Békés Megyei Hírlap, 2005. november (60. évfolyam, 256-280. szám)
2005-11-03 / 257. szám
14 HIRDETÉS BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP 2005. NOVEMBER 3„ CSÜTÖRTÖK MMMMMMMNN Ml M N '4' MMNMM wmt n mmtfiwm BÉRLEMÉNY 104MHz Békéscsaba Bartók B. u. 7. 6Ó/4$Ü~ 1 04 WWW CSOÖOíCKl^ hu ________INGATLAN________ 8 BC S. Mester u. 7. szám alatt kertes családi ház eladó. Tel.: (30) 2863-771. •80583* BÉKÉSCSABÁN A KELETI KERTEKBEN (Rózsakért u.) ÉPÍTÉSI TELEK ELADÓ. (30) 4845- 123. *80621* BÉKÉSCSABÁN, Nyugati kertvárosban elöker- tes sorházi lakás garázzsal együtt eladó. (30) 670-3388. •80666* BÉKÉSCSABÁN, 140 m2 (170 E Ft/m!) + garázs, Teleki u. 8. alatt, SORHÁZ, 100 m2 udvar, emeletes, amerikai konyhás, padlófű- téses, könyvtártól 1Q0 m-re eladó. (30) 468- 5901. •80596* BELVÁROSI 2 szobás, középső, egyedis, fszt.- i lakás eladó. Tel.: (30) 928-5511. *80600* a BERZSENYI u.-ban 3 szobás lakás eladó. Érd.: (66) 326-427, (20) 574-6035. •77948* GYULAI és endrődi társasházinfo: 205291553 •74261* NÉMET, OSZTRÁK ÜGYFELEINK RÉSZÉRE ELADÓ INGATLANOKAT KERESÜNK! 06-1-210- 4673. •798652,5 szobás lakás eladó a Lencsésin. Irányár: 7,8 M Ft. Tel: (70) 284-1530. A Békés Megyei Múzeumok Igazgatósága Munkácsy Mihály Múzeuma (adószám: 15345747-2-04) köszönetét fejezi ki mindazon személyeknek, akik a 2004. évi személyi jövedelemadójuk 1%-át intézményünk számára felajánlották. Ai így befolyt 62 514 Ft-ot a múzeumban megrendezett gyermekfoglalkozásokra fordítottuk. Segítségüket ezúton tisztelettel megköszönjük a jövőben is örömmel fogadjuk a múzeumban tartandó gyermek- foglalkozások további támogatását. , a Kaszaperi Sportegyesület - adószám: 18377800-1-04 köszönetét mond mindazoknak, akik 2003. évi személyi jövedelemadójuk 1%-át szervezetünk számára felajánlották. A 2004. évben megkapott összeget, 26 823 Ft-ot, játékosfelszerelés vásárlására fordítottuk. A gyulai Munkácsy HE ezúton köszöni meg mindazok támogatását, akik szja t %-kal segítették 2003. évi 72 148 Ft, 2004. évi 41 562 Ft. Az összegeket haltelepítésre és horgászverseny díjaira fordítottuk. __ BÉ KÉSCSABÁN Luther u.-i irodaházban berendezett, légkondicionált irodák kedvező feltételekkel, hosszú távra bérbeadók. (Térítés- mentes tárgyaló és internethasználat reklám- lehetőség) Érd: (66) 445-802, (20) 493- 1393. _______________________________________________*79956* ALBÉRLETET KÍNÁL 8 BCS.-N lakás kiadó. Tel.: (30) 481-7206. *80593* BÉKÉSCSABÁN a Kiég mögött 1,5 szobás, felújított lakás kiadó. (30) 9287-989. *70107* a BÉKÉSCSABÁN, Lencsési út 1. sz. alatt, 48 m2-es, bútorozatlan lakás hosszú távra kiadó. (30) 326-0552. JÁRMŰ Fiat Albea Kategóriájának legnagyobb, 515 literes csomagtariája, 1242 cm3-es, 80 LE-s, 16 szelepes motorral, légzsákkal és szervokormánnyal már 1 999 000 FMól FIAT MÁRKAKERESKEDÉS, AUTÓ-BRILL KFT. Békéscsaba, Bartók B. út 46-50. TeL/fax: (66) 450-622, (66) 442*748. Honlap: www.autobrill.hu C 200-as Mercedes 2.2 CDI Classic, 2004. 