Békés Megyei Hírlap, 2005. augusztus (60. évfolyam, 178-203. szám)

2005-08-13 / 189. szám

12

SZOLGALTATAS

BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP - 2005. AUGUSZTUS 13., SZOMBAT

Afö BÉKÉSCSABA. CENTER

mozi. 13-14-én 10.30, 15.30, 17.45, 20.00,

13- án 22.00-kor is: Fantasztikus négyes (m. b., amerikai kalandfilm) * 14.30, 19.00, 21.00-kor: Anyád napja (amerikai romantikus vígjáték) * 11.00, 16.45-kor: A Hihetetlen család (m. b., amerikai animációs film) * 15.00,19.30,21.15- kor: Szerelmem nyara (angol filmdráma) * 18.15, 20.30-kor: Testvéred feleségét... (dán filmdráma) * 10.45,16.00-kor: Kismaszat és a gézengúzok (magyar családi film) * 17.15- kor: Good by Lenin! (német filmszatíra).

OROSHÁZA. APOLLÓ MOZI. 1314- én 18.00, 20.00-kor: Mr. és

Mrs. Smith (amerikai akció- thriller).

PÓSTELEK. AUTÓS MOZI. 13—14- én 21.00-kor: Lagzi-randi (amerikai romantikus vígjáték). Előadás eső esetén is! SZARVAS. TURUL MOZI. 13-14-én 18.30, 20.30-kor: Világok harca (m. b., amerikai sci-fi) * 14-én 10.00-kor: Robotok (m. b., amerikai animációs családi vígjáték).

GYOMAENDRŐD. All- gusztus 14-én 10.00 órától késő délutánig játszóház az Erzsébet ligeti rendezvénytéren. Augusztus 14-én 15.00 órától nosztalgiadélutáni nótaműsor a LIGET GYÓGYFÜRDŐ ÉS KEMPINGBEN.

ANYAKÖNYVI HÍREK

BÉKÉSCSABA

HÁZASSÁGKÖTÉSEK:

Marik Zsuzsanna és dr. Kvasz Tibor, Ondrejcsik Ildikó és Vén Imre, Alberti Éva és Kámyáczki Ferenc, Hinder Éva és Nyistyár Attila, Péli Adrienn (Békéscsaba) és Békési Sándor (Békés), Telek Erzsébet (Békéscsaba) és Haraszti Mihály (Telekgerendás), Szőke Margit Aranka (Mezőberény) és Boldis Pál (Mezőberény), Pető Ildikó (Csárdaszállás) és Bakó Gábor (Köröstarcsa), Winter Margit (Mezőberény) és Eisen Peter (Leinfelden-Echterdiugen), Olasz Bernadett (Mezőberény) és S. Nagy Imre (Békés).

SZÜLETÉSEK:

Békési Albert és Farkas Gyöngyi fia Dániel, Kiss Sándor és Horváth Krisztina fia Ákos Kolos, Selmeczi-Tóth András és Hankó Mónika fia András, Nagy György és Szántó Tímea

leánya Zsófia, Szoboszlai Zsolt és Kacsán Nikolett leánya Petra, Ancsin János és Jancsó Andrea fia Ádám Lajos, Veszelka György és Csuba Edina fia György, Tolnai György és Hav- rán Anikó fia Kristóf, Domokos Sándor és Laurinyecz Edit leánya Gréta (Békés), Kovács Zsolt és Pupp Edit leánya Nóra Lili (Mezőberény), Bíró Tibor és Püski Ddikó fia Marcell (Békés), Köpe Attila és Danes Beáta fia Norbert (Tarhos), Szász Gergő és Pofiak Emese fia Dominik (Mezőberény), Nemes József és Koncz Mária fia Dániel (Köröstarcsa), Bencsik Attila és Pavelka Aranka fia Attila (Kétegyháza), Orcsik Tibor és Rákóczi Krisztina leánya Rebeka Réka (Újkígyós). HALÁLESETEK:

Békési Lajos (1928), Virág Pál (1919, Mezőberény).

UCCU NEKi A VASAKBA.

