Békés Megyei Hírlap, 2005. szeptember (60. évfolyam, 204-229. szám)
2005-09-08 / 210. szám
2005. SZEPTEMBER 8., CSÜTÖRTÖK - BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP SZOLGALTATAS 13 $®ti8*i6äS»&SBäe4&®i6&i8 MA NAPKELTE 6.13 - NYUGTA 19.08 HOLDKELTE 11.08 - NYUGTA 20.47 MÁRIA, ADRIENN napja Mária. Bibliai név, a héber Mirjam módosított alakja, jelentése: ismeretlen. Virága: a tubarózsa. Adrienn francia eredetű, az Adorján, Adrián női párja, ahogy az Adriána is. Jelentése: a velencei Hadria városából való. EGYHÁZI ÜNNEPEK A katolikus naptárban Szűz Mária születése (Kisboldog- asszony); Mária, Adrienn napja. Szűz Mária népies neve a Boldogasszony, a Nagyasszony, és a Kisasszony is. Használatuk egykorú a kereszténység elterjedésével. Ez a nap Mária születésnapja. A VH. század óta ünnepük. A református naptárban Mária napja. Az evangélikus naptárban Mária, Adrienn napja. A zsidó naptárban Elül hónap 4. napja. NAPI IGÉK. Katoükus: Mik 5,1- 5a vagy Róm 8,28-30 Zs 12 Mt 1,1-16.18-23. Református: 2Krón 19; Kol 2,8-15. Evangélikus: Lk 10,38-42; Ezsd 5,1-17. ÉSZTEKERŐ HENCIDÁTÓL BONCIDÁIG - TARTJA A MONDÁS. MINDKÉT HELYSÉG NEMCSAK A MESÉBEN, DE A VALÓSÁGBAN IS LÉTEZIK. BONCIDA PÉLDÁUL MA ROMÁNIÁBAN TALÁLHATÓ. MELYIK MEGYÉNKBEN VAN HENCIDA? ("UdqoÁS-duit jvmg-jripfvH) ,;s?if3d03W HOROSZKÓP RENAULT személy- és kishaszonjárművek MINDENKINEK! SZŰZ (Vili. 24—DC 23.), 06-90-332-353. Most megvalósíthatja egy olyan ötletét, mely már elég régóta foglalkoztatja. Kovácsoljon tőkét abból, ami a fejébe szorult! MÉRLEG (IX 24-X 23.), 06-90-332-354. Kellemes napja lesz, tele nosztalgiával. A kék szilva íze és zamata például egy elmúlt szerelem emlékét ébreszd. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-332-355. Ma az áüagosnál jobb kedvű, s könnyen teremt kapcsolatokat. Hatékonyan, gyorsan cselekszik és megmutatkozik rátermettsége. Csak így tovább! NYILAS (XI. 23-XII. 21.), 06-90-332-356. Otthonában egy kisebb félreértés vagy tévedés folytán nézeteltérések lehetnek Ön és családtagjai között. bak (XII. 22-1.20.), 06-90-332-357. Önben dúl a szenvedély, minden lépését vágyai vezérük, veszéüyel járó kalandra is elszánt Érzelmei elől nem tud kitérni. VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.), 06-90-332-358. Teljesen elvarázsolja környezetét ebben a gyönyörű ősz eleji időszakban. Vonzereje érvényesül úgy a szerelmi, mint egyéb prózai ügyekben, például munka területén. HALAK (II. 21-111.20.), 06-90-332-359. Mostanság rengeteg irigység van a háttérben. Próbáljon önmérsékletet tanúsítani, ne vegyen részt a vitákban. Teremtsen egy feszültségoldó, lazító estét KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90-332-348. Áradó életkedv, vidámság uralkodik környezetében, ami Önre is átragad. Ettől ne is meneküljön, hiszen úgy sem tudna. www.astronet.hu bika (IV.21-V.20.),06-90-332-349. Szertelenül jó kedve van, tele energiával és kalandvággyal. Nagyon érzelmes, romantikus. Lelkesen végzi soron következő feladatait és még azokat is élvezi. IKREK (V.21-VI. 21.), 06-90-332-350. A tanulás és a munka kifárasztotta, most igényli, hogy