Békés Megyei Hírlap, 2005. február (60. évfolyam, 26-49. szám)

2005-02-02 / 27. szám

BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP - 2005. FEBRUÁR 2., SZERDA

HIRDETÉS

13

Békés megyei képviselete békéscsabai munkahelyre

keres.

Amit elvárunk:

• felsőfokú végzettség

• pontos, precíz munkavégzés

• legalább 3 éves, vállalkozási területen szerzett könyvelői tapasztalat.

Amit kínálunk:

• stabil, biztonságos munkahely

• színvonalas környezet

• kellemes fizetés és egy jó csapat várja Önt.

Ha felkeltettük érdeklődését, pályázatát küldje j$ dr. Mester László részére,

6000 Kecskemét, Szent László krt. 20.

•\

___________________________________r.

INGATLAN

A JÓKAIN I. em.-i, 1 szobás lakás nyári költözéssel eladó. Ár: 7,4 M Ft 70/364-5654----------------------------------------------------•««?•

BC

S., Rábayn, II. em.-i, 55 m!-es, 2 szobás, erkélyes, egyedi gázos lakás eladó. Tel.: (70) 2771-456.-------------------------------------------------------------- >42157.

B.-CSABÁN, a Sportcsarnok mögött 2 db 1180 m!-es, szomszédos telek közművekkel egyéni és társas házak építésére eladó. (20) 5150-678.-------------------------------------------------------------- *42163*

BÉ

KÉSCSABA, Tinódi u.-ban 2 szobás, 53 m!- es lakás eladó. Érd.: (30)413-0262.-------------------------------------------------------------- *40065*

BÉ

KÉSCSABA, Wlassics sétányon, totál felújított, igényesen kialakított, 2,5 szobás, II. em.1 lakás eladó. 06 (30) 240-4802.-------------------------------------------------------------- *40230*

BÉ

KÉSCSABÁN, a Derkovits soron fszt-i, 37 m’-es lakás eladó. (30) 551-4541.-------------------------------------------------------------- *42268*

BÉ

KÉSCSABÁN, Őr utcában I. em.-i, egyedis,

2 szobás lakás eladó. (30) 336-1738.-------------------------------------------------------------- .423ir

TR

YBA

MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK GYÁRTÁSA TAVALYI ÁRON!

Állandó bemutatótermünk Békéscsaba, Luther u. 23.

ISO-PORTAL KFT., OROSHÁZA, GYÁRTELEP U. 13.

TEL.: (68) 473-899, (20) 932-1082.

ELADÓ Gyomaendrödőn a Fő úton 170 m! alapterületű kétszintes, kertes családi ház. Szoc.-pol igénybe vehető. Ár: megegyezés szerint. 70/946-5955 vagy este: 66/282 110.-------------------------------------------------------------- *42224

EL

ADÓ (kiadó) 50 %-ban is 200 m!-es épü let 4 db garázzsal. Bármire hasznosítható Orosházán főút mellett. Tel.: (30) 9384- 212.-------------------------------------------------------------- .«992

GY

ULÁN panziónak vagy irodaháznak alkal más luxus családi ház eladó vagy bérbeadó, elcserélhető ill. vállalkozásba társulnék. (30) 9247-108-------------------------------------------------------------- *42118*

HA

ÁN L téri, IV. em.-i, 3 szoba étkezős, 73 m! légkondis lakás eladó. (66) 440-546.-------------------------------------------------------------- *41464*

LE

NCSÉSIN 1 + 2 fél szobás, II. em.-i, karbantartott lakás reális áron eladó. Érd.: dr. Borka Sándor ügyvédnél, (30) 9036-990.-----------------;------------------------------------------- >42139*

■ MUR0NY, Szarvasi út 34. sz. alatti családi ház eladó. (66)427-115.

NÉMET, osztrák ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! 06-1-210-4673----------- *41850*

VI

I. ker.-ben, ház eladó. 30/278-9638.-------------------------------------------------------------- *42038*

11 H

A SZÁNTÓ Dobozon eladó. (70) 317- 4272.--------------------------------------------------------------- *42651*

«1990-BEN épült SORHÁZI társasház eladó. Irányár.: 12 M Ft (70) 3370-997.--------------- »42744«

BÉ

RLEMÉNY

BALATON-parton bevásárlóközpont mellett dinnyeárusításra terület kiadó. 30/442-0099.--------------------------------------------- *41210*