03. havi, ezüst, 20 E km, hitelre is eladó. (30) 638-4242 *71636* Ankers 1-8 éves használt autók 10% befizetéssel, vagy autóbeszámítással havi 9700 Ft-tól, akár 120 hónapra. Békéscsaba, Szarvasi út 13. Tel.: (66) 446-752,453-770. Orosháza, Arany J. u. 2/e. Tel.: (68) 411-233. .;80W. Békés Megyei Hírlap Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes: NIEDZIELSKY KATALIN Ügyvezető igazgató: DR. TÓTH MIKLÓS Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. Telefon: központ (66) 527-200, sportrovat (66) 527-247 Telefax: szerkesztőség (66) 527-231, kiadó (66) 527-201 E-mail cím: szerk.bekes@axels.hu, kiado.bekes@axels.hu Készült: Szilády Nyomda Kft, 6001 Kecskemét Mindszenti krt. 63. Telefon: (76) 481-401 Telefax: (76) 481-204 Felelős vezető: BOROS GÁBOR ISSN szám: HU ISSN 12151068 Az előfizetői példányok kézbesítését a Népújság Kft terjesztőhálózata végzi, az árusítás a „KÖRÖSHÍR" Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: LESZKÓ TAMÁS terjesztésvezetó Telefon: (66) 527-217 Telefax: (66) 527-221 Előfizetés a kiadónál (telefon: 80/922-012), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kéz be- sítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402609-26017398-70070000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra 1596 Ft, negyed évre 4788 Ft, egy évre 19 152 Ft. Hirdetés NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezető Hirdetésfelvétel Telefon: (66) 527-227, telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222, Telefax: (66)527-211 E-mail: hird.bekes@axels.hu Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, ennailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a Társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer-Magyar- ország Kft., Axel Springer-Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft., Zöld Újság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadói Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.), előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését Kéziratokat és fotókat nem örzünk meg és nem küldünk vissza Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditáit Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. DEBRECZENI ISTVÁN j 70. I születésnapja I alkalmából I hosszú, boldog I életet kíván I felesége I Marika, I I gyermekei Edit, | István és I családja. Mezőberényben KA11 ma ünnepli születésnapját. Ez alkalomból köszöntik barátai Gábor és Magdi. | GÉP 8 GYŰRŰSHENGER-garnitúra, 3 fejes, váltva forgatós és 3 fejes ágyeke eladó. Érd. Békés, Kodály Z. u. 14. •80610* IH-4,2 tárcsa, gyürüshengerek, láncboronák eladók. 06 (30) 349-8133. •80664* KISIPARI függőleges tengelyű marógép eladó. Irányár: 120 E FL (70) 949-3019. *80654* 8 MTZ 80-82-esek, munkaeszközök, pótkocsik, bontott MTZ-k, nagy fülkék eladók. 20/9292-708. _______________________________________________*80610* MEZŐGAZDASÁG 8 DOBOSI sütőtök eladó. (66) 431-435. KUKORICÁT veszek. 06-70/453-5914. ÁLLAT BIKABORJAK eladók. Tel.: (30) 538-5807. MALACFELVÁSÁRLÁS 2005. 11. 