Békés Megyei Hírlap, 2006. január (61. évfolyam, 1-26. szám)

2006-01-18 / 15. szám

14

HIRDETÉS

BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP

2006. JANUAR 18., SZERDA

'Sí; M ■ ■

««kp a wmi ama a mm

104MHz

Békéscsaba Bartók B. u. 7.

ÓÓ/450-104 www.c$öba?áíífo.hu

ISI

AKCIÓ A KÉSZLETIG!

Gyapjú ágymelegítő 13 900 Ft

Gyermek báránygarnltúra 24 900 Ft

Natúr fenyő ágykeret, (90 » 200 cm) 38 900 Ft 3 db báránygarnitúra 119 800 Ft

Birkagyapjú takaró 19 900 Ft

LUXOR matrac 54 900 Ft

Békéscsaba, Petőfi u. 2., tel.: (66) 442-967. ■, Békéscsabai Tesco üzletsorán, tel.: (66) 453-943.

BCS.-N városközpontban 58 m!-es, összkomfortos, I. em.-i lakás eladó. 06 (70) 535- 6766.-----------------------------*s

BC

S., DOBOZI úton 96 m2-es fszt.-es családi ház eladó. Ár: 16 M Ft. Tel: 30/2335811.-------------;------------------------------------------ -87807'

BC

S.-N, Árpád soron, 200 m2-es, 5 szobás

luxuskivitelü ház eladó. (30) 9414-128.-----------------------------,8

BÉ

KÉSCSABÁN a Dobozi úthoz, Sportcsarnok hoz közel, 2 szobás, 13 éves családi ház el adó. Irányár: 14,9 M Ft. (70) 516-7084.---------:--------------------‘8i

BÉ

KÉSCSABÁN határában tanya 7 ha gyümöl

esőssel eladó. Érd.: (70) 315-0566.--------------------------------------------------------- *88479

BÉ

KÉSEN a most nyíló LIDL áruház mellett még 1 garázs és 1 üzlethelyiség eladó, valamint 1 üzlet bérelhető. 20/9888-135. .„33,.

S BUDAPESTEN, a Klinikák metróállomástól 5 percre, a Szemészeti Klinikával szemben, a Tömő úton 1 szobás, felújított, V. em.-i lakás tulajdonostól eladó. Irányár: 7,2 M Ft Tel: (20) 3901-464.

HITEL AZ ON

IGÉNYE SZERINT!

Szabad felhasználásra lakáscélra

• drágább hitel kiváltására.

1 millió Ft « 7 088 Ft/240 hó

5 millió Ft = 35 442 Ft/240 hó 8 millió Ft - 56 707 Ft/240 hó THM: 6,12%. Kamat: 2,99%-tól.

EGYSZERŰEN, GYORSAN!

Időpont-egyeztetés: i

(66) 530-828, (70) 527-5417. R

LENCSESINI. em.-i, 2 szobás, teljesen és igényesen felújított lakás reális áron eladó. Érd.: (70) 314-8135.

•87153'

OMASZTA u„ ép. telek eladó. (30) 9351-904.--------------------------------------------------------- '88415'

OSZTRÁK, holland, kínai, skandináv, magyar befektetők részére eladó, kiadó ingatlanokat keresünk országosan! Tel.: 06/l/789i 7202,789-7203.

Adja fel apróhirdetését FOTÓVAL a TEMPÓ-ba!

A hirdetés ára br. 400 Ft/alkalom. Hirdetésfelvétel:

Békéscsaba, Munkácsy u, 4. sz. Tel.: (66) 527-350, ill. (20) 39-09-589.

ETZ 150-125-öst keresek megvételre, üzem- képtelen is érdekel! (70) 386-3824.

•89198'

OLASZ HASZNÁLT robogó vásár Békésen.

Aprilia SR Ditec, Benelli, Piaggio típusokból nagy választék! Hétvégén is nyitva! Hőzső u. 18/1. Tel.: (30) 6384-242--------------------------------------------------------- '87337'

PO

LSKI FIAT 126-os eladó. Érd.: (20) 9752- 344.

HASZNÁLT AUTO SZALON

Békéscsaba, Baross u. 9-21. [a K.NER Ntomda alatt).

Telefon: (66)525-720,(30)279-474«.

