 30/638-0387.-------------- *55133* NA GYSZÜLŐK és FIATAL HÁZASOK részére ideális lakást kínálunk Békéscsabán a Luther-Lázár utca sarkán. Ä lakás földszintes lakóépület utcafronti részén található. 2 szoba, konyha, fürdőszoba. előszoba, kamra kialakítású. Irányár: 6,8 M Ft. Érd.: MOLING Kft. 66/449-607. ' BCS.-N Lencsési út 41.1/5 téglablokkos épületben 56 m2-es, erkélyes egyedi fűtésű lakás eladó. Érd: személyesen, 66/636-094. *55316* BÉKÉSCSABA, Omaszta utcai 180 m2-es lakóház (4 szoba, nappali, 2 fürdőszoba, dupla garázs, melléképület) 1250 m! parkosított telken eladó. Irányár: 34 M Ft. 30/958- 0916.----------------------------- *54055* BÉ KÉSCSABÁN belvárosi, I. em.-i, 2 szobás egyedi fűtésű lakás beköltözhetően eladó. Érd.: 20/335-9032. — *55416* BÉKÉSCSABÁN Paróczay utcán 2 szobás, egyedis, I. em.-i lakás eladó. 70/339-8979. *55386* BÉKÉSCSABÁN ház eladó. Tel.: 70/364-8447.----------------------------- *55363* BÉ KÉSCSABÁN, Szőlő utcai, 146 m3-es sorházi ingatlan eladó. Tel.: 70/231-6402.------------------------------ *54736* GYULAI tanya házaspárnak (esetleg munkalehetőséggel) kiadó. Érd.: 70/392-3101.----------------------------— *55343* a HÁZ eladó Csorvás, Vörösmarty u. 23. Érd.: 70/773-2823.------------------------------ *55344* IGÉNYES lakást vagy házat keresek hosszú távú bérletre Gyula belvárosában. Érd.: 70/392-3101.----- *55343* LE NCSÉSI elején II. emeleti, 2 szobás-étkezős, felújított, erkélyes, téglablokkos lakás nyári költözéssel, szükség esetén garázzsal eladó. 30/655-2788.------------------------------*55204* LE NCSÉSI elején társasház eladó. Nappali + 3 szoba, mediterrán kert, filagória, dupla garázs. Ár: 23 M Ft. Érd.: (20) 977-5289.------------------------------ *55302* MEZŐBERÉNYBEN 2007-ben épült új 90 m!- es lakóház eladó. 30/304-6646.--- -------------------— *55266* NÉ MET-OSZTRÁK ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! 06-1-210-4904------------------------------ *54448* SZEGED belvárosában a Tisza-parton 56 m!- es lakás eladó. 70/312-3652.--------- *55202* g ÚJKÍGYÓS! TUZEP jh 5661 Újkígyós, Gyulai út 25/1. * I Tel.: (66) 256-206. Fax: (66) 256-200. ÉS SZIGETELŐANYAG-KERESKEDELEM NYÁRI EPITOANYAG-AKCIO! Körös 38 N+F 369 Ft/db Tangó natúr cserép 127,5 Ft/db Körös 30 N+F 318 Ft/db Tangó mázas cserép 139 Ft/db Körös mSO válaszfal 259 Ft/db Polka natúr cserép 163 Ft/db KB 60/19-es béléstest 298 Ft/db Villas GV 45 szigetelő 4990 Ft/tek. Villas GV 35 szigetelő 4290 Ft/tek. (Békés megyében 6 raklap felett ingyenes kiszállítással és lerakodással.) >• Thcrmolan hőszigetelő paplan (5 cm-es 325 Ft?m:, 10 cm-es 650 Ft/m!). >■ Műanyag PP-lemez (3000x1500x8-as) 25 800 Ft/tábia. >- E jelű betongerendák. A-AD áthidalók KEDVEZŐ ÁRON kiszállítva! ► humdU zsalukövek (25.30.40-es). oszlopzsaluk. > Porotherm gerendák, áthidalók (sima és elemmagas). >* Fa bejárati ajtók, beltéri ajtók és garázsajtók NAGY KEDVEZMÉNNYEL! >- Eternit építőlemez (3200x1300x8-as) 4890 Ft helyet 3890 Ft/tábla AKCIÓS ÁRON! >• Utólagos hőszigetelő rendszerek KEDVEZMÉNYES .ÁRON! 100 M!-TŐL INGYENES HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS, ÁRUVISSZAVÉTELI GARANCIA. #*■ /súkos nemest akolalok 275 Ft/nr (60 szín) TBIiliAPwWA vödrös nemesvakolatok 671 Ft/nr (120 szín) ...