Békés Megyei Hírlap, 2007. április (62. évfolyam, 77-100. szám)
2007-04-28 / 99. szám
2007. ÁPRILIS 28., SZOMBAT - BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP V HATARLAPOK Virágzó gazdasági kapcsolat együtt Az Unió még közelebb hozta Battonvát és Pécskát Gyors és szakszerű beavatkozás: már ■ ■■ ti fia mm m F m FM a jovo útjait járják a katasztrófavédők Az áruk, a munkaerő, a tőke és a szolgáltatások szabad áramlásával egyidejűleg a katasztrófavédelmi szerveknek is fel kell készülniük a határon túli események gyors és szakszerű kezelésére.- Több témakör megtárgyalása is kiemelt jelentőségű lesz a közeli jövőben, melyek ■ Felmerült egy magyar—román kutatómentőcsoport létrehozása. tovább erősítik az együttműködést a szomszédos megyékkel - tudatta dr. Takács Árpád, megbízott megyei katasztrófavédelmi igazgatóhelyettes. A határ menti megyék ügyeleti szolgálatának információ- adási és egyéb kommunikációs együttműködési feladatai, a híradó- és informatikai eszközök összehangolási lehetőségei terén is mutatkozik esély az előrelépésre, amelyhez megpróbálnak uniós forrást szerezni. Szerepet kap a további közös kiképzések, gyakorlatok és konferenciák megtartása is, mint ahogy hangsúlyos a kölcsönös tájékoztatás rendszerének a kidolgozása a határ menti megyék bevethető tűzoltó erőiről, eszközeiről. Felmerült ugyanakkor egy esetleges vegyes kutató-mentő csoport létrehozása is. ■ Cs. Á. Románia európai uniós csatlakozása még közelebb hozta egymáshoz a földrajzilag amúgy is csak néhány kilométerre lévő két szomszédos települést: Battonyát és Pécskát. A két város mintegy negyedszázada kötött testvértelepülési együttműködést. • Kovács Erika- Eddig is számos területen együttműködtünk, a nyolcvanas évek eleje óta segítettük egymást, amiben csak tudtuk. A közelmúltban, amiben közrejátszott az uniós csatlakozás is, kapcsolatunk új fordulatot vett. Ä Pécskához tartozó Tornya ipari parkjában egy olasz befektető autóalkatrész-gyártó üzemet létesít. Mivel a fejlesztéseknek köszönhetően Pécs- kán és környékén minimálisra csökkent a munkanélküliség, ezért tőlünk, Battonyáról toboroznak dolgozókat. Az első körben negyvenötén jelentkeztek, tizenöten feleltek meg a feltételeknek. Természetesen további munkaerőkre számítanak. Jelenleg sok battonyai Zalaegerszegen, Győrben, Gyulán, illetve Szegeden dolgozik, lehet, hogy a lehetőség többeket hazahoz majd - nyilatkozta dr. Karsai József, Battonya A határmenti utak építésére, fejlesztésére Pécskáról érkezik a kő. Felvételünkön balról dr. Karsai József. polgármestere, országgyűlési képviselő. - Magyarországon elsőként határon átívelő kistérségi társulást is alakítunk. Közös szennyvíztisztító és ivóvízellátó rendszerben gondolkodunk, ami Pécskán valósulna meg, de Battonyát is ellátná. Célul tűztük ki a két település ipari parkjának közös A Világosi-hegyekből szállított követ zúzzák Ugyancsak a határon átívelő együttműködés eredménye, hogy a Világosi-hegyekből nagy mennyiségű követ hoznak a jövőben Battonyára, amit itt dolgoznak fel: zúznak és rostálnak. Jelenleg mintegy 2000 tonna kő található az önkormányzat tulajdonában lévő battonyai ipari parkban. A vállalkozó zúzott bazalt behozatalán is gondolkodik. A Battonyán feldolgozott kő mintegy nyolcvankilométeres körzetben olcsóbbá tenné az útépítés költségeit - tudtuk meg a battonyai polgármestertől. fejlesztését is. A határ menti utak és a vasút fejlesztése is fontos feladatunk lesz, ugyancsak uniós forrás bevonásával. Egy mezőgazdasági határátkelőhelyre is pályázunk. Összegezve, azért is fontos számunkra a határon átívelő együttműködés, mert tőlünk a megye, illetve a régió nagyvárosai meglehetősen messze vannak, Békéscsaba például 65 kilométerre, Szeged 80 kilométerre, míg Arad csak 22- re. Vagyis a csatakozással visszakerültünk Arad vonzás- körzetébe. Idén