Békés Megyei Hírlap, 2006. április (61. évfolyam, 77-100. szám)
2006-04-26 / 97. szám
2006. ÁPRILIS 26., SZERDA - BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP 9 AUTO&MOTOR Kicsit kombi, kicsit terepjáró Volvo xc70 Épp csak vízen nem jár a svédek elegáns, óceánkék cirkálója A svédek nem engednek a huszonegyből. A Volvo még mindig az északi autógyártás ikonjának számít, annak ellenére, hogy a márka az elmúlt években sok viszontagságon esett át. A felfrissített XC70-ben mindebből semmi sem látszik. Árvay N. Tivadar Egy autó, amely hajóversenyről kapta a nevét. Bizarr párosítás, s bár vízen járni nem tud az Ocean Race, legalább színében megszerezte a tengerek mélykék tónusát. A névadó küzdelemben 57 000 kilométert hajóznak a versenyzők a Föld körül úgy, hogy közben nem látnak szárazföldet, csak a nagy kékséget. Nem véletlen, hogy a hűvös árnyalat nem csak a fényezésen, hanem a belső burkolatokon, a kezelőpaneleken is visszaköszön. Az elegáns szín ellenére nem diplomatáknak készített limuzinról, hanem összkerékhajtású kombiról van szó, amely megállja helyét még a nehezebb terep- viszonyok között is. Az autó mégsem hivalkodó, inkább belső értékeivel, sem mint a konkurenciánál frissen megjelent modellekre jellemző látványos külsőségekkel hódít. Persze a Volvótól ez egyáltalán nem meglepő, a márka sosem extrém megjelenéséről volt híres - eltekintve néhány korábban bemutatott tanulmánymo- delljüktől. Maga a 70-es a Volvo egyik legöregebb sorozata, az XC70-hez két éve kapható és méltán népszerű D5-ÖS dízelmotor azonban teljesen megfiatalodott az új mo- dellévre. A korábbi 163 lóerőből 185 lett, a nyomaték pedig elérte a 400 newtonmétert. Az öthengeres konstrukció működési kultúrájában és zajosságában a hengerek számából fakadóan előnyt élvez a négyhengeresekkel szemben, ám csendesnek azért nem mondható. A 760-asok 2,3 literes dízelétől megszokott „volvós hör- gés” szerelmesei azonban kimondottan élvezni fogják a férfias motorhangot. A megújult erőforrás dinamikusan, egyenletesen húz, már alapjárattól lelkesen teszi a dolgát. Oregurasan vezetve nyolc liter alatt tartható a fogyasztása, ami egy közel kéttonnás monstrumtól szép teljesítmény. Városban és hajszolva viszont 12 literre nő az étvágya. Újdonság a karbantartást nem igénylő részecskeszűrő, amely jelentős mértékben csökkenti a kipufogóból távozó korom mennyiségét. Az Ocean Race így nem egyszerű természetjáró, hanem természetbarát is egyben. Alaphelyzetben a nyomaték 95 százalékát az első kerekekre juttató összkerék- hajtás csúszós úton észrevétienül beavatkozik, hogy a kanyar ívén tartsa az autót. Ettől persze még nem lesz valódi terepjáró az XC70, hanem marad, ami volt: szélsőséges útviszonyok között is biztonságos és praktikus kombi. A motorhoz hatfokozatú váltó rendelhető - manuális és automata változatban egyaránt. Ez utóbbi mellett nem csak a kényelmes kezelhetőség szól, hanem a kézi változat karjának kissé pontatlan és bizonytalan Volvo XC70 D5 Ocean Race Összlökettérfogat 2401 cm3 Hengerek/szelepek S5/20 Max. tel|esítmény 136 kW/185 LE Saját tömeg 1701 kg Csomagtér 485/16411 Üzemanyagtank 681 Gyorsulás 0-100 km/h 9,5 s Max. sebesség 210 km/h Átl. fogyasztás 7,61/100 km Az Ocean Race igazi családi kombi, de terepen is megállja a helyét. Nehezebb útviszonyok között az elektronika beavatkozik, és a nyomatékot egyenletesen osztja el a négy kerék között. Az XC70 nem a látványos külsőségekkel hódítja vevőit. megvezetése is. A hiba meglepő, és elég idegenül hat ebben az egyébként tökéletesen összeszerelt prémiumminőségű autóban. Ezért, aki közel 13 millió forintért készül Volvót vásárolni, annak a vezetési komfortot nagymértékben javító automata váltóért kért 540 ezer forintos felár ne jelentsen akadályt. Hasonlóképpen érdemes áldozni a futómű igényesebbé tételére. A Four C elektronikus vezérlésű futóműért 190 ezer forintot kérnek, de megéri, mert a vezető így egyetlen gombnyomással feszesebbre állíthatja az egyébként túl lágyra hangolt rugózást. Ezzel a beavatkozással csökkenthető az XC esetében megemelt hasmagasságból fakadó sodródási és dőlési hajlam a kanyarokban, illetve a bólintás a hirtelen fékezésekkor. A belső térben, ahol lehetett, kékre cserélték a varrásokat és díszítéseket. A homokszínű bőrkárpitok esetében ez még ízléses, az ajtókon és a középkonzolon lévő fémes, kék betétek viszont kissé közönségesen hatnak a