ÉS MÉG MINDEN, AMI EGY ÉPÍTKEZÉSHEZ KELL. Áraink az áfát tartalmazzák és a készlet erejéig érvényesek. snjL3VPOz,fLsrrójc «te tkOjletözj-és i q t INGYENES ÁRAJÁNLAT-KÉSZÍTÉS KEDVEZMÉNYES KISZÁLLÍTÁS! Nyitva: hétfőtől péntekig 7.30-17, szombaton 7.30-12-ig. BÉRLEMÉNY BCS., Csorvási út 15. őrzött ipartelepen, teljes közművel ellátott ipari üzemépületek, továbbá raktározásra alkalmas épületek bérelhetők. 30/747-3027. .B1,3. BÉKÉSCSABA belvárosában 40 rrÉ-es üzlet kiadó. Érd.: 30/2297-780. *55384* KOZMETIKA, manikűr-pedikűr, masszázsszalon igényes bérlőnek kiadó. 30/279-9329. — ---- --------*54344* ALB ÉRLETET KERES NAGYCSALÁDOS házaspár min. 2,5 szobás házrészt, liftes lakást keres hosszú távra Bcs.- n. 30 E Ft/hó+1 kaució 70/247-7771.------—-------------*55348* ALB ÉRLETET KÍNÁL ALBÉRLET Gyulán Érd.: (30) 9633-104. *55329* BCS., a Bartókon 1,5 szobás üres lakás kiadó vagy eladó. Érd. Bcs., Klapka u. 18.---------*55409* »I GÉNYES belvárosi ház kiadó. 30/9255388. ■■ --------- -....... *55376* JÁRM Ű AUTÓÜVEG-ELADÁS, beszerelés. (66) 450-358.----------------------------:------------------------------------------*54013* a MZ-TS 125 és ETZ 250 jó állapotban eladók. Tel.: 66/482-363, 20/332-9037.------------------------------ *55169* NYARALÓNAK alkalmas lakókonténer eladó (WC, mosdó, tusoló, komplett konyha, modern bútorok). 30/304-6646.-------------------------------------------- — - *55266* TO YOTA Starlet friss műszakival, 4 téli gumival eladó. Tel: 30/430-4127.------------------------------ *55054* VW CADDY 1.9SDÍ 2003-as kisteherautó eladó. Érd.: 30/9450-869.---------------------- *55385* 2 TONNA hasznos teherbírású kisteherautómat bérbe adom. (20) 585-9492.----------------------------- *54547* QÉ P AKCIÓK! www.japankistraktor.hu Kiskunha las. 30/683-5454. •55002 GOLDONI kistraktor talajmaróval, 45 LE, 4x4 es, 4 hengeres, vízhűtéses, derékba csuklós ‘90-es évj. eladó: 1 M Ft 30/457-5055----------------------------------:-------------------------------------*55326 KE RESEK NAS 676-os napraforgó adaptert Tel.: 20/828-9029. •55320 a MTZ 892.2 traktor eladó. 30/2337-737.------------------------------ *55400 UE 28, UE 65 traktorok, szántóföldi kultiváto rak, szárzúzó váltva forgató és ágyekék, 3 fá zisú vízszivattyúk eladók. 20/398-0511.--- *54984 MEZŐG AZDASÁG BÚZA-ZAB összekeverve eladó. 20/7746-986------------------------------ *55417 ZABSZALMÁT keresek felvételre. 20/361 9369--------—— -------------- *55096 s 1 80 LE Rába motoros T 150-es keresek Ugyanitt eladó ZT-323-A típusú trakto 30/553-7528.----- — *55370 28 T tavaszi árpa eladó. (30) 299-8727.------- - ----- *55379 ÁL LAT S HF BIKB0RJAK eladók. Tel.: 30/361-6397-----:------------------------*55350 SZ ÉNA, BORJAK eladók. Tel.: 30/2469-679.-------------------;---------*55325 SZ OPÓS vegyes MT borjak eladók. 70/202 1830.-------—--------------------*55375 2 DB kancaló eladó vagy MT tehén, MTZ-t be számítok. 30/597-0216. ...........*55425 SZO LGÁLTATÁS REDŐNY, szalagfüggöny! (66) 389-784.------------------------------ *32490* REDŐNYT a gyártótól! 06 (30) 232-9162.---------- - ---- *32491* AL APÁSÁS, árokásás, gépi földmunka, istállótakarítás. Tel.: 30/676-7003.-----*--------:--------------- *55115* DU GULÁSELHÁRÍTÁS! Tel: 06 20/916-2961.