Békés Megyei Hírlap, 2006. augusztus (61. évfolyam, 178-204. szám)
2006-08-05 / 182. szám
14 BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP - 2006. AUGUSZTUS 5., SZOMBAT SZOLGÁLTATÁS NAPKELTE 5.27 - NYUGTA 20.13 HOLDKELTE 17.38 - NYUGTA KRISZTINA napja Krisztina. Görögből átvett latin név, jelentése: Krisztushoz tartozó, keresztény. Védőszentje: Szent Krisztina ókeresztény vértanú. Virága: a gladiólusz. EGYÉB NÉVNAPOK: Ábel, Abé- lia, Havaska, Lúciusz, Manón, Mária, Oszvald, Oszvalda, Őzike, Peregrina, Szalvátor, Viátor, Zebulon. A katolikus naptárban Havas Boldogasszony, Szent Krisztina emlékezete. A Havas Boldogasszony Liberius pápa alatt Rómában történt csoda emlékünnepe. A református és az evangélikus naptárban Krisztina napja. A zsidó naptárban Áv hónap 11. napja. napi igék. Katolikus: Jer 26,11-16.24; Zs 68,15-34; Mt 14.1- 12. Református: Józs 10.1- 27; Gál 3,19-29. Evangélikus: Jak 2,14-26; Jn 8,12-20. HOLNAP NAPKELTE 5.28 - NYUGTA 20.11 HOLDKELTE 18.39 - NYUGTA 1.04 BERTA, BETTINA napja Berta. Germán eredetű név, jelentése: tündöklő. Védőszentje: Szent Berta, aki férje beleegyezésével kolostort alapított és annak apátnőjeként halt meg a 7. Század végén. Virága: a piros rózsa. EGYÉB NÉVNAPOK: Géza, Gusztáv, Oktávia, Oktávián, Szix- tusz, Ulrika. A katolikus naptárban Urunk színeváltozása, Évközi 18. vasárnap, Szent Berta napja. A református naptárban Berta napja. Az evangélikus naptárban Szentháromság ünnepe után 8. vasárnap, Berta, Bettina napja. A zsidó naptárban Áv hónap 12. napja. napi igék. Katolikus: Dán 7,9- 10.13-14; Zs 96; 2Pét 1,16-19; Mk 9,2-10. Református: Józs 10,28-43; Zsolt 124; Gál 4,1-7. Evangélikus: Mt 5,13-16; Ef 5,8b-14; Zsolt 48. Ősi dobpergés és tűztánc Dévaványán Kónya András, a dévaványai dobfesztivál fő szervezője öt és fél évig dolgozott Izraelben. Tel Avivban tanult meg dobolni. Már akkor elhatározta, ha hazajön, hagyományteremtő rendezvényt szervez Dévaványán. Mivel a térségben már sokféle rendezvényt meghonosítottak, de dobfesztivál még nem volt, Kónya András úgy döntött, majd lesz. Az elsőt 2002-ben rendezték meg, s az elején még nehezen ment a szervezés, a kapcsolatfelvétel olyan hazai szervezetekkel, dobosokkal, akik külföldről is tudtak fellépőket ajánlani. Az idei, ötödik fesztiválon a múlt hét végén a legtöbb fellépő már visszatérő vendég volt, a dobosok tehát szívesen jönnek minden évben Dévaványára. Akit érdekel a dobkészítés tudománya vagy a különbség az afrikai, az ausztrál, az indiai Az érdeklődőket Fehér Károly (balról) avatta be a dobolás rejtelmeibe. és a magyar dobok között, sokat megtudhat a tévéből. A Magyar Televízió fesztiváljáró műsora a somogyvámosi Krisna-völgyi Búcsúról és az V. Dévaványai Dobfesztiválról számol be 25 percben. A feszti körkép adása ma 14.50-től látható az ml-en. A fesztiválkalauzban megszólal többek között a didgeridoo. Ezt a különleges hangszert tulajdonképpen a termeszek készítik az őserdőkben, és a bennszülötteknek „csak” az a feladatuk, hogy a megfelelően üregesre vájt eukaliptuszt kiválasszák. Az ősi dobpergéshez természetesen hozzátartozik a tűz és a sámán misztériuma. Dévaványán is táncoltak a lángok körül a tűzzsonglőrök. Sport, harcművészet és tánc egyszerre, s kiderül, a bennszülöttek egykor ártalmatlan időtöltésként leplezték harci edzésüket. ■ N. K. ANYAKÖNYVI HIKEK BÉKÉSCSABA HÁZASSÁGKÖTÉSEK: VidÓ Nelli Ágnes és Kiss János, Lenti Vivien (Újkígyós) és Havrán János (Békéscsaba), Báli Éva (Kondoros) és Paulik Tamás (Kondoros), Zsótér Anita (Újkígyós) és