Békés Megyei Hírlap, 2006. július (61. évfolyam, 152-177. szám)
2006-07-14 / 163. szám
12 BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP - 2006. JÚLIUS 14., PÉNTEK SZOLGÁLTATÁS MA NAPKELTE 5.01 - NYUGTA 20.38 HOLDKELTE 22.49 - NYUGTA 8.53 ÖRS, STELLA napja ÖRS. Török eredetű ómagyar név, jelentése: hős, férfi. Vé- dó'szentje: Szent Ursus római vértanú katona. Anonymus Gestájában szerepel először. Kun-kabar vezér fia volt, a hagyomány azt tartja, hogy több nemzetség is származott tőle. Az egyik változat szerint a Sajó, a másik szerint pedig a Sió környéke volt a birtoka, sőt az egész Balaton környéke, innen ered az itteni helységnevek közül: Kővágóörs, Bada- csonyörs, Alsóörs. Stella. A latin Stella Maris, azaz a tenger csillaga kifejezésből rövidült, amely Szűz Mária egyik állandó, díszítő jelzője. Spanyol változatából született az Esztella. egyéb NÉVNAPOK: Emánuel, Esztella, Eörs, Ferenc, Henrik, Herkules, Jusztusz, Lado- mér, Örsi, Vladimír, Zalán. BMBBBBa A katolikus naptárban Lellisi Szent Kamill áldozópap, a betegápoló rend alapítójának emlékezete, Örs, Stella napja. A református naptárban Örs napja. Az evangélikus naptárban Örs, Stella napja. A zsidó naptárban Támuz hónap 18. napja. NAPI IGÉK. Katolikus: Oz 14,2- 10; Zs 50; Mt 10,16-23. Református: 5Móz 26. Róm 11,17- 24. Evangélikus: Lk 23,17-26. Jn 4,43-54. Bmmwma Az egyetlen telitalálatos szelvény nyereménye 29 222 970 forint, a hattalálatosok 112 396, az ötösök 4190, a négytalálato- sok 860 forintot fizetnek. MOZISORSOLÓ Filmajánló játékunk e heti nyertesei: turzó Tímea, Mezőberény, petrovszki netti, Kétsoprony, lengyel Szabina, Csanádapáca. Nyereményük két-két darab belépőjegy a Csaba Center Moziba, melyet postán küldünk ki. Gratulálunk! BÉKÉSCSABAI POLLENFORRÓDRÓT: 323-044. AJANLO Faragóművész élteti tovább a platánfát Különleges színfoltja lesz a jövő szombati kevermesi falunapnak. Ezen az ünnepen avatják Füredi Gábor fafaragó művész „Fába vésett történelmünk” című alkotását. A termetes, gyönyörű faragásokkal díszített fa korábban a kevermesiek szívéhez nőtt; a községháza mellett állt évtizedeken át, mígnem 2001-ben egy villámcsapás következtében az épületre dőlt. A helybéliek úgy „éltetik tovább” platánfájukat, hogy átadták Füredi Gábornak, aki a falu történetét életképekben formázta meg rajta, és szoborrá változtatta azt. A július 22-ei falunapon avatják az alkotást. Ekkor hirdetnek eredményt többek között a Legízesebb kondér versenyben ■ H. M. A falunapon rendszeresen bemutatkoznak műsorukkal a kevermesi óvodások és iskolások. ANYAKÖNYVI HÍREK GYULA HÁZASSÁGKÖTÉS: Garzó Tünde (Vésztő) és Pataki Zoltán Imre (Vésztő). SZÜLETÉSEK:. Szabó Norbert László és Baranyi Éva fia Ferenc, Nagy József és Sonkoly Mónika leánya Boglárka, Resetár András és Lovász Erika leánya Hanna (Elek), Simcsik András és Németh Erika leánya Rózsa Krisztina (Vésztő), Pántya István László és Bánsághy Ágnes fia László Máté (Füzesgyarmat), Torzsa Sándor és Perecz Márta leánya Márta (Bélmegyer), Sárközi Zsolt Sándor és Berecz Mónika fia