----------------------------- *54008* Ig ényes, eredeti fából készült, csaphornyos, lakkozott parketta SZÉLES VÁLASZTÉKBAN. ^tikkurila festékszaküzlet, Békéscsaba, Orosházi út 32. | Tel.: 30/6255-097. § ÉRTESÍTJÜK régi és új ügyfeleinket, hogy az APC Stúdióban, Gyula, Vár u. 4. sz. alatt újra megnyitottuk gyorsnyomdánkat. Meghívók, újságok, plakátok, szórólapok, névjegyek, könyvek stb. gyártása.-----------------------------------------------------------------------*53973* Bé késcsaba, Wlassics stny. 9. PÉNZTÁRGÉPEK (Br. 53 880 Ft-tól). MÉRLEGEK ÉS ÁRAZOK ! FORGALMAZÁSA, SZERVIZE. Kellékanyagok ellátása. Használt gépek adásvétele. (88) 324-858. MINDEN NEMŰ KŐMŰVES MUNKÁT, FESTÉST ÉS TAKARÍTÁST VÁLLALOK. Tel.: (20) 3377- 994. .. --------- *55006* _______OKTATÁS_______ HA STÁNCTANFOLYAM INDUL KEZDŐKNEK OROSHÁZÁN! MEGFELELŐ LÉTSZÁM ESETÉN GYERMEKCSOPORT IS. Tel.: 30/490- 5742.- ____*55353* TA RTÓS KAPCSOLATOT KERES a NAPSUGÁR Társközvetítés minden társta- lan Hölgy és Úr részére. 325-906, 30/602- 9909.------------------------------ *55406* NŐI társát keresi 32/178/78 férfi. Elvált, tapasztalt és szeretetre ÉHES. Adni-kapni jó nagyon! Ez itt hát a lényeg. Tel.: 20/995- 9174.------------------------------*55315* 16 2/56 54 éves független diplomás hölgy keresi inteligens párját. „Szellemiekben, lelkiekben gazdag" jeligére Orosháza, Kossuth u. 6-8 hirdető. __________________*55352ÁLL ÁST KÍNÁL A G0LDEX Kft. személy- és vagyonőr (0KJ) tanfolyamot indít Békéscsabán. Érd.: 66/311-872, 20/429-3889. A Békés megyei Kereskedelmi és Iparkamara és a Tessedik Sámuel Főiskola tisztelettel meghívja Önt és munkatársait MEGÚJULÓ ENERGIAFORRÁSOK HASZNOSÍTÁSÁNAK LEHETŐSÉGEI A DÉL-ALFÖLDI RÉGIÓBAN k címmel megrendezésre kerülő konferenciára. I Helyszín Időpont Békéscsaba Békés Megyei Kereskedelmi és Iparkamara, Békéscsaba, Penza-ltp. 5. 2007.07.16., hétfő 09.00-12.00 Gyula Polgármesteri Hivatal, Gyula, Petőfi tér 3. 2007.07.16., kedd 14.00-17.00 Orosháza Polgármesteri Hivatal, Orosháza, Szabadság tér 4-6. 2007.07.17., hétfő 09.00-12.00 Szarvas Tessedik Sámuel Főiskola, Innovációs Központ, Szarvas, Szabadság út 2. 2007.07.17., kedd 14.30-17.30 AZONNALI kezdéssel, hosszútávra keresünk magas-emelésű targoncavezetői tapasztalattal rendelkező munkavállalókat Magyarország egyik legnagyobb multinacionális vállalatához Herceghalomra. Kiemelkedő fizetést, szállást biztosítunk! Pályakezdők jelentkezését is várjuk. Bővebb információ: 30/748-7238 Ny.v: 6394-4/2005-0100-233.------------------------------ *55274* BI ZTONSÁGI OKJ-s képzések a Rendőrtiszti Főiskola közreműködésével. 66/524- 700/1034.-------------------- *55301* BÚ TOR-NAGYKERESKEDELMI cég keres békéscsabai lakosú, fiatal, női munkaerőt számviteli ügyintézői munkakörbe. Fényképes önéletrajzot személyesen vagy postai úton kérnénk a Best Bútor Békéscsaba, Orosházi út 32. szám alá eljuttatni.-----------.------------------ *55182* CO-HEGESZTŐKET és lakatosokat, CNC-seket keresek! Nettó 800-1000 Ft/óra. Érd.: 20/201-1823, 70/555-4112.-------------:--------------- *55347* DU NAKANYARBAN lévő étterem felvesz szakképzett szakácsot, cukrászt. Szállás megoldott. 30/526-0975.-------------------------------*55157* Táv ol-keleti importőr cég g KERLS romániai, saját autóval rendelkező áruterítő cégképviselőt. (Ruha, cipő, vegyes iparcikk stb.) Feltétel: román, magyar nyelvtudás és fedezet. lelentkezni: 70/392-3101. GYAKORLOTT hidegburkolókat felveszek. 