A rövidítések jelentése: OK - országos kirakodóvásár, OÁK - országos állat- és kirakodóvásár, AV - autóvásár, MGV = munkagépvásár.

augusztus is.: Fertőszent- miklós — oák.

augusztus 20.: Kecskemét -ok.

augusztus 21.: Kecskemét, Pécs, Szászvár - av; Duna- földvár, Mórahalom, Pécs - oák; Szászvár - mgv; Kecskemét, Szászvár — ok.

(Összeállításunk a jelenleg rendelkezésre álló adatok alapján készült. Az esetleges változtatásokért felelősséget nem vállalhatunk.)

A Körös Volán tájékoztatója

A Körös Volán Rt. tájékoztatja utasait, hogy a Békés Megyei Közútkezelő Kht. 2005. augusztus 15-étől — várhatóan két hónapig — teljes szélességében lezárja a remetei Fekete-Körös hidat. A korlátozás ideje alatt a menetrend szerinti autóbuszok a Gyula-Doboz-Sarkad terelőútvonalon közlekednek.

Az autóbuszok menetideje mintegy tíz perccel fog megnövekedni, ezért egyes járatok az induló állomásról hamarabb fognak elindulni, más járatok a végállomásra fognak a jelenleginél később érkezni. A változásokról részletesen a gyulai autóbusz-állomáson és az autóbuszokon elhelyezett szóróanyagokból lehet tájékozódni.

A híd lezárása miatt a Körös Volán Rt. minden utasának megértését és türelmét kéri.

NAPOS, SZARAZ HÉTVÉGÉ

déli

hőmérséklet + déli felhőzet

27 C

i* é

Miskolc

Debrecen est *r> 05*1

: ’*c T

»:* f >. Sz”geCd f 19*45

„ EAAS

u "c Győr gu()a

Y y ' »

<«■»* \ XT C

s Pécs ii c

4

20:09 ****** EWS Békés megyében szombeton reggel még mérsékelten felhős, de napközben és vasárnap Is remek, derűs és száraz idő lesz. Gyenge, változó irányú szél fúj. Délutánonként körülbelül 27. vasárnap reggel 16 fok várható. A legvalószínűbb folytatás: a jővö héten csütörtökig Ismét hűvös időre, gyakori esőre számíthatunk.

A csütörtök és a péntek újra melegedést, napsütést Ígér. Orvosmeteorológia: nincs fronthatás. Közlekedés-meteorológia: az úgynevezett „jóidö* fokozott kockázatvállalást válthat ki az utakon!

Az előrejelzés bizonytalansága „hétfőig KICSI"

További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján (httpV/wap.t'Zones.hu)

ie*c»-*

ZTC

3*%

Vízhőmérséklet

Duna

Tisze

Balaton

Velencei-tó

Fertő

Tlsza-fó

19-20’C 18-23 “C

20 X

mmm

20 “C

»mm

Pollen

Csalán magas

Gombák , magas Parlagfű közepes

JAMINÁBAN 13 éves, 120 nf-es, galériás családi ház (étkező, nappali, 3 szoba), + 50 m1 többfunkciós melléképület 2 bejárattal ELADÓ.-(30) 334-6877.

________INGATLAN________

A DOBOZI útról nyíló Varjas utcában 800 m’- es kert kis épülettel, fúrott kúttal, villannyal eladó. 2,3 M Ft (66) 328-090, (20) 597- 6435.

•68424*

BCS„ Andrássy úton 62 m!-es, 1+2 fél szobás egyedis lakás eladó. (30) 415-6481.-66988BCS„ Attila u. 8., új ikerház eladó. Téglalakáscsere is érdekel. (70) 542-9850.

•68663BCS., belvárosi 2 szobás, erkélyes, X. em.-i, szép lakás eladó. (70) 364-1620.-6S281BCS., Dózsa Gy. úton 1 szobás, e©edis, erkélyes, szép téglalakás eladó. 20/412-1086-68367BCS., Egység u. ház eladó. (30) 535-1994.-68255BCS., Lencsési úton II. em.-i, 2 szobás, ebéd- lős igényes lakás eladó. 30/ 463-5414.-67366BCS. Lencsésin, I. em.-i, 3 szobás, étkezős, tégla lakás eladó. (30) 647-4103.

■68540*

BCS., Mezőmegyeren Hold u.-ban 2 szobás családi ház eladó. Ár: 13 M Ft. 30/265-4929.

