Békés Megyei Hírlap, 2007. június (62. évfolyam, 126-150. szám)
2007-06-20 / 142. szám
12 BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP - 2007. JÚNIUS 20., SZERDA SZOLGALTATAS NAPKELTE 4.46 - NYUGTA 20.45 HOLDKELTE 10.30 - NYUGTA 0.10 RAFAEL napja Rafael. Héber eredetű név, jelentése: Isten meggyógyít. Védőszentje: Rafael arkangyal, „egy a hét közül, akik az Úr előtt állnak”. A Biblia szerint a három arkangyal, azaz főangyal egyike Rafael. A preraffaeliták azért választották a nevét művészeti csoportosulásuk emblémájaként, mert a céljuk a középkori kultúra újjáélesztése volt. Több területen, közte az iparművészetben is a szecesszió előfutárainak tekinthető ez az angol író- és művészcsoport. EGYÉB NÉVNAPOK: Dea, Deo- dát, Dina, Florencia, Florenti- na, Gemma, Koppány, Lujza, Margit, Özséb, Rafaella. Egyházi ünnepek A katolikus naptárbari Szent Rafael, Szent Florencia emlékezete, Dina napja. A református naptárban Rafael napja. Az evangélikus naptárban Rafael, Dina, Polett napja. A zsidó naptárban Támuz hónap 4. napja. napi igék. Katolikus: 2Kor 9,6-11; Zs 111; Mt 6,1-6.16-18. Református: Ézs 27. ApCsel 10,34-48. Evangélikus: lSám 1,1-11. lMóz 41,1-36. TRAFFIPAX Június 20-án, szerdán 6-tól 22 óráig a Békési Rendőrkapitányság, 6-tól másnap reggel 6 óráig az Orosházi és a Sarkadi Rendőrkapitányság illetékességi területén mér a traffipax. AJANLO Szanazugban az egész család bulizhat Immáron harmadik alkalommal, június 22. és 24. között rendezik meg a Fekete-, valamint a Fehér-Körös dobozi összefolyásánál a Szanazugi Bulit. A programok pénteken 17 órától kezdődnek és vasárnap délután fejeződnek be. A rendezvényen a felnőttek, a fiatalok és a gyerekek egyaránt megtalálhatják a számukra megfelelő elfoglaltságot. A LEADER+ által is támogatott háromnapos buli a hajnalig tartó mulatság és a köny- nyűzenei koncertek - Apostol, Roy és Ádám, Ganxsta Zolee - mellett ingyenes ízelítőt ad a térségre jellemző gasztronómiai, népi, illetve kulturális hagyományokról, szokásokról. A belépés a rendezvény mindhárom napján díjtalan. ■ Harmadik alkalommal tartják meg a szanazugi bulit, a rendezvényen csinos lányokkal is találkozhatunk. LÉGYOTT BÉKÉSCSABA, CENTER MOZI. 13.30, 14.30, 16.15, 18.00, 19.00, 20.00- kor: Harmadik Shrek (m. b., sz., amerikai animációs film) * 20.45-kor: A zodiákus (amerikai krimi) * 17.30, 20.30-kor: Bajnokok (cseh vígjáték) * 16.00, 18.15, 19.00, 21.00- kor: Az álom tudománya (francia-olasz—román dráma) * 14.45,16.00-kor: A Karib-ten- ger kalózai - A világ végén (m. b., sz., amerikai kalandfilm). GYOMAENDRŐD, APOLLÓ MOZI. 19.00- kor: Arthur és a Villangók (m. b., sz., amerikai animációs film). gyula, Petőfi mozi. 17.00-kor: Az utolsó skót király (sz., am.— ang. thriller) * 19.00-kor: Faterok motoron (sz., am.vígjáték). ® BÉKÉSCSABA. Június 21-én 10 órától Hogyan tovább Magyarország? címmel tartanak előadást és vitafórumot a MEGYEHÁZA NAGYTERMÉBEN. szarvas. Június 21-én 19 órakor a Kölcsönlakás című bohózat a VAJDA PÉTER MŰVELŐDÉSI KÖZPONTBAN. ANYAKÖNYVI HÍREK OROSHÁZA HÁZASSÁGKÖTÉSEK: Bátori Brigitta Diána és Varga Pál, Károlyi Szilvia (Orosháza) és Pipis István (Tótkomlós). SZÜLETÉSEK: Czeilinger Attila és Nagy Klára leánya Martina, Vincze István és Gibala Edit fia Bence Zsombor, Kancsó Róbert és Újszászi Melinda leánya Viktória (Békéssámson), Szabó István és Medve Bernadett