Békés Megyei Hírlap, 2005. június (60. évfolyam, 126-151. szám)

2005-06-25 / 147. szám

2005. június 25., szombat 5. oldal ——{ INGATLANHÍRADÓ ]-----­A BÉKÉSCSABA VAGYONKEZELŐ RT. AJÁNLATA INGATLANOK BÉRLETÉRE KIVÁLÓ FEKVÉSŰ ÜZLETEK A VÁKOSKÖZPONTBAN A Szabadság tér 1-3. szám alatti volt postaépületben új üzletek kerültek kialakításra az Andrássy út és a Sza­badság tér felőli oldalon. Rövidesen megnyit a Rossmann Drogéria, a CIB Bank, a KARO Kötöttáruüzlet és ide költözött át az Antikvárium is. Még bérelhető a Szabadság tér felőli oldalon egy 232 m2-es és az Andrássy útra nyíló 272 m2-es helyi­ségcsoport. A helyiségek leválasztását, közmű előkészítését és a portálok kialakítását társaságunk már elvégezte. Az épület vasbeton vázszerkezetű, a válaszfalak többsége elbontható, így változatos belső kialakításra van lehetősége a bérlőknek. Ajánljuk áruház, melegkonyhás vendéglátóhely céljára egyaránt. A két ingatlanra a keretes pályázati felhívásban megjelölt határidőig várjuk az érdeklődők jelentkezését, de pá­lyázaton kívül is befogadunk ajánlatokat a részletes dokumentációban megjelölt feltételekkel. A kisebb belvárosi üzletet kereső vállalkozók figyelmébe ajánljuk az Andrássy út 55-57. szám alatti 31 m2 alapterületű ingatlant. A piac közelsége és a jelentős átmenő forgalom kedvező feltételeket nyújt mindazoknak, akik kevesebb bérleti díjarrpdnak-váHalni, de nem akarnak kimaradni a belváros üzleti vérkeringéséből. BELVÁROSI IRODÁK A BÉRLŐK IGÉNYE SZERINT A meghirdetett irodák bérbeadása során rugalmasan alkalmazkodunk a bérlők alaprajzi igényeihez, a helyisé­geket felújítva adjuk át a bérlőknek. Önnek havonta a bérleti díjon kívül nem kell többféle jogcímen fizetnie. A bérleti díj a közüzemi és fűtési költségeket egyaránt tartalmazza. Cégek, intézmények elhelyezésén kívül különböző tanfolyamok lebonyolítására, oktatás szervezésére, vagy orvosi rendelők kialakítására egyaránt alkalmas helyiségekkel rendelkezünk. Az irodák bérletére határidő nélkül várjuk bérlők jelentkezését. Kínálatunkból a következő ingatlanokat ajánljuk az érdeklődők figyelmébe: SZABADSÁG TÉR 1-3.1. EMELET A teljesen felújított szárnyban 110 m2 iroda­terület bérletére van lehetőség változtatható alaprajzi elrendezéssel. További, mintegy 350 m2 felújítását a jelentkezők igényeinek megfelelően végezzük el. A teljes Andrássy úti szárny bérlete esetén jelentős bérleti díj kedvezményt adunk és nem kell senkivel sem osztoznia a közös helyiségeken. IRÁNYI U. 4-6. A lifttel rendelkező irodaház II. emeletén összesen 198 m2 alapterületű önálló iroda­blokk bérelhető. A helyiségek mérete változatos bérlői igények kielégítésére alkalmas. Az épületben a közös helyiségek mellett az irodák napi takarítását is szolgáltatásként biztosítjuk bérlőink részére. A teljes alapterületre, vagy egyes irodákra egyaránt lehet jelentkezni. Az épület Nagy Imre tér felőli földszinti részén két - közterületre nyíló - üzletnek is alkalmas, korszerűen kialakított helyiség bérletére is