Békés Megyei Hírlap, 2007. február (67. évfolyam, 1-26. szám)
2007-01-31 / 26. szám
6 HIRDETÉS BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP - 2007. JANUÁR 31., SZERDA Vásároljon jót jó áron! > 3 részes bárányszett 29 900 Ft (takaró, párna, kispárna) > Birkagyapjú garnitúra 39 900 Ft > Vákuummatrac 54 900 Ft »■ Fenyő ágykeret (90 * 200 cm) 37 900 Ft Békéscsaba. Petőfi u. 2., tel: (66) 442 967. Békéscsabai Tesco üzletsorán. teL: (66) 453-943. JÁRMŰ 1500-AS Lada kombi, jó állapotban eladó. 30/945-6166. „Torlos" cMförföl a Veszély csárdában! Nyitástól zárásig niafei étel feliről. _______INQATLAN_______ BCS., b elvárosi, 1 szobás, egyedis téglalakás eladó. 5,9 M Ft 20/988-5509. 60S. Csaba Centertől 100 m-re új sorházi lakások kerttel és üzlethelységek leköthetők. www.jokai26.fw.hu. Tel.: 66/448- 871, 70/ 218-2837. .xm. BCS.-N családi ház eladó. 20/387-2515.----------------------------------------*35095 BÉKÉSCSABÁN ház eladó. Tel.: 70/364 8447.--------------------------------------- *36406 EL ADÓ Kazinczy úton, 1,5 szobás lakás. Irány ár: 8,8 M Ft 66/631-083, 20/515-7154. —------------------------------------ *36213 EL ADÓ Pásztor utcai, I. em.-i, 2 szobás, erké lyes, egyedi gázos lakás. 20/490-0736. ELADÓ Szabó Pál téri 3 szobás, étkezős, III em.-i lakás+alatta garázs. 20/490-0736.-------------------------------------- ‘36231’ »J AMINÁBAN 150 nT-es teljesen felújított családi ház, jól bevezetett sörözővel eladó. 70/702-5585.----------------------------------*36663 KU NÁGOTÁN 2 szobás családi ház fürdőszo ba, gázfűtés, beépített csempekályha, mel léképületekkel eladó. 1 M Ft Tel.: 30/514 5907 MŰSZAKI VIZSGA ZÖLDKÁRTYA AKCIÓS OLAJCSERE 3,5 tonnáig bármilyen típusra. SORBANÁLLÁS NÉLKÜL! Fék, futómű, motorfelújítás, elektromos munkák, karosszéria- javítás, szélvédőcsere, fényezés. HŰSÉGKÁRTYA folyamatosan növekvő kedvezményekkel FIAT MÁRKASZERVIZ AUTÓ-BRILL KFT. Békéscsaba, Bartók B. út 46-50. TeL/fax: (66) 442-748. | Honlop: wvAV.autobrill.hu ? AUDI 80 TD, 160 E Ft eladó. 20/493- 8958 HASZÍV alt autó sz alom Békéscsaba, Baross u. 9-21. (a KNER Nyomda alatt). Telefon: (66) 525-720, (30) 279-4748. Nyitva tartás: hétfő-péntek 9-17-ig, szombaton 9-12-ig. KÜLFÖLDI-MAGYAR ügyfeleink, befektetőink részére keresünk eladó, kiadó ingatlanokat országosan! Cégek jelentkezését is várjuk! Tel: 06/1/789-7201/02/03, 06/20/912 9594.--------------------------------------- *31591 NÉMET-OSZTRÁK ügyfeleink részére eladó in gatlanokat keresünk! 06-1-210-4904--------------------------------------- *36886 3 SZOBÁS, mfszt.-i lakás a Millenniumon el adó! Augusztusi kiköltözéssel. 20/423 2721.------------------------------------*36713 Audi A6 2.0PDTDI 2005, - 750« E Ft Audi A6 Avant 2i TD! Tiptr. 2004. - 5*90 E Fi Audi A4 1,9 PDTDI 2004, - 4900 E Ft Mercedes E 270 T CDI Avantg. 2003. - 7790 E Ft Opel Astra 1.2i 16V Viva 2003. — 1950 E Ft Opel Astra 1.6i 16V Sedan 1999. - 1350 E Ft Peugeot 206 1.1 Presence 2000. - 1290 E Ft Renault Twingo 1.2 Air Base 1998. — 890 E Ft Renault Master 2.5D 6 sz. tgk. 2001. — 2600 E Ft Seat Cordoba 1.4 2003. - 1890 E Ft Suzuki Swift 1J GC Sedan 2003. - 1090 E Ft VW Passat 1.9 PDTDI Tip. Lim. 2003. - 3790 E Ft VW Passat Variant 1.9TDI 1999. - 2250 E Ft VWPok)75 1997.- 900EFt HITELÜGYINTÉZÉS: 10% önerővel - 84 havi részletre SAJÁT AUTÓRA IS! 10 évnél fiatalabb autók készpénzes vétele ________(HITELLEL terhelt is). *339745* FI AT GÉPJÁRMŰVEK JAVÍTÁSA Békéscsaba, Mogyoró u. 7. (A Dobozi úti elkerülő útnál, az BffeFtwonyiiál jobbra, 50 m-re.) TeL: (66) 430-589, (30) 2282447. GARÁZS EURÓPA Házban (teremgarázs) hosszú távra kiadó. 