BÉ

KÉSCSABÁN irodahelyiség, üzlethelyiség raktárhelyiség kiadó. Tel.: (30) 9154-732.--------------------------------------------------------------- *35580*

ELEK központjában legnagyobb forgalmú helyén 24 m!-es üzlet kiadó. (20) 515-0678.-------------------------------------------------------------- *42166*

GY

ULÁN, a Béke sgt-on polgári házban exkluzív irodák kiadók (irodaháznak is alkalmas). (30) 9247-108.-------------------------------------------------------------- *42115*

KI

ADÓ üzlethelyiség műhelynek is alkalmas. Bcs„ Gábor Á u. 3/1., (30) 9536-435.-------------------------------------------------------------- *42577*

KI

ADÓ 70 m'-es üzlet Békéscsaba, Luther u. 18. (30) 9357-274.

SÉTÁLÓUTCÁN (Békéscsabán) 40 m!-es klímás, felújított első emeleti napos fekvésű egyedis lakás hosszútávra bérbeadó lakásnak vagy irodának. Tel.: (30) 349- 8005. *o«u*

GARÁZS

LENCSÉSIN garázs kiadó. (20) 3159-912.----------------------------------------------------- *42315*

ÓR UTCÁBAN garázs sürgősen eladó. Tel.: (30) 393-4690.---------- _ *41922*

ALBÉRL

ETET KÍNÁL

a BUDAPESTI, 1 szobás, összkomfortos, bútorozott, II. em.-i lakás hosszú távra kiadó a Madách térnél. 20/324-8818.-------------------------------------------------------------- *41886*

KÜ

LÖN bejáratú szoba, bútorozva, konyhával kiadó. (66) 435-812.----------------------------------------------------- *42187*

a ÜRES lakás a belvárosban kiadó. (30) 371-6380, (70) 385-1150.---------------------------------— *39457*

JÁ

RMŰ

AUTÓÜVEG-ELADÁS, beszerelés. (66) 450- 358.-------------------------------------------------------------- »42673*

Bé

kés Megyei Hírlap

Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft.

Főszerkesztő:

0R. AfiPÁSI ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes: NIEDZIELSKY KATALIN Ügyvezető igazgató:

DR. TÓTH MIKLÓS

Szerkesztőség és kiadó:

5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., levélcím: 5601 Békéscsaba, Pl. 111. Telefon:

központ (66) 527-200, sportrovat (66) 527-247 Telefax:

szerkesztőség (66) 527-231. kiadó (66) 527-201 E-mail cím:

szerk.bekes@axels.hu,

kiado.bekes@axels.hu

Készült

Szilády Nyomda Kft,

6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Telefon: (76) 481-401 Telefax: (76) 481-204 Felelős vezető:

BOROS GÁBOR

ISSN szám: HU ISSN 12151068

Az előfizetői példányok kézbesítését a Népújság Kft teijesztóhálózata végzi, az árusítás a „KÖRÖSHÍR” Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés:

LESZKÓ TAMÁS terjesztésvezető Telefon: (66) 527-217 Telefax (66) 527-221 Előfizetés a kiadónál (telefon: 80/922-012), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kéz be- sftőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402609-26017398-70070000 pénzforgalmi jelzőszámra.

Előfizetés díja: egy hónapra 1596 Ft. negyed évre 4788 Ft, egy évre 19 152 Ft Hirdetés

NAnASI JÄN0S hirdetésvezető

Hirdetésfelvétel

Telefon: (66) 527-227,

telefonos hrietésfefcétei (66) 527-222,

Telefax: (66)527-211

E-mail: hird.bekes@axeb.hu

Tájékoztatjuk Olvasóinkat hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, emailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek.

Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a Társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer-Magyar- ország Kft., Axel Springer-Budapest Kiadói Kft, Harlequin Magyarország Kft. Zöld Újság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadói Kft, Népújság Kft. Hungaropress Sajtóterjesztő Kft), előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik kóréról felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását illetve törlését Kéziratokat és fotókat nem órzünk meg és nem küldünk vissza Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált

Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva.

Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.

MÁRKASZERVIZ- a megyében az egyetlen - Autó-Brill Kft.

Békéscsaba. Bartók B. út 46-90. TeL* (66) 442-748. Nyitva: hétköznap 7.30-16.00, szombaton 9.00-12.00.

www.autobrIILhu

«RAT MAREA kombi 2.4TD, HU rengeteg extrával, 1996. 12. havi, vezetett szervizkönyvvel eladó. Hitel lehetőség. (30) 2287- 230.-------------------------------------------------------------- *42738*

A FIAT MÁRKAKERESKEDÉS HASZNÁLTAUTÓ-KÍNÁLATA

Típus

Évi.

