Békés Megyei Hírlap, 2005. június (60. évfolyam, 126-151. szám)

2005-06-22 / 144. szám

14

BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP - 2005. JÚNIUS 22., SZERDA

HIRDETÉS

Beolt. Beolvas

HITEL MINDENKINEK!

Jelzáloghitelek

MOST akáf jövedelemigazolás nélkül, előzetes banki költségek: értékbecslési és közjegyzői díj elengedésével is.

Egyéb, Jelzálog alapú finanszírozások

Végrehajtás, problémás és magánhitelek kiváltása, BAR-lista sem akadály!

3 millió Ft = 29 333 Ft/150 hó 5 millió Ft - 48 888 Ft/150 hó Időpont-egyeztetés:

(66) 530-828, (70) 524-3685,

INGATLAN

BCS., Dobozi úti telek eladó. 30/746-4061.

•61355*

BCS., Hétvezér utcában, kétgenerációs családi ház eladó. Érd.: (30) 582-2548.

•61413BCS., Munkácsy tér 1. II. em. 9. 3 szobás, parkettás, redőnyös lakás. Vállalkozásra is alkalmas. Érd. helyben vagy (66) 441-384.

•61570B.-CSABÁN, Kazinczy-ltp.-en II. em.-i, felújított erkélyes lakás eladó. (70) 5078-119. .

*62063*

BÉKÉSCSABÁN a Gyulai úton kétszintes, 5 szobás ház eladó. Tel.: (30) 6356-809.

•61565*

BÉKÉSCSABÁN a Lencsésin I. em.-i 3 szobás, étkezős, 73 m!-es téglalakás és a Mester u.- ban 820 m!-es telek eladó. 66/459-407.

•62052*

BÉKÉSCSABÁN a Rigó u.-ban egy jó beosztású sorház eladó. Tel.: (70) 553-8774.- *43492*

BÉKÉSCSABÁN a Zöldfa utcában 110 m2-es ikerlakás, kerttel, melléképülettel eladó. Irányár: 18 M FL Tel.: (66) 321-603.

*60203*

8 CSANÁDAPÁCÁN családi ház sürgősen eladó. Tel.: 30/540-2522

BÉKÉSCSABÁN belvízmentes részen, 3 szobás családi ház, melléképülettel, garázzsal, kerttel eladó vagy bérházi lakásra értékkülönbözettel elcserélhető. Tel.: (66) 435-554, (30) 626-9119.

*61300*

BÉKÉSCSABÁN Corvin utcában 835 m2 telken, 2 szobás családi ház eladó. Irányár: 11 M Ft. (30) 9534-584.

•61870*

BÉKÉSCSABÁN Penza-ltp.-i Körös-partra néző, II. em.-i, 38 m2-es, 1 szobás, egyedi víz-és gázórás lakás eladó. (30) 9259-737.

*61654*

BÉKÉSCSABÁN 2 generációs, parkosított családi ház eladó a fürdő mellett Ár: 32 M Ft. Tel.: (30) 337-5854.

•61635*

BÉKÉSCSABÁN 3 szobás, nappalis, 2 fürdőszobás, 190 m-es családi ház beépített bútorokkal eladó. (70) 331-2371.

BÉKÉSEN az épülő Lidi áruház mellett új üzlethelyiségek és garázsok eladók és kiadók. (20) 9888-135. *56360*

BP. IX. Nagyvárad térnél 39 m2-es, 1,5 szobás felújított, II. emeleti, beépített konyhás lakás eladó. 9,9 M Ft (30) 234-1011.

*61637*

»BUDAPESTEN, Csepelen eladó egy 35 m!-es, 1,5 szobás, harmadik emeleti, felújított lakás. Irányár: 8 M Ft. (30) 222- 4455.

