Békés Megyei Hírlap, 2005. május (60. évfolyam, 101-125. szám)
2005-05-13 / 111. szám
2005. MÁJUS 13., PÉNTEK - BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP 13 SZOLGÁLTATÁS MA NAPKELTE 5.08 - NYUGTA 20.13 HOLDKELTE 8.27 - NYUGTA 0.47 SZERVÁC, IMOLA napja szervác. Latin eredetű név, jelentése: megmentett. Védőszentje: Szent Szerváciusz püspök. A népies meteorológiában a második „fagyosszent”. Imola. Növénynév, a régi magyar nyelvben mocsár, vizes terület megjelölése is volt EGYÉB NÉVNAPOK: BartOS, Belián, Gellért, Gerda, Glória, Gyöngyi, Imelda, Ofélia, Róbert, Roberta, Solt. A katolikus naptárban Szent Szervác, Szent Imelda, Imola napja. A református naptárban Szervác napja. Az evangélikus naptárban Szervác, Imola napja. A zsidó naptárban íjár hónap 4. napja. napi igék. Katolikus: ApCsel 25,13-21; Zs 102; Jn 21,15-19. Református: ApCsel 1,1-14. Hós 4. Evangélikus: Jn 19,25- 27. Ap Csel 2,37-41. VANNAK OLYAN ROKONI KAPCSOLATOK, MELYEK CSAK EGY BIZONYOS ESEMÉNYHEZ KÖTŐDNEK. ILYEN A VŐFÉLY ÉS A NÁSZNAGY LAKODALOMKOR. MELYIKNEK Ml A TEENDŐJE? (■jajauaui sojiyimj umi uioj -npoypjj d vtyÁunn jrop/ctnimDzs tyfflosniuSu pfD ínifuo>iai uapgu jnjmfÁiafgA y sf saoyÁmai oflot rwpDiaf v ymm&hjuzspu AiaSai -QA v uaäaj ‘Spsdüumu DÍmrniiSps -sózni/ /újazssaűmu v Áüm ÁusS ■e/OA d fämizspu y) S3JJ3j03IAI BIKA (IV. 21-V. 20.), 06-90-332-349. Ha bármilyen üzletet köt, maximális korrektségre van szükség. Minden engedmény vagy félreértés egy későbbi perpatvarnak lehet a kiindulópontja. IKREK (V. 21-VI. 21.), 06-90-332-350. Fortunában bízhat, de ne feledkezzen meg arról, hogy szeszélyes is tud lenni. Egy új vállalkozásban szerencse kíséri. RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06-90-332-351. Tavaszutón szerelmi élete lebeg a levegőben. Kapcsolatba kerül egy partnerrel, akiről nem tudja bizonyosan, hogy megfelelő-e Önnek. OROSZLÁN (VII. 23-V1II. 23.), 06-90-332352. Makacsságával felbosz- szantja környezetét Meg kellene értenie, hogy olykor tévedhet és nincs ebben semmi szégyellnivaló. HOROSZKÓP szűz (Vili. 24-1X23.), 06-90-332-353. Ne utazzon, ne tárgyaljon és ne menjen bele semmiféle pletykálkodásba! Veszélyes erővonalak kereszttüzében áll ma. MÉRLEG (IX 24-X 23.), 06-90-332-354. Várakozó állásponton van életének több területén. Bizonyos értelemben a kényszer szülte ezt a nyugalmat. A közeljövőben egyértelműen pozitív változásokra számíthat. SKORPIÓ (X 24—XI. 22.), 0600-332-355 Már a nyarat tervezi. Arra gondol, hogy otthona nem nyújt megfelelő kényelmes elhelyezést egy látogatóba érkező barát számára. nyilas (XI. 23—XII. 2L), 06-90-332-356. Egyik barátjával vagy rokonával izgalmas kis kalandban lesz része. Érdekes találkozásra invitálják. Ne húzódozzék, ne hivatkozzon más elfoglaltságra, most ez a leglényegesebb. www.astronethu BAK (XII. 22-1.20.), 06-90-332-357. Fűti a tettvágy és a kockázatvállalástól sem riad vissza. Nem valószínű, hogy az eredmény azonnal jelentkezik, de maga a munka örömöt okoz. VÍZÖNTŐ 0.21-11.20.), 06-90-332-358. Jól bírja az iramot Remek egészségi állapotnak örvend és munkája miatt sem lehet panasza. Most pótolhatja azokat az utakat, amelyeket eddig idő hiányában el kellett halasztania. HALAK 01.21-111.20.), 06-90-332-359. Ha hevességét és indulatait fékezni tudja, biztos egyezségre jutnak partnereivel. Kecsegtető kilátások nyílnak munkával kapcsolatosan. kos OH. 21—IV. 20.), 06-90-332-348. Környezete elismeri képességeit és tudását. Bízhat az irigyei- ben is, mert ők félreérthetetlen jelzéseket adnak. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2005. május 13. PÉNTEK MŰSOR www.tvrhet.hu Kossuth rádió TV2 RTL KLUB MTV m2 DUNA TV 4.00 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 A Hetednapi Adventista egyház félórája. 14.04 Péntek kávéház. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök..." - Az én falum: Velem. 17.05 Holnaprakész. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.00 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.48 Esti mese. 20.04 Aranyemberek: Márkusné Vörös Hajnalka levéltáros, néprajz- kutató. 20.35 Béke poraikra... 5/5. 6.00 Strucc Esélyegyenlőségi magazin 6.30 Jó reggeli Magyarország! 7.00 Mokka Reggeli magazin 9.00 Stahl konyhája 9.15 Latin pofonok (amerikai sorozat - 43.) 10.15 Tele- shop 11.35 Providence (71.) 12.35 Mozidélután Bajtársak (am. kalandfilm, 1993) 14.20 Norbi-titok Az egészséges életkód 6.00 Ármány és szenvedély (amerikai sorozat - 228.) 6.30 Reggeli Benne: 8.34 Találkozások-reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.15 Top Shop 10.15 Delelő Vidám magazinműsor 11.45 Receptklub 12.00 Híradó. Déli kiadás 12.10 Mozimatiné A cirkusz nagymestere (am. film - 2/2., 1999) 13.5006-815.50 NAP-KELTE 9.00 Napi mozaik Benne: 9.40 HoFmi? 11.00 Szerelmek Saint- Tropez-ban (77/5.) 12.00 Híradó délben Körzeti híradók 13.03 Kívül-belül 13.04 Körzeti magazin Országos adás 14.00 Az ígéret földje (65/49.) 14.50 Kachoira - az ártatlan szökevény (150/106.) 15.40 Telefonos játék 16.20 12+ 5.50 NAP KELTE 9.00 Válaszd a tudást! 10.00 Tudásakadémia 11.05 Különóra 11.30 Non plus ultra 12.00 Nyelvoktatás az EU-ban 12.03 Angol szóbeli érettségi 12.30 Francia nyelvlecke 13.00 Földközelben 13.25 Martin György gyűjtéséből Bonchidai román férfitánc 13.30 Sorstársak 14.00 12.05 Gazdakör (ism.) 12.20 Élő egyház (ism.) 12.50 „A magok oltalmára...” 13.05 Lyukasóra (ism.) 13.50 Hungarora- ma 14.00 Chaplin - ma 14.30 A Kárpát-medence vadvilága 14.45 Fürdőhelyi utazás (magyar ism.- teijesztő sor.) 15.15 A világkultúrák színterei (német Ism.-terjesztö film) Petőfi rádió 14.25 Játékidő Telefonos vetélkedő 15.25 A szerelem ösvényei (mexikói sorozat - 92.) 16.25 Jó barátok (am. vígjátéksor. - 115-116.) 17.25 Bűbájos boszorkák (amerikai sor. - 139.) 601-601 Játék! Játék! Játék! 15.10 Disney-rajzfilm Timon és Púmba 15.35 Csacska angyal (argentin sorozat - 70.) 16.35 Balázs A szembesítőshow 17.30 Mónika A kibeszé- lőshow Ifjúsági híradó 16.30 Bűvölet (104/2.) 17.23 József Attila 100 Nagy László József Attiláról 17.30 Híradó 17.40 Kultúrpercek 17.45 Körzeti híradók 17.55 Kívül- belül 17.56 Mire jó az EU? 18.0012+ lljúsági híradó Roma Fórum 14.25 Együtt Velünk élő kisebbségek 14.55 Kárpáti krónika 15.05 Membrán 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Repeta 18.30 Kul- túrház 19.25 Esti mese 19.56 József Attila 100 16.15 Csak a kötözött bolondok... (33.) 16.45 Talpalatnyi zöld 17.15 Kárpáti híradó 17.25 Régiók 18.00 Híradó. Sport 18.35 Bűvölet (145.) 