Békés Megyei Hírlap, 2005. március (60. évfolyam, 50-74. szám)

2005-03-02 / 51. szám

14 HIRDETÉS BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP - 2005. MÁRCIUS 2., SZERDA Beolt. Beolvas. BÉKÉSCSABÁN a Csaba Center közvetlen közelében a Jókai út 34-es INGATLAN ELADÓ VAGY BÉRBE ADÓ! ■ Az ingatlan több célú hasznosításra alkalmas, exkluzív kivitelű. ■ Hasznosíthatóság: iroda céljára, ke­reskedelmi egységként, biztosítók ré­szére. ■ Nagy, betonozott udvar, jó parkolási, kamionbeállási lehetőséggel. ■ Érdeklődni: (30) 9159-082. .24M„. INGATLAN A CSABA Centernél (csendes övezetben) 3 szobás, 78 m2-es, II. emeleti egyedien kialakí­tott, amerikai konyhás, fűtésmérős lakás igé­nyeseknek eladó. Irányár: 15,5 M Ft. Érd.: (30) 206-2996. •45705* A VI. ker.-ben sorházi lakás átlagosnál na­gyobb kerttel eladó. Érd.: (30) 9434-844. *45690* BCS., Andrássyn egyedis, szép fiatalos, 52 m! lakás eladó. 10,5 M Ft 70/ 3628-284. •45460­BCS., Kazinczy-ltp.-en, téglablokkos, III. em.- i, 2 szobás, felújított, egyedi fűtéses, erélyes, tárolós lakás eladó. 324-485. •45691­B.-CSABÁN, Tulipán u.-i, II. em.-i, 2 szobás, teljesen felújított, parkettás, egyedis lakás sürgősen eladó. (70) 457-3991. TRYBA* MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK GYÁRTÁSA TAVALYI ÁRON! Állandó bemutatótermünk Békéscsaba, Luther u. 23. ISO-PORTÁL KFT., OROSHÁZA, GYÁRTELEP U. 13. TEL.: (68) 473-899, (20) 932-1082. ÉPÍTÉSI TELEK 600 m!, Békéscsabán a Herku­les u.-ban eladó. (20) 966-5024. •46446* HAÁN L. téri, IV. em.-i, 3 szoba étkezős, 73 m2 légkondis lakás eladó. (66) 440-546. •16077' HÁZ eladó 3 szobás összkomfortos, Kétegy- háza, Toldi u. 77. sz. alatt. Érd.: Toldi u. 51. és 77. sz. alatt és a (66) 250-753 telefonon.-46156­1AMINÁBAN zártkert kiadó. (30) 655-9208.-------!------- -46163’ JÓ KAI utcán Centerrel szemben 1+2 fél szo­bás, 60 m2-es, tetőtéri lakás eladó. (30) 440- 2713. Irányár: 10,5 M Ft.-45248­S KAZINCZY u.-ban 2+2 fél szobás 76 m2-es fűtésmérős lakás eladó. (70) 617-7708. •45530­KÖRÖSTARCSA központjában jól bevezetett, jelenleg is működő élelmiszer kisáruház, eszpresszóval egybeépítve, berendezéssel együtt egészségügyi okokból eladó esetleg bérbeadó. Tel.: (30) 680-3756.-45488­MEDNYÁNSZKY u.-ban 1 szobás, étkezős, egyedi gázos, tégla lakás (irodának, rendelő­nek is alkalmas) eladó. Irányár.: 8,8 M Ft. 30/681-3774, 30/967-0283. •46162* NÉMET, osztrák ügyfeleink részére eladó in­gatlanokat keresünk! 06-1-210-4673-45485­0MASZTA utcában 1500 m!-es építési telek eladó. Érd.: (30) 496-0196. *46535* RÁBAY utcában egyedi fűtésű, 55 m2-es, IV. em.-i lakás eladó. Tel: (30) 209-0698. *45605* TELEPHELYEK eladók, kiadók. Kínálati ár: 5 és 15 M Ft. Tel.: (30) 372-4043. *46519* ŰJIV. em.