egy kis időre magára hagyják. Szered a kényelmet és a biztonságot maga körül. RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06-90-332-351. Vidám hangulata jót tesz mindenkinek, akivel ma találkozik. Fontos ügyekben ne döntsön, mert ma kevés önben a felelősségérzet! OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.), 06-90-332- 352. Sokat ábrándozik, keveset törődik a valósággal. Anélkül szeretne kötődni valakihez, hogy függetlenségét feladná. Minden a szándékain múlik. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2005. SZEPTEMBER Kossuth rádió Óránként: Hírek. Időjárás. 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 A rámái katolikus egyház félórája. 14.04 Társalgó - irodalomról, művészetekről. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök...’. 17.05 Pénz, piac, profit 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.00 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.49 Esti mese. 20.04 Aranyemberek: Makai Béla helytörténész. 20.35 Metamorphosis... - Erdély 9.21.06 Kopogtató. 21.55 Gyöngyszemek. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Iskolapélda. 23.00 Kenő. Petőfi rádió Óránként: Hírek. Időjárás. 4.09 Folk-óra. 5.23 Verkli. 6.03 Kívánságreggel. 8.45 Sportreggel. 9.00 Pető- fi-délelőtt 9.20 Stúdióbeszélgetés. 10.52 Aprócsep- rá. 11.45 A vandál firka nem graffiti! 12.00 ló ebédhez szól a nóta. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Kabarécsütörtök. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 A Fekete Macska. 19.04 Sportpercek. 19.15 Európa pont. 19.30 Egy férfi, egy nő. 20,00 Kedvenceink kedvencei. 21.04 Mindentudás Egyeteme. 22.00 Modem idők. 22.30 Drogéria. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Részletek a „Lullaby In Eight Colours” című CD-ről. 0.10 Éjszaka.. Helyi rádiók RÁDIÓ 1CERV1NUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) ÁF CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) * RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) * RÁDIÓ 1, GVUIA (FM 90,5 MHz) * RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99.4 MHz) * START RÁDIÓ. BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) * RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) * TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 18.05 Rend-őr (magazin) 18.30 Mese 19.00 Híradó 19.15 Szeszélyes természet, 6. (dokumentumfilm) 20.00 Híradó 20.15 Orosházi hírmagazin (ism.) 21.15 Mindentudás egyeteme, 11. 22.15 Híradó 22.30 Képújság Gyula Tv 10.07 Híradó 10.20 DVD-ző 10.35 Élet-Mentő: József Attila és Mussolini 11.18 Válogatás televíziók műsoraiból: Tarsoly és őseink titkai 11.41 Híradó 11.56 Képújság 20.02 Napi gondolat 20.07 Gyulai korzó : Összefoglaló a XI. Minden Magyarok Néptáncfesztiváljáról * A Benkó Dixieland Band Gyulán 20.56 Salty, az oroszlánfóka XV/10. 21.19 A Baradla-barlang (természetfilm) 21.56 Képújság 8., CSÜTÖRTÖK - MŰSOR TV2 RTL KLUB MTV 6.00 TotalCar 6.25 Jó reggelt, Magyarország! 6.55 Mokka Utána: Stahl konyhája 9.00 Szóda 11.15 Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki 11.45 Salomé (57.) 