*61976*

8 DR. BECSEY 0. 46. sz. alatt 165 m2-es, emeletes családi ház, parkosított, 460 m2 telken eladó. Érd.: (30) 2698-316.

*61185*

ÉPÍTÉSI telek eladó. Érd.: (70) 315-6535.

GYULÁN Béke sgt. 17. I. emeleti, 2 szobás lakás eladó. Ár: 12 M Ft (30) 9550- 510. .61420*

HAÁN L. téren 1,5 szobás, magasfszt.-i lakás eladó. Irányár.: 7,3 M Ft. (30) 212-8844.

*61144*

Nincs munkája? Nincs szakképesítése?

PÁLYAKEZDŐ VAGY MUNKANÉLKÜLI?

Alapozza meg jövőjét, tanuljon KISOSZ-nál!

_____________(OKÉV: 06-0173-02, FAT: AL-0181)______________

VÁ

RJUK JELENTKEZÉSÉT!

2005. évben induló, államilag elismert szakképesítést nyújtó tanfolyamainkra: kereskedő vállalkozó (kereskedő boltvezető), vendéglátó vállalkozó (vendéglátó üzletvezető'). OROSHÁZÁN 2005. június 24-én

MEZŐKOVÁCSHÁZÁN 2005. június 24-én

SZARVASON 2005. július 4-én

GYOMAENDRŐDÖN 2005. július 5-én

SZEGHALMON 2005. július 5-én

BÉKÉSCSABÁN 2005. július 6-án

GYULÁN 2005. július 25-én

Gyorsétkeztetési eladó tanfolyam indul Békéscsabán 2005. július 6-án! ABC eladó + pénztárgépkezeló' tanfolyamok

BÉKÉSCSABÁN

OROSHÁZÁN MEZŐKOVÁCSHÁZÁN SZARVASON SZEGHALMON GYOMAENDRŐDÖN GYULÁN

2005. június 15-én és 2005. június 29-én 2005. június 24-én 2005. június 24-én 2005. július 4-én 2005. július 5-én 2005. július 5-én 2005. július 25-én

SZAKÁCSTANFOLYAM indul Békéscsabán 2005. JÚNIUS 29-ÉN 50 % -os kedvezménnyel!

Részletfizetési lehetőség! Adókedvezmény igénybe vehető! Képzési támogatásokról érdeklődni lehet a Munkaügyi Központ helyi kirendeltségein!

Érdeklődni és jelentkezni lehet: KISOSZ, Békéscsaba, Dr. Becsey O. u. 4/1.

Tel.: (66) 325-997,327-193, 451-741, (30) 9354-371. (Munkaidőben!)

E-mail: bmkisosz@bekesnet.hu .am.

Békés Megyei Hírlap

Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft.

Főszerkesztő:

DR. ÁRPÁS! ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes:

NIEDZIELSKY KATALIN Ügyvezető igazgató:

DR. TÓTH MIKLÓS

Szerkesztőség és kiadó:

5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. Telefon:

központ (66) 527-200, sportrovat (66) 527-247 Telefax:

szerkesztőség (66) 527-231, kiadó (66) 527-201 E-mail cím:

szerk.bekes@axels.hu,

kiado.bekes@axels.hu

Készült:

Szilády Nyomda Kft.,

6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Telefon. (76) 481-401 Telefax: (76) 481-204 Felelős vezető:

BOROS GÁBOR

ISSN szám: HU ISSN 12151068

Az előfizetői példányok kézbesítését a Népújság Kft. terjesztőhálózata végzi, az árusítás a „KÖRÖSHÍR" Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés:

LESZKÓ TAMÁS terjesztésvezető Telefon: (66) 527-217 Telefax: (66) 527-221 Előfizetés a kiadónál (telefon: 80/922-012), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kéz be- sítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402609-26017398-70070000 pénzforgalmi jelzőszámra.

Előfizetés dija: egy hónapra 1596 Ft, negyed évre 4788 Ft, egy évre 19 152 Ft.