19.30 Mese 20.00 Derrick (német krimisorozat) 4.00 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 4.09 Folk-óra. 5.23 Verkli. 6.03 Kívánságreggel. 8.45 Zöld(sport)reggel. 9.00 Pető- fi-délelőtt. 9.20 Stúdiöbeszélgetés. 10.52 Apró-cseprő. 11.45 Zenesarok. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Péntektől péntekig. 16.01 Diákcsemege. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 Latin klub. 19.04 Sportpercek. 19.15 Viszonthallásra! 20.00 Terep-járó. 21.04 Nyugat-keleti díván - Van Gogh válogatott levelei. 22.00 Moziklub. 23.00 Sporthíradó.. 1&30 Tények. Hírműsor 1830 Híradó. 18.15 Híradó HBO SPEKTRUM 19.00 Jóban Rosszban (magyar sorozat) 19.30 Aktív 20.15 Áll az alku 21.55 Táltalálat (francia-amerikai krimivígáték, 2000) 19.00 Fókusz Közszolgálati magazin 19.35 Legyen On Is milliomos! Műsorvezető: Vágó István 20.15 Barátok közt (magyar sorozat) 18.25 Pláza (olasz sor. - 230/82-83.) 193212+ l$úság híradó 19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás 14.20 Hoodlum és fia (angol családifilm) 15.55 SimOne (am. fantasztikus vígj.) 17.50 Joey (amerikai sorozat - 3-4.) 18.40 Az olasz meló 14.15 Az Univerzum évezrede (1.) Életadó üstökösök 15.15 Dél-Afrika vízivilága 16.20 Állati rekordok Nagy Helyi rádiók 20.05 Frank ffiva (12/10.) túlélők 17.15 Kölcsönkony- ha visszajár (3-4.) 18.25 Történelmi hősök (4-5.) George Washington Horatio Nelson 19.35 Képzelet és valóság 20.35 Gyermekek bolygója 21.45 Dinasztiák (2.) Pacsakuti, az Inka Birodalom megalapítója (am. akcióthriller) 20.30 Mozi! Mozi! Mozi! 21.00 Végakarat (angol-német dráma) 22.50 A tökös, a török, az őr meg a nő (francia akcióvígjáték) 0.35 Mérges pókok RÁDIÓ 1CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) »CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz)» RÁDIÓ L BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz)» RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) * RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) » RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz)» RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) » START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA(FM88,9MHz)»RÁDIÓ47,GYULA(FM 96 MHz) »TORONYRÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Közben: Kenósorsolás 23.55 Jó estét, Magyarország! 0.20 Norbi-titok (ismétlés) 0.25 Vörös kommandó 2. (kanadai thriller, 1999) 21.00 Szupermozi A vér kötelez (amerikai thriller, 2001) 22.35 Élő fegyver (am. akciőfilm, 1982) 0.15 Találkozások - este Sztármagazin 20.56 A Nagy Könyv Százból tizenkettőt! 21.05 Péntek esti sztár Házigazda: Galambos Lajos Műsorvezető: Demcsák Zsuzsa 22.00 Péntek este Csaba Tv Viasat3 COOL Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 18.05 Megyei Tükör (magazin) 18.50 Správy (szlovák nyelvű hírek) 19.00 Híradó 19.15 Kultúrmix (kulturális magazin) 20.00 Hiradó 20.15 Evita Peron (amerikai film) 21.10 Híradó 22.25 Správy (ism.) 22.30 Kultúrmix (ism.) 23.15 Képújság 15.25 Magnum (10.) 16.25 Baywatch (88.) 17.25 Vadmacska (95.) 18.20 Őrült Világ 18.50 Família Kft (32.) 19.25 SztárVár 19.40 Will és Grace (48.) 20.10 Privát kopó (2.) 21.20 Szex és New York (40.) 