Buhala Tibor (Újkígyós), Gazsó Szilvia (Újkígyós) és Gajdács János (Újkígyós). születések: Telek András és Kasik Viktória leánya Boglárka, Varga Attila és Bak Szilvia leánya Hanna, Arányi Attila Norbert és Povázsai Tímea leá- ,nya Alexandra Tímea, Gyantár Zoltán és Kolarovszki Tímea leánya Lilla, Baranyi László és Horváth Katalin fia Bálint, Medgyesi István Zoltán és Szabó Réka leánya Luca, Szokolyai Péter és Lovász Andrea leánya Réka, Tóth József és Csepregi Tünde leánya Adrienn, Ul- mann Tibor és Kassai Renáta leánya Regina (Orosháza), Kovács Roland és Szovszki Tímea leánya Kira (Telekgerendás). 'halálesetek: Szamos And- rásné Radnai Mária (1916), Uhrin Györgyné Tóth Zsuzsanna (1930, Kondoros), Bol- dis András (1926, Mezőbe- rény), Zatykó Istvánné Zsilinszky Zsófia (1920, Gerendás). LEGY-OTT BÉKÉSCSABA. CENTER MOZI. 5-6-ÁN 11.00, 14.30,16.00,17.30-kor: Garfield 2. (m. b., amerikai családi film * 10.30, 14.30, 17.15, 20.00-kor: Karib tenger kalózai 2. — Holtak kincse (m. b., amerikai kalandfilm) * 19.00,21.00,5- én 22.30-kor IS: Halálos iramban - Tokiói hajsza (amerikai akciófilm) * 17.00, 20.30-kor: Egy gésa emlékiratai (amerikai filmdráma) * 15.00, 19.30-kor: Négy évszak kis falumban (francia dokumentum-vígjáték) * 16.00, 18.15, 21.15-kor: Tibor vagyok, de hódítani akarok (magyar vígjáték). GYULA. PETŐFI MOZI. 5-6-ÁN 15.00-kor: Verdák (m. b., amerikai animációs film) * 17.00-kor: Superman visszatér (m. b., amerikai film) * 19.00-kor: A harag napja (m. b., angol film). KÖZÉLETI HÍR A Békéscsabai Városi Nyugdíjas Egyesület szervezésében dr. Stefanovics Katalin ügyvéd augusztus 7-én 16 órától ingyenes jogi tanácsadást tart a Dózsa György út 35. szám alatti nyugdíjas székházban. A tanácsadást egyesületi tagságtól függetlenül minden nyugdíjas igénybe veheti. HOL MÉR A TRAFFIPAX? Augusztus 5-én, szombaton 6- tól 14 óráig Szabadkígyós, 6-tól 22 óráig a Gyulai Rendőrkapitányság, 6-tól másnap reggel 6- ig a Békéscsabai Rendőrkapitányság illetékességi területén; augusztus 6-án, vasárnap 6-tól 14 óráig a Mezőkovácsházi Rendőrkapitányság, 14-től 22 óráig a Sarkadi Rendőrkapitányság, 6-tól 22 óráig a Békéscsabai és a Gyulai Rendőrkapitányság illetékességi területén mér a traffipax. ANGOL FŐNEMES AIR... PUSZTÍT GAZDASÁGI ÁG ~lr SULFUR CSOKONAI VITÉZ MIHÁLY VERSE r1 FELESÉGE NAGYANYA L ▼ ÉHESEN OLYAN. MINT ► f ▼ RECIPE, RÖVIDEN ► MAMÁJA RUGÓS CILINDER KÁVÉHÁZ L PLUSZ JELENLÉTÉBEN ► PERTU- BAN VAN! RÁFOG ELŐKELŐSKÖDŐ ► ▼ KÖVÉRKÉS 1 ▼ CSIGADÍSZ DISZNÓ ► ▼ LASSAN ► ▼ GYOMNÖVÉNY HORHOS ► J-NEK EJTJÜK ► l SZERENCSEJÁTÉK ► MEGFEJTÉS: SÍ1NWAH HOROSZKÓP E a PEUGEOT, J Az oroszánok autója! £ OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.). Kívánni sem lehetne jobb hétvégét a feltöltődésre. Béke honol a környezetében, ügyei is ígéretesnek mutatkoznak, szűz (Vili. 24—IX. 23.). Kisasszony havának első hétvégéje vidáman indul, de idővel elkeserítő dolgok is történhetnek, amelyek igencsak elrontják kedvét. mérleg (IX.24-X.23.). Házassága viharos jelenetekkel tarkított. Nehezen tűri, ha értelmetlenül ugráltatják. Ön is szeretne elnyúlni egy heverőn és kipihenni a hét fáradalmait. skorpió (X. 24—XI. 22.). Új tervekkel, új reményekkel kezdheti ezt a hónapot. Nemcsak az előjelek kedvezőek, hanem izgalmas vállalkozásokon próbálja ki erejét, tehetségét. NYILAS (XI. 23-XII. 21.). Erős csábítást érez arra, hogy munkahelyet változtasson. A hónap első felében túljut egy problémán, vigyázzon, nehogy másikat keressen helyette. bak (XII. 22-1.20.). Késztetést érez, hogy mindenféle módon kényeztesse a szeretteit. Azt el kell ismerni, hogy egy kicsit birtokolja is őket. vízöntő (1.21-11.20.). Próbálja meg élvezni a nyár adta lehetőségeket! Utazzon, menjen el partikra, amit mások adnak. halak (II. 21-111.20.). Az üzlet vagy a munka most jól megy. Megelégedhet azzal, hogy most többet tud tenni a családjáért. Szervezetének szüksége van több mozgásra. Menjen ki a szabadba és tornázzon. kos pil.21-IV.20.). Túl sokat aggódik egészsége miatt, és ez elszomoríthatja. Ha konkrét betegsége van, akkor keressen fel szakorvost. Ha lelki problémája van, akkor saját maga birkózzon meg vele. bika (IV.21-V.20.). Karrierje mindennapjai most igazán élvezetesek. Szeretnek Önnel együtt lenni, harcolnak kegyeiért. ikrek (V. 21-V1.21.). Ma biztosan történi valami, ami felderíti. Gyorsan át fogja venni egy új ismerőse színes és elbűvölő egyéniségének jó hangulatát. Nagyra értékelik társaságát. rák (VI.22-V1I.22.). Nem tud igazán pihenni, mert már a közelgő utazás gondjai motoszkálnak a fejében. Igaza van. A legapróbb részletekig dolgozzon ki mindent. RECEPTEK Szilvás lepény hozzávalók: 2 dkg élesztő, 2 dkg cukor, 1,5 dl tej, 30 dkg rétesliszt, 1 tojássárgája, csipetnyi só, 3/4 kg szilva, 10 dkg mák (vagy dió), 10 dkg cukor, vaníliacukor, 5 dkg vaj. elkészítés: az élesztőt, a cukrot, a langyos tejet felforraljuk. Utána a liszttel, a tojássárgájával, az olvasztott vajjal összegyúrjuk, pihentetjük, majd a tésztát a kivajazott tepsibe elnyújtva rakjuk. A kékszilvát kimagozzuk és a tésztára helyezzük, úgy, hogy a húsa felfelé legyen, és egyenletesen megszórjuk a darált mákkal (dióval), cukorral és vaníliacukorral. Hideg sütőbe rakjuk, közepes hőmérsékleten félkészre sütjük. Meglocsoljuk 1 dl tej és fél csomag vaníliás cukor keverékével. Amikor kész, langyosan felkockázva tálaljuk. ■ Tóth Pál László, Orosháza. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu oldalon.) Lapunk terjesztésével kapcsolatos gondjaikkal hívják ingyenes, zöld számunkat: 06/80/922-012. Rejtvényekkel nyertek A július 29-ei keresztrejtvényünk megfejtése: prológus. Nyertesek: bíró Nikoletta Barbara (Mezőbe- rény), hunya Katalin (Csor- vás), VAJDA GYÖRGY (MeZŐ- kovácsháza). Gratulálunk! A nyereményt postán juttatjuk el olvasóinkhoz. TELEFONDOKTOR A PARLAGFŰ-MENTESÍTÉS 2006 programról kaphatnak tájékoztatást a telefondoktortól augusztus 6-áig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjelnappal hívható. UCCD NEKI... A RÖVIDÍTÉSEK JELENTÉSE: AV = autóvásár, ok = országos kirakodóvásár, oák = országos állat- és kirakodóvásár. augusztus 8.: Zalaegerszeg -ok. augusztus 9.: Csorna - ok. augusztus 12.: Jászberény — oák; Kecskemét — ok. augusztus 13.: Császártöltés, Dunaújváros, Kecskemét, Pécs, Tiszabercel - ok; Dabas, Dombóvár, gyomaendrőd, Kiskunfélegyháza, Zákányszék — oák; Kecskemét, Pécs- av. (Összeállításunk a jelenleg rendelkezésre álló adatok alapján készült. Az esetleges változtatásokért felelősséget nem vállalhatunk.) A HÉT VÉGÉN KEVESEBB ESŐ Békés megyében ma nagyrészt napos idő várható. Számottevő eső nem hullik. Gyenge, változó irányú szél fúj. A jellemző hőmérséklet délutáni maximuma 26, reggeli minimuma 14 fok körül alakul. A legvalószínűbb folytatás: a jövő hét első felében hűvös, változékony idő várható, sok felhővel, gyakori esővel. Orvosmeteorológia: nincs fronthatás. Közlekedés-meteorológia: reggel előfordulnak ködfoltok is. Az előrejelzés bizonytalansága: „ÁTLAGOS“. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján (http://wap.t-zones.hu). közepes I