-i lakás az Európa házban 53 m2-es 11,5 M Ft-ért eladó. Saját mérők, kp.-i fűtés, lift van. (20) 9847-370.-45788­SZSADÁNYBAN 2 szobás, családi ház a köz­pontban 1,2 M Ft-ért eladó. (66) 497-248. *46440* BÉRLEMÉNY BÉKÉSCSABÁN, a Bartók B. úton, 50 m2-es, felújított lakás eladó. (30) 2391-679 *41323* BÉKÉSCSABÁN a Derkovits soron fszt.-i, 37 m2-es lakás sürgősen eladó. (30) 551-4541. *45381* BÉKÉSCSABÁN a Petőfi u.-ban igényesen ki­alakított 2,5 szobás, 3. em.-i, egyedis lakás + garázs eladó. (66) 325-758,17 után.-45725­BÉKÉSCSABÁN építési telek eladó. (20) 448- 8497. •46461" BÉKÉSCSABÁN, Őr u.-ban I. em.-i, egyedis la­kás eladó. Érd.: (30) 336-1738.-45976­BÉKÉS-DÁNF0K0N üdülő eladó. (66) 325- 758.-45725­BELVÁROSI, 2 szobás, 50 m'-es, Vili. em.-i, kp.-i fűtéses, felújított lakás eladó. Irányár.: 7,8 M Ft. 30/6272-658. •46451 • a BELVÁROSI, 3 szobás, Lencsésin 2 szobás lakás és garázs eladó. Érd.: (30) 349-1842. *46460* BELVÁROSI 41 m2-es, erkélyes, 1 szobás, egyedis lakás eladó. 7,3 M Ft. 20/3210-689. *46487* CENTERREL szemben teljesen egyedis II. em.-i 2,5 szobás lakás eladó. 66/443-642, este. *46560­a CSALÁDI ház Gerlén eladó. (66) 433-140. •46493* a DÓZSA Gy. úton udvari házrész, újépítésű, garázzsal, kerttel eladó. (20) 326-6163. BÉKÉSCSABÁN a Gyóni G. utcán I. em.-i lakás irodának is kiadó. 20/9808-018. *46082* BÉKÉSCSABÁN irodahelyiség, üzlethelyiség, raktárhelyiség kiadó. Tel.: (30) 9154-732. •35580* CSABA Centerben, II. em.-i, 12 m2-es üzlethe­lyiség bérleti joga eladó. (70) 362-8899 *46533* ÜZLETHELYISÉG kiadó Gyulán a Fénycenter mellett, 25 m2. (20) 9204-704. *46555* ALBÉRLETET KÍNÁL BCS. belvárosában lakás kiadó. 20/4247- 187 •46550* BCS., központjában bútorozott minőségi la­kás számlásán is kiadó. (30) 488-3131.-45863­BÉKÉSCSABÁN a Nyugati kertvárosban 2 szo­bás bútorozatlan lakás kiadó. 20/3951-031.--------:---- -44551­a B ELVÁROSI garzon heti bérléssel is kiadó. (30) 2035-960. •46462* KAZINCZY-ltp.-en 3 szobás, bútorozott lakás hosszú távra kiadó. Tel.: (20) 9861-813.-46554­KÖZPONTI 2 szobás bútorozott lakás kiadó. Érd.: (66) 268-442. •45576* 1,5 szobás, egyedis lakás a Fövenyesen ki­adó. Érd.: 20/423-0513.-45564­40 M2-ES LAKÁS kiadó a Lencsésin. Érd.: (70) 279-5422, (62) 214-133.-46522­Nincs munkája? Nincs szakképesítése? ______Pályakezdő vagy munkanélküli?______ Al apozza meg jövőjét, tanuljon a KISOSZ-nál! (OKÉV: 06-0173-02, FAT: AL-0181)__________ Várjuk jelentkezését 2005. évben induló, államilag elismert szakképesítést nyújtó tanfolyamainkra! Kereskedő' vállalkozó, vendéglátó vállalkozó. A tanfolyam árából 20 000 Ft kedvezmény + részletfizetési lehetó'ség. Békéscsaba 2005. március 16-án. Orosháza 2005. március 16-án. Tótkomlós 2005. március 17-én. Gyomaendrőd 2005. március 17-én. Szarvas 