21.55 Kés 15.00 Családi kötelékek 16.00 A hegylakó 17.00 Acapulco akciócsoport 17.55 Gerilla Grill Illegális fözőműsor 18.10 Pensacola - A név kötelez (amerikai akciófilm-sorozat) 19.00 Egy rém rendes család (amerikai vígjátéksoro14.00 Sportmúzeum. 15.00 Hazugság nélkül (magyar film, 1945). 16.35 Laura (magyar film, 1986). 18.10 Kalauz. 18.40 Privát filmmúzeum. 19.00 Divatjamúlt (14.). 19.30 A buszon (angol sorozat - 32.). 20.00 Alfa 8.35 Hírblokk 9.05 Drazsé 11.05 Délidő 13.05 Egyenes beszéd 14.05 Egymás között 15.05 World Net 15.30 Játszma 16.30 Magyar gyárak a millennium korában 17.05 Talár nélkül 17.25 Ingatlanpiaci panoráma 18.05 Fórum 15.00 A Holtak jósdája 16.00 Jeti - Kutatás a vadember után 17.00 Nagy-Britannia nagymacskái 18.00 Az utolsó sárkányok 19.00' Legendák és szörnyek napja A Holtak jósdája 20.00 Élet a vadonban Tehéntörténelem Gyula Tv 10.07 GYULAI KORZÓ, kulturális műsor 10.56 alatt (21.) 22.55 X-akták zat) 20.00 Stripperella holdbázis (12.). 19.00 Híradó d 21.00 Pénteki bűnesetek Összefoglaló Békés megye képviselő-testüle- te üléséről 11.11 La dolce vita 11.41 A békéscsabai Jókai színház művészeinek műsorából 12.07 Képújság 20.07 Híradó 20.20 1956 kritikus kérdései, előadó: M. Kiss Sándor 20.51 Magyarság és vallás, II. rész 21.31 XVI. Történelmi hangverseny, II. rész 22.02 Híradó EUROSPORT SPORT1 13.00 Tenisz, WTA, Olaszország Negyeddöntő (élő) 14.30 Olasz ke- : 15.30 Amerikai futball Bp. Wolves-Güssing Gladiators 16.00 rékpáros körverseny (felvételről) 15.00 Olasz kerékpáros körverseny ■ Labdarúgás Libertadores-kupa Palmeiras-Cerro Porteno 17.45 Férfi (élő) 17.15 Tenisz, WTA 19.00 Labdarúgás, Top 24 19.30 Testépítő- ; röplabda (élő) Vb-selejtező Magyarország-Azerbajdzsán 20.00 vb, Spanyolország 20.30 Tenisz, WTA (élő) 22.00 Labdarúgás, Top 24 : Ökölvívás Válogatott csapattalálkozók Magyarország- Egyesült Államok A mim *» « kezdéel Időpont vártoztatáaának Ionét minden távtartó fenntart!»,» miéri topunk letelő»»« t>et nem vállal BÉKÉSCSABA. CENTER MOZI. 19.00, 21.00- kor: Kör 2 (amerikai horror * 17.15-kor: Gorilla bácsi (kanadai-amerikai vígjáték) * 15.00, 17.30, 20.00-kor: Mennyei királyság (m. b., sz., amerikai romantikus dráma) * 14.30, 16.00, 17.30-kor: Pata-csata (m. b., sz., dél-afrikai-amerikai családi vígjáték) * 18.15-kor: A Főnix útja (amerikai akciófilm) * 16.00, 20.30-kor: Szürke, Mercivel (jugoszláv-német- szlovén vígjáték) * 15.00, 19.00, 21.15-kor: A belső tenger (spanyol életrajzi dráma). GYULA. PETŐFI FILMSZÍNHÁZ. 16.00- kor: Micimackó és a Zelefánt (m. b., sz., amerikai rajzfilm) * 18.00-kor: Randiguru (m., b., sz., amerikai film) * 20.00-kor: Millió dolláros bébi (sz., amerikai film). SZARVAS. TURUL MOZI. 18.0O-kor: Közelebb (sz., amerikai film) * 20.00- kor: Penge - Szentháromság (amerikai-japán horror). BÉKÉS MEGYEI JÓKAI SZÍNHÁZ Május 13., péntek, 15.00 óra: A tizedes meg a többiek - Egressy-bérlet; 19.00 óra: A tizedes meg a többiek - Csortos- bérlet; 19.00 óra: Razzia - Bérleten kívüli stúdió-előadás. n&$r\ Békéscsaba. Május rvP^pIÉ 13-án, pénteken 13.30-tól és május 14-én, szombaton délelőtt a Dr. Baly Hermina Mentálhigiénés Alapítvány önkéntes munkatársai a CSABA CENTER AULÁJÁBAN tanácsokat adnak az érdeklődőknek. Május 14-15-én, szombat-vasárnap az