30/9121-596.-----------------------------------------------,----------------------- *55410* GY ULAI könyvelőiroda gyakorlattal rendelkező könyvelőt keres. Önéletrajzokat „gyakorlott” jeligére a kiadóba kérjük.---- -----------*55368* GY ULAI strandra férfi szakácsot felveszek. Tel.: 30/9102-146.------------------------------------- *55155* GY ULAI székhelyű Kft. keres felvételre: 1 fő mérlegképes könyvelőt, valamint 2 fő könyvelőt. Érd.: (70) 628-3769. E-mail cím: riogyu- la@t-online.hu------------------------------ *55280* GY ULAI vendéglátó üzlet felvételre keres: felszolgálót, pultost. Érd.: (30) 9281-001--- - *55276* HE GESZTŐKET (AWI-ELEKTRÓDA, CO), LAKATOSOKAT, FORGÁCSOLÓKAT KERESÜNK hosz- szú távra, kiemelt bérezéssel. Tel.: 30/255- 9197.----------------j----—------- *54796* HO SSZÚTÁVRA keresünk CO-hegesztőkét (20 mm-es acéllemeztől, sarok, tompa varrat) Tatabányára. Érd: 06-70/702-3640.------------------------------------------------.----------------,------ *54517* IR ODAI feladatokra érettségizett munkatársakat keresek. 30/235-9181.------------------------ *55366* ME GBÍZHATÓ, GYAKORLATTAL rendelkező nemzetközi gépkocsivezetőt keresünk 24 t-s nyerges szerelvényre. Tel.: 20/3111- 509.------.-------*54907* MU NKÁT KERESEL AIAP VAGY KÖZÉPFOKÚ VÉGZETTSÉGEDDEL? JELENTKEZZ HOSSZÚ TÁVÚ MUNKÁRA OPERÁTORNAK, ÖSSZESZERELŐNEK KOMÁROMBA! Szállásod, utazásod, étkezésed, kiemelt jövedelmed mi biztosítjuk! Humán Rent Ma^arország Kft. 5600 Békéscsaba, Luther u. 12. Tel.: 06/30-748- 7238, 06/66-528-100; Ny.v: 6394- 4/2005-0100 —------------------;----------------------------------------------- *55274* NÉ METORSZÁGI sertéscsontozásra szakmunkásokat keresünk. Tel.: 20/330-9214.----------------------------------------------------------------------- *54626* NEMZETKÖZI autószerviz-hálózat szervizvezetőt keres békéscsabai szervizébe. Elvárás: többéves autószerelői gyakorlat. Előny: munkafelvevői tapasztalat, felsőfokú végzettség. Jelentkezés önéletrajzzal. Speedy, 1148 Bp„ Bátorkeszi u. 5. www.speedyau- to.hu, info@speedyauto.hu. Fax: (1) 468- 2583.----------------------------------------------------------------------- *54754* AZ APRÓHIRDETÉSEK SZÖVEGÉT MINDEN ESETBEN A HIRDETŐ ÜGYFELEINKTŐL kapjuk. Ezért az abban foglaltakért a KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ILLETVE JOGI FELELŐSSÉGET NEM VÁLLALl NYÁRI munkára pultos hölgyet, valamint szakácsot keresek. 30/494-3448.------------------------------ *55399* SUZUKI-szerviz autószerelőt keres. Jelentkezni személyesen önéletrajzzal: Békéscsaba, Szarvasi út 79/1. sz. alatt a szervizvezetőnél. *55087* SZAKÁCSOT felveszek. 30/299-7933.--------------— --------*55214* TÁ PBOLTBA erős fizikumú, C. kát. jogosítványnyal bcs.-i munkaerőt felveszek. Érd.: 30/612-5399. ^ ___________ _ *55424* VA LUTAPÉNZTÁROST KERESÜNK SZARVASI ÉS GYULAI MUNKAHELYRE, nyelvvizsgával ill. valutapénztárosi vizsgával. Érd: 70/3800- 221. _________________*54675* VÁLLALKOZÁS F ORGALMAS út mellett, hirdetési hely eladó vagy kiadó. 30/494-3448. *55399* GÉPKOCSIVAL rendelkező vállalkozót keresünk 1,5 M Ft tőkével. 70/452-7497.------*53893* ME GSZŰNT húsbolt berendezései eladók: hűtőkamra-aggregátorral, hűtőpult, csontozóasztal, késfertöttenítők. 