Békés Megyei Hírlap, 2006. július (61. évfolyam, 152-177. szám)

2006-07-10 / 159. szám

14

BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP - 2006. JÚLIUS 10., HÉTFŐ

SZOLGÁLTATÁS

MA

NAPKELTE 4.57 - NYUGTA 20.41 HOLDKELTE 20.52 - NYUGTA 3.23

AMÁLIA napja

amália. A germán eredetű Amalgerda (jelentése: bátor) becéző rövidülése. Védőszentje: Szent Amália, a mai Belgiumban élt özvegy. Virága: a kaktuszdália. II. Rákóczi Ferenc felesége volt Hesseni Amália grófnő, a tartományi uralkodó leánya. Mivel a házassághoz nem kérte Lipót császár engedélyét, szobafogságra vetették; később felesége segítségével szökött meg bécsújhelyi börtönéből és menekült Lengyelországba. Á szabadságharc bukása után Hesseni Amália Párizsban élt, 1722-ben bekövetkezett haláláig. Sterbinszky Amália a magyar kézilabdasport egyik csillaga volt, több mint kétszázszor öltötte fel a válogatott mezt.

EGYÉB NÉVNAPOK: Alma, Bekény, Emánuel, Engelbert, Január, Kanut, Kenése, Melina, Rufina, Szilvána, Szilvánusz, Ulrik.

EGYHÁZI ÜNNEPEK

A katolikus naptárban Szent Engelbert emlékezete, Amália, Ulrika napja. A református naptárban Amália napja. Az evangélikus naptárban Amália, Alma napja. A zsidó naptárban Támuz hónap 14. napja.

napi igék. Katolikus: Oz 2,16.17b 18.21-22; Zs 144; Mt 9,18-26. Református: 5Móz 22,13-29. Róm 10,1-13. Evangélikus: Lk 5,17-26. Jn 4,1-14.

BSHESEEa

ÖTÖS LOTTÓ:

■ 4, 17, 19, 53, 61.

JOKERSZÁM: 540508.

HATOS LOTTÓ:

2, 16,21,27, 34, 41.

PÓTSZÁM: 23.

A Békés Megyei Sclerosis Multiplexes Emberek Közhasznú Szervezete

ÖNKÉNTES MUNKATÁRSAK jelentkezését várja

Békés megye településeiről, akik szabadidővel rendelkeznek és szívesen segítenének rászoruló embereken. Várjuk olyanok jelentkezését is, akiknek családjában, ismerősei között sclerosisos ember van és szeretnének neki - egy 40 órás képzés után - szakszerűen segíteni.

Az érdeklődő telefonokat a következő telefonszámra várjuk:

06 (70) 369-4431.

VÁGJA KI FILMAJÁNLÓNKAT. ADJA MÉG MA POSTÁRA, S NYERJEN MOZIJEGYET! A BEKÜLDŐK KÖZÖTT CSÜTÖRTÖKÖN HÁROM DARAB KÉT SZEMÉLYRE SZÓLÓ BELÉPŐT SORSOLUNK KI A CSABA CENTER FILMSZÍNHÁZÁBA. CÍMÜNK: 5601 BÉKÉSCSABA, PF. 111. A BORÍTÉKRA ÍRJÁK RÁ: „MOZIJEGY”

Túl a sövényen fura, fenyegető a világ

Tavasszal Verne, a teknőc és barátai felébrednek téli álmukból, és indulnának élelmet gyűjteni. Igen ám, de egy sövény állja útjukat. A túloldalán a békés erdő helyett veszedelmekkel és idétlen lényekkel teli, idegen terület húzódik, egy lakópark. Főhőseink már éppen pánikba esnének, sőt Ozzie, az oposszum már a halál gondolatával játszik, amikor felbukkan a nagydu- más mosómedve. Stikli szerint a sövény túloldala maga a Paradicsom, tele finom csemegékkel, amelyet az emberek direkt nekik készítenek ki. Egy hisztis háziasszony azonban nem így gondolja. A Túl a sövényen című filmet már játssza a békéscsabai Center Mozi. ■ F. G. K.

Hónapokig rajzolták a figurákat. A mosómedvének például másfél millió szőrszál borítja a testét.