*68480*

BCS., Munkácsy u. I. em.-i, 75 m2-es, 2,5 szobás lakás eladó. (30) 415-6481.-66988BCS., Penzán, jó állapotú, 1 szobás, mfszt.-i, egyedi téglalakás eladó. (20) 824-3355

*68598*

BCS., Rábayn, II. em.-i, 55 m’-es, 2 szobás, erkélyes, egyedi gázos lakás eladó. Tel.: (70) 2771-456-67674BCS. VI. kér. Degré u. 29. kertes ház eladó. Kisebb lakást beszámítok. 70/ 562-6452.

FIGYELEM! Vállalkozás céljára is alkalmas, exkluzív, 2 szintes családi ház eladó, 5 percre a fürdőhöz, Gyula, Móricz Zs. u. 6. sz. alatt.

Irányár: 27MR Érd.:(30)9439-588.

E-mail: rivieradeleurope@yahoo.co.uk

BCS VII. kér., 120 m2-es, 4 szobás, igényes családi ház 600 m’-es telken, melléképülettel eladó. Ár 16,9 M Ft. 30/273.-4227.

. -68157B.-CSABA, Bánszki u, egyedis, felújított, 2 erkélyes lakás eladó. 9,7 M Ft 30/541-2547-682358 B.-CSABA központjában, decemberben átadott, 2 szobás, amerikai konyhás, klímás lakás azonnali beköltözéssel eladó. (30) 9670- 205-88545B.-CSABÁN, a Pozsonyi utcában családi ház eladó. Tel.: (30) 339-1955.

*68521'

B.-CSABÁN, Kazinczy-ltp.-en, II. em.-i, 50 m: es, egyedis lakás eladó. (70) 504-4758.

•6842Í

B.-CSABÁN Kazinczy u„ egyedis, 44 m!-es, la kás kis rezsivel eladó. (20) 9771-414.

•6

8 B.-CSABÁN Penza ltp.-en 140 m’-es tető téri lakás eladó. Irányár: 14 M Ft (30) 9353 404

•68632

B.-CSABÁN 3 szobás, nappalis, étkezős, 2 fürdőszobás, tetőteres ház, garázzsal, kis telken sürgősen, azonnal beköltözhetően eladó. (30) 9249-006.

•6

BCS.-N belvárosban 180 m’-es 2 szintes sor ház eladó. 19,5 M Ft Tel.: (20) 577-6912.

•66977

BCS.-N, Nyugati utcában kert téliesített fa házzal eladó. (30) 535-1994.

•68255

BCS.-N Pongrácz u.-ban 2 szobás, tégla fala zatú, felújított családi ház 1000 m’ építésre alkalmas telekkel eladó. 12,5 M Ft Tel.: (70) 2389-351.

•68491*

BCS.-N Csabagyöngye soron ház áron alul eladó. Tel: (70) 361-5519, (70) 528-2535.

•68612*

BCS.-n Wlassicson összkomfortos, 2 szobás lakás sürgősen 1,5 M Ft KEDVEZMÉNNYEL eladó. Lakás, autó beszámítás. (20) 9444-211.-68433BÉKÉSCSABA belvárosában, igényesen felújított, 180 m’-es kertes családi ház melléképülettel, pincével, 740 m’-es parkosított udvarral, garázzsal eladó. Irányár: 41 M Ft Érd: (30) 363-0769.

*68388*

BÉKÉSCSABA, Bulcsú u. 6/1. szám alatti szép állapotban lévő családi ház garázzsal, melléképülettel 23 M Ft-ért tulajdonostól eladó. Érd: hétköznap 17 után 20/9158-307.

BÉKÉSCSABA, Gyulai úti III. em.-i, panel, 2 szobás lakásomat Orosházira cserélném. (30) 566-7868.

*68533*

* BÉKÉSCSABA határában eladó 3000 m’-es területen fekvő, állattartásra vagy raktározásra alkalmas 400 m’-es fűthető épület tárolókkal. Érd: (20) 444-8934.

*68152*

BÉKÉSCSABA, Ör u. 9. IV/13., 54 m’-es lakás eladó. Ár: 7 M a Érd: (20) 314-1788.-68366BÉKÉSCSABA, Trefort u. 24. sz. alatt lakás eladó. Érd: (66) 449-238.-66384*

BÉKÉSCSABA, VI. ker.-ben ház eladó. Érd: (66) 449-381.