Hirdetés

NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezető Hirdetésfelvétel Telefon: (66) 527-227, telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222, Telefax: (66)527-211 E-mail: hird.bekes@axeb.hu

Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek.

Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a Társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer-Magyar- ország Kft., Axel Springer-Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadói Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.), előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését felhasználásuk korlátozását, illetve törlését.

Kéziratokat és fotókat nem örzünk meg és nem küldünk vissza Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált

Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva.

Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet.

A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. .

HAAN L téri, IV. em.-i, 3 szoba étkezős, 73 m' légkondis lakás eladó. (66) 440-546.-60195HÁZ eladó Bcs., Degré u. 29. sz. alatt, akár lakás beszámítással is. (70) 562-6452

•61469I. KERÜLET, 2,5 szobás, udvari házrész eladó. 66/328-415.

*61398*

JAMINÁBAN 120 m2-es, 3 szobás családi ház áron alul eladó. (70) 252-1429.

MŰANYAG BEJÁRATI AJTÓK BRUTTÓ 46 000 FT-TÓLI

Békéscsaba, Lázár u. 3. Tel.: 44S-385.

TRYBA

MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK LISTAÁR -20%! ,,

ISOPORTAL KFT., OROSHÁZA, GYÁRTELEP U. 13. r TEL.: (68) 473-899, (20) 932-1082.

JÁRMŰ

FIAT GÉPJÁRMŰVEK JAVÍTÁSA

Békéscsaba, Mogyoró u. 7. (A Dobozi úti elkerülő útnál, az Eiffel-toronynál jobbra, 50 m-re.) Tel.: (66) 430-B89, (30) 2282-447.

AUDI A4 1998-as 1.6 kitűnő állapotban magyarországi. Érd.: (30) 9650-678.

MÁRKASZERVIZ- a megyében az egyetlen Autó-Brill Kft.

Békéscsaba, Bartók B. út 46-50. Tel.: (66) 442-748. Nyitva: hétköznap 7.30-16.00, szombaton 9.00-12.00.

www.autobrill.hu

AUTÓÜVEG-ELADÁS, beszerelés. (66) 450- 358.-58649ETZ 250, szkif sátras utánfutó, féknélküli utánfut zárható tetővel, friss műszakikkal eladók. (20) 342-5262.

KETSOPRONY központjában összkomfortos családi ház eladó 1400 m2 területen. Tel.: 66/246-236, 30/610-3699

*61594*

KÉTSZINTES családi ház, kertészkedésre alkalmas 1 hold földdel eladó. Az épületben előszoba, tágas szoba, főzőkonyha, ebédlő, fürdőszoba, az alsó szinten raktárak és kazánfűtéssel ellátott üvegház van, a tetőtér beépítésre alkalmas. A2 örökzöldekkel telepített kertben pince és 8 m -es tározőmedence van. Békéscsaba, Nagyrét 1747. (Varságh u.-tól 200 m.) Kínálati ár: IS M Ft Érd.: (20) 9462- 974, (30) 9787-388.

KOMFORTOS tanya 1 ha földdel Kétsoprony- ban eladó. Érd.: (30) 218-6356.

•61749*

LENCSÉSIN 1+2 fél szobás IV. em.-i lakás sürgősen áron alul eladó Érd.: (20) 397-2575

•61757*

NÉMET, osztrák ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! 06-1-210-4904.

•61222*

a NYUGATI kertvárosban 3 szobás padlófű- téses sorházi lakás + garázs eladó. Tel.: (30) 855-2796.

*61475*

BSZABADKÍGYÓS Munkácsy 31. Össz- közműves ház nagy kerttel sürgősen eladó. 70/621-9151.

•61586*

SZABADKÍGYÓSON építési telek eladó. Érd.: 30/564-3551.

•60974SZAVASON közvetlen vízparb.,3 szobás nyaraló, teljes berendezéssel eladó. Ár.: 15 M Ft. Tel.: (30) 305-2513.