07-én 10-15 kg és 15-20 kg-ig. Mezőberény (66) 352- 838, Füzesgyarmat: (20) 9549-920, (20) 9547-907. *80614* 810 NAPOS MT üszőborjú eladó. (68) 422- 524. _ _____________________________________________________•80620* SZOLGÁLTATÁS DAEWOO Nexia 1500 cm3-es, megkímélt állapotban eladó. Érd.: (20) 8247-156. FORD Transit 2.0TDI 1,5 éves tehergépkocsi nagyon kedvező áron eladó. (30) 225- 0129. *80630. MERCEDES Vito 112 CDI ‘99-es, 5 személyes eladó. Érd.: (20) 9478-250. KIPUFOGÓ GYORSSZERVIZ, JAVÍTÁS, CSERE. BÉKÉSCSABA, Mogyoró u. 7. (A Dobozi úti elkerülő útnál, az Eiffel ^ toronynál jobbra, 50 m-re) Tel: (66) 430-589, (30) 2282*447. | GEPJARMU-VIUAMOS5ÁGIE5 AUTÓJAVÍTÁS | OLASZ HASZNÁLT robogó vásár Békésen. Aprilia SR Dltec, Benelli, Piaggio típusokból nagy választék! Hétvégén is nyitva! Hőzső u. 18/1. Tel.: (30) 6384- 242 •71636* SUZUKI Swift 1.0 3 éves eladó. (30) 445- 4463, DUGULASELHARITAS kamerás rendszerrel (20) 9708-493.: Békéscsaba, Szarvasi út 438-211. j? REDŐNY, szalagfüggöny! (66) 389-784. •3861 REDŐNYT a gyártótól! 06 (30) 232-9162. Telefonos megrendelőinknek a mindenkori törzsutas- kedvezményt biztosítjuk! 06 (20) 9333-300 06 (30) 2199-800 06 (70) 6007-700 BAJTÓ, ablak gyártás, beépítés, üvegezés, pácolás redőnnyel is. Tel.: (30) 337-5810. WWW.REDONYRJTAR.hu akciós redőny, szalagfüggöny, szúnyogháló, reluxa, rolet- ta, napellenző, hevederzár. Tel.: (30) 384- 8413. *76778* ÁLLÁST KÍNÁL BÉKÉSCSABÁN, belvárosi étterembe felszolgálót és takarítónőt keresek. (70) 577-1591. SZABOLCS GABONA HOLDING Rt. HOLDING ELADÓ GEPEK A SZABOLCS GABONA HOLDING Rt. értékesítésre meghirdeti a békéscsabai malomüzemben található nyomdaipari gépeket, esztergapadokat tartozékokkal együtt. Az eszközökről bővebb információt a SZABOLCS GABONA HOLDING Rt. Gazdasági igazgatóságán adunk. Líptákné Szabó Rita Tel.: (42) 503 515 e>maii: tiptakne.rita@abohoiding.com Az írásos ajánlatokat a SZABOLCS GABONA HOLDING Rt Titkárságára. 2005. november 14 *ig kérjük megküldeni. (4400 Nyíregyháza. Simái út 6.) KERESKEDŐ-, vendéglátó menedzser és vállalkozó, takarító képzések a bcs.-i T. S főiskolán. 66/321-488, 70/238 2621. *76765* KŐMŰVEST és segédmunkást felveszek. Érd.: (70) 314-6632. •80605* 8 MUNKATÁRSAKAT keresek. (20) 933- 5128. •80675* Békésszentandráson a Lukoil töltőállomásra VEZETŐT keresünk. Feltételek:- minimum középfokú végzettség- kereskedelmi gyakorlat- vezetői tapasztalat- számítástechnikai ismeretek. Önéletrajzokat 2005.11, 07-ig a 06-1/469-6549 faxszámra vagy a ékértesz<8>lukoii.co.hu e-mail címre vár juk. HORGÁSZÉLET Parlamenti nyílt nap Mint már korábban írtuk, jelentős dátum a halász-horgász békés egymás mellett élés történetében 2005. szeptember 29-e. Ekkor került sor arra a nagy méretű horgászeseményre, melyen 400 résztvevő, köztük 260 horgászszervezeti képviselő vett részt az Országházban. Témáját és a résztvevők körét tekintve ilyen rendezvényre már nagyon régen került sor. A résztvevők által elfogadott közös állásfoglalást az alábbiakban közöljük. (A tanácskozásról részletesen olvashatunk a Magyar Horgász novemberi számában). A halászat és horgászat helyzete és lehetőségei az EU tag Magyarországon ORSZÁGOS ingatlaniroda területi képviselőket keres átképzéssel! 