2005. március 18-án. Állami normatív támogatással (ingyenes) 15/2003. (II. 19.) kormányrendelet alapján OKJ-s végzettséggel nem rendelkezők részére. Minimum nyolc általános iskolai végzettséggel rendelkezők részére: ABC ELADÓ, GYORSÉTKEZTETÉSI ELADÓ, VIRÁGKÖTŐ, SZAKÁCS. SZÁMÍTÓGÉP-KEZELŐ (-HASZNÁLÓ). KÉZ- ÉS LÁBÁPOLÓ, MŰKÖRÖMÉPÍTŐ, Minimum érettségivel rendelkezők részére: LAKBERENDEZŐ,BECSÜS (ÉKSZER-MŰTÁRGY SZAKIRÁNY), INGATLANKÖZVETÍTŐ (ÉRTÉKBECSLŐ), MIXER. JELENTKEZZEN MOST! AZ INDÍTHATÓ LÉTSZÁM KORLÁTOZOTT! Részletes tanfolyami tájékoztatás és jelentkezés: KISOSZ, Békéscsaba, Dr. Becsey O. u. 4/1. Tel.: (66) 325-997, 327-193, 451-741, (30) 9354-371. (Munkaidőiben!) ,2W21. Hitel mindenkinek (magánszemélyek, vállalkozók, cégek). Akár jövedelemigazolás nélkül, terhelt ingatlanra is. BAR-lista nem akadály! (66) 530-828, (70) 527-5417. I JÁRMŰ 9 AUDI 80 TD eladó 200 E Ft, vagy UAZ-ra cserélhető. Érd.: (30) 2343-336. MÁRKASZERVIZ- a megyében az egyetlen - . Auto-Brill Kft. Békéscsaba, Bartók B. út 46-50. TeL: (66) 442-748. Nyitva: hétköznap 7.30-16.00, szombaton 9.00-12.00. www.autobrill.hu AUDI 80 1.9 tdi 1993.12 hó kék metál, klíma, ABS, szervo, stb. eladó. (30) 5554-721.-45573­AUTÓÜVEG-ELADÁS, beszerelés. (66) 450- 358. •46421* ; az ORFK engedé­lyével a megy e egész területén. A KISZÁLLÁS DÍJTALAN. 06 (20) 9205-967, Q6 i70)38ii-o FORD Escort ‘81-es, 1.3-as, 5 ajtós 120 E Ft­ért eladó. TeL: (70) 2086-147. A FIAT MÁRKAKERESKEDÉS HASZNÁLTAUTÓ-KÍNÁLATA Típus Évi FIAT PUNTO SOUND, tesztautó 2004 FIAT STILO MULTIWAGON 1.9 JTD tesztautó 2004 FIAT CINQUECENTO 90« S 1995 FUT SHCENTO1100 S 2002 FUT UNO 1.0 LE 1999 FLAT UNO 1.0 LE 1994 FUT PUNTO 55 S 1998 FUT PUNTO 55 S 1998 FIAT PUNTO 55 SOLE 1999 FLAT PUNTO 11ELX 2001 FUT PUNTO IIHLX 2000 FUT PUNTO IIHLX, 3 ajtós 2003 FUT BRAVA 1.6 SX 1999 FUT STILO 1.2 ACTICE 2001 HAT STILO U.ACTIVE 2001 FUT STILO 12 ACTIVE, 3 ajtós 2003 LADA SAMARA 1.3 1990 OPEL CORSA 121 SWING 1993 SUZUKI SEDAN 1.3 GLX-C 1996 SUZUKI WAGON R+1.3 GLX SPECIAL 2000 TRABANT 1.1 LIMUSIN 1990 FIAT PUNTO VAN 1.7 TD 2000 OPEL COMBO 1.7DISUZU 1996 FUT FIORINO 1.41.E. 1997 TOYOTA HIACE 2.4 D PANEL LONG 1998 VOLKSWAGEN CADDY 1.9 D 2001 FUT DUCATO101.9 TD 2001 FLAT DUCATO15 2.3 JTD MAXI 2002 FORD TRANSIT 2.5 D. 9 személyes 1993 AUTÓ-BRILL KFT., Békéscsaba, Bartók B. út 46-50. Tel.: (66) 442-748/134, 06 (30) 3070-070, 06 (30) 2294-292. . Hitel, csere lehetséges. 1 Internetes elérhetőségünk: www.autobrill.hu LADA Samara 1991-es, 5 ajtós, 1.5-ös, törtfe­hér eladó. Ár: 330 E Ft. (30) 202-1141. *46076* OPEL ASTRA G CARAVAN 2.0 DTI, feketemetál, klímás, 2001-es, extrákkal eladó. (30) 475- 6458.