Zsolt (Sarkad), Széli Tibor János és Kovács Mária leánya Viktória (Vésztő), Czifra Csaba és Juhász Mónika leánya Réka (Magyarbánhegyes), Lakatos Tibor és Török Erzsébet Teréz leánya Lolita Regina (Okány), Ferenczi Zoltán és Szabó Márta leánya Réka Franciska (Elek), Gábor Imre és Kalmár Irén leánya Kitti (Almáskamarás). HALÁLESET: Zabos Györgyné Antal Erzsébet (1938, Mezőhegyes). HOL MÉR A TRAFFIPAX? Július 14-én, pénteken 6-tól 14 : 6-tól másnap reggel 6 óráig a óráig Szabadkígyós területén, : Békési Rendőrkapitányság il- 6-tól 22 óráig a Mezoko- : letékességi területén mér a vácsházi Rendőrkapitányság, : traffipax. RECEPTEK Citromos sertésborda HOZZÁVALÓK: (4 SZEMÉLYRE) 8 db kicsontozott rövidkaraj, 2 evőkanál tejföl, egy fél citrom leve, 1 tojásfehérje; a sütéshez bőven olaj, só, 2 zellerlevél elkészítés: a kivert hússzeleteket megsózzuk és bő, forró olajban néhány percig sütjük. Az olajból kiemelve áttesszük egy másik edénybe, egy kis vizet öntünk alá, és a zellerlevelekkel ízesítve puhára pároljuk. Kemény habbá verjük a tojásfehérjét, elkeverjük a tejföllel, a citromlével, a csipetnyi sóval, és a húsra öntve néhány percig együtt pároljuk. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu oldalon.) LÉGY-OTT BÉKÉSCSABA. CENTER MOZI. 14.30, 17.15, 20.00-kor: Superman visszatér (m. b., sz., amerikai akciófilm) * 14.45, 16.15, 17.45, 19.15-kor: Túl a sövényen (m. b., sz., amerikai animációs film) * 16.00, 21.00- kor: Guantanamo (angol filmdráma) * 21.00-kor: Ismeretlen hívás (amerikai horrorfilm) * 15.00, 17.15, 19.15-kor: Kebab kapcsolat (német vígjáték) * 18.15-kor: Fehér tenyér (magyar dráma) * 18.15, 20.30-kor Változó idők (francia filmdráma). kétegyháza. Július 14., ma 18 órakor az FVM Középiskola, Mezőgazdasági Szakképző Iskola és Kollégium régi ebédlőjében nyílik a XXVI. képzőművészeti alkotótábor kiállítása. Megnyitóbeszédet mond dr. Szatmári Imre, a Munkácsy Mihály Múzeum igazgatója. REJTVÉNY ALVILÁG TÓDUL, MÁSKÉNT HEINRICH HEINE VERSE FIZIOGNÓMIA KANADAI FOLYÓ IVÓLÉMÁRKA SPANYOL FOLYÓ L T ▼ RIZS, NÉMETÜL ► ▼ TERMÉSZETESEN RAGYOGÁS ► V AIR INDIA ► SZÜNET NÉVÉRTÉK l MELLETT ÁZSIAI NYELV LATIN KÖTŐSZÓ FÁRAD ► ▼ SÖR, ANGOLUL DUNÁNTÚLI VÁROS l ▼ RÁFIRKÁL ► JOBBRA. TINÓ! GÖRÖG ISTEN SZÜLŐ ► ▼ KEDVES, ANGOLUL ► ▼ HIMFY NÉVBETÜI SZATYOR ► V SZINTÉN NE ► LENGYEL FOLYÓ L ZSURLÓ ► MEGFEJTÉS: SÍ1HVZVT Rák (VI. 22—VII. 22.). A munkahelyi leépítések egyik vesztese Önre zúdítja bánatát. Miközben hallgatja őt, párhuzamot von saját sorsa és a meghallgatot- té között. OROSZLÁN (VII.23-VIII.23.). Egy rendkívül szoros határidő miatt stresszhelyzetbe kerül. Önnek megvan mindaz a szakmai tudása és főleg rutinja, hogy az ilyen helyzetekből sikeresen kerüljön ki. szűz (VIII. 24-IX. 23.). Torzsalkodások és nézeteltérések ronthatják e szép, nyári nap mérlegét. Nincs „feldobva” a reformintézkedésektől sem. mérleg (IX.24-X. 23.). Reggel még nagy élvezettel veti magát a munkába, délidőhöz közeledve már az is nehezére esik, hogy felvegye a telefont. Ráfér Önre egy alapos pihenés (vagy