30/935-7274,--1---■-------------------------------- *35954* GA RÁZS kiadó a belvárosban, 30/606-7829. *362.1* GARÁZS KIADÓ A LENCSÉSIN. (20) 542- 9069.--- --- - -36233* AL BÉRLETET KÍNÁL BÉKÉSCSABA környéki tanyára albérlőt keresek. 20/592-3058,--------------------------------------- *3 BELVÁROSI, 1 szoba étkezős, bútorozott egyedis lakás kiadó. TeL: 30/324-2494.--------------------------------------- *36662 KORZÓ téren bútorozatlan lakás kiadó 20/578-6787. •36097 OBI MELLETT 2 szobás, egyedis lakás hosszú távra kiadó, (30) 9125-659. O O ÄT, O Afit Kft. V4 fyttel:(B)361481, Tisztelt Gázfogyasztó Ügyfelünk! Tájékoztatásul közöljük, hogy az ÉGÁZ-DÉGÁZ Zrt. szolgáltatási területén Békés megyében a december havi fűtőértékek a következőképpen alakulnak: *||:kés, Békéscsaba 1 + 2 + Telekgerendás, Gerendás + Békéscsaba 3, t Gyula, Sajkád + Méhkerék, MéZÓberény, Murony, Pusztaföldvár, Újkígyós ffgpüléseken: 34,12 MJ/m3. 34,15 MJ/m3. 34,13 MJ/m3. 29,76 MJ/m3, 29,72 MJ/m3. 37,09 MJ/m3. • Szánts* Endréd településeken: • Battonya, Kardoskút, Mezőhegyes, Tótkomlós, Végegyháza településeken: • Orosházi!* II. településen: • Füzesgyarfiat településen: ÉGÁZ-DÉGÁZ Gázszolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság Békés Megyei Hírlap Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft. Főszerkesztő: VARGA OTTÓ Főszerkesztő-helyettes: NIEDZIELSKY KATALIN Ügyvezető igazgató: OR. TÓTH MIKLÓS Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4„ levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. Telefon: központ (66) 527-200, sportrovat (66) 527-247 Telefax: szerkesztőség (66) 527-231, kiadó (66) 527-201 E-mail cím: szerk.bekes@axeb.hu, kiado.bekes@axeb.hu Készült: AS-Nyomda Kft, Szilády Üzem, 6001 Kecskemét, Mindszenti krt 63. Telefon: (76) 481-401 Telefax: (76) 481-204 Felelős vezető: BOROS GÁBOR ISSN szám: HU ISSN 12151068 Az előfizetői példányok kézbesítését a Népújság Kft terjesztőhálózata végzi, az árusítás a „KÖRÖSHÍR" Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: LESZKÓ TAMÁS terjesztésvezető Telefon: (66) 527-217 Telefax: (66) 527-221 Előfizetés a kiadónál (telefon: 80/922-012), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kéz be- sítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402609-26017398-00000000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés dija: egy hónapra 1796 Ft negyed évre 5388 Ft, egy évre 21 552 Ft Hirdetés NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezető Hirdetésfelvétel Telefon: (66) 527-227, telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222, Telefax: (66)527-211 E-mail: hird.bekes@axeb.hu Tájékoztatjuk Olvasóinkat hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, ^mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a Társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer-Magyar- ország Kft, Axel Springer-Budapest Kiadói Kft, Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt, Petőfi Lap- és Könyvkiadói Kft, Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft), előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról és bármikor kérhetik azok helyesbítését felhasználásuk korlátozását illetve törlését. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditátt Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. Ivével a megye egész területén. A KISZÁLLÁS DÍJTALAN. 