leánya Csilla (Tótkomlós), Nagy Attila és Pataki Annamária leánya Eszter (Végegyháza). HALÁLESETEK: Mucsi Attila (1987), Bokros Pál (1968), Tatár Sándor (1943, Gádoros), Molnár Jánosné Nyetinszki Veronika (1920, Csanádapáca), Pavló Pálné Gulyás Margit (1920, Csanádapáca). MEZŐKOVÁCSHÁZA HALÁLESETEK; Fülöp Béla (1955, Kunágota), Vigh András (1952, Battonya), Pécsik Imre (1934, Kunágota), Madár Sándor Mihályné Pozs- gai Julianna (1937, Battonya), Dodity György (1922, Battonya). BÉKÉSCSABAI POLLENtNFO: PARLAGFU@BEKESCSABA.HU RECEPTVEESENY Berényi zöldbabos leves HOZZÁVALÓK: 1,5 kg sertéshús (vagy csirkemell), 30 dkg vöröshagyma, 5 dkg zsír, 5 dl tejföl, 1 kg zsenge zöldbab, 70 dkg burgonya, 1 g köménymag, 2 db babérlevél, 1 dkg fokhagyma, 4 dkg liszt, 10 dkg szalonna, 1 csomó petrezselyem zöldje, fűszerpaprika, őrölt bors, só. elkészítés: a füstölt szalonnát apró kockákra szeleteljük és kevés zsiradékon megpirítjuk. Hozzáadjuk az apróra vágott hagymát és megfonnyasztjuk. Ezután megszórjuk fűszerpaprikával és beletesszük az alaposan megmosott, kockára vágott húst. Elkeverjük, sózzuk, borsozzuk, hozzáadjuk a babérlevelet, a köménymagot és az apróra vágott fokhagymát. Kevés lében majdnem puhára főzzük. Ezután hozzáadjuk a zöldbabot és a burgonyát, felöntjük annyi vízzel, amennyi levest szeretnénk. Amíg fő a leves, a zsírból és a lisztből zsemleszínű rántást készítünk, felengedjük kevés vízzel, jól elkeverjük, hogy csomómentes legyen, majd hozzákeverjük a tejfölt is, végül a leveshez adjuk. Jól összeforraljuk, végül megszórjuk a petrezselyem zöldjével. A RECEPTET FEHÉR KÁROLYNÉ MEZŐBERÉNYI OLVASÓNK KÜLDTE Továbbra is várjuk olvasóink receptjeit. Egy beküldőnek két receptje vehet részt a versenyben. Kérjük, hogy a résztvevők adják meg pontos címüket, telefonszámukat. A receptverseny első három helyezettje értékes ajándékokat nyerhet. Cím: Békés Megyei Hírlap szerkesztősége, 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. A RECEPTET LEKTORÁLTA ES ELKÉSZÍTETTE VOZAR MARTON, A BÉKÉSCSABAI FIUME HOTEL VEZÉRIGAZGATÓJA, NYÁRI JÁNOS SÉFJE, VALAMINT PROHÁSZKA BÉLA VENESZ-DÍJAS MESTERSZAKÁCS. AZ ÉTTEREM CÍME: 5600 BÉKÉSCSABA, SZENT ISTVÁN TÉR 2. ASZTALFOGLALÁS: 66/443-243. Telekgerendáson új tárolót létesít a GabonaTransz A budapesti székhelyű GabonaTransz Zrt. fő tevékenységi köre a termeltetés, a gabonakereskedelem és -raktározás. A kereskedelem egyaránt jelenti a gabona belföldi vásárlását és eladását, az EU-n belüli értékesítést, valamint az azon kívüli exportot is. A GabonaTransz raktárainak bruttó tárolókapacitása eléri a 150 ezer tonnát, ehhez hasonló az éves gabonaforgalmazásuk, -eladásuk. Összesen hetvenen dolgoznak a társaságnál a termelők, felhasználók és kereskedők minél magasabb szintű kiszolgálásáért. A cég fő törekvése, hogy a gabona sorsát a termőföldtől a vevőig nyomon kövessék. Ezért tevékenységi körükbe vonták a vetőmagok, nöA cég fő törekvése, hogy a gabona sorsát a termőföldtől a vevőig nyomon kövessék. vényvédő szerek, műtrágyák forgalmazását, a mezőgazdasági gépek, eszközök, berendezések beszerzésének és működtetésének banki támogatással történő pénzügyi finanszírozását. A GabonaTransz régióközpontja megyénkben Telekgerendás, telephelyük van Békésen és Gerendáson is. Telekgerendáson 12 ezer tonnás új tárolót építe nek, ezt júliusban adják át. A HOHOSZKOP IKREK (V. 