nyaralás). skorpió (X. 24—XI. 22.). Lehet, hogy megint kimarad egy nyaralás. Párja szerint az már túlzás, hogy minden forintot a fogához ver. nyilas (XI.23-XII.21.). Egy kicsit nyughatatlan a szünidejét töltő Nyilas-jegyű. Mégis ügyel arra, hogy ne okozzon csalódást a szüleinek. bak (XII. 22-1.20.). Barátságot köthet a mai napon, mely a későbbiekben meghatározó szerephez juttathatja magánéletében. Végre megszilárdulni látszik anyagi helyzete. vízöntő (1.21-11.20.). Tárgyalásai sikeréhez elengedhetetlen, hogy ésszerűen érveljen, és megtalálja üzletfelei gyenge pontját. Ezt úgy tudja megvalósítani, hogy előre felkészül. halak (II. 21-111.20.). Egy kockázatos befektetés nagyon csábítóan hangzik, de ez esetben jobb, ha távol tartja magát tőle. Itt az ideje, hogy megtervezze nyaralása részleteit, ne halogasson mindent az utolsó pillanatra. kos (III. 21—IV. 20.). Frissen kezdi a napot, de az unalmas munka hamar elveszi lelkesedését. Délután azonban remekül érezheti magát közeli barátja társaságában. bika (IV. 21—V. 20.). Karrierje nem eredeti tervei szerint alakul, és most el kell döntenie, merre szeretne továbbhaladni. Döntésekor ne csak anyagi szempontok vezéreljék, gondoljon a hosszú távú lehetőségekre. ikrek (V. 21—VI.21.). Minden kis apróság miatt ne bosszankodjon, nézze a dolgok jó oldalát, és próbálja megőrizni jókedvét. Megérzései ma hozzásegítik az üzleti sikerhez. SMS: (30) 4061-110 * EMELT DÍJAS SMS: (91) 226-226 ÖKÖLJOG. Valami j lyen bírósági vég- J:i zés birtokában verÉ " * tek agyba-főbe egy i fiatalt Budapesten. L Az úgynevezett J! anyja és az úgy- lf nevezett nagyapja rugdosta, a rendőr és a gyámügyes nézte. Milyen bíróság, milyen rendőrség, milyen gyámügy és milyen társadalom az, ahol ilyen naponta megtörténik? Felháborodott adófizető BUNDA. Kedves jól öltözött hölgyek, bőkezű urak! Egy-egy finom bunda megvásárlása előtt nézzék meg, hogyan is „készül” az „alapanyag”: www.peta2 .com/takecharge/swf/fur_ farm.swf vagy nézzék meg a www.index.hu-n, mit csinálnak a mosómedvékkel. És így nézzék az „igazán” gyönyörű bundareklámokat a tévében. Sanyi, a magyar NYITVA TARTÁS. Nem hiszem, hogy a boltok hétvégi nyitva-, illetve zárva tartása határozza meg egy városban, hogy van-e élet! Az ott dolgozóknak is van családja, akivel szeretnék eltölteni a hétvégéjüket, és nem az üzletben várni, hogy jelentsék másnak a város életét! Kereskedő BANK. Ha mindenki kivenné a pénzét, akkor összeomlana a bankrendszer, ki sem tudnák fizetni az ügyfeleket, hiszen az ő pénzüket adják hitelnek másoknak, miközben jól megszedik magukat! Tényleges pénz nincs, csak papíron. A világ legnagyobb csalása! POSTABANK. Röhej! Milliárdokol zsebbe, milliókat ügyvédeknek és ártatlan vagy! „Demokrácia - törvény előtti egyenlőség!” Cirkuszt, kenyeret! És a kenyér?! Posta Bank! TÁBOR. Az egyik napközis tábornak Békésen pár éve rossz híre van! Az illetékesek nem hallják? Gyermekvédelem!? Nyári napközire pedig szükség van (sajnos sok a kulcsos, csellengő gyerek), és többen igényelnék, ha nagyobb biztonságban tudnák