Békés Megyei Hírlap, 2005. július (60. évfolyam, 152-177. szám)
2005-07-21 / 169. szám
12 BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP - 2005. JÚLIUS 21., CSÜTÖRTÖK VENDÉGSZEMLE Békés megye néhány települése turistaszemmel nyelvtudás Sokszor hangerővel pótolnánk A következő hetekben hat, turisták által kedvelt települést - Békéscsabát, Gyulát, Orosházát, Szarvast, Gyomaendrődöt, Füzesgyarmatot — mutatunk be turistaszemmel. A vendégeket, ahogy elsőként Békéscsaba esetében is, arra kértük, egytől ötig pontozzák, hogyan tetszik a város. Kérdőívünkre húsz magyar és tíz külföldi turista válaszolt. A megyeszékhelyen a legnagyobb különbség a szállások megítélésében jelentkezett: a magyarok jóval többet várnak el a házigazdáktól, mint a külföldiek. A határon túlról érkezőknek csak az szúrt szemet, hogy nemigen válogathatnak a szállodák közül. A várost viszont honfitársaink látták tisztábbnak, rendezettebbnek. A visz- szatérő vendégek elsősorban a főutca szépülését emelték ki. A szórakozási és sportolási lehetőségek közepes pontszámot kaptak a hazaiaktól és a külföldiektől egyaránt. Ez azért érdekes, mert sokan látogatták a Center-napokat, jártak a Gyulai Várszínházban, ahol jól érezték magukat. A legrosszabb pontszámot a tájékozódás érdemelte ki, a magyarok az eligazító táblákat hiányolták, a külföldiek pedig a helyiek nyelvismeretét. Mint mondták, a magyarok próbáinak minél hangosabban magyarázni, de ez nem pótolja a nyelvtudást. A kérdőívek egy részét a békéscsabai Tourinform Iroda töltette ki a turistákkal. Köszönjük segítségüket! Megválaszolandó kérdések Hazai Külföldi 1. A település tisztasága, rendezettsége 3,4 3.1 2. A strand tisztasága, minősége, felszereltsége 3,5 4,3 3. Közlekedés, parkolási lehetőségek 3,6 3,8 4. Eligazodás, kommunikáció (megértetés) a településen 3.3 2,8 5. Vendégszeretet 3,4 4,3 6. Ételek és kiszolgálás a vendéglőkben 4,2 4,1 7. Szálláslehetőségek és azok minősége 3,1 4,2 8. Üzletek kínálata 4 4 9. Sport, kulturális, szórakoztató programok 3,6 3,8 10. Közbiztonság 4 4 EGYÓRÁS VILLAMVAROSNEZES Mit mutatnának meg ennyi idő alatt? DR. AMBRUS ZOLTÁNNÉ, A FILHARMÓNIA KHT. MEGYEI IRODÁJÁNAK VEZETŐJE: — Az evangélikus nagytemplomba, a Munkácsy múzeumba, a városháza udvarára, az Élővíz-csatornához vinném el a vendégemet BAJI LAJOS, BÉKÉSCSABA ALPOLGÁRMESTERE:- Ha egy órám lenne, a városháza előtt találkoznánk, elmennénk a Jókai színházig, majd a Kossuth térre, végül a Garay utcában a szlovák tájházhoz. HÓDSÁGI TAMÁS, A MEGYEI KERESKEDELMI ÉS IPARKAMARA ELNÖKE: — A műemlék jellegű épületeket emelném ki, az evangélikus és a katolikus templomot, valamint a Munkácsy múzeumot és emlékházat CSERNÓK ÉVA PROTOKOLLFŐNÖK:- Megmutatnám a belA várost, majd laminában, a Jézus Szíve Templomot, amelyet II. János Pál pápa felterjesztett, hogy a világörökség részeként tartsák nyilván. Európa egykori nagy faluja nevezetességek Az Élővíz-csatornánál jó kis szobrok találhatók A békéscsabaiak már nem is veszik észre a város nevezetességeit. Pedig egy két műalkotást, múzeumot kár lenne kihagyni. Turistaként érdeklődtünk járókelőktől, mit ajánlanak, mit nézzünk meg Békéscsabán. Egy ötven év körüli nő a Munkácsy Mihály múzeumra hívta fel a figyelmünket, sőt arra is figyelmeztetett, hogy az intézmény, hétfő lévén, valószínűleg zárva tart. Helyette nézzük meg a Jankay Galériát. Egy fiatal pár az Élővíz-csatorna partját ajánlotta, mondván, jó kis szobrok vannak arrafelé. Hogy pontosan kiket ábrázolnak, azt nem tudták megmondani. Úgy látszik, már meg sem látjuk a városhoz kötődő Munkácsy Mihály-, Áchim L. András-, Haán Lajos-képmásokat. Az 1777-ben ásott Élővíz-csatornáról sem hiszik sokan, hogy a mocsaras területek kiszárítását segítette elő, amellett, hogy az Erdélyből érkező faanyagot úsztatták ide. Arról, hogy mire szolgál a kő a polgármesteri hivatal előtt, csak egy férfi tudott válaszolni: szlovákoktól kaptuk ajándékba, mintegy tíz éve. Az időpont majdnem helyes: 1993-ban érkezett a szikladarab, a város újratelepítésének 275. évfordulójára. Amikor Nagy Imre-szobrát kerestük, mindenki útbaigazíDotto, a kisvasút nemcsak gyerekeket, felnőtteket is gyakran véglgvlsz Békéscsaba nevezetes helyein. tott. Még könnyebben boldogultunk, amikor éttermet kerestünk, Egy középkorú férfi a szlovákot ajánlotta, a Fiúmét és Jaminában a Vince sörözőt. Vajon azt tudták volna a járókelők, hogy a 19. században melyik települést emlegették Európa