21—VI. 21.). A művészetek és a tudományok nagy hatással vannak Önre. Társaival szereti kielemezni a dolgokat. RÁK (VI. 22-V11.22.). Megbántotta partnerét, pedig nem akarta. Dühösen, feldúltan érkezik munkahelyére, ott mégis sikerre számíthat. Szeszélyes nap az ilyen. oroszlán (VII.23-VIII.23.). Máiéban a nagy szerelem? Partnere mintha kevesebb gondot fordítana Önre. Gondolkodjon el a történteken, szűz (VIII.24-IX.23.). Munkahelyén konfliktusba keveredik. Vágyat érez arra, hogy másutt próbáljon szerencsét. Előtte alaposan vegye fontolóra, érdemes-e a biztosat a bizonytalanért elhagynia? mérleg (1X.24-X.23.). Társkapcsolati problémái még nem tekinthetők teljesen megoldottnak. Anyagi helyzete viszont javulóban van. skorpió (X. 24—XI. 22.), Egy kellemetlen családi esemény árnyékolja be a mai napját. A legnagyobb sikert ma akkor éri el, ha kiegyensúlyozottan, higgadtan viselkedik. NYILAS (XI. 23-XII. 21.). Fontos döntések és lépések várhatók a nap folyamán. A döntésekből nem szabad kihagynia a partnereit. A közelgő vakáció tervén is dolgozhat egy kicsit. bak (XII. 22-1.20.). Ön vidám, jókedvű és őszinte a társaival. Ha hozzászól valami témához, biztos, hogy azonnal a lényegre tér, és nem beszél mellé. El is nyeri a többiek csodálatát. vízöntő (1.21-11.20.). Eltervezi, hogy mi az, amit el akar érni, és ennek minden mást alávet. Keményen küzd a sikerért, és elsajátítja az új ismereteket, az új technikákat. Szerelmi élete ragyogóan alakul. halak (II. 21-111.20.). Ön vonzó, megnyerő egyéniség, személyes varázsával elbűvöli társaságát. Mindenhol feltalálja magát, mert olyan barátokat szerez, akikkel jól érzi magát. Aki Önt értékeli, azt sze- retetével halmozza el. kos (III. 21-IV. 20.). Fontosnak érzi azt, hogy legyen mellette olyan személy, aki mellett ki tud bontakozni. Magabiztosan halad a siker útján. Szívügyekben nagy hatást gyakorol a másik nembeliekre. bika (IV. 21-V. 20.). Kedvességével, jó humorával nagy hatással van szűkebb társaságára. Vonzerejével tisztában van, és ezt elég sokszor ki is használja. SMS: (30) 4061-110 * EMELT DÍJAS SMS: (91) 226-226 ZAJ. Ideges! Zenél reggel, délben, este, naponta hoz tejet, tojást, jégkré- met, szódát, gázt! Hl Még hiányozna só, liszt, fogpiszkáló stb. és hallgathatnánk ingyen a muzsikát! Üdv. Skorpió KÖZÖNY. Autónkkal lerobbantunk a legnagyobb melegben két pici gyerekkel. Kiábrándító az emberek közönyössége. Segítő szándék semmi, senki meg nem állt volna. FOCI. Ez is fair play-mérkőzés volt, lamina?! Egy vésztői SÉTAREPÜLÉS. Hétvégente miért lakott terület felett kell sétarepülni, alacsonyan a házaink felett, elképesztő zajjal? Erre nincs rendelet? Egy Béke kerti lakó KUTYA. Akik a hétfői sms-rovatba írtatok, megnézném, milyen emberek vagytok. Segítőkészség, jótelkűség, ismeritek? Egy nem állatvédő * Kutya egy dolog így felfújni. Feltalálták a füldugót, ami síri csendet biztosít használójának. A kutya azért van, hogy ugasson. így ad egy biztonságérzetet a gazdájának. Előfordul, hogy többre tartják, mint az embert? Van olyan ember, akinél a kutya nagyobb tiszteletet érdemel. Akinek nem inge...! EB * A kutyás sms alaptörténete az volt, hogy a szomszéd kutyája (feltételezem, már korábban is meglévő kutyus) 22-24 és 04.15-06.45 óra között folyamatosan ugat, zavarja a szomszédok nyugalmát, és a kérések ellenére sem történik változás. Ezért T.