06 (2d) 9205-967,06 f7ö) 3811*030.? » 2 TENGELYES utánfutó friss műszaki vizsgával eladó. TeL: 30/5653-440. NISSAN MÁRKASZERVIZ, ALKATRÉSZ-KERESKEDÉS www.interfiottcenter.hu Békéscsaba, Gyulai út 94-96. Tel.: (66) 528-065. HASZONGÉPJÁRMŰ «MITSUBISHI L300-as, 1995-ös évjárat, 1,5 tonnás, platós, ponyvás kisteherautó eladó. Irányár: 680 E Ft. 30/528-6469. OÉP PIETRO Moro váltva forgató ekék, felszereltségtől, nagyságtól függően 3 fejes 9000 euró, 4 fejes 11000 euró, Saphir típusú dobos és tárcsás fűkaszák 1,3 métertől 3,3 méterig 1800 eurótól 6500 euróig. Gruberok 3 méteres 3500 euró, kombinátorok, rugókapás 5 méteres 3400 euró. Hardi permetezők, Ein- böck munkagépek, 15 napos szállítási határidővel a legkedvezőbb áron eladók. Tel.: 0043/2176-3304 Andau/Ausztria csak németül vagy 06-96/256-203 este 8 után Dénesfa. ■ .... ‘36186* MEZŐGAZDASÁG BATT0NYÁN 10 ha szántó kövesút mellett eladó, 30/399-7299.---------------------- *36019* 8 CS0RVÁS0N 5 ha szántó eladó. 30/2828- 432.--------------------------------------------------------------- *36114GYULA környékén kisebb gyepterületet keresek megvételre kiemelt áron, 10 km-es körzetben, 30/523-9455.--------------------------------------- *362.30CSÚT, értékcsökkent gabonát veszek. TeL: (66) 495-042, (30) 565-4496,-------------------------------------------------------------- *34755* ÁL LAT OKTATÁS 120 órás ANGOL NYELVTANFOLYAM indul 2007. februárban MAGYARBÁNHEGYESEN < AKÁR 80%-OS ÁLLAMI TÁMOGATÁSSAL (ROP 3.4.2.) Érdeklődni lehet: Pozsérné Nagy Ilonánál a 06 30/578-1394-es számon! Csaba-College Békéscsaba, Luther u. 10, Tel.: 66/445 802. Tan, szám.: 04-0031-06. Akkr. lajstr.: 0286. NYELVÓRÁK 99 FT-ERT! Jöjjön el és próbálja ki, mennyire hatékony nálunk a nyelvoktatás! 10 alkalommal 990 Ft jelképes díjért tanulhat angol, német, francia, olasz és spanyol nyelvet, majd eldöntheti, hogy folytatja« „reális áron” tanulmányait! Ml NEM ÁRULUNK ZSÁKBAMACSKÁT! Csaba-College, Békéscsaba, Luther u, 10, Tel.: 66/445-802. Tan. sz.: 04-0031-06. Akkr. I.: 0286. Temetkezési szolgáltatás állást kínál BCS.-N, 12 db fehér malac és mangalica hízó hasítva is eladó. Tel.: 20/430-6895.--------------------------------------- *3671«* FAJTATISZTA Beagle felnőtt és kiskutyák eladók. Tel.: 20/393-8335.-----------------------------------*36458* * HÚSJELLEGÜ hízók eladók. 30/577-8863.--------- *36719* »T RI COLOR Basset Hound kiskutyák eladók. 30/664-5935,30/461-0778.--------------------------------------- *36654* 8 VÁLASZTÁSI malacok eladók. Békéscsaba, 30/325-1005.---*36740* 2 DB hízó eladó. TeL: (66) 462-918.--------------------------------------- *36722* 60-90 kg-os hízó, 300 Ft/kg és fejőgép eladó. Tel.: 70/590-4014, 20/410-5181.--------------------------------------- *36675* 7 ÉVES, nyeregtájon sütött vemhes Nóniusz kanca, valamint 2 éves kanca csikója és 1 éves mén csikója eladó. Érd.: (30) 4668- 234. _______________________-MitSZ OLGÁLTATÁS REDŐNY, szalagfüggöny! (66) 389-784.--------------------------------------- *32490* REDŐNYT a gyártótól! 06 (30) 232-9162.----------------:--------------------- *32491* AN GOL minőségi használt ruha nagykereskedés. 20/924-6268. DUGULÁSELHÁRÍTÁS! TeL: 06 20/916-2961.--------------------------------------- *32297* TŰZIFA AKCIÓSÁN RENDELHETŐ. 20/357- 8344.----------,-------------------------*35970* BÉ KÉSCSABAI Ferro Pont üzletünkbe eladó- darus munkatársat keresünk. Érdeklődni munkaidőben a (66) 453-453-as telefonszá mon lehet ——------------------------------*3 BE LVÁROSI üzletbe fodrászt keresek 20/423-2721.- ----------------------------------------- *36713* ÁTLAG feletti jövedelem, elegáns munka, PSZÁF regisztráció, pénzügyi intelligencia, OKJ szakirányú végzettség, telefon, rugalmas időbeosztás, team munka. Követelmény: min. érettségi, vállalkozói forma. Időpontegyeztetés: 30/8599-724.