•68375*

BÉKÉSCSABA VII. kér., 2 szobás családi ház melléképületekkel, 1087 m2-es telken eladó. Ár: 6,9 M Ft. Érd: (30) 273-4227.

*68157*

BÉKÉSCSABA, Zsigmond u. 7. szám alatt kertes ház eladó. Érd: (20) 375-1897.

*68587*

BÉKÉSCSABAI 2 szobás, egyedi gázos lakás eladó a belvárosban. Tel: (20) 552-7484.

*68036*

BÉKÉSCSABÁN a Bartók B. úton kis családi ház, Gábor Áron utcában 1,5 szobás lakás, Keleb kertekben építési telek, Révay nagy lexikon eladó. Érd: (20) 9821-599, (20) 947- 1318.-67734BÉKÉSCSABÁN a Haán L téren, IV. em.-i, 1,5 szobás, e©edis, téglablokkos lakás azonnali beköltözéssel eladó. Irányár: 7,2 M Ft Tel: (30) 9164-967, (70) 262-6843.

*68532*

8 BÉKÉSCSABÁN, a Kazinczy ltp.-en, 55 m'- es, II. em.-i, erkélyes lakás megkímélt állapotban eladó. Tel: (70) 318-0043.

*68608*

BÉKÉSCSABÁN a Petőfi utcán egyedis lakás eladó. Érd: (30) 337-0219.-683288 BÉKÉSCSABÁN a Szőlő u.-ban családi ház 3 szoba, 2 konyha, sok melléképület 850 m’- es telken eladó. Tel: (66) 324-057.

*68455*

BÉKÉSCSABÁN, Bulcsú utcában családi ház eladó. Irányár: 28 M Ft Érd: (20) 322-9818.

*68103*

BÉKÉSCSABÁN, Dózsa Gy. út közelében, csendes utcában, kis telken felújítandó családi ház eladó. Irányár: 12,5 M Ft (66) 328-106

*68461*

«BÉKÉSCSABÁN Franklin utcában 60 m’-es ház 520 m’ telken eladó. Tel: (20) 5454- 559.

*68524*

BÉKÉSCSABÁN, Hargita utcában, szinteltolá- sos, kertes, melléképületes ház azonnali beköltözéssel eladó. Tel: (30) 985-5696, (30) 9432-610.-66335BÉKÉSCSABÁN központi helyen, III. em.-i, 4

szobás lakás eladó. Érd: (30) 248-1877.

*68288*

BÉKÉSCSABÁN, Mogyoró u.-ban 2100 m’-es közművesített építési telek eladó. Érd: (66) 448-137.

•67451*

BÉKÉSCSABÁN Öntözött réten 72 m’-es sorházi lakás kerttel, garázzsal eladó a Rétköz u. 20. sz. alatt. Érd: 30/492-1494 vagy 30/368-5221.

•68504BÉKÉSCSABÁN padlásteres családi ház, alsó lakható épülettel eladó. 06 (30) 270-3765.

«BÉKÉSCSABÁN, Paróczay u.-ban, 2 szobás, erkélyes, 57 m’-es, II. em.-i, felújított lakás eladó. Tel: (30) 399-2644.

*68431*

BÉKÉSCSABÁN, Pásztor u. elején 2 szintes, 110 m’-es, 3,5 szobás, 2 fürdőszobás, igényesen felújított társasház sürgősen eladó. 8 M Ft-ig csere érdekel. (30) 4188-817.

BÉKÉSCSABÁN, Nyugati kertvárosban 72 m’-es sorház, garázzsal eladó. Irányár 14 M Ft. Érd: (20) 399-2577, (20) 269- 8035, *68377'

BÉKÉSCSABÁN, Penza-ltp.-en, III. em.-i, 38 m’-es, egyedi gázos, téglafalazatú lakás eladó. Irányár: 6,5 M Ft Érd: (30) 626-3980, (66) 452-043.

*68385*

BÉKÉSCSABÁN vízparti tanya eladó. Irányár: 8 M Ft Érd: (70) 247-0605.

*68478*

a BÉKÉSCSABÁN 100 m’-es üzlethelyiség eladó va© termőföldre cserélhető. (30) 423- 4011.

