Békés Megyei Hírlap, 2006. december (61. évfolyam, 281-304. szám)
2006-12-14 / 292. szám
2006. december 14., csütörtök BÉKÉS MEGYEI AGRÁR A 9 Békéscsaba, Sziklai u. 9. Nyitva: kedd, csütörtök, péntek. Telefon: (30) 9380-949. és boldog új esendőt kívánok! A GYULAI TAKARÉKSZÖVETKEZET fi i J 'I ' í Kirendeltségeinken 2007-ben is a gazdák rendelkezésére állunk különböző agrárfinanszírozási hitelkonstrukciókkal. Uniós pályázatokhoz szükséges saját erőre hitelt biztosítunk. Kirendeltségeink: Gyula, Gyulavári, Elek, Újkígyós, Kétegy- háza, Doboz, Sarkad, Mezőgyán, Kötegyán, Méhkerék. GYULAI TAKARÉKSZÖVETKEZET, 5711 Gyulavári, Széchenyi u. 53. Tel./fax: (66) 460-910. II %l|)|EVERO ÜZEÍIy «tiragty;,». kar^e. TeL/fax: (66) 427-268. KIváM) minőség átérhető áron. Egyedi megrendelések rövid határidővel. SZIA R WC^SJZ KE Wi tkány, Fokszik maJor.lWfaxr (66) 488-44$ s, tárolás, 1 agrotechnikai szolgáltatások. bonet.h-J A Bánhegyes-Agrq Kft. (Nagybanit egy es) ügy v ezet ése - a közelgő ünnepek alkalmából minden kedves , • \ n | ' % \ üzletrészi * tulajdonosának, f földbérbe ódájának fi: és üzleti partnerének kl \ bold og \k a rác s o ny i ^ 1/ ünnepeket * \ és eredményes 0 | új esztendőt %Ú .'i ' U mm ' Ssm’ 5f5t_ J-wuRKm X Évértékelés a jövőre hangolva A Kasz-Coop békéscsabai „honfoglalása ’ jó döntésnek bizonyult A Vékei és Társa Bt. 2006 márciusában a Kasz-Coop Derecske Zrt. békéscsabai telephelyén tartotta azt az első gépbemutatóját, amely a régi jói bevált traktormárka, a Zetor értékesítésének premierjét is jelentette a cég életében. Innentől számít ugyanis, hogy az országos elismertséggel bíró derecskéi cég és társpartnere, a Vékei és Társa Bt. Békés és Csongrád megyére kiterjedő hatáskörrel Zetor Márkakereskedelmet nyitott Békéscsabán. A Zetor-sztoriról és a többéves Békés megyei megtelepedésről beszélt Agrárhíradónknak Pápai István, a Kasz-Coop Derecske Zrt. vezérigazgatója.-» Valójában a békéscsabai jelenlétünkkel indult a több évtizedes múlttal bíró, és megbízhatóságáról híres cseh - hajdani csehszlovák - traktormárka, a Zetor felfutása ebben a térségben, hiszen már 2005- ben úgy döntöttünk, hogy széles választékú mezőgazdasági gépkínálatunkat kiterjesztjük a szomszéd megyére. Ezen cél eléréséhez jó döntésnek bizonyult a szarvasi úti Csabaagro telephelyének bérbevétele. Kezdetben még a Zetor nem szerepelt a palettán, azonban az ismertebb talajművelő és betakarító munkagépek, valamint a már akkor is specialitásunkat képező rakodók és öntözéstechnikai berendezések mellett olyan erőgépeket is forgalmaztunk, mint az olasz SAME-traktorok. Az első évi sikereknek köszönhetően a Jó döntés volt a csabai „honfoglalás ”. A cég kínálatában a Locust rakodókkal és a Same erőgépekkel a 2007-2013 közötti támogatási időszak gépvásárlási lehetőségeire is építenek. Vékei és Társa is megjelenhetett a Zetor márkaképviselettel, amelynek üzemeltetése szintén beváltotta a hozzá fűzött reményeket. Folyamatos az érdeklődés hazánk egyik legismertebb mezőgazdasági önjárója iránt.