Békés Megyei Hírlap, 2005. augusztus (60. évfolyam, 178-203. szám)
2005-08-12 / 188. szám
BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP - 2005. AUGUSZTUS 12., PÉNTEK SZOLGÁLTATÁS MA NAPKELTE 5.37 - NYUGTA 20.00 HOLDKELTE 13.18 - NYUGTA 22.42 KLÁRA napja klára. Latin eredetű név, jelentése: világos, ragyogó, fényes, híres, kitűnő. Védőszentje: Assziszi Szent Klára szűz. Virága: a fehér szegfű. EGYÉB NÉVNAPOK: Hilária, Hi- láriusz, Hilda, Letícia, Orália, Sugárka. Hilária. A latin Hilarius nőnemű alakja, jelentése: vidám. Védőszentje: Szent Hilária augsburgi vértanú. Virága: a dália. Letícia latin eredetű, jelentése: öröm, vidámság, szépség, báj. A katolikus naptárban Szent Hilária emlékezete, Diána napja. A református és az evangélikus naptárban Klára napja. A zsidó naptárban Áv hónap 7. napja. napi igék. Katolikus: Józs 24,1-13; Zs 135; Mt 19,3-12. Református: IKrón 22; lKor 9,24-27. Evangélikus: Lk 22,54-62; 2Kir 18,1-12. rorawiMi m A SZÓLÁS SZERINT MIBŐL BESZÉL AZ, AKI TALÁLOMRA MOND VALAMIT? ClpqSDH) :S3if3dl03W Ha kinyitod a szád - nem lesz mit betenned. (SZŰCS BÉLA) OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.), 06-90-332- 352. Bízik abban, hogy gyorsan végez feladataival. Örül, hogy most többet költhet barátai vendégül látására. SZŰZ (Vili. 24-IX. 23.), 06-90-332-353. Túlhajtotta magát, így nem csoda, ha arra vágyüt, hogy pihenés közben valaki kiszolgálja Önt. Lehet, hogy elutazik valahová? MÉRLEG (IX 24-X. 23.), 06-90-332-354. A mezőgazdaságból élőknek még ilyenkor is akadnak tennivalói bőven, de ne aggódjon, a munka megvárja Önt. Engedje szabadon erotikus vágyait. SKORPIÓ (X 24-». 22.), 06-90-332-355. Készülődik az ünnepre, ezért otthonában minden a feje tetején áü. Kénytelen sokat költeni a lakására, de a végeredmény megéri. NYILAS (XI. 23-XII. 21.), 06-90-332-356. A hétvégi bevásárlás során találkozhat egy nagyszerű emberrel, akinek a kisugárzása elvarázsolja. Anyagi ügyeket most ne feszegessen, mert nagyon melléfoghat. BAK (»1.22-120.),06-90-332-357. Itt a legfőbb ideje, hogy megtanuljon önérvényesítő módon cselekedni és kommunikálni. Tegye próbára kontaktusteremtő képességét Meglátja, sok új barátot szerez. VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.), 06-90-332-358. Fogadjon el annyi meghívást, amennyit csak tud, főleg partikra vagy kisebb túrákra szólókat. Izgatóan új emberekkel találkozhat. HALAK 01.21-111.20.), 06-90-332-359. Örömök és kisebb csalódások egyaránt érhetik. Ebből adódóan meglehetősen hullámzó lesz a kedélye. www.astronethu KOS (III, 21—!V. 20.), 06-90-332-348. Reálisan mérlegelheti lehetőséget és terveit A pillanatnyi siker nem biztos, hogy tartós lesz. Persze, a sok türelem és kitartás végül is meghozza a várt eredményt BIKA (IV. 21-V. 20.), 06-90-332-349. Ismét fontossá válik Önnek a pénz. Ez sajnos azzal jár, hogy magánélete egy kissé zaklatott lesz. Az értelmetlen viták rengeteg időt és energiát kötnek le. IKREK (V.21-VI. 21.), 06-90-332-350. Igen aktív, rengeteg energiával rendelkezik. Partnere most érzékenyebb, mint máskor, vigyázzon, nehogy megsértse őt önérzetében. RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06-90-332-351. Pénteken már nem szívesen dolgozik. Bár sikeresen halad feladataival, úgy gondolja, hogy a jövő héten is ráért volna elintézni őket. PEUGEOT, Az oroszlánok autója! I MIBEN MAS? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2005. AUGUSZTUS Kossuth rádió Óránként: Hírek. Időjárás. 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Zsidó vallási félóra. 14.04 Péntek kávéház. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök...”. 17.05 Holnaprakész. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.00 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Esti mese. 20.04 Aranyemberek: Kovács László régész. 20.35 Alexandria - Spiró György „Fogság” című regényének harmadik könyve. 21.05 Tetten ért szavak. 21.15 A 23. óra. Petőfi rádió Óránként: Hírek. Időjárás. 8.45 Zöld(sport)- reggel. 9.00 Petőfi-délelőtt. 9.20 Stúdióbeszélgetés. 10.10 A vélemény szabad... 10.52 Apró-cseprő. 11.05 Sporthírek. 11.10 Gordiusz plusz. 11.15 „Vadüzés és erdőzúgás...”. 11.38 Zöld jelzés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 14.00 Péntektől péntekig. 16.01 Hangenciklopédia. 16.30 Kerengő. 17.00 Csúcsforgalom a Balatonról. 18.01 Slágermúzeum. 19.15 Balatoni csúcs. 19.20 Viszonthallásra! 20.07 Terep-járó. 21.04 Kabarélexikon. 22.00 Szigetnapló 3. Helyi rádiók RÁDIÓ 1CERVINUS, SZARVAS (FM 952 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) * RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABAfFM 100,9 MHz)* RÁDIÓI, GYULA (FM 90,5 MHz) * RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) * START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) * RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) * TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 18.05 Megyei Tükör (magazin, ism.) 18.45 Szlovák és román nyelvű hírek 19.00 Híradó 19.15 Kultúrmix (kulturális magazin) 20.00 Híradó 20.15 Színész, színésznő és a gyerek, 1. 21.55 Híradó 22.10 Nemzetiségi hírek (ism.) 22.20 Kultúrmix (ism.) 22.55 Képújság _________Gyula Tv_________ 10 .02 Napi gondolat 10.07 GYULÁI KORZÓ, kulturális műsor: * Wyhar ♦ Simply English 10.56 Salty, az oroszlánfóka, XV/2.11.19 Az élet dolgai, avagy Szikrák (beszélgetés dr. Sipos Gábor orvos-fotóssal) 11.48 Klasszikusok 11.57 Képújság 20.07 Híradó 20.20 Vallási műsor. Kereszténység és az iszlám 21.15 Steven Vanhguwaert hangversenye, 1.21.45 Híradó 12., PÉNTE TV2 6.55 Mokka 9.10 Szóda Telefonos játék 10.10 Teleshop 11.45 Mozidélután Állatfogó kommandó (am. kalandfilm, 1962) 14.20 Norbi-titok Az egészséges életkód 14.30 Játékidő Telefonos vetélkedő 15.25 A szerelem ösvényei (mexikói sorozat - 156.) 16.30 Szerelemhajó (amerikai sorozat - 15.) Második esély 17.30 Anita, a bűbájos bajkeverő (kolumbiai-amerikai sorozat - 15.) Fsz.: Jorge Enrique Abello (Eduardo), Yvonne Montero (Anita), Natalia Streignard (Ariana), 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Jó barátok (am. vígjátéksor, - 231.) 