06-70-3349-443 *80038* SEGÉDMUNKÁSOKAT keresek békéscsabai alkalmi munkára. Tel.: (70) 256-9095. *80667* SZAKKÉPZETT, GYULAI LAKHELYŰ ELADÓT FELVESZÜNk gyulai üzletünkbe. (70) 332- 6132. *80615* SZOBAFESTŐT felveszünk. (20) 2521-299. *80592* VAGYONŐRÖKET keresünk idénymunkára, Szarvasra. Tel.: (30) 6768-041. _____________________________________________________• 80640* PÉNZPIAC AKCIÓ! Lakáshitelek és szabad felhasználású devizahitelek (hitelkiváltásra is) több banktól. Lakásvásárlási hitelek értékbecslési és közjegyzői díj nélkül. Szabad felhasználású hitelek jövedelem nélkül is. Díjmentes ügyintézés. Érd.: 06 (30) 635- 2172. .»wu. BAN KLINE hitelakció! Személyi kölcsön. Szabad felhasználású jelzáloghitelek 1-100 millió Ft-lg, akár 5 nap alatt, kezes és jövedelemigazolás nélkül, 9000 Ft/M/hó. Bérlista végrehajtás nem akadály. Magánhitel 24 óra alatt! 06-1/219-5920, 06-20/481- 4482 •75900* FIGYELEM! Személyi hitelek ügyintézése jövedelem igazolással, kezes és közüzemi számlák nélkül, akár 1 órán belül. Jelzáloghitelek jövedelem igazolás nélkül 1 M Ft-tól 50 M Ft-ig. Gyors, pontos ügyintézés, tanácsadás! Tel.: 70/218-2568. *80638* HITELEK ügyintézése 18-72 éves korig (személyi, jelzálog). Tel.: (30) 234-3209, *80125* JELZÁLOGHITEL lakásra, házra, tanyára számlák és közjegyzői díj nélkül. 1M Ft-os személyi hitel. 70/ 512-3727. *79806* JELZÁLOGHITELEK hitelkiváltással 7000 Ft/hó, BÁR lista nem akadály! Vállalkozói hitelek, lakáshitelek, szoc.-pol. (30) 301-1336, (20) 363-T732. •80597* SZEMÉLYI ÉS JELZÁLOGHITELEK. (30) 977- 8036. _______________ *80585* EN ERGIAHORDOZÓ AKÁC hulladék tűzifa eladó. 20/241-1513 AKÁC hulladék tűzifa eladó. 20/3246-447 *74997* TŰZIFAAKCIÓ nov. 15.-ig 8-12500 Ft/m3, ingyen házhoz szállítva. (30) 9750-662. *80435* _________VEGYES_________ AK ÁC tűzifa rendelhető 12 E Ft/m3. (72) 371- 988, (30) 479-7435. *80073* HAGYATÉKI tollat veszek! (30) 464-3956. •80677* 8 NYÁRFARÖNK eladó. (66) 431-435. *80632* ÚJ DISZNÓT0R0SASZTAL0K eladók. Békés, Mikszáth u. 4. (66) 411-898, (20) 9623- 700. Törvényes rendet a halászat és horgászat terén. A horgász-halász társadalmat és a vizek halállományát meg kell védeni a haltolvajoktól és orvhorgászoktól. Növelni kell a büntetőjogi szankciók preventív hatásait (pl. elkövetési eszközök, járművek elkobzása). Szigorú jogi előírások szabályozzák a halászok és a horgászok által kifogható és elvihető halak mennyiségét. A halállományt és a gazdálkodást veszélyeztető hallopások szigorúbb megítélését biztosító joggyakorlatot kell kialakítani. Határozottabb fellépés szükséges a vizek halállományát, a horgászatot és halászatot veszélyeztető emberi és természeti eredetű ( víz- szennyezés, új állatbetegségek stb.) támadások ellen. Erősíteni kell a bűnmegelőző szervek és a halőrök együttműködését (halkommandó). A halászok és a horgászok a vizi környezet és természet fenntartói, fejlesztői és védői, ezzel komoly szolgálatokat tesznek a társadalom minden tagjának, az önkormányzatoknak és az államnak. A vizes élőhelyek olyan ökológiai rendszerek, amelyek nem egyes kiemelt fajok, - kormorán, vidra - rendszer- független védelmét igénylik, hanem csak komplex módon óvhatok meg. Az e feladatot ellátó horgáHIRPETMÉNY A „SZENT