FIAT Panda U Dynamic tesztautó

2004.

FIAT Puntó Sound tesztautó

2004.

FIAT Síik) Mulliwagon 1,9 JTD. tesztautó 2004.

FIAT Cinquecento 900 S

1995.

FIAT Seicento 900 S

1999.

FUT Seicento 1100 S

2002.

FUT Punto 55 S

1998.

FUT Punto 55 S

1998.

FUT Punto 55 Sole

1999.

FUT Punto IIHLX

2000.

FUT Punto IIELX 1,9 JTD

2001.

FUT Punto IIHLX, 3 ajtós

2003.

FUT Puntó 60 Actual

2003.

FUT Brava 1,4 SX

1999.

FUT Brava 1,6 SX

1999.

FUT Sülő 1,2 Active, 3 ajtós

2003.

LÁDA Samara 13

1990.

SUZUKI Sedan I3GLX-C

19%.

OPEL Combo 1,7 D Isuzu

19%.

CITROEN Jumper 35 LH 2.8 HDI

2001.

NISSAN Vanette Cargo 23 D, klímAs

2002.

VOLKSWAGEN Caddy 1.9 D

2001.

FUT Ducato 23 idTD 14 Furgoné

2000.

FUT Ducato 14 23 D, dupla fülkés

2001.

FUT Ducato 14 23 JTD, dupla fülkés

2002.

VW Transporter 2,4 D, alváz

1995.

AUTÓ-BRILL KFT.,

Békéscsaba, Bartók B. út 46-50.

Tel.: (66) 442-748/134, 06 (30) j

3070-070,06 (30) 2294-292. ?

FIGYELEM! HaznáH FIAT Puntók nagy

választékban, fantasztikus kedvezményekkel!

Hitel, csere lehetséges.

Internetes elérhetőségünk: www.autobrill.hu

FORD ESCORT 1.3 1994-es, 2006. 03. hóig műszakival, jól felszerelt megkímélt műszaki állapotban eladó. Érd.: (30) 3981-454.------------------------------------------ »42170*

FIAT GÉPJÁRMŰVEK JAVÍTÁSA

Békéscsaba, Mogyoró u. 7. (A Dobozi úti

aIIzahiIa Irinái a* CINaI ÍamhunaI Irthhfi EA m .A \

ei Keni 10 uinat, az UTreKoronynai jouora, ou rh8.j ;

TeL: (66) *30*889, (30) 2282-447. f

HASZÍV ALT AUTO SZALOtV

Békéscsaba, Baross u. 9-21. Ii KNER Nronda ilni. Telefon: (66) 525-720. Fik: (66) 327-520. Mobil: (30) 279-4748, (30) 2992-922.

Nyílva tartus hétfS-péotck 9-17-ig, szombaton 9-12-ig.

KÍNÁLATUNKBÓL:- BMW 520 D 2000.- BMW 730 D 1999.- BMW 318i Touring 2000.- Mitsubishi 1.200 2,5 TDI GLS 2003.- Opel Astra l,6i 16V Sedan 1999.- Opel Astra l,6i GL 1995.- Opel Astra G Caravan 1,7 DTI 2002.- Peugeot 206 1,4 Premium 2002.- Renault Clio l,4i 16V Expression 2001.-VW Polo 60 1998.- VW Golf 1,61 16V Variant 2001.- VW Golf Variant 1,9 PDTDI 2000.

mTELOGYlNTgZgS:

20% ÖNERŐVEL - 72 havi részletre.; (SAJÁT autóra is! Maximum 5096.) KEDVEZŐ, deviza alapú konstrukciók. TELJES, RUGALMAS ÜGYINTÉZÉS. GÉPJÁRMŰVEK ÁTÍRATÁSA. Tél.: (30) 2992-922.