Nyílva tartás: hétfő-péntek 9-17-ig. szombaton 9-12-ig.

KÍNÁLATUNKBÓL:

Audi A6 Avant 1.9 PDTDI 2002.- 4590 E Ft MERCEDES E200 Compr. 2000. - 3650 E Ft Nissan Micra l.Oi Menta Plus 2005. - 2490 E Ft

RENAULT Mégane Kombi 1,5 DCI 2005. - 3490 E Ft Suzuki Samurai l,3i 1999,-1990 E Ft

VW Polo 1,4 PDTDI 2004.- 3150 E Ft

VW Polo 75 Autóm. Comfortline 2003. - 2700 E Ft VW Bora Kombi 1,9 PDTDI 2001.-2890 E Ft ÉRDEKLŐDJÖN TELEFONON IS!

WTELCtiYINTSZÉS;

20% ÖNERŐVEL - 84 havi részletre. SAJÁT AUTÓRA IS!

SKODA Fabia Kombi 1.4 Cool eladó. 2003.04., fehér, műszaki 2007.04. 30/239- 3736.------------- _ *89144*

MA FRISS TEMPO!

660 ÁLLÁS-, 512 JÁRMŰ-, 1072INGATLANHIRDETÉSSEL.

INGYENES HIRDETÉSI SZELVÉNNYEL!

A POSTAHIVATALOKBAN ÉS A HÍRLAPÁRUSOKNÁL!

MEZŐGAZDASÁG

TÁPKOCKAVERŐ GÉP eladó. (36) 347-618.--------------------- '87447*

2 ÉVES magágyí luc csemetefenyő előjegyezhető. 06 (30) 636-7090.

................. *88339*

ÁL

LAT

FEJŐS tehenek eladók. (70) 704-5767.

ELELMISZER-NAGYKERESKEDÉS

angro élelmiszer

NAGYKERESKEDÉS Békéscsaba, Kétegyháxi út 7.

INGATLAN

BARTÓK B. úton erkélyes, I. em.-i, 1 + 1/2 szobás, fűtésmérös, vízórás lakás eladó. Irányár: 6,6 M Ft. 06 (20) 597-5028.

—-------------- -----í----- '88304'

B.CSABÁN új garzon a városközpontban eladó. Érd. délelőtt: (66) 631-642.--------------------------------------------------------- -89196'

BCS.-N, Garay u.-ban felújított családi ház igényesnek eladó. Irányár: 41 M Ft 06 (30) 363-0769.

—7----------------t------------------------------------ *88102*

BC

S.-N, Nyugati kertvárosban 140 m2-es sorházi lakás eladó. Irányár: 18,5 M Ft. Érd.: (20) 971-1461, (20) 217-2633.

DOBOZI úton 110 m!-es családi ház eladó. (30) 9351-904.---------------------------‘-----------'---------------- '88115'

a ELADÓ Bcs., belvárosában 1,5 szobás lakás. Érd.: (30) 356-7062.

'89169'

GYULA, Béke sgt-i, II. em.-i, egyedis 1 szobás lakás sürgősen eladó. (30) 370-4093.------ - --------------------'89095'

KÉ

TS0PR0NYBAN föld eladó. 66/436-994, 20/251-0038

—----1------------------------------------------------ '66573'

KÉ

TSPORONY központjában családi ház eladó. (30) 392-1993

.-------------------------------------------------------- '63345'

NÉ

MET, OSZTRÁK ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! 06-1-210-4673------------:---------------------------------------------'88030'

C

ha

ngyányi okosság - több pénz

O biztos kamat

ö befektetési jegy vásárlás nélkül

akár

27,77%

kamattal

lekötött betétek

Békéscsaba, Andrássy u. 7. Békéscsaba, Szt.István tér 5. Gyula, Megyeház u.1. Mezőkovácsháza, Árpád u. 160. Orosháza, Szabadság tér 1. Szeghalom, Szabadság tér 2 Szarvas, Szabadság u. 30.