-né feljelenti a szomszédot A kérdésem pedig az volt, hogy a szomszéd a már meglévő kedvencével mit tegyen, hogy az ne ugasson az említett időpontokban, hogyan érje el a változást? Erre írják a mozgásérzékelőt, a törvényt, a körülményeket firtatják. A rossz körülmények között élő kutyus az vonít, ő pedig csak napi 4 óra 30 percet ugat, önöknek akkor is marad 19 óra 30 perc regenerálódni. De ha nappal jól elfáradnának, akkor éjjel aludnának, észre sem vennék az ugatást és el lehetne kerülni a sok hercehurcát. De ezek után, ha én kutya lennék és ilyen szomszédaim lennének, este 6-tól reggel 6-ig ugatnék, hogy igazából legyen ok a panaszra. Köszönöm a rovatnak a helyet, részemről a témával kapcsolatban ennyi. M. M. * Érdekes, á mi utcánkban majdnem mindenkinek van kutyája, és mostanában valamelyik mindig ugat, de senki sem teszi szóvá, hisz azért tartjuk, hogy jelezzen! A mozgásérzékelös ötlet kitalálója hatalmas állatbarát lehet! Miért kell egy pitiáner ügyet így felfújni? Ha egy kutya ugat, az nem birtokháborítás! AUTISTÁK. Mondják meg nekem, ki volt az az eszement, aki engedélyt adott sérült emberek otthonának építésére a lőtér mellé? Oem FILM. Szeretném megtudni egy régi csehszlovák film címét, esetleg ha megvan valakinek, átvenném. A tartalma: egy szerény körülmények között élő férfi bemegy egy étterembe, a részeg vendég neki fizet. Ez annyira bejön neki, hogy ebből rendszert csinál. Míg a város összes pincére őt szeretné elkapni, addig a Velorexét luxusautóra cseréli. Ezenkívül még a Hagymácska című rajzfilmet is keresem. EMELT DÍJAS SMS: SZEMÜVEG. Gyermekszemüveget találtam a Gyulai úton. Tel.: 6Ó/440-867. FOCI. Ez is fair play-mérkőzés volt, Jamina?! Ilyenkor miért nem Pásztor vagy Fülöp nyilatkozik? Egy vésztői ÁLLAT. Elajándékoznék egy öthetes, hamuszürke, kék szemű kiscicát. Hét végén elvihető. T.: 70/376-7020 ISMERKEDÉS.. 180/85, 41 éves, független, ápolt férfi társat keres kedves, jó lelkű hölgy személyében, Békéscsaba és környékéről. T.: 20/386-4166 * 38 éves férfi keresi társát komoly kapcsolatra vágyó hölgy személyében. Légy vidám és talpraesett! Az idő lehet végtelen, csak nem nekünk. T.: 20/332-6965 Az emelt díjas sms-t mindig így kezdje: TÁRS. Például TÁRS Elajándékoznám dalmata kiskutyámat. Az sms díja 380 forint + áfa. JOVO HETEN ENYHÜL A MELEG hőmérséklet + déli felhőzet déli reggeli » SMS Készíttette: zones Békés megyében ma derűs, délután napos, este kissé felhősödő idő lesz. Éjszaka ismét derűs lesz az ég. Délután foltokban előfordulhat zivatar Is. A jellemző hőmérséklet délutánra 35 fok köré emelkedik, csütörtök reggelre 22 fok köré süllyed. A legvalószínűbb folytatás: csütörtökön további felmelegedés, kánikula várható, délután viharos zivatarfoltokkal, erős széllel. Pénteken erős széllökésekkel, valószínűleg néhány fokkal kevésbé meleg levegő éri el az országot Vasárnap előreláthatólag ismét emelkedik a hőmérséklet Orvosmeteorológia: melegfronti hatás várható. Közlekedés-meteorológia: a tikkasztó meleg hatására erősen nő az ingerlékenység, mely fokozza a balesetveszélyt. Az előrejelzés bizonytalansága: péntekig „KICSI”. Az előrejelzésért felelős Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján (http://wap.t-zones.tiu). Víz hó mérséklet Duna 21-25 X Tisza 21-26X Balaton 25 C Veleneei-to 26 X Ferlő 24 X Tiaa-tó ■ mm Pollen Fülelek magas ÚIHfl magas Gombák magas é