AJÁNLÓ

RECEPTEK

Túrós hústekercs

HOZZÁVALÓK (4 SZEMÉLYRE): 4

nagy szelet sertéscomb, 5-5 dkg mortadella (felvágott), szeletelt ementáli sajt, tehéntúró, 1 kockasajt, 1 dl fehérbor, fél doboz paradicsompüré, ízlés szerint vegeta, őrölt fekete bors, kakukk- fű, petrezselyem, fokhagyma; a sütéshez kevés olaj.

előkészítése: a mortadellát és a sajtot négy darabokra szeletelem. A hússzeleteket ve- getával és borssal megszórom. A túróhoz hozzáadom a kockasajtot, és az összes fűszerrel, valamint a zúzott fokhagymával együtt összedolgozom. 3 evőkanál meleg vízzel elkeverek 1 evőkanál vegetát és paradicsompürét.

elkészítése: mindegyik hússzeletet beborítok egy-egy szelet mortadellával és sajttal. A sajtra kenem a túrós krémet. A húst feltekerem, zsineggel szorosan megkötöm. Serpenyőben kevés olajat forrósítok, a hústekercs minden oldalát hirtelen átsütöm. Megöntözöm a borral, és néhány percig forralom, majd beleöntöm a paradicso- mos-vegetás levet. A húst fedő alatt, kis lángon puhára párolom. Ezutárrdőmelegített tálra' rakom, a zsineget eltávolítóm, saját mártásával meglocsolom, és rizzsel vagy burgonyakrokettel tálalom.

■ (Mihalik Mátyásné, Békés)

LEGY-OTT

BÉKÉSCSABA. CENTER

MOZI. 14.30, 17.15, 20.00-kor: Superman visszatér (m. b., sz., amerikai akciófilm) * 11.00, 14.45, 16.15, 17.45, 19.15-kor: Túl a sövényen (m. b., sz., amerikai animációs film) * 15.00, 18.15,

21.00-kor: Szakíts, ha bírsz! (m. b., sz., amerikai vígjáték) * 7.15-kor: Verdák (m. b., sz., amerikai animációs film) * 19.30, 21.15-kor: Halálos szívdobbanás (francia filmdráma) * 16.00, 20.30-kor: Guantanamo (angol filmdráma).

HOL MÉR A TRAFFIPAX?

Július 10-én, hétfőn 6-tól 22 óráig a Mezőkovácsházi Rendőrkapitányság, 14-től 22 óráig a Békéscsabai Rendőrkapitányság, 6-tól másnap reggel 6 óráig a Sarkadi Rendőrkapitányság illetékességi területén mér a traffipax.

MINDEN HÉTFŐN SZUDOKU

Az ábrát úgy kell kitölteni, hogy a négyzetháló minden sorában, minden oszlopában és minden 3x3-as egységében a számjegyek 1-től 9-lg szerepeljenek Ismétlődés nélkül.

Tészta nélküli túrós lepény

hozzávalók: 5 tojás, 5 evőkanál korral, a reszelt citrom héjával cukor, 5 evőkanál liszt, 50 dkg ízesítjük, végül a tojások fehértóró, 1 nagy pohár tejföl, mazso- jenek keményre vert habját ka- la, 1 citrom reszelt héja, 1 cső- varjuk hozzá. Kivajazott, kilisz- mag vanüiás cukor. tezett tepsiben aranysárgára

A cukrot, a lisztet, a túrót és a sütjük, tejfölt a tojássárgákkal jól kike- ■ özv. Fekete Mihályné,

verjük, mazsolával, vaníliás cu- Békés

(Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu oldalon.)

Lapunk terjesztésével kapcsolatos gondjaikkal hívják ingyenes, zöld számunkat: 06/80/922-012.

a rejtvény

MEGFEJTÉSE:

7

1

4

8

6

2

5

3

9

3

2

8

9

5

1

4

6

7

6

9

5

4

3

7

8

2

1

9

8

6

5

2

4

7

1

3

4

7

1

3

9

8

2

5

6

5

3

2

7

1

6

9

8

4

8

4

3

6

7

5

1

9

2

2

5

9

1

4

3

6

7

8

1

6

7

2

8

9

3

4

5

1

4

2

9

3

5

7

2

8

6

4

3

2

5

6

7

6

6

7

1

9

2

2

5

9

1

3

6

8

6

7

9

rák (VI. 22—VII. 22.). Eredményeit és kudarcait nem árt alaposan szemügyre vennie. Sokszor csak hajszálon múlt, hogy nem győztesként távozott a küzdőtérről. oroszlán (VII. 23-VIII. 23). Önállóságra és függetlenségre törekszik, amit csakis békés tárgyalásokkal érhet el. A hét első napja új érzelmi kapcsolat kialakítására alkalmas, szűz (VIII.24-IX.23.). Ma kissé érzékenyebb, mint máskor. Nagyon szívén viseli mások sorsát. A realitásoknak nagyobb szerepet kell tulajdonítani. MÉRLEG (IX. 24-X. 23). Körülményei rendezettek és ötletszegénység sem kínozza. Mégis fásult, kedvtelen. Ösztönei közelgő veszélyt jeleznek, talán nem alaptalanul. skorpió pt. 24—XI. 22). Minden egyszerre válik fontossá. Nemcsak a magánéletében lehetnek torlódások, de munkahelyén is döntések elé állíthatják.

nyilas (XI.23-XII.21). Nagyon sok határidős munkát kell teljesítenie, de lesz elegendő energiája a feladatok elvégzéséhez. Egy véletlen beszélgetés hasznos felismerésekre vezeti rá. bak (XII. 22-1.20). Ma a Hold a Bak jegyén halad át, és Ön teljes erőbedobással dolgozik, minden útjába kerülő akadályt könnyedén leküzd. Komoly eredményeket ér el. vízöntő (1.21-11.20). A mai napon megtalálja a módját, hogy felhívja magára a figyelmet. Néhány befolyásos ember előbbre mozdíthatja a karrierjét.

halak (II. 21-111.20). Szinte élvezi az újfajta kihívásokat, melyek megszínesítik mindennapjait. Befektetései jól alakulnak, így hamarosan nagy haszonnal szállhat ki azokból. kos (III. 21—IV. 20). Ma nagyon érzékeny. Legyen óvatos a szerelmet, főleg a házasságot illetően. Ne változtasson semmit, hacsak a körülmények nem kényszerítik rá. bika (IV. 21—V. 20). Túl sok terhet és felelősséget vállal magára. Vigyázzon, hogy ne kerüljön olyan helyzetbe, ami ahhoz vezethet, hogy el kell halasztania régi terve megvalósítását. ikrek (V. 21—VI. 21). Egy közeli hozzátartozója sokkal jobban függ Öntől, mint azt eddig gondolta, az Ön jelenléte sokat számít az illetőnek. Ő most különösen segítségre szorul, ezért álljon mellé. Ám a döntéseket egyedül neki kell meghoznia.

PÓTLÉK. Hárman vagyunk tesók, egyszerre voltunk iskolások. Én még emlékszem, ha a nagyszüleim, * szüleim pénz szűkében voltak vagy jött a beiskolázás, túlóráztak. Többet kerestek. Én dolgozhatok napi 16 órát, akkor is nyolcat fizetnek. Azt mondják, örüljek, hogy van munkahelyem. Amíg ezt megtehetik, addig pengessék a családit. Ha az uniós át- iagfizut kapom, lemondok a pótlékról egyedülálló anyaként Is. Üdv.: baresz

KÖZMUNKA. Kamuton két asszonyt „bebetonoztak”. A többiek miért nem kapnak lehetőséget, vagy csak ők az ügyesek? ZIZI

BÍRÁLAT. Még csak néhány napja, hogy az újság nem közli a pedagógusokat bíráló sms-eket. S lám, megjelent az új célpont: tűzoltók és rendőrök. Holnap jönnek megint az orvosok, katonák, buszsofőrök, postások stb. Majd kezdődik az egész újra. Nem

SMS: (30) 4061-110

unalmas ez? Akik állandóan becsmérelnek, ugye néha azért sepregetnek saját portájuk előtt is? Szörnyű lehet úgy élni, hogy mindig mindenben a hibát keresitek. Nem véletlen, hogy a magyar a legpesszimistább nemzet.