-------------------------------------------------;------------ *36485BIZTO S jövő az ingatlan szakmában! Átképzéssel felveszünk vezetőket! 06-1-210- 4673.------------------------------------*35887* FŐKÖNYVI könyvelési és magas fokú számítógép-kezelési ismeretekkel, szakirányú végzettségű munkatársat keres könyvelőiroda. Tel.: 20/9355-809.-----------------------------------—— *36483* GY ÓGYÁSZATI segédeszköz forgalmazói vizsgával vagy gyógyászati segédeszközök területén tapasztalatokat szerzett munkavállalót keres Szarvas és környékéről multinacionális cég. Kézzel írott fényképes önéletrajzot és bizonyítvány másolatokat a Kiadóba kérjük „Gyógyászat" jeligére.--------------------------------------------------------------- *36847GYOMAENDRÖDRE korán kelő munkatársat keresünk hírlap-kézbesítésre. Érd.: 06 (20) 9216-871.----------------------------------- *36227* GYULAVÁRI italboltba pultost keresünk. Érd.: (30) 6304-755.-------- ----------- — -36753KO ZMETIKAI TERMÉK BEMUTATÁSÁHOZ HOS- TESSEKET KERESEK OROSHÁZA ÉS VONZÁS- KÖRZETÉBŐL. Magas kereset. 30/339- 7728. — ---------------------------------------------------------*35036* NÉM ETORSZÁGBA gyakorlattal rendelkező sertés-, marha-, baromficsontozó, vágó munkatársakat keresünk. 30/239-1682, 30/ 269-2564.-----—--------- ----------------—- *36015* NÉ METORSZÁGI munkára sertéscsontozás- ban jártas szakmunkásokat keresünk. 20/ 330-9214.-------------------------------------------------------------- *36674* OT THONI adminisztrációs munka. 20/465- 1924----------------------------------------------—------------ *36178* PÉ NZINTÉZET 2 fő érettségizett üzletkötőt keres akár alkalmazotti munkaszerződéssel, gépkocsi költségtérítés, étkezési utalvány, egészség és önkéntes nyugdíjpénztári juttatásokkal. Jelentkezni 2007. 02. 05-ig a 06 30/302-3083 telefonszámon.----------------------------------------------------------------*36739' PETRÓ Security E. C. Iso 9001 személy- és va gyonőr valamint biztonságszervező I., II. tan' folyamot indít modul rendszernek megfelelő képzéssel, részletfizetési lehetőséggel. Vizsgasikerességi arány 96,8% Pénz-visszafizetési garancia. TeL: 06 30/6559-125, 06 70/3305-206,06 66/448-164.-------—---------------------— *33156* PI ZZAKÉSZÍTŐT és konyhalányt keresünk. Tel: 30/685-1141.---------*36209* SZ AKKÉPZETT felszolgáló hölgyet felveszek. Érd.: 30/299-7933.----------------------------------•-------------------------— *36644* SZEMÉLY és vagyonőr, nyomozó, biztonság- szervező, takarító OKJ-s képzések indulnak a Rendőrtiszti Főiskola közreműködésével 70/238-2621, 66/321-488.----------- *33905TA TABÁNYA KÖRNYÉKI VILIAMOSIPARI CÉG ELOSZTÓBERENDEZÉS-SZERELÉSI MUNKÁRA KERES VILLANYSZERELŐKET, hazai és külföldi műhelymunka végzésére. A külföldi munkavégzés feltétele az angol vagy német nyelv alapszintű ismerete. Érdeklődni: Kovács Zoltán 34/579-505 8-16 óra között. ............... *36018PÉNZPIAC AKCIÓS jelzáloghitelek több banktól. (Vásárlás, építés, hitelkiváltás) Értékbecslési díj nélkül, megfelezett kamatokkal. Profi, díjmentes ügyintézés. Érd.: 30/635-2172. .3^. ATHENE Hiteliroda. Szabad felhasználású hitel, -hitelkiváltás, lakáshitel őstermelők résére is. 06 (30) 4168-792.---------------------------------------*35330* HI TEL nyugdíjasoknak is. (20) 558-1723.--------------------------------------- *34177* HITELEK bármilyen célra! Siker Hiteliroda Bcs., Kinizsi u. 14. Tel.: 20/9168-368, 66/450-577.-------- *32612* HITELKIVÁLTÁS BAR-OSNAK IS! 70/703- 1638.