ISTVÁN” Otthonház kis létszámú igényesen felépített, emelt szintű otthonába várja a lakóit bentlakással, átmeneti ellátással. Jelentkezésüket a 06 (20) 9737-694-es telefonra várjuk. AZ APRÓHIRDETÉSEK SZÖVEGÉT MINDEN ESETBEN A HIRDETŐ ÜGYFELEINKTŐL KAPJUK. EZÉRT AZ ABBAN FOGLALTAKÉRT A KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ILLETVE JOGI FELELŐSSÉGET NEM VÁUAŰ „A Te szived már nem fáj, De a miénk vérzik, Mert a fájdalmat az élők érzik." GYÁSZHÍR Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KLEMBUCZJÁNOSNÉ szül. Szabó Erzsébet Békéscsaba, Szabadság tér 12-14. szám alatti lakos 2005. november 1-jén, 79 éves korában, rövid szenvedés után, súlyos betegségben elhunyt. Temetése 2005. november 4-én 11 órakor lesz a békéscsabai Vasúti temetőben. Ezúton köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család szók és halászok kapjanak díjazást. A feladatok és a díjazás kérdéseit a természetvédelmi szervezetekkel kötött megállapodások rendezzék. A vizekkel és azok horgászati és halászati hasznosításával kapcsolatos, ellenszolgáltatás nélküli díjaktól és költségektől mentesüljenek a halászok , a horgászok, továbbá a tógazdaságok és a halászati vízterületek tulajdonosai, valamint bérlői. Ilyen díjak és költségek más tagországokban nem terhelik a halászati-horgászati vízhasználókat. A horgászturizmus fejlesztését célzó elképzelések szerepeljenek az európai uniós, illetve a magyar forrásokból támogatható nemzeti fejlesztési illetve vidékfejlesztési programokban. Csak államilag elismert pontyfajtákat lehessen telepíteni a hazai természetes vizekbe. Az amur - szabályozott körülmények között - legyen telepíthető a természetes vizekbe. Folytatni kell a hazai halgazdasági termelésű halak fogyasztását ösztönző programokat. Rendszeressé kell tenni, hogy évente tartson a MOHOSZ és a HALTERMOSZ kibővített közös tanácskozást, ahová meghívják a szaktárcák, hatóságok képviselőit is. — CSISZOLOPAPIROK KÖSZÖRŰLAPOK Különböző szemcseszerkezetű és méretű csiszolópapírok, tépőzáras, öntapadós és sima hátlappal. Köszörűlapok és vágótárcsák, pedek, tapadókorongok minden méretben megrendelhetők és vásárolhatók, rendkívül kedvező áron. Érdeklődni: Euro-Dual Kft., Elek, ipari övezet. | Tel.: (66) 240-068, (70) 459-1992. I GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy VI DO VEN YECZ JÁNOS (a Szabadság Tsz nyugdíjasa) Békéscsaba, Bem utca 43. szám alatti lakos 68 éves korában rövid ideig tartó, súlyos betegség következtében elhunyt. Temetése 2005. november 4-én 13 órakor lesz a békéscsabai Vasúti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család **>0/1*7 070* w GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BERTA TIBORNÉ Horváth Katalin orosházi lakos 71 éves korában, súlyos betegségben elhunyt. Temetése 2005. november 4-én 13 órakor lesz az orosházi Felvégi temetőben. A gyászoló család MEGEMLEKEZES „Elment tőlünk, mint a lenyugvó nap, de szívünkben él, és örökké ott marad." ÖZV. ZSIBRITA MIHÁLYNÉ Filó Ilona volt Békéscsaba, Arany J. u. 54. szám alatti lakos halálának 10. évfordulóján emlékezünk. „ „ Szerető családja * i