•68660BÉKÉSCSABÁN, 140 m’+garázs, Teleki u. 8. alatt, sorház, 100 m’ udvar, emeletes, amerikai konyhás, padlófütéses, könyvtártól 100 m-re eladó. Érd: (30) 468-5901.-68037BÉKÉSCSABÁN 4 szobás, ebédlős, 127 m’-es társasházi lakás kerttel, garázzsal eladó. 18 M Ft Érd. az esti órákban (66) 321-395.

BÉKÉSEN az épülő Lidi áruház mellett új üzlethelyiségek és garázsok eladók és kiadók. (20) 9888-135. ,6;334.

BELVÁROSI 2 szobás, középső, egyedis, fszt.- i lakás eladd. 30/928-5511.

*68500*

CENTERNÉL a Gyóni G. u.-ban, II. em.-i, 1 + 2 fél szobás lakás eladó. (70) 367-5029.

*67456*

CSABA Centeméi I. em.-i, 2,5 szobás, egyedis lakás eladó vagy kertes házra cserélhető, telket beszámítok. Tel: (30) 515-2545.

*68143*

CSALÁDI ház eladó Kondoros, Hunyadi u. Tel: (66) 388-150.

*68106*

D0B0ZI úton egy telken 2 különálló, egy 90 és egy 110 m’-es ház eladó. Egyben va© külön is. Érd: (30) 9351-904.-68099DOBOZON 3 szobás családi ház sürgősen, azonnali beköltözéssel eladó. (30) 3477- 491.

•68474*

8 DOMBEGYHÁZI, Ifjúsági ltp.-i, 3 szobás, összkomfortos, emeletes, garázsos, na© melléképületes kertes társasházi magánház sürgősen eladó. Szoc.-pol. igénybe vehető. Csere helyben érdekel. (68) 432-323.

•68457*

ELADÓ Köröstarcsán tetőteres, 4,5 szobás, családi ház. Érd: (70) 360-6453.

*68017*

ELADÓ Lökösháza határában 54 ak értékű szántóföld. Érdeklődni lehet a 30/282-7794- es telefonon.

*68167*

ELADÓ Szarvason, Körös parton Arborétummal szemben összkomfortos ház, beépíthető tetőtér, garázs. Ár. 18 M Ft (70) 3304-904.-67635ELADÓ 2 szobás, ebédlős, garázsos ház. Érd: B.-csaba, Szikszai u. 16.

*68437*

ELADÓ 3 szobás kertes ház Békéscsabán a III. ker.-ben. Érd: 18 óra után 66/451-856.

•68026*

ÉPÍTÉSI telek eladó. Érd: (70) 315-6535.

*68646*

ÉPÍTÉSI telek eladó. Gáz, áram, Fényes, Vészéi u. 91. Érd: (70) 310-9194.

*68154*

ÉPÍTÉSI telek olcsón eladó. (30) 488-3131.

*68482*

ÉPÍTÉSI telek Szabadkígyós kastély park mellett eladó. Tel: (30)9988-174.----------- *68336*

GÁ

BOR Á.-Vécsey sarkán, III. em.-i, 57 m’-es erkélyes, egyedis eladó. Irányár: 7,7 M FL Érd: (30) 578-5539.

8GY0MAENDRÖDÖN na© családi ház sürgősen eladó. A Petőfi u. 31/a sz. alatt (30) 430-4310.

•68353'

GYULA, Bethlen G. u. 4. sz., 2 szintes villa el adó. Megtekinthető, időpont-egyeztetés után bármikor. Tel: (30) 415-1339.-68369GYULA mellett Farkashalmon tanya eladó Érd: (66) 449-238.

*68384

GYULÁN a Honvéd-ltp.-en II. em.-i középső la kás haláleset miatt eladó. Egyedi gáz-víz, ká bel-tv, lomkamra. TeL: (70) 459-0690.

•67720

GERLAN összközmüves ház a legkomolyabb árajánlatért sürgősen eladó. 70/2131-888. .m<aGYULÁN belvárosi (Városház u.) 70 m’-es felújított lakás eladó. (20) 3545-397.-68267GYULÁN Hársfa u. 34. sz. alatti 3 szobás családi ház (Fürdőhöz közel) eladó. Érd: (66) 442-053, (20) 388-7977.