FORD Focus Ghia, 1999. 08. havi, lépcsős hátú, 1.8-as benzines, törésmentesen, kitűnő állapotban eladó. 30/466-7186, hétvégén is-------------------------------------------------------------- »42192»

CI

TROÉN MÁRKAKERESKEDÉS HASZNÁLTAUTÓ-KÍNÁLATA

WEnmmmm

BMW 316 I E36 1991

CHRYSLER STRATUS 2.5 LX AUT. 1998 DAEWOO LANOS l.S I 2000

DAEWOO MATIZ 0.8 SE 1999

FIAT BRAVA 1.6 SX 1999

FIAT DOBLO 1.9 D 2003

FIAT PUNTO II 1.2 2003

FIAT PUNTO 55 S 1999

FIAT PUNTO II 1.2 2002

RAT SEICENTO 900 S 2000

FIAT ST1LO 1.2 2002

FORD ESCORT 1.8 D KOMBI 1989 FORD FOCUS 1.4 1 2003

FORD KA 1997

FORD TOURNEO BUSZ 2.0 TDE 2001 HYUNDAI ACCENT 1.5 1995

MERCEDES SPRINTER 313 CDI 2003 MITSUBISHI L300 1999

NISSAN ALMERA 1.4 GX 1999

NISSAN ALMERA 1.4 GX 2000

NISSAN MAXIMA QX 2.0 1999

NISSAN MAXIMA QX 2.0 2000

NISSAN MICRA 1.0 1998

NISSAN PRIMERA 1.6 SLX 1999 NISSAN PRIMERA COMFORT 1.6 1999 OPEL ASTRA CARAVAN 1.7 DTI 2002 OPEL ASTRA SEDAN 1.6 GL 1994 PEUGEOT 206 ROLAND GARROS 2000 SKODA FABIA 1.4 COOL 2003

SUZUKI SWIFT 1.0 GL 2000

AKÁR 10% BEFIZETÉSTŐL! KEDVEZŐ HITELLEHETŐSÉG HOZOTT GÉPKOCSIRA IS! •

FINANSZÍROZÁSI

TANÁCSADÓKŐZPONT

Személyre szabott hitelek, alternatív finanszírozások!

A legjobb (törlesztő részlet, idő, kamat, THm, kondíciók) magánszemélyeknek, | vállalkozóknak!

(66)530-828,(70) 527-5417.

SIMSON robogó jó állapotban eladó. (20) 216-2524.-------------------------------------------------------------- *42662*

A K

ISZÁLLÁS DÍJTALAN.

06 (20) 9205-%7, «6 (70) 3íii-03«j

SZILENCIUM

Békéscsaba, Széchenyl-liget (66) 442-101. Gyula, Honvéd u. 8. (66) 463-924.

Békés, Kossuth u. 22. (66) 413-120. |

Telefon: i

(66)322-214, 06(30)395-2035. Békéscsaba, Szent István tér 20.

„Mint fainak fordított tükör, olyan a étkünk, kér, marasztal valakit, ki mér nincs velünk'

Szeretettel emlékezünk

KINCSES

LAJOSNÉRA

halálának 1. évfordulóján. Lányai és azok családjai

GYASZHIR

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

KOVÁN PÁL

a volt Körös-Kazángyártó dolgozója, Békéscsaba, Paróczai u. 5. sz. alatti lakos 57 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt Temetése: 2005. február 4-én 13 órakor lesz a békéscsabai Vasúti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Külön megköszönjük kezelőorvosának dr. Bereczky Zsoltnak az odaadó kezelést

cmvoQé HASZNALTAUTO-TELEPE

Békcscsaba.GyuÍBÚt94. (Giwurniizaiinmal szemben) TtL/tax: (66) 526660. Mobil: 06 (20) 341-0896.

GYASZHIR

„Nincs már holnap véget ért egy élet, sirassatok csendben szívetekben élek."

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

SKOPERDA BÉLA

Újkígyós, Rákóczi u. 15. sz. alatti lakos életének 87. évében csendesen elhunyt. Temetése 2005. február 3-án, csütörtökön 13 órakor lesz az újkígyósi Szent Antal temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeznek. Külön köszönetét mondunk a háziorvos áldozatos munkájáért.

A gyászoló család

HASZONGÉPJÁRMŰ

NISSAN VANETTE Cargo 2.3 D, 5 személyes kisteherautó hitel átvállalással eladó. Tel.: (30)6301-740.-------------------------------------------------------------- *42735*

• 12 TONNA össztömegű, fixes, ponyvás kassbohrer pótkocsi jó műszaki állopotban reális áron eladó. (30) 6378-354.