(08 66) 520 410 (06 68) 529 320 (06 66) 562 340 (06 68) 590 320 (08 68) 512 300 (06 68) 570 240 (06 66) 514 240

«^K&H TeleCenter (061) 300 0000 www.khb.hu

gyors ügyek sávja hiteltanácsadás betektetéstervezés biztosítások

'Ajánlatunk a 2ÖÖ8. január 9-fi és február 7-e közöli lekötött agyhónapos fu-smidejö Kemaícsócs - K&H Trezor lekötött betétekre vonatkozik. F.8KM»7.77% az 1 millió Fi feletti betétek eselén,

F.BKM-5,40% az 500 ezer é$ 1 millió Fi közötti betétek esetén, EBKM*3.3Ö% a 100 ezar és 500 azer Ft közötti betétek esatán. A minimálisan leköthető beiéi összege 100 ezer Ft Az akció részletei a bank- fióki Hirdetményben, valamint a www.kbb.ht! internstes oktalan ismerhetők meg, A tennék részletes leírását a vnnaíknzó szerződés. Általános Szerződési Feltételek és a Hirdetmény tartalmazza, deten hirdetés nem minősül ajánlattételnek, a Bank a kondíciók megváltoztatásának jogát fenntartja.

Békés Megyei Hírlap

Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft.

Főszerkesztő:

DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes:

NIEDZIELSKY KATALIN Ügyvezető igazgató:

DR. TÓTH MIKLÓS

Szerkesztőség és kiadó:

5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. Telefon:

központ (66) 527-200, sportrovat (66) 527-247 Telefax:

szerkesztőség (66) 527-231, kiadó (66) 527-201 E-mail cím:

szerk.bekes@axels.hu,

kiado.bekes@axels.hu

Készült:

Szilády Nyomda Kft.,

6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Telefon: (76) 481-401 Telefax: (76) 481-204 Felelős vezető:

BOROS GÁBOR

ISSN szám: HU ISSN 12151068

Az előfizetői példányok kézbesítését a Népújság Kft. terjesztőhálózata végzi, az árusítás a „KÖRÖSHÍR" Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés:

LESZKÓ TAMÁS terjesztésvezető Telefon: (66) 527-217 Telefax: (66) 527-221 Előfizetés a kiadónál (telefon: 80/922-012), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kéz be- sítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402609-26017398-00000000 pénzforgalmi jelzőszámra.

Előfizetés díja: egy hónapra 1696 Ft, negyed évre 5088 Ft, egy évre 20 352 Ft.

Hirdetés

NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezető

Hirdetésfelvétel

Telefon: (66) 527-227,

telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222,

Telefax: (66)527-211

E-mail: hird.bekes@axels.hu

Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek.

Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a Társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer-Magyar- ország Kft, Axel Springer-Budapest Kiadói Kft.j Harlequin Magyarország Kft., Zöld Újság Rt, Petőfi Lap- és Könyvkiadói Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.), előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését.

Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált.

Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva.

Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet.

A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.

150 m2-es családi ház eladó Békéscsabán az Attila utcában. Ár: 30 M Ft. Tel: (30) 299- 7824.-------------------------------------------------------- '89165'

2 SZOBÁS, összkomfortos, állattartásra alkalmas melléképülettel, jól rendezett ház eladó Muronyban, Duna u. 17. (70) 5077-646.

______________________________________'88874'

BÉ

RLEMÉNY

BÉKÉSCSABÁN a Csaba Centerrel szemben 50 m2-es, felújított üzlet hosszú távra kiadó, 5000 Ft/m2. Tel.: (30) 9587-052.--------------------------------------------------------- '89090'

GYULÁN fREKVENTÁLT HELYEN IGÉNYESEN KIALAKÍTOTT 34 m2-es ÜZLETHELYISÉG KIADÓ. Érd.: 06 (30) 352-6628 vagy 06 (30) 279- 4717.--------i------------------------------------------------ *88175*

GYULÁN 260 m2 új üzletház nagy kirakatokkal, 240 m2 emeleti rész, 100 m2 új különálló épület külön-külön is kiadó. 66/ 465- 595.---------------------------------------------------------.87935'

KORZÓ Irodaházban, Mednyánszki u. 2., márt. 1-től 84 m2-es IRODA BLOKK KIADÓ. Érd.: (669 443-800. .89M0.

LENCSÉSIN 30 m2-es üzlethelyiség eladó vagy kiadó. Érd.: (30) 9289-835.------------------------------- '89139'

ME

LEGKONYHÁS VENDÉGLÁTÓEGYSÉGET

keresünk azonnali bérlési lehetőséggel. (30) 2391-679

______________________________________'76746'

AL

BÉRLETET KÍNÁL

a CSALÁDI házban 1 és 2 szobás, bútorozott, összkomfortos lakás igényesnek hosszú távra kiadó. Érd.: (66) 450-854, (30) 525- 6595.