70/312-3652. ________________________________________________-55202ENERGIAHORDOZÓ AKÁC ÉS HULLADÉK TŰZIFA ELADÓ. 30/946- 8612.------------------------------*55059* TŰZIFA akció! Cser, tölgy, bükk tűzifa kuglizva 1600 Ft/q. Ingyenes házhozszállítással 50 q felett. 30/675-6357, 70/342-9280.-----:------------------------ *55305* TŰ ZIFAAKCIÓ júl. 30-ig 7000 Ft/m3-töl ingyen házhoz szállítva. 30/9750*662, *55161* ________VEGYES________ EL ADÓ: faházak, tégla, légelszívók, ventilátorok, légbefúvó rendszer, vasszínek, vastetőszerkezetek, kovácsoltvas kapuk, vaskémények, 110 mm vastag acélcsövek, 700-as szalagfűrész, armatúrák, öltöző szekrény, vörös márvány, egyéb épületbontási anyagok. 30/9259-885.----------*55159* HA GYATÉKI tollat veszek! 30/464-3956.----------•---------;------ -------*55290* PH OENIX pálma és aprólevelü ficus eladó, kb. 2 m, 30/481-4990. ■ - - *54918* TOLLAT és régi bútort vásárolok. Házhoz megyek. Tel.: 20/920-8511.----------------------------*54922* GY ASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy DANKÓ ISTVÁNNÉ szül. Virok Mária (Lencsési úti férfifodrász) Békéscsaba, Pásztor u. 103. szám alatti lakos 60 éves korában, súlyos betegség következtében elhunyt. Temetése 2007. július 16-án 10 órakor lesz a békéscsabai Vasúti temetőben. Ezúton köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család Békés Megyei Hírlap Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft. Főszerkesztő: VARGA OTTÓ Főszerkesztő-helyettes: NIEDZIELSKY KATALIN Ügyvezető igazgató: DR. TÓTH MIKLÓS Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4„ levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. Telefon: központ (66) 527-200. sportrovat (66) 527-247 Telefax: . szerkesztőség (66) 527-231, kiadó (66) 527-201 E-mail cím: szerk.bekes@axels.hu, kiado.bekes@axels.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Szilády Üzem, 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Telefon: (76) 481-401 Telefax: (76) 481-204 Felelős vezető: BOROS GÁBOR ISSN szám: HU ISSN 12151068 Az előfizetői példányok kézbesítését a Népújság Kft terjesztőhálózata végzi, az árusítás a „KÖRÖSHÍR” Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: LESZKÓ TAMÁS terjesztésvezető Telefon: (66) 527-217 Telefax: (66) 527-221 Előfizetés a kiadónál (telefon: 80/922-012), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kéz be- sítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402609-26017398-00000000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés dija: egy hónapra 1796 Ft, negyed évre 5388 Ft, egy évre 21 552 Ft Hirdetés NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezető Hirdetésfelvétel Telefon: (66) 527-227, telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222, Telefax: (66) 527-211 E-mail: hird.bekes@axels.hu Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat, megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a Társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer-Magyar- ország Kft., Axel Springer-Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft., Zöld Újság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadói Kft., Népújság Kft. Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.), előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. \