mértéktartó és visszafogott Volvóban. A méretekkel viszont nincs baj. A 70-es sorozat mindig is nagy volt, utastérben és csomagtartóban egyaránt. Leghátul ráadásul ott a beépített csomagrögzítő rendszer, amely olcsó és ötletes, talán minden kombiban kötelezővé lehetne tenni. Az Ocean Race 12 millió feletti vételáráért már-már fényűző felszereltség jár. A Volvókban megszokott hiánytalan biztonsági arzenál mellett többek között a bőrkárpit, az esőérzékelős abJOGOSÍTVÁNYT MÉG A NYÁRON? Gyorsított lebonyolítási tanfolyam indul 50% elméletidíj-kedvezménnyel IBI 4P m m 1 mWagpm 1 i SCSI 1 AUTÓSISKOLA május 2-án 15 óra 16 óra 17 óra 18 óra Békéscsaba, ifj. ház | Gerla, ált. iskola Doboz, mú'v. ház Békés, Zsínóros Köz. Ház FIGYELJEN AZ ÁRAKRA: elmélet + gyakorlat segédmotorkerékpár 29 400 Ft mkp. A kori. 33 600 Ft személygépkocsi 69 500 Ft (66)326-524,(30)938-8982. www.thernialautosiskola.hu Olcsó ár + magas színvonalú képzés = Thermál Autósiskola! TANULJON A MAL! (OKEV: 04-0126-05, FAT: AL-0181) Kereskedő vállalkozó, vendéglátó vállalkozó, ABC- eladó, gyorsétkeztetési eladó, szállodai portás, falusi vendéglátó, mixer, ingatlanközvetítő (értékbecslő), becsüs (ékszer, műtárgy szakirány), virágkötő, szakács, számítógép-kezelő (-használó), lakberendező, pedikűr, manikűr, műkörömépítő. A tanfolyamokat kellő létszám esetén: Békéscsabán, Orosházán, Gyulán, Mezőkovácsházán, Szarvason, Békésen, Gyomaendrődön, Szeghalmon, Sarkadon és Dévaványán is beindítjuk! PÉK TANFOLYAM INDUL áprilisban 90%-os állami támogatással!!! Részletfizetési lehetőség és adókedvezmény igénybe vehető! Érdeklődni és jelentkezni lehet: KISOSZ, Békéscsaba, Dr. Becsey 0. u. 4/1. Tel.: (66) 325-997,327-193,451-741, (30) 9354-371. E-mail: bmkisosz@bekesnet.hu laktörlők, a könnyűfém felnik, a bixenon fényszórók és a tolatóradar is az alapfelszereltség része. Csomagrögzítés Volvo módra: a praktikus tartó minden kombiban kellene SZEMÉLYI KÖLCSÖN Közvetlenül a finanszírozótól Mit kezdene 400 000 Ft-tal? 5 évre csak havi 9 638 Ft törlesztő részlettel! És arra költi, amire csak akarja! (THM: 19,30%.) „ CC Credit Zrt., a Santander Csoport Tagja Szeged, Mérey u. 6/b. Tel.: (62) 541-765 Debrecen, Cegléd u. 1. Tel.: (52) 521-074 A fenti tájékoztató nem minősül nyilvános ajánlattételnek, a CC Credit Zrt. fenntartja magának a változtatás jogát. A THM meghatározása az aktuális feltételek, illetve a hatályos jogszabályok figyelembevételével történt és a feltételek változása esetén a mértéke módosulhat. A THM-mutató értéke nem tükrözi a hitel árfolyamkockázatát. «293820* Ha most Hyundait választ, használtautó-beszámítás esetén választott típustól függően most akár 1 MILLIÓVAL többet adunk gépkocsijáért Új autójával pedig jegyet nyerhet a FIFA VB-re! HÁROM ÉV KILOMÉTER-KORLÁTOZÁS NÉLKÜLI GARANCIA. Frankó Kft. HYUNDAI Autószalon 5600 Békéscsaba, Andrássy út 37-43. Tel.: (66) 524-600; fax: (66) 524-670; mobil: (20) 538-0000. Frankó Kft. HYUNDAI Szerviz 5600 Békéscsaba, Berényi út 93-95. Tel.: (66) 528-527; fax: (66) 528-529. Élet & Stílus rovatunk heti oldalainak témái KEDD EGÉSZSÉG ►SZERDA AUTÓ & MOTOR CSÜTÖRTÖK DIGITÁLIS VILÁG PÉNTEK ÍNYENCSÉGEK SZOMBAT CSALÁD&NEVELÉS Porsche-sikerek a bécsi Ipari Filmfesztiválon díjat kapott a Porsche négy filmje a 22. Bécsi Nemzetközi Ipari Filmfesztiválon. Az Ok, gyerünk imázsfilm a vállalati film kategóriában győzött. Az aranyérmes Riválisok a Cayman S fejlesztéséről, a Vezető személyiségek című film pedig a vállalat mérnökeiről szól. A Carrera 4-ről szóló Nem című klip pedig ezüstérmet kapott. Májusban Zalába tart az Mercedes Csillagtúra idén is elcsábítja a veterán autók szerelmeseit a'Mer- cedes-Benz Classic Csillagtúra. Három éve Egerben indították a veteránautós rendezvényt. Két éve Pécsett és környékén, 2005- ben a napfény városában, Szegeden zajlott a verseny. Idén a Zalai-dombság, Székesfehérvár, Siófok, Nagykanizsa, Zalakaros és Zalaegerszeg a főbb állomás. A BMW 3-as kapta az év autója díjat az Év autójának választották a New York-i Autószalonon a BMW 3-as sorozatát. A sikeres 3-as széria ötödik generációja saját kategóriájában 26 konkurenst győzött le, és kapta meg a nemzetközi szakújságírókból álló zsűritől a World Car of the Year díjat. Ráadásul a tavaly bemutatkozott 3-as a design különdíjasok dobogójára Is feljutott. •; -4, A New York-i győztes a BMW 3 @ TOVÁBBI ÉRDEKESSÉGEK: www.reggel.hu A