*61616*

TELEKGERENDÁSON tetőtér-beépítésű családi ház eladó. Ár: 12,5 M Ft. (30) 589-3371.

*61431*

a TÉLIESÍTETT dánfoki nyaraló eladó. Tel.: (66) 413-908

*61344*

a TULIPÁN utcán, Andrássy úton garázs eladó, Andrássy úton III. emeleti, egyedi gázos lakás eladó, Kazinczy Itp. földszinti 1 szobás lakás eladó, Szent I. úton, Gyulán 2 szobás, egyedi gázos lakás eladó. (20) 3889-014, (70) 560-01592.

•61742*

ÚJKÍGYÓSON 1998-ban épült, 3 szobás családi ház eladó, vagy elcserélhető 3 szobás lakásra. Irányár: 14 M Ft Tel.: (30) 386-9825

•620051.5 SZOBÁS, egyedis lakás eladó a Lenpsési 7. szám alatt. (30) 218-6356.

•6174921.5 HA föld, 44 ak/ha-ként Orosházán, kövesét mellett eladó. (30) 469-6662.

________________*61991*

BÉ

RLEMÉNY

BÉKÉSCSABÁN irodahelyiség, üzlethelyiség, raktárhelyiség kiadó. Tel.: (30) 9154-732.

________________________________*35580*

GA

RÁZS

a BELVÁROSBAN 35 m2 udvari mellék- épület garázsnak, tárolónak kiadó. 70/334-2904. *59572*

ALBÉRLETET KÍNÁL

BARTÓK B. u. fszt. 2 szobás, központi fűtéses albérlet kiadó július 1-től. Tel.: (30) 928- 4932.

*61492*

B.-CSABÁN 1,5 szobás bútorozott lakás a Zsíros utcában igényesnek kiadó. (66) 442-771.

*61609*

KAZINCZY ltp.-en lakás kiadó. (70) 372-8240

•61730*

PENZA ltp.-en 1 szobás fszt-i lakás bútorozva hosszabb távra kiadó. (30) 509-1951.

*61472*

SZEGEDI zöldövezeti, I. em.-i, 1,5 szobás, bútorozott, internetes, teljesen felszerelt lakás diáklányoknak kiadó. 36 E Ft+rezsi. Érd.: (20) 980-9162.

•61724*

SZOBA, konyha kiadó. Érd.: Békéscsaba, Bessenyei út 77.

A KISZÁLLÁS DÍJTALAN.

M(2í)15*W,öí(«)3lii«j

FIAT Ducato 14 zárt kisteherautó kitűnő állapotban eladó. Fehér, szervízkönyves, 2.8 iDTD motor, 150 E km, szervizkormány, légzsák, ködlámpa, 10 m3 raktér. Kisebb csere érdekel. Érdeklődni a (20) 9519-919-es telefonon.

*61629*

FIAT Punto EU 2002. 03. havi eladó. (70) 372-8240.

•61730*

FORD ESCORT 1.6 16 V, 1999.10. havi szép állapotban eladó. (30) 637-4825

*61715*

Új, klímás

Nissan Micrák

bérelhetők

6950 + áfa,

kilométer megkötése nélkül. -,

Telefon: (66) 528*035,(38)92*93*784/

8 FORD Fiesta Ghia minden extrával automata váltós (mozgássérülteknek is), egyedi darab eladó. 70/334-2904 .5957!.

HV6011-FSi,ppt)(OCSÍ, piros rendszámmal, friss müszakivaí eladó. (30) 9 384-386.

•61638*

8 JAPÁN ÉS OLASZ ROBOGÓVÁSÁR, AZ ÚJ ÁRÁNAK TÖREDÉKÉÉRT, GARANCIÁVAL. BÉKÉS, HŐZSŐ U. 18/1. TEL.: (30) 6384- 242.

OLASZ ROBOGOK 50-500 cm3

hitelre is 30% kezdő befizetéstől!