-------------;--------------------------*36493* (F olytatás a 7. oldalon) SZILENCIUM ES* Békéscsaba, Gyula, Sarkad $>'\\ Telefon: (661322-214. I 5 06 (30) 395-2035. Békéscsaba, Szent István tér 20. „Szeretteim, én már elmegyek, küzdöttem, de már nem lehet r< A csend ölel át és a szeretet Isten neletek." GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, ULRICH PÉTER békéscsabai lakos, rövid ideig tartó, súlyos betegség után 53 éves korában elhunyt. Temetése 2007. február 2-án 14 órakor lesz a békéscsabai Berényi úti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik temetésén megjelennek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeznek. A gyászoló család GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy UHRIN JÁNOSNÉ szül. Éliás Erzsébet Békéscsaba, Madách u. 40. szám alatti lakos 2007. január 26-án, 82 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 2007 február 1-jén 13 órakor lesz a békéscsabai Tabáni temetőben. Ezúton köszönjük mindazoknak, akik a temetésen megjelenve vagy egyéb módon részvétüket nyilvánítják. GYASZHIR r Fájó szívvel tudatjuk, hogy TÓTH BÉLA (fogtechnikus, volt körösiadányi lakos) Békéscsaba, Lencsési út 61. szám alatti lakos hosszan tartó, súlyos betegség után 2007. január 18-án, 68 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2007. február 2-án 11 órakor lesz a békéscsabai Ligeti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Kérjük a búcsúztatáson megjelentöket, ho© kegyeletüket egy- egy szál virággal róják le. GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk a rokonokkal, ismerősökkel, hogy SIMON JÁNOS gádorosi lakos 2007. január 27- én, 71 éves korában elhunyt. Temetése 2007. február 1-jén, csütörtökön 10 órakor lesz a gádorosi temetőben. A gyászoló család GYASZHIR „Az édesanyák nem halnak meg, csak fáradt szívük pihenni tér." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy CSONTOS JÁNOSNÉ szül Sarkadl Ilona dobozi lakos 2007. január 29-én, 87 éves korában elhunyt. Temetése 2007. február 2-án 10 órakor a dobozi egyházi temetőben lesz. Ezúton köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, HOCOPAN SÁNDOR Gyula, Budapest krt 64. szám alatti lakos 70 éves korában elhunyt. Temetése 2007. február 2-án 15 órakor lesz a gyulai Nagyromán temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik a temetésen részt vesznek, illetve részvétüket nyilvánítják. A gyászoló család ft. „tol ítélten, megunni többé nem lehet a tarka forgatagban tok aki tok, aki szeretett de páraként már löszük tűnő sorsom feleIt Üzenem mindenkinek, szemeknek és szileknek: hazafelé megfek.' Szomorúan tudatjuk, hogy SZABÓ ANTALNÉ szül. Vass Róza békéscsabai (volt körösiadányi) lakos 83 éves korában elhunyt. 2007. február 2-án 14 órakor a körösiadányi temetőben köszönünk el Tőle, majd visszaadjuk szülőföldjének. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik kifejezték részvétüket és azoknak, akik velünk együtt búcsúznak személyesen vagy lélekben. A Rászóló család GYASZHIR „A Te szíved mér nem fáj, De a miénk vérzik, Mert a fájdalmat Az élők érzik." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy PETRINA PÁLNÉ SZÜL LŐRINCSIK ZSÓFIA volt magtárosa) Mezőberény, Kölcsey-lakótelepi (volt békéscsabai) lakos 2007. január 28- án. 73 éves korában elhunyt Temetése 2007. február 2-án 13 órakor ley a békéscsabai Tompa u.-i temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeznek. t GYÁSZHÍR J1L Mély fájdalommal tudatjuk, hogy TÚRÁK ANDRÁS tv-szerelő lökösházi lakos 2007. január 29-én elhunyt. Temetése 2007. február 1-jén 13 órakor a lökösházi temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik fájdalmunkban osztoznak. A gyászoló család s/ A A I