*68494*

a GYULÁN zöldövezetben, 50 m’-es, 2 szobás, erkélyes, II. em.-i, egyedis lakás +18 m’- es garázs eladó. Ár: 9,95 M Ft Érd: (66) 462- 311 v. (70) 252-8251.

•67176*

«HÁZ eladó Doboz, Bercsényi 35. szám alatt Érd: (20) 437-2531.-68456JAMINA elején 2 szobás családi ház na© telekkel eladó. (30) 455-1527.-66182JAMINA elején 59 m’-es, emelet-ráépítéses társasházi házrész eladó. (30) 457-6311.

*68427*

JAMINÁBAN (Orosházi úthoz közel) 110 m’- es, 4 szobás családi ház (melléképület, garázs, műhely), tetőtér-beépítési lehetőséggel, na© telken eladó. Irányár: 18.8 M FL 20/9375-688.

, *67732*

JAMINÁBAN 120 m’-es, 3 szoba + étkezős ház eladó, Érd: (20)9281-957.

*67693*

JAMINÁBAN 120 m’-es, 3 szobás családi ház áron alul eladó. (70) 252-1429.

*68360*

JAMINÁBAN 130 m’-es, 4 szoba+nappalis, felújított családi ház eladó. (30) 448-9225.--------- *68483' •

KAMUT0N kis kertes ház eladó. Irányár: 2 M Ft Érd: (66) 428-011.-68458KAZINCZY ltp.-en, 3. em.-i, 2 szobás, erkélyes tégla lakás eladó. 06 (20) 495-0046.

*68100*

KAZINCZY u.-ban 2 + 2 félszobás, mfszt-i lakás eladó. (70) 201-3619, (30) 321-6604.-68534KERTES ház a Kolozsvári utcában eladó. Érd: (20) 357-8055.

•68029KÉTSOPRONYBAN tanya eladó. Víz, hidrofor

fürdőszoba, 1 hold földdel. (30) 367-8304.

*68600*

dl AKCIÓ! AKCIÓ! AKCIÓ!

Mágneses lepedő

9 900 Ft

Fenyő agykeret (90 » 200 cm)

38 900 Ft

Vakuummatrac (90 » 200 cm)

39 900 Ft-tól

Ketszemélyes vakuummatrac

98 000 Ft

Birkagyapjú takaró

14 900 Ft

Birkagyaju derekalj

12 400 Ft

Baranygarnitura

44 900 Ft

Békéscsaba, Petofiii. 2 tel : (66)442 967

I Békéscsabai Tesco u/letsor.in, tel.

: (66) 453 943 |

AZAPRÓHIRDETÍSEKSZCAIEGÉTMINOENESETBEN A HIRDETŐ ÜGYFELEINKTŐL KAPJUK. EZÉRT AZ ABBAN FOGLALTAKÉRT A KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, HUETVE JOGI FELELŐSSÉGET NEM VÁLLAL!

KONDOROS külterületén gazdasági épületekkel, ipari árammal, fúrott kúttal tanya eladó. Érd. 19-20 óra között (66) 398-903.

*68377*

KŐMÍVES K. sori kétszintes társasházban 50 m’-es teljesen felújított különálló lakás 20 m’ tetőtér+előkert eladó. Ár: 11,5 M Ft Érd.: 20/960-7107.

•68531*

KÖRÖSTARCSA, Kossuth u. 43. sz. alatti ház eladó a 47 út mellett. (70) 200-2928.

*68008*

8 KÖRÖSTARCSA Kossuth u. 52. szám alatti ház lebontásra eladó a 47-es út mellett. Tel: (20) 548-7507, (20) 808-3720.

KÖRÖSTARCSA Község Önkormányzata értékesítésre meghirdeti a tulajdonát képező Köröstarcsa Deák u. 27. szám alatti volt könyvtár épületét, és a Köröstarcsa Bocskai u. 28. szám alatti kertes házat. Érdeklődni a (66) 480-222-es telefonszámon. *687771*

8 KÖRÖSTARCSÁN tégla építésű nyaraló el adó. Érd: (30) 5649-572.

*68508

KÖZEL 400 m’-es épület 2 oldalról megközelíthető, lakások kialakítására, vállalkozásra alkalmas eladó, jelenleg e© 2 szoba ossz komfortos lakás és 1 üzlethelyiség már hasz Hálható. Érd: (68) 422-362.