2 EV GARANCIÁVAL, SZERVIZHÁTTÉRREL! 1 Autó-Brill Kft.

Fiat Márkakereskedés,

Békéscsaba, Bartók B. út 46-50

TeL/fax: (66) 442-746/122-123. (66) 454*180. www.autobrlll.hu

A FIAT MÁRKAKERESKEDÉS HASZNÁLTAUTÓ-KÍNÁLATA

I Típus

Évi

Fiat Punto Sound, tesztautó

2004

Fiat Stilo 1.4 Actual, tesztautó 2005

Fiat Seicento 900 S

1998

Fiat Seicento Sporting

1999

Fiat Seicento Citymatic

1999

Fiat Unó 1.1 i.e S

1993

Fiat Punto IIHLX, 3 aj.

2003

Fiat Punto II Actual

2004

Fiat Punto 1.2 Dynamic

2004

Fiat Stilo 1.6 Active

2001

Fiat Stilo 1.6 Active, 3 aj.

2002

Ford Escort Combi 1.8 16V

1992

Lada Samara 1.3

1990

Opel Omega Caravan Aut.

2.5 TD

1996

Skoda Felicia LX 1.3 i

1995

Suzuki Swift 1.3 GLX, klímás

2000

Daewoo FSO 1.9 D

1999

Daewoo Lublin 2.4 D, dobozos 1997

Fiat Fiorino 1.4 i.e.

1997

Kia Pregio 2.5 TCI

2003

Nissan Trade 2.3 D, dobozos

1999

Fiat Ducato Maxi 2.8 idTD

1999

Fiat Ducato Maxi 2.8 JTD

2001

AUTÓ-BRILL KFT.,

Békéscsaba, Bartók B. út 46-50.

Tel.: (66) 442-748,

06 (30) 3070-070, (20) 255-4938.

Telephelyünkön bizományosi értékesítést.

vállalunk! Hitel, csere lehetséges. 1

Internetes elérhetőségünk: www.autobrlll.hu

8 MERCEDES D szgk., decemberi műszaki, 250 E Ft-ért eladó. (20) 357-8397.

moHÁl

Az APRÓHIRDETÉSEK SZÖVEGÉT MINDEN ESETBEN A HIRDETŐ ÜGYFELEINKTŐL KAPJUK. EZÉRT AZ ABBAN FOGLALTAKÉRT A KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ILLETVE JOGI FELELŐSSÉGET NEM VÁLLAL!

HASZNÁLT AUTÓ SZALON

Békéscsaba, Baross U. 9-21. (a KNER Nyomda alatt). Telefon: (66) 525-720. Fax: (66) 327-520. Mobil: (30) 279-4748, (30) 2992-922.

Nyitva tartás: hétfő-péntek 9-17-ig, szombaton 9-12-ig.

KÍNÁLATUNKBÓL:

AUDI A31.9TDI (110 LE) (5 a.) 2001.

CITROEN Saxo 1.4i SX 1999.

OPEL Corsa 1.2 Comfort 2001.

SEAT Cordoba 1.4i 2002.

VW Polo 60 Servo 1998.

VW Passat 1.61 Trendline 1996.

VW Passat Variant 1.9 PDTDI auL 2001. VW Passat Variant 1.9 PDTDI 2000.

Érdeklődjön aktuális készletünkről személyesen, vagy telefonon!

HITELPGYINTÉZÉS; | 20% ÖNERŐVEL-72 havi részletre.*5 (SAJÁT autóra is! Értékének maximum 50#-a.) KEDVEZŐ, deviza alapú konstrukciók. TELJES, RUGALMAS ÜGYINTÉZÉS. GÉPJÁRMŰVEK ÁTÍRATÁSA. Tel: (3012992-922,

VW GOLF II. 1.6 D friss műszakival eladó. 300 E Ft. Tel.: (20) 4490-076.