CIGÁNY. * Papp János már nem oktatja a cigány nyelvek óraadó az egyetemen. De, ha tévedek szóljatok, hol tanít idegen nyelvet, mert jelentkeznék a tanfolyamára. diák * A szegényebb sorsú magyarok nyakára járnak, hogy vallják magukat cigánynak, mert a romák nem állnak be mellé a kisebbségi önkormányzatba! Ha nem lesz banda, ha nincs meg a létszám, ugrik a lóvé, meg a hatalom! * Csorvás polgármestere eltűri, hogy lejárassanak egy köztiszteletben álló, megválasztott önkormányzati képviselőt! Ki adta ki a testületi ülés jegyzőkönyveit? Itt is sántít valami... Ki van a háttérben?! Gondolkodó * Miért fontos a cigánynak Papp Jánost szórólapokkal, névtelen levelekkel rágalmazni? Kinek áll érdekében? Ki fizeti Popolné ügyködését? Mit ígértek neki cserébe? (MSZ-s) * Popolné, most is enyhe volt az ítélet Mit akarsz? BeismeEMELT DÍJAS SMS: (91) 226-226

rő vallomás után felmentést Közröhej. Az pedig abszolút felháborító, hogy magukat cigányvezetőnek mondók még a bírói ítélettel is szembefordulnak.* Popolné, te írod magad ellen a névtelen leveleket! Postás * Magyarok! Ne hagyjátok, hogy kikezdjék a becsületes polgárainkat! Nézd meg a kisebbséget. Az kiáll a fajtájáért, még ha nincs semmi igaza, akkor is. Ezt meg lehetne tanulni nekünk is. Nem? (Imi)

BICIKLIÜL A. Lencsési és a Veszély Csárda közti kerékpárút picit el van hanyagolva. Annyi csalán lóg a járdára, hogy egy gyógynövénymániás több évi teáját fedezné. Vera

ROKKANT. 50 százalékos rokkant- nyugdíjasoknak! Értsék meg végre, egy magasabb rokkantsági fokozat eléréséhez túl világos a bőrük színe. Ezt mondta nekem is az orvosom, és több súlyos gerincműtét után, évek óta munkaképtelenül is 50 százalékos vagyok.

TEMETÉS. Érdekes! Ha egy Istentagadó ha! meg és pappal temettetik a

hozzátartozók, a pap ugyanúgy Isten kegyelmébe ajánlja, mint a hívőket. Akkor minek kell hinni? Z.

EMELT DÍJAS SMSj

________________

IS

MERKEDÉS. Keresek egy csinos, középkorú hölgyet, akivel boldogan tudnék élni. Én középkorú, mackós férfi vagyok. Sms: 30/533-8801. * 178/82, 32 éves srác megismeirkedne egyszerű, ragaszkodó, szeretetre vágyó, családcentrikus, gyermekszerető, csinos hölggyel, komoly kapcsolatra. Tel.: 70/268-3653. * Komoly kapcsolat reményében keresem csinosan telt hölgyet társamnak. Én 31 éves, 174 cm magas, picit macis vagyok. Vidéken lakom. T.: 30/675-5528

KARKÖTŐ. Pénteken a csabai strandon, az uszodában vagy a forgónál elvesztettem ezüst karkötőmet. Mivel kedves ajándékról van szó, nem szívesen mondanék le róla. Tel.: 20/261-4147.

Az emelt díjas sms-t mindig így kezdje: TÁRS. Például TÁRS Elajándékoznám dalmata kiskutyámat. Az sms díja 380 forint + áfa.

HOSSZÚ, MELEG NYÁR

Békés megyében ma is túlnyomóan derűs idő lesz, de kb. 0,5%-os helyi eséllyel előfordulnak záporok, illetve zivatarfoltok is. Gyenge, változó irányú szél fúj. A jellemző hőmérséklet délutáni maximuma 31, a reggeli minimuma 21 fok körül alakul.

A legvalószínűbb folytatás:

legalább jövő vasárnapig erősen meleg, száraz, nagyrészt derűs, néha változóan felhős idő várható, főként késő délutánonként és éjszaka zivatarokkal.

Orvosmeteoroiógia: nincs fronthatás. Közlekedés-meteorológia: az időjárás ma számottevő mértékben nem veszélyezteti a közlekedést. A nagy meleg viszont veszélyes helyzeteket okozhat!

Az előrejelzés bizonytalansága; csütörtökig „KICSI".

További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján (http://wap.t-zones.bu).

Vízhőmérséklet

Duna

20-23 °C

Tisza 22-24 X

Balaton

25 C

Velencei-tá

25 cC

Fertő

25 °C

Tísza-tó

24 X

Pollen

Csalán

közepes

Gombák

magas

Fülelők

magas