12.40 Játékidő 13.40 Mozidélután A sárkány éve (2/2.) 15.20 A szerelem ösvényei (175.) 15.50 Anita, a bűbájos bajkeverő (34.) 16.25 Monk - Rugós nyomozó (14.) Mr. Monk újra az iskolában 1725 Hetedik mennyország (9.) 18.30 Tények 19.00 Jóban Rosszban 19.30 Aktív 20.10 Tv-premier Szökevényfutam (kanadai akcióvfg. R.: Alan Smlthee Esz.: David Hasselhoff, Gordon Tootoosis, Kimberly Hawthorne Közben: Kenősorsolás 22.05 Dűne (3/2.) Frank Herbert regényéből R.: John Hamson 24.00 Bennfentes 0.40 Páran párban (13.) Kiöltözve 1.10 Jó estét Magyarország! Viasat3 1725 Vadmacska (178.) 18.25 Kaliforniába jöttem (97) 18.55 Will és Grace (91.) 19.25 Őrült világ - Guinness World Records Primetime 20.00 Nash Bridges - Trükkös hekus (19.) 21.00 A helyszínelők (117) 22.30 Giri 6 - A hatodik hang 6.00 Ármány és szenvedély (329.) 6.30 Reggeli Benne: 8.34 Találkozások- reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.15 Top Shop 10.15 Delelő 11.35 Receptklub 11.50 Mozimatiné Állati nyomozás Közben: 12.00 Híradó 13.30 Játékl 14.50 Disney-rajz- film Gumimacik 15.35 Csacska angyal (152.) 16.35 Balázs - A szem- besítőshow 17.30 Mónika- A kibeszélőshow 18.30 Híradó 19.00 Fókusz Köz- szolgálati magazin 19.40 Legyen ön is milliomos! 20.20 Barátok közt (magyar filmsorozat) 20.55 Esd showder Fábry Sándorral 22.55 Házon kívül 23.25 Kemény zsaruk Cfamenkai akció- film-sorozat) Kakasviadal Esz.: Michael Chikfis (Vic Madcey) 0.25 Találkozások - este Sztármagazin 0.35 Infománia Multimédia- magazin 1.05 Végveszélyben (amerikai akciófilmsorozat) Árulás COOL 16.00 Trópusi hőség 17.00 Zsaru az űrből 1755 Gerilla Grill 18.10 Pensacola - A név kötelez 19.05 A Bohóc 20.05 Egy rém rendes család 21.00 Y-akták 22.00 Maffiózók 23.00 Kiéhezve 24.00 Cobra 110.55 Maffiózók (ism.) 5.50 NAP-KELTE 9.00 Több mint doktor (32/4.) 54'Válaszúton 10.00 Altai, Góbi, Hangaj 10.45 Jelképtár Az egyszarvú 11.00 Szerelmek Saint- Tropez-ban (77.) Az őrültség 11.50 Gusztáv 12.00 Híradó délben Benne: Körzeti híradók 13.00 Slovenski utrlnki 13.30 Együtt 14.00 Életképek (29.) 14.40 Kalandos nyár (44.) Emberrablás 15.30 12+ Ifjúsági magazin 16.00 Pláza (176.) 16.30 Bűvölet (44.) 1730 Híradó 18.40 Szívek szállodája (56.) 19.30 Híradó este 20.05 Igéző tavirózsák (német film, 2003 - 2/2.) 21.40 Szórakoztató percek Házasságközve- tftö A bejárónő Esz.: Körmendi János, Schütz lla 22.00 Csütörtök este 22.30 Kultúrház 23.00 Kultúrház LIVE 23.25 Híradó. Időjárás 23.35 Sporthírek 23.45 Libidó - Vissza az ösztönökhöz Filmmúzeum 15.25 Privát filmmúzeum. 15.40 Dokumúzeum. 16.00 Szovjet szerda - Összeállítás (ism.). 18.00 Alfa holdbázis (14.). 18.55 Az aranycsapat Kairóban. 19.30 Kalauz. 20.00 Homolkáék az uborkafán 21.20 A trombitás (magyar film, 1978) m2 12.30 Nyelvoktatás az EU-ban Benne: Utazás Frankofóniába Francia nyelvlecke 13.00 Határátkelő 13.55 Hrvatska krónika 14.25 Ecranul nostru 14.55 Kárpáti krónika 15.05 Membrán 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Mérföldkövek a magyar technika történetében (4.) 