-46548­OPEL Corsa 1.4 ‘98-as, zöldmetál, extrákkal eladó. Érd.: (30) 3722-980. AUrOH/U HASZNÁLT AUTÓ SZALUIM Békéscsaba. Baross u. 9-21. n KNER Nyomda alatt). Telefon: (66) 525-720. Fax: (66) 327-520. Mobil: (30) 279-4748, (30) 2992-922. KÍNÁLATUNKBÓL:- BMW 520 D 200(1.- BMW 730 D 1999.- BMW 318i Touring 2000.- Fiat Brava 1.6i SX 1997.- Mitsubishi L200 2,5 TDI GLS 2003.- Opel Astra l,6i GL 1995.- Peugeot 206 1,4 Premium 2002.- Renault Clio l,4i 16V Expression 2001.-VW'Polo 60 1908.- VW Golf l,6i 16V Variant 2001.- VW Golf Variant 1,9 PDTDI 2000. HITELÜGYINTÉZÉS: re 20% ÖNERŐVEL-72 havi részletre.? (SAJÁT autóra is! Maximum 50%.) KEDVEZŐ, deviza alapú konstrukciók. TELJES. RUGALMAS ÜGYINTÉZÉS. GÉPJÁRMŰVEK ÁTÍRATÁSA. Tel.: (30) 2992-922. 9 OPEL Vectra 1.6 1992-es, megkímélt el­adó. (66) 324-076, (30) 438-6433. *45780* 9 RENAULT Clio 1.2 benzines, 1999-es, megkímélt állapotban eladó, 20/948-3212-46526­Seat Autókereskedés | HASZNÁLTAUTÓ-KIÁRUSÍTÁSA Békéscsaba, Berényi út 95. Tel.: (30) 456-7888. 20% kezdő befizetéstől! Cserelehetőség! Mozgáskorlátozott-utalvány beszámítása! SUZUKI SEDAN ÍJ (1998), kp.-i zár, rádiós mag­nó i2»«0Tr 1 050 000 Ft SEAT CORDOBA 1.4 STELLA MAXX (2002), klíma, ABS, metál, rádiós magnó, szervokormány, 2 x el. ablak, 2 x légzsák, immob., ködfényszóró zmmrTx i oso ooo Ft SEAT LEON 1.4 STELLA (2001), klíma, ABS, rádiós magnó, szervokormány, 2 x el. ablak, 2 x lég­zsák, ködfényszóró, kp.-i zár, immob. 2 300 ooo Ft SEAT INCA 1.9 D (2002), szervokormány, légzsák _L4ée-eotrFT 1250 ooo Ft VW TRANSPORTER 1.9 TD (1992) xzmmrr i oso ooo Ft SEAT IBIZA 1.4 (1999), alufelni, rádiós magnó, szervokormány, 2 x el. ablak xismtnr. 1350 ooo Ft SKODA FELICIA 1.3 (2000), rádiós magnó, el. ablak, riasztó _L2»600Tr 1 150 000 Ft SEAT TOLEDO 1.9 TD (1992), metál, rádiós mag­nó, kp.-i zár jjmmvt 890 ooo Ft OPEL ASTRA SEDAN 1.4 (1993), rádiós magnó, kp.-i zár, ködfényszóró, riasztó, vonóhorog jjtmem 89o ooo Ft OPEL CORSA 1.2 (1996), rádiós magnó, riasztó JJWmtf " 950 000 Ft SEAT TOLEDO 1.9 TDI (2003), digit klíma, ABS, 4 x légzsák, CD, napfénytető, szervokormány, kp.-i zár, ködfényszóró, metálfény, fedélzeti számítógép smmrr 3 300 ooő Ft FIAT BRAVA 1.2 (2000), metál, rádiós magnó, ri­asztó, légzsák, kp.-i zár, immob., ködfényszóró, el. ablak, el. tükör, vonóhorog xmmtf 1 690 ooo Ft SEAT CORDOBA 1.4 (2001), klíma, rádiós mag­nó, szervokormány, 2 x el. ablak, 2 x légzsák, immob., ködfényszóró immrff 1950 ooo Ft FIAT PUNTO 1.1 (1994.11.), metál, napfénytető, kp.-i zár, immob., ködfényszóró, el. ablak FT 890 000 Ft SUZUKI SWIFT 1.0(2002)-USHXWTT 1 250 000 Ft TURB00IZEL 1.8 Ford Sierra eladó. 30/9381- 681.-46492­FIAT GÉPJÁRMÜVEK JAVÍTÁSA Békéscsaba, Mogyoró u. 7. (A Dobozi úti elkerülő útnál, az Eiffel-toronynál jobbra, 50 nwe.), Tel.: (66) 430-589, (30) 2282-447.1 GÉP AZ EU-BÓL gépek, járművek, hajók beszerzé­se, hótoló, MTZ-kotró, aggregátor, kompresz- szor, targonca és garázsberendezések eladók. (30) 9154-150-42269­EAN 1000 esztergagép eladó. 