*68408*

LENCSÉSI út 132. 111/12. alatti lakás reális áron eladó. Érd: (70) 310-9194.

*68154*

LENCSÉSI 61.1. em„ 53 m’, fütésmérős, parkettás, felújított lakás azonnali beköltözéssel eladó. Irányár: 7,5 M FL 20/3302-044.

•68260*

LENCSÉSIN igényesen felújított, fiatalos, 53 m’-es lakás eladó. 7,3 M Ft 20/988- 6253.

*68426*

LENCSÉSIN II. em.-i, 2 szobás lakás sürgősen eladó. Tel: (70) 591-0526.

•68105*

LENCSÉSIN 1+2 fél szobás lakás sürgősen eladó és építési telek Újkígyóson 450 E Ft-ért eladó. Tel: (30) 475-1819.

*66515*

LENCSÉSIN 1,5 szobás lakás eladó va© 2,5- 3 szobás csere. 30/3840-501, 66/459- 080.

t.hd Ilii .ODt »68667*

LENCSÉSIN 3 szobás, 65 m'-es, egyedi fűté- ses lakás eladó. Tel: (20) 412-1099.

LENCSÉSIN 70 m’-es sorház eladó. Tel: (30) 432-6464.

*68462*

MEDGYESEGYHÁZÁN 3 szobás, összkomfortos ház eladó. Tel: (68) 440-591, (70) 946- 3020.

•68517*

MEZŐMEGYEREN Szendrei u. 7. alatt családi ház eladó. Érd: (66) 325-708.

*68656*

MEZŐMEGYEREN 2 szoba, nappalis, 85 m’- es, összkomfortos, emeletes, jól karbantartott ház 1100 m’-es parkosított telken költözés miatt sürgősen eladó. Irányár: 12,9 M Ft Tel: (30) 2287-193.

*68231*

8 MEÖMEGYEREN 3 szobás kertes ház eladó. Tel: (30) 285-3204.

*67768*

MURONYBAN családi ház eladó. (30) 390- 8701

•66307*

MURONYBAN, kövesüt mellett tanya eladó. Tel: (30) 437-3880.

•68387*

NAGY S. utcai 140 m’-es, 5 szobás + étke- zökonyhás, szép családi ház na© terasszal, két erkéllyel, garázzsal, 2000 m’-es telken eladó. Irányár: 19,9 M Ft (20) 521-7937.

*67774*

(Folytatás a 13. oldalon)

Békés Megyei Hírlap

Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft.

Főszerkesztő:

DR. ÁRPASI ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes: NIEDZIELSKY KATALIN Ügyvezető igazgató:

DR. TÓTH MIKLÓS

Szerkesztőség és kiadó:

5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4„ levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. Telefon:

központ (66) 527-200, sportrovat (66) 527-247 Telefax:

szerkesztőség (66) 527*231, kiadó (66) 527-201 E-mail cím:

szerk.bekes@axels.hu,

kiado.bekes@axels.hu

Készült

Szilády Nyomda Kft,'

6001 Kecskemét, Mindszenti krt 63. Telefon: (76) 481-401 Telefax: (76) 481-204 Felelős vezető:

BOROS GÁBOR

ISSN szám: HU ISSN 12151068

Az előfizetői példányok kézbesítését a Népújság Kft terjesztőhálózata végzi, az árusítás a „KÖRÖSHÍR" Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés:

LESZKÓ TAMÁS terjesztésvezető Telefon: (66) 527*217 Telefax (66) 527*221 Előfizetés a kiadónál (telefon: 80/922-012), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kéz be- sítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402609-26017398-70070000 pénzforgalmi jelzőszámra.

Előfizetés díja: egy hónapra 1596 Ft negyed évre 4788 Ft egy évre 19 152 Ft Hirdetés

NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezető

Hirdetésfelvétel

Telelőn: (66) 527-227,

telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222,

Telefax (66) 527*211

E-mail: hird.bekes@axels.hu

Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, ^mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek.

Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a Társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer-Magyar- ország Kft., Axel Springer-Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt, Petőfi Lap-és Könyvkiadói Kft, Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.), előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését felhasználásuk korlátozását, illetve törlését.

Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ állal auiStät

Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva.

Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet.

A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.

»

I

4