19.30 Aktív 20.15 Sas-kabané A Mikroszkóp fantomja (1.) PENTEK ESTI DUPLA 21.05 Díszkíséret (amerikai vígj., 1994) 23.00 Kevin és Perry a csúcsra tör (angol vígjáték, 2000) Közben: Kenósorsolás 0.30 Jó estét, Ma^arország! Viasat3 14.30 Halálbiztos diagnózis (76.) 15.30 Stingers (159.) 16.30 Bay- watch (107.) 17.25 Vadmacska (159.) 18.25 A polip (50.) 19.25 Őrült világ - Guinness World Records Primetime 20.00 Topmodell leszek! (am. valóságshow - 9.) K - MŰSOR RTL KLUB 6.00 Ármány és szenvedély (306.) 6.30 Reggeli Benne: 8.34 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.15 Top Shop 10.15 Delelő Vidám magazinműsor 11.35 Receptklub 11.50 Mozimatiné Ózve^ek akcióban (am. krimi, 2002 - 2/2.) Közben: 12.00 Híradó 13.30 Disney-rajzfilm Timon és Púmba 14.00 06-81-601-601 Játék! Játék! Játék! 15.30 Csacska an&al (argenbn sorozat - 133.) 16.30 Seven Days - Az idökapu (amerikai ak- ciófilm-sorozat) A meteor napja 17.25 Cobra 11 (német akciófilm-sorozat) 18.30 Híradó. Esti kiadás 19.00 Fókusz Közszolgálati magazin 19.40 A harc törvénye (amerikai akciófilm- sorozat) Kitörés 20.40 Szupermozi - Országos tévépremier Nick Fury - Zűrös csodaü©nök (amerikai film, 1998) 22.40 Fekete sas (am. akciófilm, 1988) COOL 15.00 Családi kötelékek 16.00 A hegylakó 17.00 Conan, a kalandor 17.55 Gerilla Grill Illegális főzőműsor 18.10 Pensacola - A név kötelez 19.05 SztÁruló (amerikai sztár- show) 19.35 Stripperella 20.05 Egy rém rendes család 21.00 Y-akták MTV 5.50 NAP-KELTE 9.00 Marci 9.30 Sandokan 10.00 Vivát, Benyovszky! (13/8.) 11.05 Szerelmek Saint-Tropez-ban (77/59.) Zaklatás 12.00 Híradó délben Körzeti híradók 13.00 Regi óra Körzeti magazinok 14.00 Életképek (magyar sorozat - 31/10.) 14.35 Kalandos nyár (francia sorozat - 142/26.) A szakítás 2/1.15.30 12+ 15.55 TS - Atlétikai vb 16.30 Bűvölet (104/33.) 17.30 Híradó Gazdasági híradó 17.45 Körzeti híradók 17.58 József Attila 100 18.00 Esti mese 18.40 Szívek szállodája (amerikai sorozat - 65/37.) Üdítő hétvége 19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.05 A Thlbault család (francia sorozat- 8/2.) 21.00 Néhány perc Kabos Gyulával 21.15 A holtsáv (am.-kanadai sor. - 32/9.) Ostromállapot 22.00 Péntek este 22.30 Kultúrház Filmmúzeum 15.10 Dokumúzeum. 15.25 A halál villamosa (magyar dokumentumfilm). 16.55 Hogyan fojtsuk vízbe, avagy kétéltűek tündöklése és bukása (csehszlovák film, 1974). 18.35 Kalauz. 19.05 Az Angyal (10.). 20.00 Én, én, én... és a többiek (olasz film, 1965). m2 5.50 NAP-KELTE 9.00 Válaszd a tudást! 10.00 Tudásakadémia 11.00 Különóra 11.25 Rajnán innen, Dunán túl (16/7.) 12.00 Szent István vándorlás - Az országos kék túra mentén (36/8.) 12.30 Francia nyelvlecke 12.55 Jobbulást! 13.25 Sorstársak 13.50 Néprajzi értékeink Torockói baba 14.00 Szlovén nemzetiségi magazin 14.25 Együtt 14.55 Kárpáti krónika 15.05 Membrán 15.25 NAP NYUGTA 18.00 TS - Atlétikai vb Közvetítés Helsinkiből 19.30 Esti mese 19.58 József Attila 100 HBO 13.45 Nő előttem, nő utánam (am. romantikus vígj.) 15.15 A sors könyve (amerikai dráma) 16.45 Randibusz (kínai vígjáték) 18.25 Joey (amerikai sorozat - 21.) 18.50 Esküdni mernék (am. románt vígjáték) 20.30 Mozi! Mozi! Mozi! 21.00 Swimming Pool (francia dráma) 22.45 Nő előttem, nő utánam Magyar ATV 8.35 Reggeli start 9.00 Drazsé 11.05 Délidö 13.00 Egyenes beszéd 14.05 Egymás között 15.05 World Net 15.30 Játszma 16.30 World Net 17.25 Ingatlanpiaci panoráma 18.05 Fórum 19.00 Híradó 19.30 Fórum plusz 20.00 Egyenes beszéd www.tvrhethu DUNA TV 12.05 Gazdakör (ismétlés) 12.25 Beavatás (ism.) 12.40 Játékhullám 13.00 Kívánságkosár 13.50 Hungarorama 14.00 Játékhullám 14.20 Pulzár - A tudomány és a technika története a 20. században (5.) 14.50 Hortobágy színei 15.00 A világ kincsei 15.25 Az Emei-hegyi majmok 16.10 Startolj rá! (40/25.) 17.00 Talpalatnyi zöld 17.25 Régiók 18.00 Híradó. Sport 18.35 Bűvölet (olasz sorozat - 198.) 19.30 Mese 20.00 Derrick (német krimisorozat) SPEKTRUM 14.35 Az ember és a hegyek (1.) 15.35 Chile: a szélsőségek földje (2.) Dacoló erdők 16.40 Dolgos állatok (9-10.) Tisztogató szervezetek Igavonók, teherhordók 17.40 Kutyaábécé (19-20.) 18.55 A foci története (6.) Európai nagyhatalmak 20.00 Miért nem halt ki az angol nyelv? (2.) 21.00 Milliárdos üzletek (2.) N. GEOGRAPHIC 10.00 A tenger farkasai 11.00 A víz alatti vámpír 12.00 Fehér cápa, a szelíd óriás 13.00 Ördögök a mélyből 14.00 Félelem nélkül - Beszélgetés fehér cápákkal 15.00 A tenger farkasai 16.00 A víz alatti vámpír 17.00 Fehér cápa, a szelíd óriás _____________EUROSPORT_____________ 14 .30 Atlétikai vb, Helsinki (öf.) 17.30 Atlétikai vb, Helsinki (élő) Selejtezők: női súlylökés, férfi magasugrás Előfutamok: férfi és női 4*100 m-es váltó, férfi 800 m, női 1500 m Döntők: női 200 m, női kalapács- vetés, férfi 110 m gát férfi 400 m 21.00 Motokrossz, USA, Pittsburgh SPORT1 14.15 Kézilabda Pannon GSM női torna Magyarország-Brazília (ism.) 16.30 Német labdarúgás (öf., ism.) 17.30 Premiersíp Az 1. angol forduló elé 18.00 Fullkontakt-magazin 18.30 Heti helyzet 19.15 Kézilabda Pannon GSM női torna Magyarország-Lengyelország (élő) A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállaL ■ ftofda.'InLM BÉKÉSCSABA. CENTER mozi. 15.30, 17.45, 20.00, 22.00-kor: Fantasztikus négyes (m. b., amerikai kalandfilm) * 14.30,19.00, 21.00-kor: Anyád napja (amerikai romantikus vígjáték) * 16.45-kor: A Hihetetlen család (m. b., amerikai animációs film) * 15.00, 19.30, 21.15-kor: Szerelmem nyara (angol filmdráma) * 18.15, 20.30-kor: Testvéred feleségét... (dán filmdráma) * 16.00-kor: Kis- maszat és a gézengúzok (magyar családi film) * 17.15-kor: Good by Lenin! (német filmszatíra). OROSHÁZA. APOLLÓ MOZI. 18.00, 20.00-kor: Mr. és Mrs. Smith (amerikai akció- thriller). PÓSTELEK. AUTÓS MOZI. 21.00- kor: Penge: Szentháromság (amerikai akciófilm). Előadás eső esetén is! SZARVAS. TURUL MOZI. 18.30, 20.30-kor: Világok harca (m. b., amerikai sci-fi). GYULA HÁZASSÁGKÖTÉSEK: Szin Henrietta és Balogh Attila, Dobránszky Réka és Balog István, Kiss Andrea és Ökrös Tamás, Szabó Judit (Gyula) és Sallai András (Mezőberény), Darvasi Mónika (Gyula) és Edwin Quartel (Leersum, Hollandia). SZÜLETÉSEK: Lakatos Tibor és Sebestyén Anikó fia Huba, Téglás Tibor és Szpisjak Annamária fia Tibor Tamás, Csege Zsolt és Buzgó Erzsébet Mária fia Zsolt Róbert, Kónya György és Deák Rita fia Márk, Juhász Zsolt és Kiss Henrietta fia Zsolt (Elek), Vég László és Ruszkai Erika fia Szilárd (Kisdombegyház), Ragányi József és Bondár Veronika fia József (Sarkad), Szalontai István és Kása Andrea fia István (Vésztő), Sütő Henrik és Kálló Andrea leánya Katrin Anna (Sarkad), László BÉKÉSCSABA. Augusztus 13-án 16.00 órától Szent István- napi előzetes címmel 13. alkalommal rendezi meg a Lencsési Közösségi Ház a lakótelep legnagyobb szabadtéri programját az intézmény melletti FÉJA GÉZA TÉREN. Az est sztárvendége: Balázs Fecó. GYOMAENDRŐD. Augusztus 13- án 18.00 órától éjszakai fürdőzés és fürdőbál a üget gyógyfürdő ÉS KEMPINGBEN. Augusztus 13-án 16.00 órától az ERZSÉBET LIGETI RENDEZVÉNYTÉREN zenél a Suttyómba zenekar, táncol a Körösmenti Néptánccsoport. Az előadás után táncház lesz. gyula. Augusztus 13-án 17.00 órától a 37. Gyulai Nyári Művésztelep vázlatkiállításának megnyitója a Mogyoróssy lános városi könyvtár galériájában. A kiállítást dr. Legeza Péter, a Gyula Városért Baráti Kör elnöke nyitja meg. A tárlat augusztus hónapban tekinthető meg. László és Czernó Edina fia Kristóf (Lökösháza), Sánta Zoltán és Kádár Zsuzsanna fia Zoltán (Körösladány), Hotya Péter és Szekeres Julianna fia Péter Márk (Elek), Tóth Sándor és Vetési Csilla leánya Boglárka (Mezőberény). HALÁLESETEK: Farkas Jánosné Neifeld Katáin. (1918), Sas Józsefné Arató Erzsébet (1928), Farkashalmi Ferenc (1926), Lengyel Sán- domé Pantea Rozália (1929), Somogyi Gézáné Vad Erzsébet (1939), Szőke Jánosné Vas Róza (1911), Szatmári Lajos (1953, Doboz), Gesztesi János (1935, Elek), László Sándor (1929, Doboz), Balog Istvánné Szabó Margit (1924, Doboz), Boros Gábor (1941, Sarkad), Szántó Péter (1928, Két- egyháza), Kerepesi József (1913, Kevermes), Varga Istvánné Pardi Irma (1922, Vésztő). SKANDINÁV LOTTÓ NYEREMÉNYEI Héttalálatos szelvény egy volt, nyereménye 386 368 333 forint. A hattalálatosok 326 042, az öttalálatosok 5976, a négytalálato- sok 951 forintot fizetnek. Öltözet-előrejelzés: Természetesen Önért, természetesen a holnapért. Dégáz, a Gaz de France Csoport tagja, uneiu.degaz.hu * Dégíz FELHŐS IDŐ, ESŐKKEL Békés megyében ma az éjjeli nagy esőt követően átmenetileg eláll, majd délután újra elered az eső. A hőmérséklet délutánra 26, szombat reggelre 14 fok köré várható. A legvalószínűbb folytatás: szombaton és vasárnap további melegedésre, napos, száraz időre számíthatunk. A jövő hét eleje újra hűvösebb időt Ígér, ismétlődő esővel. Orvosmeteorológia: nincs fronthatás. Közlekedés-meteorológia: ma az esős tájakon csúsznak az utak. Vízátfolyások, sáros útszakaszok is lesznek. Éjszaka ködfoltok alakulnak ki. Az előrejelzés bizonytalansága: „szombatig KICSI" További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján (http://wap.t-zones.hu) Vízhőmérséklet Duna 18-19 °C Thza ■ 17-22 "C Balaton 20 °C VMéáBPtő ram Fertő 19 °C Tisza- tó 22 °C Pollen Csalán magas Gombák magas Parlagfű közepes * r. i * %