- Ezt fenn is kell tartani...- így igaz. Ezért szervez a cég két nagy gépbemutatót jövőre, mégpedig a tervek szerint az elsőt 2007. március 27- én Vésztőn, a másodikat valamikor május környékén. Márciusban szántóföldi munkagépkapcsolattal, májusban a szálastakarmány-betakarítás | valamennyi ügyfelének és jövő feni I partneréne fi kellemes karácsonyi ünnepeket I és eredményekben gazdag új évet kíván! I A 2007-es esztendőben is l tiszteit ügyfeíeinfi | rendelkezésére állunlj j agrártámogatási rendelitek, | alapján nyújtható I hitelkonstrukciókkal ff » ! i Boldog, békés f karácsonyi ünnepeket és eredményekben gazdag új esztendőt kíván dolgozóinak, részvényeseinek és minden kedves partnerének a líardoffleifli ! j ! § R I ; I , -C í ... *'■■■£**•**'' V: **■ w- vJ •« gépeivel összekapcsoltan tekinthetik meg a Zetor-trak- torokat a kedves érdeklődők. Mindemellett egész évben folyamatos akciókat és kedvezményes vásárlási feltételeket kívánunk nyújtani ügyfeleink részére.- A Vékei cégnek otthont adó Kasz-Coop Derecske Zrt. hogyan értékeli az idei esztendőt, és mit vár 2007-ben?- Az egyik toptermékünk, a Lemken munkagépcsalád esetében erősödött az ekék, tárcsák és vetőgépek eladása, ami többek közt annak is köszönhető, hogy a biogazdálkodás — az itteni kötött földeken különösen - a szántóföldi műveletek csökkentése felé orientálódik. Ezekkel a gépekkel már két művelet is elég, hogy a mag a földbe kerüljön. Sikeres év végi akciónk után 2007 évi szállításra több tucat gépet rendeltek vevőink. Emellett kiemelném még, hogy az alkatrész-forgalmazás megduplázódott, s ezt a duplázást - a kedvező pénzügyi megoldások közvetítésén túl az aktív közönségkapcsolatainkkal kiegészítve - a két cég teljes forgalmában is szeretnénk elérni 2007-ben. Hogy mit jelent a közönség- kapcsolat? Az idén például vevőinkkel sikeres gyárlátogatást tettünk a Locust és a Lemken gyártósorain.- Az idei évben csaknem minden a gabonatárolókról s az állattenyésztésről szók. — Ez a cég számára azt jelenti, hogy célzott választékkal segítjük az érdekelt gazdák gépbeszerzését: a Schäffer teleszkópos rakodóink és a Strautmann takarmánykeverőkiosztó pótkocsijaink az ágazat felzárkózásának műszaki hátterét biztosítják. Továbbra is töretlen a vásárlási kedv a világ- színvonalú Gallignani bálázóink iránt. A főként kommunális célokra is használt Locust csúszókormányzású rakodógépeinket nagyon sokan választják a gabonatárolók terménymozgatásaira és az állattelepek kitrágyázására. A Battonyai ' Május 1. i ! Zrt. ■ß, , 4 j . r kellemes kurucsunyi i'-Jjfcrí eßnw es ergnineny íW^yígjdjrdao, P boldnolujeuá.'kunit xf^nn Ign/.mmih, n rés/.vényiiiHij(áTimsuknuk « * J* ír/Jp/i 11:11'/ fi/• ínt>L > * * .'és ii/let^inrtHereinek. * M:-l- 'v * 5555 HUNYA, Rákóczi út 55-57. Szeretetteljes, boldog karácsonyt és sikerekben gazág új kíván minden régi, valamint leendő üzleti partnerének és minden dolgozójának «BOTI Zrt i 1 I