JÁRMŰ

AUTOUVEG-ELADAS, beszerelés. (66) 450- 358.-------------------------I------------------------------- '87201'

A FIAT MARKAKERESKEDES HASZNÁLTAUTÓ-KÍNÁLATA

Típus Évi.

FIAT Punto Active 1.3 Multijet, teszt 2005 FIAT Panda 1.1 Active 2004

FIAT Unó 60 S 1992

FIAT Tipo 1.4 i, 3 ajtós 1994

FIAT Brava 1.2 SX Limited Edition 2001 FIAT Multipia 1.6 ELX, ABS + klíma 2003 FÜRI) Ka 1.3 i 1996

FORI) Escort 1.4 CL 1992

FORI) Escort 1.3 Kombi 1996

LADA Samara 1.3 1990

LADA Samara 1.5 1993

LADA Samara 1.3 1994

MARUTI 800 DX 1993

MARUTI 800 DX 1996

OPEL Astra Caravan 1.7 D 1994

OPEL Astra G Caravan 1.7 DTL 1999

RENAULT 5 GTL 1990

RENAULT Grand Espace 2.2 dT 1998

SEAT Ibiza 1.9 D, 3 ajtós 1994

SEAT Cordoba 1.4 CLX 1994

SEAT Cordoba Sportline 1.6 i 2001

SEAT Toledo 1.6 CL 1993

SUZUKI Swift 1.3 GS. klímás 2005

SUZUKI Sedan 1.3 GL 1993

VOLKSWAGEN Polo 1.0 Fox, 3 ajtós 1997 VOKLSWAGEN Polo First 1.0 1999

VOLKSWAGEN Golf IV 1.6 Jubileum 2000 FIAT Fiorino 1.6 i 1994

FIAT Scudo 2.0 JTD Vetrato 2000

FIAT Ducato 2.8idTD, magasított 1999

FIAT Ducato Maxi 2.8 idTD 2001

FIAT Ducato 2.8 D, platós 1999

FIAT Ducato 2.8 idTD, platós 2001

FORD Escort Van 1.8 D 1993

DAEWOO Lublin, dobozos, 2.4 D 1997

KIA Pregio 2.5 TCI 2003

NISSAN Trade 2.3 D, dobozos 1999

FORD Transit 2.5 D 1993

VOLKSWAGEN Transzporter, ponyvás 1984

AUTÓ-BRILL KFT., I Békéscsaba, Bartók B. út 46-50. f

Tel.: (66) 442-748, (30) 3070-070, (20) 255-4938. Ingyen hitelügyintézés!

Internetes elérhetőségünk: www.autobrill.hu

BÉKÉS belvárosában 3 szobás, 700 m2-es, 2 utcára nyíló portával ház eladó. 30/638- 4242---------------------------------------------------------'87337'

TOS

A KISZÁLLÁS DÍJTALAN.

06 (20) 9205-967,06 (70)3811-®

FIAT GÉPJÁRMŰVEK JAVÍTÁSA

Békéscsaba, Mogyoró u. 7. (A Dobozi úti elkerülő útnál, az EiffeFtoronynál jobbra, 50 nwe.) Tel.; (66) 430-589, (30) 2282-447.

GÉP

MEGEMLEKEZES

Fájó szívvel emlékezünk

PAROCZAY

SÁNDOR

nyugalmazott rendőr alezredes

halálának 2. évfordulóján.

Fia és családja

7.00/77* #

GYASZHIR

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

ÖZV. KRIZSÁN JÁNOSNÉ

szül. Leszkó Zsófia

Békéscsaba, Trefort u. 41. szám alatti lakos' türelemmel viselt, súlyos betegség következtében 82 éves korában elhunyt. Temetése 2006. január 19-én 11 órakor lesz a békéscsabai Szarvasi úti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik temetésén megjelennek, sírjára a kegyelet virágait helyezve részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeznek. Külön köszönet a Réthy Pál Kórház II. sz. Belgyógyászat személyzetének odaadó munkájáért.

„Szeretteim, én már elmegyek, küzdöttem, de már nem lehet.