18.30 Kultúrház 19.30 Esti mese 19.56 József Attila 100 20.00 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.30 Kultúrház 21.15 Nyomozás Velencében (4/1.) Vendetta 22.40 Záróra 23.25 Kultúrház HBO 6.30 Flört a fellegekben 755 Királynőpalánta 9.40 Arizonai nyár 11.25 Hókusz Pókusz 13.00 A nyerő játékos 14.40 Az élet nélkülem 16.25 Húszévesek 1750 Miről álmodik a lány? 19.35 Hört a fellegekben 21.00 Furmányos Filip 22.40 Nyafka 0.05 Barbárok a kapuknál 1.40 A szellemhajó Magyar ATV 8.00 Híradó 8.20 Sport- híradó 8.35 Reggeli start 9.00 Drazsé 11.05 Délidő 13.00 Egyenes beszéd 14.05 (H)Arc-élek 17.05 Equus, a lovak világa 1735 Modern horgász 18.05 Fórum 19.00 Híradó 19.30 Fórum plusz 20.00 Egyenes beszéd www.tvrhethu DUNA TV 13.00 Kívánságkosár 13.50 Hungarorama 14.00 Játékhullám 14.20 Equator klub (ism.) 14.45 A Nazca-vonalak rejtélye (francia-angol dok.-film) 15.35 Az utolsó Éden (18.) 16.05 A Szaharában Michael Palinnel (4/3.) 1700 „Halak, vizek...” Horgászmagazin (ism.) 1725 Régiók 18.00 Híradó. Sport 18.35 A félkegyelmű (orosz sorozat - 10/4.) 55' 19.30 Mese 20.00 A halhatatlan kedves (francia-német film, 1996) 21.50 Híradó. Sport 22.20 A háború véget ért (2/2.) SPEKTRUM 16.45 Irány a nagyvilág (10.) Hawaii szertartások 1745 A sarkvidék szerelmese 18.50 River Cottage meséi Malackaland Barátok és szomszédok 20.00 A sáska éve 20.50 Szerelem a vadonban 21.55 Életben maradni (5.) A természet haragja 22.50 A Manapouri alagút 23.50 Ássuk ki a csatabárdot! (8.) N. GEOGRAPHIC 18.00 Viharos történetek (7-8.) Szélvihar Coloradó- ban Erdőtűz Új-Mexikóban 19.00 Élet a vadonban Karmok a múltból 20.00 Roncsvadászok (5.) Szőrmekereskedő hajók 21.00 Élet az esőerdőben (1-3.) 24.00 Indiai tigrisek - halálos veszedelem EUROSPORT 11.30 Tenisz, US Open (közvetítés felvételről) 16.00 Spanyol kerékpáros körverseny 12. szakasz (élő közvetítés) 17.30 Tenisz, US Open Férfi negyeddöntő (élő közvetítés) 20.00 Labdarúgó vb-selejtező (összefoglaló szerdáról) 21.30 Ökölvívás 23.30 Hírek 23 SPORT1 14.30 NSA Junior Klub (ism.) 15.45 Labdarúgó vb-selejtező Para- guay-Argentína (ism.) 18.15 Erős emberek ob, Vásárosnamény 19.15 Mai helyzet 19.30 Zuhanyhíradó Labdarúgó-magazin 20.30 Birkózás Felnőtt kötöttfogású ob 21.45 Biliárd, pool-vb (9/9.) A műsor is a kezdési Időpoii« változtatásénak lódét minden tévéadó fanntartla. s azért Innunk falalősaédet nem vállal. BÉKÉSCSABA. CENTER MOZI. 15.30, 17.45, 20.00-kor: A Sziget (amerikai akció-thriller) * 15.15, 18.00, 20.30-kor: A remény bajnoka (amerikai filmdráma) * 14.30,16.45-kon Kicsi kocsi: Tele a tank! (m. b., amerikai vígjáték) * 18.45-kon Szahara (amerikai akció-vígjáték) * 21.00-kon Túszdráma (amerikai-német akció-thriller) * 15.00, 19.30, 21.15-kon Narco (francia filmszatíra) * 17.15-kor: El Camino - Az út (magyar dokumentumfilm). GYULA. PETŐFI MOZI. 18.0O-kor: Fahrenheit 9/11 (feliratos dokumentumfilm) * 20.00-kon Beépített szépség 2. - Csábítunk és védünk (m. b., amerikai film). OROSHÁZA. APOLLÓ MOZI. 18.00, 20.00-kor: Viasztestek (amerikai horrorfilm). PÓSTELEK. AUTÓS MOZI. 21.00- kor: Csontdaráló (feliratos amerikai vígjáték). BÉKÉSCSABA. Sze|> tember 9-én 19.00- kor a Csaba Nemzetiségi Néptáncegyüttes