nyárra akár már aszfaltút is vezethet OttJakától a magyar határig Légvonalban három kilométer választja el egymástól Eleket és Ottlakát (Graniceri), ám ez a távolság közúton jóval több, hiszen csak Gyulán át lehet átjárni a szomszédos településre. A kétévente megrendezett eleki világtalálkozók alkalmából ugyan két napra mindig megnyílt a határ, ám ezen rö■ Gyalogosan, kerékpárral, személyautóval és kisteherautóval lehet majd átkelni. vid időszakok nem pótolhatták az állandó és gyors összeköttetés hiányát. A magyar oldal összesen 120 millió forintot költhet a határ menti infrastruktúra fejlesztésére, a tervek szerint ebbe beleférne az Eleket Ottlakával összekötő út felújítása is.- Mindez azt jelentené, hogy a szilárd burkolatot kapna az Elektől a határig húzódó mintegy 800 méteres szakasz, ahol gyalogosan, kerékpárral, személyautóval és kisteherautóval lehet majd átkelni - tudatta Pluhár László eleki polgár- mester. Tőle azt is megtudtuk, hogy román oldalon hamarabb elérhet az út a határig: Gabor Dan, Ottlaka első embere ugyanis arról tájékoztatta magyar kollégáját, hogy akár már idén nyárra megszilárdíthatják a fóldutat. ■ Cs. Á. SARKAD,. IPARI PARK I, MjoftiG {tmj pM* |pw« p* ***+- -r ’ r f ... He fau./fia*:- (<%&)) 2;7/ü, .Aö;3;. 13.0.) 3;98^L .a,9yL. ✓ Fémszerkezet gyártás✓ Teljes körű épületgépészeti szerelés. kivitelezés. ✓ Csarnokok teljes körű ✓ Épületlakatos munkák. tervezése, generálkivitelezése. *2 Policarbonát és LINDAB | ✓ Technológiai csőszerelés. lemezek szerelése. A BIZTONSÁGOS ÉS SZAKSZERŰ GABONATÁROLÁSHOZ ITT AZlffiÍGF2 GABONAFORGATÓI ÚJDONSÁG! GÁZÁRCSŐKKENTÉS 50% Kertészek, lakóparkok, terményszárítók figyelmébe! Gázüzemű hőenergiaellátás féláron. ENERGIAMÉRLEG: ............ bemenet (1 m\ 34 MJ) ki menet (hőenergia 70 MJ) Beruházás megtérülési ideje (volumen és évi üzemidőtől ßggöen) 2-3 év. Felvilágosítás: ? 20/926-9806. 1 AUTÓSZERELŐ, ... ALKATRÉSZKocsiS János KERESKEDŐ Teljesítmény Előrehaladási sebesség: Forgatási szélesség: Forgatási mélység: Forgatási mennyiség: Műszaki adatok: a csigák átmérője és hossza függvényében 0,5-2,1 m/perc. 1,2 m. 1-4 m. minimum 150 tonna/óra. 2 x 2,2 kW-os elektromos motor, 400 V-os hálózati feszültség, Siemens biztonsági elektronika fit esd atím falsul ű smii, miket mt kf ml Gyártja és forgalmazza: Csicsely és Társa Kft., 5666 Medgyesegyháza, Damjanich u. 2. Csicsely Zoltán ügyvezető, 06 (30) 925-5034. Fax: (68) 440-026. E-mail: csicsely@bekesnet.hu Volkswagen, Seat, Skoda, Opel, Mercedes gépjárművek kis- és nagyjavítása, vizsgáztatása. Fiat, Renault, Opel, VW, Mercedes típusú kistehergépkocsik garancián túli javítása alkatrészellátással! Arai olajszerviz. ! RONCSAUTÓ-ÁTVÉTEL vvfjvc (WB \i|5JtMwí,wövtj VII. Csabai Sörfesztivál és Csülökparádé 2007. május 23-28. Békéscsaba. Városi Sportcsarnok zöldterülete Stcfd fii nuztyMi 7e U Tltacftawwfiy lefitífoyaMtM Igazi különlégességék: ♦ 2500 m2-es bajor sörsátor ♦ Több mint 30 fajta csapolt sör ♦ 1 l-es söröskorsók ♦ Sertés-, pulyka-, báránycsülök ♦ Élő koncertek Csülökpörköltfőző verseny a Csabai Sörfesztiválon! Nevezze be csapatát Ön is és mutassa meg, hogy készítik Aradon az igazi csülökpörköltet! IDŐPONT: 2007. MÁJUS 26., SZOMBAT, 10 ÓRA. NEVEZÉSI FELTÉTELEK: ♦ 3-fős csapatok jelentkezése. A SZERVEZŐK BIZTOSÍTJÁK: ♦ 3 db egész csülök (kb. 4,5 kg) ♦ Versenyterület ♦ Munkaasztal ♦ Tűzifa A NEVEZETT CSAPATOK BIZTOSÍTJÁK MAGUKNAK: ♦ Bogrács ♦ Fűszerek ♦ Főzéshez szükséges konyhai eszközök Nevezési díj: 4000 Ft Jelentkezési határidő: 2007. május 15. Díjak: 1. hely: 20 000 Ft 2. hely: 15 000 Ft 3. hely: 10 000 Ft Békéscsaba, Rákóczi u. 55. Telefon: (66) 449423,06 (30) 9552-333. INFORMÁCIÓ: Bora Ital-nagykereskedelmi Kft. 5600 Békéscsaba, Hajnóczy u. 2. Tel: +36 (30) 4366-974. www.borakft.hu,www.csabaisorfesztival.hu l \