gyermekeiket. Jelenleg 40-50 gyerekre két nyugdíjas pedagógus vigyáz. Illetékesek! Jövőre is szükség lesz nyári napközis táborra és sajnos, de biztos, hogy lesz fiatal munkanélküli diplomás óvónő, pedagógus, akiket alkalmazni lehetne. A napközis tábor ügyintézője kicsit barátságos is lehetne, hiszen nem szórakozásból kérik a napközit, hanem mert szükséges. Undok viselkedés helyett megoldást kellene keresni a gyerekek biztonsága érdekében. S.O.S. ___________ TA PPE. Békéscsaba, Arany János utca, a biciklist él kell taposni, szemetes sofőr? A jogosítványt hízott disznóért vagy kövér kacsáért kaptad? Remélem, magadra ismersz, társ HITEL. „Hívjon, segítünk!” Persze, megkönnyíteni a zsebét 20-30 ezer forinttal. Ne dőljön be minden hitelirodának! Én csak egynél próbálkoztam, ahol rögtön levettek 20 ezerrel, amit állítólag a banki ügyintézőjüknek adtak oda, és ha nem kapom meg a hitelt, visszaadják. Közben megtudtam, hogy az ügyintézők nem fogadhatnak el pénzt! Mikor mindezt elmondtam a tisztelt „úriembernek”, nem nagyon ellenkezett: „Akkor holnap jöjjön be, visszakapja”. Röviden ennyit erről az irodáról. Remélem, önöknek nagyobb szerencséjük lesz máshol, nem úgy, mint nekem, hogy pont ezeket kellett kifognom. Ebben a pillanatban rajtam kívül még ketten ugyanezért állnak az iroda ajtaja előtt. KERÉKPÁRÚT. Nem lehetne Csabán, a Luther utcai kerékpárutat kétirá- nyúsítani? Bonyolult és felesleges átmenni a túloldalra pár száz méterért. Jogos EMELT DÍJAS SMS: ______________ Az emelt díjas sms-t mindig így kezdje: TÁRS. Például TÁRS Elajándékoznám dalmata kiskutyámat. Az sms díja 380 forint + áfa. ÁLLAT. Felnőtt, kedves, labrador jellegű, kan kutya jó gazdit keres. T.: 30/299-7957. ________ SZ ÁMÍTÓGÉP. Számítógépismeretek megszerzésére magánoktató jelentkezését várom. T.: 70/212-8078. ISMERKEDÉS. 44 éves nő, 156/65, független, ápolt barátot keres. Sms: 70/526-5318. MÁR CSAK EGY NAP KÁNIKULA Békés megyében ma napközben még folytatódik a tikkasztó meleg. Derűs, este felhősödö idő lesz. Körülbelül 1%-os helyi eséllyel előfordulnak.záporok, illetve zivatarfoltok is. Este megélénkül az északi szél. Éjszaka hidegfront érkezik, reggelre újra kisüt a nap. A jellemző hőmérséklet délutáni maximuma 32, reggeli minimuma 19 fok körül alakul. A legvalószínűbb folytatás: a hét végén és héttőn átmeneti lehűlésre, általában 26 fok kórüli délutáni hőmérsékletre, derült, száraz időre, élénk északi szélre van kilátás, de az északkeleb országrészben vasárnap és hétfőn 20 fok alatti, hűvös, esős idő valószínű. Keddtől ismét felmelegedésre számíthatunk. Orvosmeteorolégia: nincs fronthatás. Közlekedés-meteorológia: az Időjárás ma számottevő mértékben nem veszélyezteti a közlekedést A nagy meleg viszont veszélyes helyzeteket okozhat! Az előrejelzés bizonytalansága: héttőig „KICSI”. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján (http://wap.t-zones.hu). Vízhóttiérséklet Duna 20-24 ÜC Tisza 22-25 “C Balaton 26 °C Vetencei-tá 28 °C Fertő 27 °C Tisza-tó 25 "C Pollen Csalán magas Gombák magas Fülélék magas