•62081*

13 HÓNAPOS Ford Fiesta 1,3 Komfort zöldesszürke metál finanszírozható eladó. Érd.: 06 (30) 9780-994 vagy 06 (30) 9283-969.

*61604*

GÉP

8 3.2-ES vontatott tárcsa kitűnő állapotban eladó. (30) 9675-743.

____________________*61601*

ME

ZŐGAZDASÁG

KIS és nagybálás ^epszéna eladó. (30) 985- 9952.

•62004*

SIGMA 75-ös öntöződob, hozzávaló öntöző motor eladó. (30) 4889-504.

*62019*

1,5 ha lucerna egész évre kaszálásra kiadó, ugyanitt 60 q tritikálé eladó. Érd.: de. 6-8 óráig és du. 19 órától (66) 323-624, (30) 5787- 639.

*61760*

ÁLLAT

Temetkezési szolgáltatás

SZILENCIUM

SZILENCIUM TEMETKEZÉS

Alapítva: 1991. évben

Tel.: (66) 442-101 i

ZjL%

g T ff

°%scs^

Telefon:

(66)322-214,

06(30)395-2035.

Békéscsaba, Szent István tér 20.

8 BERNÁTHEGYI kiskutyák oltva, féregtele- nítve eladók. (30) 638-7038, (30) 488- 6595.

*62068*

»FELNŐTT kaukázusi szuka és 10 hetes kölyke ingyen elvihető. (70) 946-1288.

*62056*

8 FELVÁSÁROLUNK HF és MT üsző bikát, vágótehenet, 200 kg-tól borjút. (30) 4366-949.

Búcsúzunk,

emlékezünk

GYÁSZHÍR

Fájdalommal tudatjuk, hogy

FELLNER LÁSZLÓ

békéscsabai lakos 82 éves korában elhunyt. Temetése 2005. június 23-án 10 órakor lesz a békéscsabai Zsigmond u.-i katolikus temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, fájdalmunkban osztoznak.

A gyászoló család

GYÁSZHÍR

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal akik ismerték és szerették, hogy drága édesanyám,

ÖZV. RÁCZ LAJOSNÉ

szül. Komlódl Magdolna

békéscsabai lakos, a Békés Megyei Vendéglátó-ipari Vállalat volt dolgozója 2005. június 15-én, életének 72. évében, fájdalmas betegségben, rövid szenvedés után elhunyt. Felejthetetlen szerettünket 2005. június 24- én 14 órakor helyezzük örök nyugalomra a békési Rózsa temetőben. Köszönetünket fejezzük ki azoknak, akik mély fájdalmunkban osztoznak és elkísérik utolsó útjára.

Gyászolják: leánya, veje, unokái és dédunokája Marcika

GYASZHIR

„A te szíved már nem fáj, de a miénk vérzik, mert a fájdalmat az élők érzik."

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapánk,

BOROS ISTVÁN

(sorsjegyáms)

rövid szenvedés után 51. életévében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2005. június 24-én 10 órakor a Ligeti temetőben lesz.

A gyászoló család

GYASZHIR

„Az édesanyák nem halnak meg, csak fáradt szívük pihenni tér’

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

DOMOKOS GÁBORNÉ

K. Szabó Anna

Békés, Kikötő u. 8. sz. alatti lakos 2005. június 20-án, 89 éves korában elhunyt. Temetése 2005. június 23-án 10 órakor a békési Rózsa temetőben lesz. Ezúton mondunk mindazoknak köszönetét, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló férje és gyermekeik családjukkal.

^ ••

EMLÉKEZÜNK

GERMÁN SÁNDOR

halálának 2. évfordulóján.

„Elmentél csendben és hirtelen.

W ]

Emléked szívünkben örökké élni fog."

Feleséged, leányod, fiad és a testvéreid

*261487*

............