tagtoborzó táncháza az ifjúsági házban - muzsikál a Berbécs és a Csaba Band zenekar. ANYAKÖNYVI HÍREK OROSHÁZA HÁZASSÁGKÖTÉSEK: Vandlik Tímea Éva és Vas Sándor, Katona Ildikó Edit és Abonyi János, Tihanyi Hajnalka és Major László Zoltán, Takács Éva (Orosháza) és Nagy Szabolcs Tamás (Kaszaper), Varga Ágnes Anikó (Orosháza) és Hajdú Norbert Antal (Gádoros), Matejdesz Katalin (Csa- nádapáca) és Göcző Attila (Csanádapáca). SZÜLETÉSEK: Szigeti Róbert Ákos és Lajkó Erika leánya Tímea, Pólyák Zoltán és Pásztor Edit leánya Dona Anita (Csorvás), Gálik István és Bálint Éva Zsuzsanna fia Attila (Gerendás), Gruján Antal és Balázs Szüvia fia Krisztofer (Nagybán- hegyes), Ökrös János és Snajder Ágnes fia Márk (Szarvas). HALÁLESETEK: Keresztes Vilmosné Poór Julianna (1913), Geiszt János (1942, Pusztaszőlős). SKANDINÁV LOTTÓ NYERŐSZÁMOK: 1, 6,10,15,16, 22, 32 És 14,15,18, 22, 25, 32, 33. Fűszeres hal borsópürével HOZZÁVALÓK 4 SZEMÉLYRE: 60 dkg (tengeri) halfllé 6 dkg zabpehely 3 evőkanál olaj 1 teáskanál vágott bazsalikom A körethez: 15 dkg sárgarépa 5 dkg vaj 1 teáskanál vágott petrezselyem 40 dkg zöldborsó (tiszított súly) 1 evőkanál burgonyapiiré-pehely előkészítés: A sárgarépát megmossuk, megtisztítjuk, majd vékony hasábokra daraboljuk. A halat megmossuk, darabokra vágjuk, megsózzuk. A zabpely- het gorombára összetörjük. elkészítés: A vaj felét felforró- sítjuk, sóval, kevés vízzel puhára pároljuk benne a répát. Amikor kellően puha, megszórjuk a petrezselyemmel, és félretesz- szük. A borsót sós vízben, amennyi éppen ellepi, feltesz- szük főni. Amikor jól megfőtt, levével együtt leturmixoljuk. Visszatesszük a lábasba, hozzáadjuk a maradék vajat, és a burgonyapüré pelyhet, sózzuk, bor- sozzuk és összeforraljuk. A halszeleteket megforgatjuk a tört zabpehelyben, kicsit rányomkodjuk azt, majd forró olajban mindkét oldalukat megsütjük. Amikor megsült, és még mielőtt kivesszük az olajból, megszórjuk a bazsaükommal. Tányérra tesszük a zöld pürét, mellé a répát és a tetejére a halat. Tehetünk meüé zöldcitromot is. (Egyéb mceptek és főzési tanácsok a wvw.mindmegette.hu internetes oldalon.) A HÉTVÉGE VÁLTOZATOS ■t EAAS EWS Békés mégyébéfl ma reggel ködfoltos, majd Ismét szép, napos idő lesz. A iellemzó hőmérséklet délután 29, este 22, péntek reggel 17 fok körül alakul. Gyenge, délkeleti szél fú|. Éjszaka Ismét ködfoltok alakulnak ki. A legvalószínűbb folytatás: pénteken is folytatódik a száraz, meleg, „vénasszonyok nyara’. délután Nyugat-Magyarországon némi felhósödéssel. A szombat, vasárnap - magas hőmérséklet kisebb helyi záporok mellett - változóan napos-felhősnek látszik. Orvosmeteorológia: gyenge melegfronti hatás. Közlekedés-meteorológia: az Időjárás számottevő mértékben tartósan nem nehezíti, veszélyezteti a közlekedést, de é|jel és reggel foltokban köd lesz! Az előrejelzés bizonytalansága: keddig „KICSI* További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján (http://wap.t-zones.liu) Vízhőmérséklet Duna 17-19°C Tisza mmmm Balaton 22 °C Velencei-tó 21 C Fartő 20 "C Ital»# »V WKStSKKKKBSKKk Csalán _____kpzepes Go mbák maoas Parlagfű magas ) i