AZ APRÓHIRDEttSEK SZÖVEGÉT MWDBV ESETBEN A HIRDETÓ ÚGTFELEINFJÓL KAPJUK. EZÉRT AZ AB- S4N FOGLALTAKÉRT A IGADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ELEME JOGI FELELŐSSÉGET NEM VÁLLALJ

ÁLLAT

GÉP

HÓEKÉK traktorra, előre-hátra, targoncára szerelhető kivitelben eladók. 70/311-9538, 76/441-417.--------------------------------------------------------------- *41204*

MI

KROGANULÁTUM-SZÓRÓ, soros műtrágyaszóró SPC-re kultivátorra a ©ártótól! (20) 9360-125

■ -------- *42665*

ME

ZŐGAZDASÁG

ERDŐ a Békés megyei bélmegyeri kastély közelében sürgősen eladó. Tel.: (30) 3498005.___________________*42588*^

TAKARMÁNYBORSÓ eladó. (30) 8544-843.---- *42670*

• 8

00 db ültetni való kígyóuborka palánta eladó. (30) 319-4984.

• 2 DB MT üsző, kb. 250 - 300 kg-os, 3 db HF választási üsző eladó. (30) 9138-011.----------------------------------------------------------— *42716*

30

0 kg-os hízó eladó. (30) 214-4515.

...... ............ *42656*

SZO

LGÁLTATÁS

REDŐNY, szalagfüggöny! (66) 389-784.-------------------------------------------------------------- *38663*

RE

DŐNYT a ©ártótól! 06 (30) 232-9162.^

BÉKÉSCSABA. KERRO Csorvásl út 17/5. V Tel.: (66) 322-540.

ROZSDAMENTES

lemezek, csövek, zártszelvények, csavarok, Ipari mosogatók stb. forgalmazása, méretre vágása és feldolgozása.

DUGULÁSELHÁRfTÁS bontás nélkül. 66/435439.-------------------------------------------------------------- *42314*

(Folytatás a 14. oldalon)

Búcsúzunk, emlékezünk

„Szeretteim, én már elmegyek, küzdöttem, de már nem lehet A csend ölel át és a szeretet, Isten veletek.'

GYÁSZHÍR

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, ho©

GEREBENICS ISTVÁNNÉ szüL Gyetvai Ilona

volt Gyula, Béke sugárút 33. szám alatti lakos 69 éves korában elhunyt. Temetése 2005. február 4- én 13 órakor lesz a gyulai Szentháromság temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik temetésén megjelennek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeznek.

„Értünk éltél,

behnünket

szerettél,

Legyen a föld olyan könnyű neked, mint amilyen nehéz az élet nélküled.’

GYASZHIR

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, apósunk, dédnagy- apánk,

KOLAROVSZKI PÁL

a Május 1. Tsz nyugdíjasa, Békéscsaba, nagyréti lakos 73 éves korában elhunyt. Temetése 2005. február 4-én 14 órakor lesz a békéscsabai Ligeti temetőben A Rászóló család

GYASZHIR

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, ho©

SALLAI FERENCNÉ szüL Andó Mária

a Mezógáp nyugdíjasa

Békéscsaba, Gyöngyösi u. 107. sz. alatti lakos 66 éves korában elhunyt. Temetése 2005. február 4-én 11 órakor lesz a békéscsabai Szarvasi úti katolikus temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, fájdalmunkban osztoznak.

A gyászoló család

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik

ENSEL-RÉSŐ IMRE

temetésén megjelentek, sírjára virágot koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. Külön mondunk köszönetét a rokonoknak, tanítványoknak, tanártársaknak, szomszédoknak és ismerősöknek.

A gyászoló család

•MOfiJK*

pr ■

MEGEMLÉKEZÉS

áí "%\

„A múltba visszanézve valami fáj, valakit keresni, aki nincs már.

2

Nélküled szomorú, üres a ház Még most sem hiszem el,

hogy búcsú nélkül végleg itthagytál."

TÓTH BALÁZS

halálának 1. évfordulóján soha el nem múló

fájdalommal emlékezünk.

Kú

_____________

Sz

erető felesége, lánya, veje, unokája és barátnője.

„Én egész népemet fogom Nem középiskolás fokon tanítani’

„A mi számunkra sosem leszel halott, Örökké élni fogsz, mint a csillagok."

GYASZHIR

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, nagyapánk és jó rokonunk, munkatársunk,

DR. HORVÁTH SÁNDOR

mezőgazdasági mérnök-tanár, a Debreceni Agrártudományi Egyetem nyugdíjasa

életének 83. és boldog házasságának 55. évében 2005. január 23-án szíve megszűnt dobogni. Végső nyugalomba helyezése Orosházán a Felvégi temetőben, szülei sírjában lesz 2005. február 4. napján, 11 órakor evangélikus szertartás szerint Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik

»««iára «Utóik. Asfeolö család