IFJÚSÁGI HÁZBAN rendezik a XIV. Országos Weöres Sándor gyermekszínjátszó találkozót. Az előadások nyilvánosak. csabaszabadi. Május 14-én, szombaton 13 órától a Csaba- szabadiért Egyesület majálist szervez. Lesz: ugrálóvár, íjászbemutató, vetélkedők, játékok. gyula. Május 14-én, szombaton délelőtt 10 órától Mesekuckó várja a gyerekeket az erkel FERENC ÁLTALÁNOS MŰVELŐDÉSI központban; 19 órától Rock in Gyula-koncert. GYOMAENDRŐD. Május 14-én, szombaton 10-18 óráig egészségmegőrző napot tartanak Gyomaendrődön, a katona József MŰVELŐDÉSI KÖZPONT szervezésében. Orosháza. Május 14-én, szombaton 9 órától Pünkösdváró vigasságok címmel tanyanapot rendeznek az egykori cinkusi iskola udvarán (ma az OROSFARM SZÖVETKEZET SZÉKHÁZA). Lesz: mézeskalács-készítés, szalmafonás, fazekasság, textiljáték- és rongybabakészítés, termésbábok készítése, népi táncház, sárkánybemutató. ANYAKÖNYVI HÍREK GYULA HÁZASSÁGKÖTÉS: Skotner Anikó és Szilágyi Zsolt. SZÜLETÉSEK: Szűcs Attila és Merx Henrietta leánya Hanna, Berke Ernő és Lakatos Mária fia Jonatán (Vésztő), Hídvégi Zoltán és Puskás Erika Erzsébet leánya Nikolett (Körös- ladány), Mócz György és Avra- mucz Teréz leánya Pénelopé Vanda (Kétegyháza), Barabás Tibor és Szívós Katalin fia Ádám (Füzesgyarmat), Deák László Lajos és Molnár Zsuzsanna fia Zsolt Emánuel (Okány), Ónodi Tibor és Faragó Zita fia Tibor Szebasztián (Magyar- dombegyház), Tasnádi Zoltán és Réz Anikó leánya Tiffani Brigitta (Füzesgyarmat), Kolozsvári László és Fülöp Krisztina Borbála leánya Krisztina Janka (Okány). HALÁLESETEK: Kovács Ferenc (1926), Lugzó József János (1923), Oláh János (1930), Tokai Ferenc (1924), Valki Lajosné Kiss Erzsébet (1939), Szeredi Teréz (1925), Fekete Istvánná Török Julianna (1909), Fehér Sándomé Hadi Róza (1923), Földesi Mihály Sándor (1933, Vésztő), Nagy Mihályné Krucsó Margit (1939, Zsadány) SKANDINÁV LOTTÓ NYEREMÉNYEI ooooooo héttalálatos szelvény nincs oooooo 288 236 forint QQQQG 6296 forint 0000 1021 forint S.O.S. TINI TELEFONOS LELKISEGÉLY-SZOLGÁLAT Várjuk hívásodat iskolai napokon 16.30-19.30-ig a (66) 447-750-es mi telefonszámon. A hívás vezetékes telefonról ingyenes az egész megye területéről (a 68-as körzetből is). írhatsz is netóir* a kwettező címe: sos.lelkisegely@axelero.hu REMEK NAPSÜTÉS Békés megyében ma napos, száraz idő lesz, délután „szépidő“ felhőkkel. (Rövid zápor nem kizárt.) Gyenge, változó irányú szél fúj. Délutánra 20, szombat reggelre 7 fok köré várható a hőmérséklet. A legvalószínűbb folytatás: szombaton délelőtt szintén napos, tovább melegedő idő valószínű. Szombat délutántól vasárnap délutánig nyugatról kelet felé átvonul felettünk egy zivataros, több száz kilométer széles felhősáv. Vasárnap délután ismét vékonyodik a felhőtakaró. Orvosmeteorológia: melegfronti hatás. Közlekedés-meteorológia: ma az időjárás jelentősen nem befolyásolja a közlekedést, ám a szép idő sokakat különösen felszabadulná. az átlagosnál sokkal merészebbé tesz! Az előrejelzés bizonytalansága: „vasárnapig KICSI" További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján (http://wap.t-zones.hu) VÉHŐmérséklet Duna 12-13°C Tiara KM 5 “C Balaton 15°C Velencei-tó 14 !€ Fertő 13 X Tlsza-tó :: Pollen Nyírfa közepes Nyárla alacsony Fűzfa közepes