várjuk az érdeklődők ajánlatát a pályázati felhívásban rögzített határidőig AJÁNLATI FELHÍVÁS Békéscsaba, Szabadság tér 1-3. Nyílt eljárás keretében lehet ajánlatot benyújtani egy 272 m2-es és egy 232 nr-es helyiségcsoport bérletére A bérlet időtartama: 5, vagy 10 év határozott idejű bérlet. Egyszerűsített eljárás keretében lehet pályázni az alábbi üzlethelyiségek határozatlan idejű bérletére: Békéscsaba, Andrássy út 55-57. Békéscsaba, Berényi út 1. (Szarvas bisztró) Békéscsaba, Kórház u. 6. (Gól Söröző) Irányi u. 4-6. Békéscsaba, Kazinczy u. 6. (szolgáltatóház): Békéscsaba, Szabó D. u. 19. Békéscsaba, Lencsési út 35-37. 31 m2 118 m2 126 m2 37 m2 és 28 m2-es helyiségek 116 m2 és 61 m2-es helyiségek 16 m2 79 m2 Az írásos ajánlatok benyújtásának határideje: 2005. július 13-án 10 óra. Helye: Békéscsaba, Irányi u. 4-6.1. emelet. Az ajánlattétel nyelve: magyar. Az ajánlatok elkészítéséhez szükséges dokumentáció június 28-tól munkanapokon 8-14 óra között térítés nélkül átvehető a kiíró székhelyén. Cím: 5600 Békéscsaba, Irányi u. 4-6. TeL/fax: (66) 445-542, (66)445-542. A további részletekről munkatársaink adnak felvilágosítást. Egyéb ajánlatainkat és bérlemények leírását a részletes ingatlan­ismertető tartalmazza. VENDÉGLÁTÁSRA ALKALMAS HELYISÉGEK A jogszabályi korlátok, vagy éppen a társasházak ellenállása nagyon megne­hezíti új vendéglátó helyek megnyitását. Most két olyan ingatlan bérletére is lehetőség van, melyekben jelenleg is működő vendéglátó egység van. Berényi út 1. - SZARVAS BISZTRÓ A 114 m2-es helyiség továbbra is vendéglátás funkcióval működtethető ha­tározatlan-időre szóló bérleti szerződés keretében. Kórház u. 6. - „GÓL SÖRÖZŐ” A sportpálya területén lévő söröző mellett a bérlő az egyes rendezvények alkalmával további két mobil elárusítóhelyet is működtethet. A három, összesen 126 m2 alapterületű ingatlant határozatlan időre adjuk bérbe. Mindkét bérleményre a pályázati felhívásban rögzített határidőig várunk ajánlatokat. ÜZLETEK A LEGJOBB BÉRLETI DÍJJAL A város több pontján található helyiségeink közös jellemzője, hogy az átla­gosnál alacsonyabb bérleti díj mellett bérelhetők. Szabó D. u. 19. A Szabó D. utca és Illésházi utca sarkán lévő, 16 m2-es helyiségnek a piac közelsége mellett nagy előnye, hogy a hozzá tartozó terasz idényjellegű ter­mékek árusítását is lehetővé teszi. Kazinczy u. 6. Az elektronikai áruház melletti szolgáltatóházban két helyiség határozatlan idejű bérletére van lehetőség. A 6l m2 alapterületű volt „Patyolat” üzletet elsősorban szolgáltatás céljára javasoljuk, míg a másik, 121 m2-es helyiségcsoport tanfolyamok, tovább­képzések, oktatás szervezésére is alkalmas. Az épület mögött nagyobb számú gépkocsi parkolása is biztosított. Lencsési út 35-37. A tízemeletes épület alatt lévő üzletsoron 79 m2 alapterületű, közművesí­tett, központi fűtéses, több helyiségből álló üzlet. Elsősorban szolgáltatás területén hasznosítható. V VAGYONKEZELŐ RT, AZ ÖN INGATLANSZAKÉRTŐJE! *

Next

/
Thumbnails
Contents