A csönd ölei át és a szeretet, Isten veletek."

GYÁSZHÍR

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MISTYURIK MÁTYÁSNÉ szül. Sipiczki Ilona

békéscsabai (volt telekgerendási) lakos 2006. január 15-én, 80 éves korában elhunyt. Temetése 2006. január 19-én 11 órakor lesz a bé: késcsabai Felsővégi (Berényi úti) temetőben. Ezúton köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

*289246*

A gyászoló család

//--------^

„Az élet friss talajáról mint hullt rózsa, világolj, így kérjed álmodat, álmod így lesz igaz, s nem múlik el.

Hatalmasabb, erősebb a halál, és hűbb az emberhez, mint az élet.”

GYÁSZHÍR

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

SZATMÁRI SÁNDOR

Békéscsaba, Mester u. 19. szám alatti lakos 2006. január 16-án, 53 éves korában türelemmel viselt, súlyos betegségben elhunyt. Temetése 2006. január 20-án 14 órakor lesz a békéscsabai Ligeti temetőben. Ezúton köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

A gyászoló család

RAU 4,4 m-es kombinátor, RABAVERK 3 fejes váltva forgatós eke eladó. (30) 246-8621.

Az APfíÓHIRDEtESEK SZÖVEGÉT MINDEN ESETBEN A HmDETŐ ÜGYFELEINKTŐL KAPJUK. EZÉRT AZ ABBAN FOGLALTAKÉNT A KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ILLETVE JOGI FELELŐSSÉGET NEM VÁLLAL!

Temetkezési szolgáltatás

f p.T/iTTTn» Békéscsaba, Békés, Gyula, Sarud y^SZILENeiUMJ^ Alapítva: 1991-ben.

Éjjel-nappal ügyelet: (66) 442-101.

é_|_ %

STB

lejefoni (66) 322-214, í 06 (30) 395-2035. Békéscsaba, Szent István tér 20.

Búcsúzunk, emlékezünk

GYASZHIR

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, sógorom,

ELEK KÁROLY

Békéscsaba, Bartók B. út 37. szám alatti lakos 78 éves korában rövid, súlyos betegség következtében elhunyt. Temetése 2006. január 19-én 13 órakor lesz a békéscsabai Ligeti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Bánatos felesége ,,m!6, és sógornője Julika

GYASZHIR

„Az édesanyák nem halnak meg, csak fáradt szívük pihenni tér."

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

JUHÁSZ MÁTYÁSNÉ

szül. Szák Ilona

Békéscsaba, Thököly u. 42/1. szám alatti lakos hosszan tartó betegség után 70 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni végső búcsúztatása 2006. január 20-án 10 órakor lesz a békéscsabai Tompa u.-i temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, fájdalmunkban osztoznak.

A gyászoló család

GYASZHIR

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

VIDOVENYECZ PÁL

(Vidok)

autófényező

volt Békéscsaba, Zöldfa utcai lakos 49 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 2006. január 20-án 14 órakor lesz a békéscsabai Berényi úti temetőben.

A gyászoló család

GYASZHIR

„Ha alszom zúgó lomb alatt, ne zavarjátok édes álmomat.

Boruljatok le halkan, csendesen és gondoljátok, hogy nem fáj semmi sem.

Ha majd rátértek ti is erre az útra, megyek eletek, találkozunk újra. ’

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

SZABÓ PÁL

Békéscsaba, Mezőmegyer, Árpád tér 1. szám alatti lakos, 2006. jan. 16-án, 58 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 2006. jan. 19-én 14 órakor lesz a mezőmegyeri köztemetőben. Ezúton megköszönjük mindazoknak,.akik utolsó útjára

elkísérik, fájdalmunkban osztoznak. . , ,, ...

,mw A gyászoló család

MEGEMLEKEZES

„Ne emlékezz rám búsan család, rokon, barát / Add meg a könnyet, de élj és szeress tovább. Addig vagyok, míg élek szívetekben, bennetek, / ember voltam mindig, ezért szeressetek. ’

PETNEHÁZI ZOLTÁNNÉ

Szöllősi Margit

halálának 5. évfordulóján, valamint

SZÖLLŐSI SÁNDOR

I halálának közelgő 2. évfordulóján emlékeznek szeretteik.

»

t