legnagyobb falujaként? Békéscsabát. Néhány igen fontos látványosság a megyeszékhelyen Mi Mikor épült, készült Tudnivalók Angyalos kút 2001 Mészáros Attila alkotása Diáktanya 1869 műemlék jellegű ház István-malom 1853 gőzmalomként épült Evangélikus nagytemplom 1807-1824 Közép-Európa legnagyobb evangélikus temploma Római katolikus templom 1910 neogótikus épület Jókai színház 1877-1879 állandó társulat 1954 óta Fiume Szálló 1967-68 nevét a Nagyvárad-Fiume vasútvonalról kapta A Csaba személynévből Békéscsaba területét már évezredekkel ezelőtt lakták. A település létrejöttét a 13. század második felére tehetjük. Neve az Árpád-korban már használt Csaba személynévből ered. A 17. század végén a törökellenes harcok miatt a település elnéptelenedett, majd a felső<msztriai származású Harruckern család birtokába került, akik betelepítésekkel pótolták a hiányzó munkaerőt. Mindenki megmosolyogja a köszönömöt ételek Szlovák éttermet, gyulai kolbászt keres az amerikai fiatalember Az amerikai phil oconell Budapesten tanít angolt. A barátai tanácsára érkezett a megyébe. Erdélybe indult, a romániai út azonban veszélybe került az áradások miatt. — Miért éppen Békéscsabán múlatja az időt? — Budapesten lakom pár hónapja, és próbálom felfedezni az országot. Szeretnék elmenni Romániába, állítólag «• ** barátaim, akik mellesleg innen származnak, azt tanácsolták, mindenképpen álljak meg a megyében. A helyiek azonban azt mondják, Erdélyben most nem lehet kirándulni, így elképzelhető, hogy visszafordulok Budapestre.- Hogy tetszik Békéscsaba?- Nem sokat láttam eddig belőle, de csendes városkának tűnik. Valahol láttam egy tourin- form-irodára utaló feliratot, próbálok náluk is tájékozódni egy kicsit. Ott biztosan beszélnek angolul vagy németül. — A járókelők nem beszélnek idegen nyelvet?- Értik, mit kérdezek, de sokan nem tudnak válaszolni. Azért kézzel-lábbal csak elboldogulunk valahogy. Az viszont nagyon tetszik mindenkinek, ahogy a köszönömöt mondom. — Egyébként szeretettel fogadják az emberek?- Nagyon is. Segítőkészek, a vendégszeretetre nem panaszkodhatok. Az ételek is finomak. Tényleg, még keresnem kell egy szlovák éttermet, hogy megkóstoljam a helyi jellegzetességeket Vinnem kell gyulai kolbászt is. A békéscsabai bevásárlóközpontban csak olasz és kínai éttermet találtam, magyart nem. Vélemények címszavakban kritika Jót is, rosszat is mondtak Amit tetszett Amit nem tetszett *a Csaba Centerben nyüzsgő az élet, sok a program + Békéscsaba nyugodt városka, nem rohannak az emberek +jól lehet közlekedni, parkoló is van elég + a kivilágított épületek, főleg az evangélikus nagytemplom — nincs elég szemetes a városban, utcákat kell gyalogolni, míg egy konténert találok —túl csendes város, nincsenek nyári programok — az emberek nem beszélnek idegen nyelvet, megbámulják az afrikai és a távol-keleti külföldieket + a sétálóutca + a Jókai színház épülete ..nem találtam magyar éttermet, pedig szerettem volna jellegzetes, helyi ételt kóstolni + az emberek segítőkészsége + a Csaba Center napokon jól lehetett — nehézkes a közlekedés Budapesttől szórakozni, állítólag a gyulai várszínház Békéscsabáig autóval és vonattal is kellemes egyaránt Az oldalt írta és szerkesztette: Fekete G. Kata. Fotó: Kovács Erzsébet. A közlekedés és a parkolás még istenes távolság Békéscsabán minden könnyen,- Nagyon tetszik, ahogy felújították a főutcát, igazán kellemes végigsétálni rajta- mondta Kovács Krisztina, akivel az Árpád fürdőben beszélgettünk. Bár a helyiek egy része fájlalja, j hogy nem jár gyakrabban j tömegközlekedési eszköz, a miskolci családot ez J nem zavarja. Mint fogai-1 maztak, amikor csak lehet, gyalog kelnek útra. elérhető, akár gyalog is Szerencsére minden közel van, könnyen, gyorsan megközelíthető.- Parkolóhelyből ugyan akadhatna több is, de a nagyobb városokhoz képest ez istenes - vette át a szót Kovács Attila. Krisztinának a szórakozási lehetőségekre, játszóterekre sincs panasza. Édesanyja lakásához közel felfedeztek egy kiváló parkot, a fiúk szívesen múlatják ott az időt. Ha pedig másra vágyik a család, sétálnak. A sportcsarnoknál jó bulikat szoktak tartani, a Csaba Centerben is lehet nézelődni. A piac pedig külön élmény. Az öttagú Kovács család visszatérő vendég Békéscsabán, ugyanis Krisztina édesanyja itt lakik. Már a gyerekek is kezdik megismerni a várost. Kovács Krisztina édesanyjánál, Vígh Lajosnénál pihen férjével, Kovács Attilával és három gyermekével, ton