66/433-183, 30/352-6407. *45813* F0RDZ0N 4 hengeres homlokrakodóval vagy anélkül, 4 m-es szántóföld kultivátor, 3 m-es gabonavető, mélylazító kések, tökroppantó gép, 5 m3-es tartály, 3,3 kombinátor eladó. 20/3980-511.-46528­MTZ 55 E tárcsával eladó. (20) 310-7290. __________________________________________-45982 MEZŐGAZDASÁG LUCERNASZALMA és búzaszalma eladó. (66) 441-268.-45736­SOLÁRKER Kft.-Péti ammóniumnitrát, 34%-os, palettás 42 620 Ft/tonna + áfa. Román ammóniumnitrát, 34%-os, yroWvc 41 700 Ft/tonna + áfa. 25 TONNÁTÓL HÁZHOZ SZÁLLÍTVA. Kecskemét, Bajnok u. 2/B. Tel.: (76) 494-534, 320-489. Telefax: (76) 494-561. 9 NAGYBALAS lucerna- és gyepszéna, vala­mint lucernamag eladó Békésen. (30) 519- 3974. •46416* TAKARMÁNYBORSÓ eladó. Érd.: (30) 441- 4791. *45417* 2TÁPK0CKANY0MÁST vállalok, 5x5, 6x6, 8x8. Érd.: (30) 655-8303, (68) 438-557.-45742­1400 db HUNOR paprikapalánta eladó. (30) 422-2810.-46567­92000 DB Keceli fehér paprikapalánta azonnali ültetéssel eladó. (30) 248-7763.-46553­2000 db ÜLTETNI VALÓ fehér paprika palánta eladó. TeL: (30) 371-6770. 5 HA szántóföld Muronyban, valamint körbá- lás lucerna és gyepszéna Békésen eladó. (30) 9432-979. _________________________-45374­_________ÁLLAT_________ 9 E LADÓ 7 db 100-120 kg-os választási bi­kaborjú. (70) 510-7039, (30) 639-8688.-45974­HŰS1ELLEGÜ és kettős hasznosítású napos csibe előjegyezhető, szezon előtti áron: (66) 313-506.-46566­15 HETES labrador kiskutyák kedvező áron el­adók. Érd.: (20) 456-8934.-45583­218 DB 250-300 kg-os sertések és 2T- 323-as, 120 LE-s traktor eladó. (30) 255- 1594. *46502­SZOLQÁLTATÁS REDŐNY, szalagfüggöny! (66) 389-784.-38663­REDŐNYT a gyártótól! 06 (30) 232-9162. ___________________________________________________-38669­KÖNY VKÖTÉSZET SZAKDOLGOZATOK, vendégkönyvek, folyóiratok kötése, díszdobozok készítése, könyvjavitás. (B6) 445-552. Békéscsaba, Munkácsy u. 7. (30) 342-0652. DUGULÁSELHÁRÍTÁS bontás nélkül. 66/435- 439. •46420* Temetkezési szolgáltatás SZILENCIUM Békéscsaba, Széchenyi-liget. (66) 442-101. Gyula, Honvéd u. 8. (66) 463-924. Békés, Kossuth u. 22. (66) 413-120. | "V.% S IS' Telefon: l (66) 322-214, 06(30) 395-2035. Békéscsaba, Szent István tér 20. Búcsúzunk, emlékezünk! GYASZHIR Fájdalommal tudatjuk, hogy PUSKÁS ALBERTNÉ szül. Benedek Róza békéscsabai (volt sarkadi) lakos életének 92. évében, 2005. február 22-én csende­sen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúzta­tása 2005. március 4-én 14 órakor lesz a sarkadi Szigeti temetőben. Ezúton mon­dunk köszönetét a Csabai Üti Idősek Ott­hona dolgozóinak, valamint mindazoknak, akik a végtisztességen megjelennek. A gyászoló család AZ APRÓHIRDETÉSEK SZÖVEGÉT MINDEN ESETBEN A HIRDETŐ ÜGYFELEINKTŐL KAPJUK. EZÉRT AZ AB­BAN FOGLALTAKÉRT A KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ILLETVE JOGI FELELŐSSÉGET NEM VÁLLAL! GALVANIZÁLT trapézlemez különböző szín­ben, méretben, tető, garázs, szín, kerítés készítéséhez megrendelhető. (30) 403- 3178.-44847­BÉKÉSCSABA, ■ERRO Csorvási út 17/5. W Tel.: (66) 322-540. ROZSDAMENTES lemezek, csövek, zártszelvények, csavarok, ipari mosogatók stb. forgalmazása, méretre vágása és feldolgozása. SÍREMLÉKEK (gránit, márvány, műkő), épüle­tek mükövesmunkáit (díszburkolat, lépcső, lábazat) vállaljuk szolid árakon. (66) 438- 930, (20) 455-8952. •45603* SZOBAFESTÉST, mázolást vállalok. (20) 448- 8497.-46466­TAKARÍTÁST, bármilyen házimunkát gyermek­felügyeletet vállalok. Érd.: (30) 459-1804, (20) 533-7042. GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szere­tettfeleségem, édesanyánk, PSZOTA FRIGYESNÉ szül. BORDÁS ÉVA Békéscsaba, Kun u. 47. sz. alatti lakos 48 éves korában hosszan tartó, súlyos betegség után elhunyt Temetése 2005. március 3-án 14 órakor lesz a békéscsa­bai Vasúti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó út­jára elkísérik. Külön köszönjük a mező­hegyes! kórház orvosainak, ápolóinak a gondos, odaadó munkájukat A gyászoló család „Elmentél tőlünk szomorú téli napon, Azóta Tiéd a csend, a végtelen nyugatom, Hiányod elviselni nagyon nehéz, Mig élünk, megtart szívünkben a fájó emlékezés.' GYASZHIR Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, ho$ GULYÁS KÁROLY Békéscsaba VII. kér, Esze Tamás u. 32. sz. alatti lakos 62 éves korában súlyos betegség következtében elhunyt. Temeté­se 2005. március 3-án 12 órakor lesz a mezőmegyeri köztemetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló felesége és családja e GYASZHIR „Az édesanyák nem halnak meg, csak fáradt szívük pihenni tér. ’ Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy özv. LEHOCZKY MIHÁLYNÉ a Kner Nyomda nyugdíjasa, Békéscsaba I. kér., Batthyány u. 7. sz. alatti lakos 78 éves korában csendesen megpihent. Temetése 2005. március 4-én 13 órakor lesz a békéscsabai Tabáni temetőben. Ezúton köszönetét mondunk mindazoknak, akik temetésén megjelennek, sírjára koszorút, virágot helyeznek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeznek. A gyászoló család / MEGEMLEKEZES „Annyira akartam élni, a betegséget legyőzni, búcsúztam volna tőletek, de erőm nem engedett, így búcsú nélkül szívetekben élhetek." Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk BENCSIK JÁNOSNÉszül. Baukó Mária halálának 1. évfordulóján. 2457JJ. Szerető családja 4 4 I 4 *

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents