Békés Megyei Hírlap, 2004. december (59. évfolyam, 280-305. szám)
2004-12-06 / 284. szám
2004. DECEMBER 6., HÉTFŐ - BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP SZOLGÁLTATÁS Napkelte 7.18 - Nyugta 15.53 Holdkelte 0.09 - Nyugta 12.58 MIKLÓS napja Miklós. Görög eredetű név, amely délszláv közvetítéssel érkezett hozzánk. Jelentése: néplegyőző. A cseh és a szlovák változat a Mikulás, amellyé nálunk a gyermekeknek ajándékot hozó püspök neve alakult. Egyéb névnapok: Csinszka, Gyopárka, Leontina, Mikolt. EGYHÁZI ÜNNEPEK A katolikus naptárban Szent Miklós emlékezete, Csinszka napja. A református és az evangélikus naptárban Miklós napja. A zsidó naptárban Kiszlév hónap 23. napja. Napi Igék. Katolikus: íz 35,1-10; Zs 84; Lk 5,17-26. Református: Jer 18; ÍR2,11-12.Evangélikus: Zsid 0,9-12; Ézs 60,1-11. NYILAS (XI. 23-XII. 21.), 06-90-230-359. Elég túlterhelt mostanában. Családja hiányolja az esti beszélgetéseket, a közös vacsorákat. Próbáljon ma törleszteni ebből valamennyit! BAK (XII. 22-1.20.), 06-90-230-360. Teljesítőképessége csúcsán van, minden dolog összejön. Jók az anyagi esélyei. Ne féljen felvállalni saját érzéseit. vízöntő (1.21-11.20.), 06-90-230-361. Élete rendkívül eseménydús, régen látott ismerősökkel fut ösz- sze. Bolygójától sok új energiát kap, ami arra ösztönzi, hogy kreatív képességeit kihasználja. HALAK (II. 21-111.20.), 06-90-230-362. Rengeteget dolgozik, a munkája foglalja le gondolatait és ideje nagy részét. Párkapcsolata a kölcsönös bizalmon alapszik, ettől kiegyensúlyozott az élete. HOROSZKÓP kos pil. 21-IV. 20.), 06-90-230-351. ígéretes lehetőségek adódnak. Terveit alaposan megfontolja, s a legtöbbet hozhatja ki magából. Szerelmi fellángolás várható. BIKA (IV. 21-V. 20.), 06-90-230-352. Most egy kissé sötéten látja a helyzetét Tartózkodjon pozitív beállítottságú emberek között, legyen őszinte. Nagyon meglepődik azon, hogy anyagi haszon éri. IKREK (V.21-VI. 21.), 06-90-230-353. Sok kihívás várja. Ezek elől ne meneküljön, mert igenis képes arra, hogy sikert kovácsoljon a rábízott feladatokból. Keresse a jól informált egyének társaságát. RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06-90-230-354. Valószínűleg nincsenek égető anyagi gondjai, de azért jól teszi, ha tartalékot gyűjt, mert a hónap végén, esetleg év elején szüksége lehet a pénzre. OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.), 06-90-230- 355. Nyugodt és kedvező nap ígérkezik. Használja ki a kedvező hatásokat. Legyen most párjához minden eddiginél ragaszkodóbb. SZŰZ (Vili. 24-IX. 23.), 06-90-230-356. Egy rossz ötlettel vagy elhamarkodott kijelentéssel ma sokat árthat magának. Számoljon, és csak utána cselekedjen. MÉRLEG (IX. 24-X. 23.), 06-90-230-357. Szépnek és kellemesnek ígérkezik ez a nap. Most még úgy érzi, hogy minden sikerül, mindenben a szerencse kegyeltje. Használja ki a kedvező alkalmat. skorpió (X. 24-». 22.), 06-90-230-358. Ne búsuljon, ha csupa unalmas munkát bíznak Önre. Ha egy szokásos dolgot szokatlanul jól elvégez, előbb-utóbb meghozza Önnek a szakmai sikert. ÉVFORDULÓK E napon született 1834-ben Mechwart András gépészmérnök, feltaláló, 1888-ban Szakasits Árpád politikus, köztársasági elnök, újságíró, költő, 1929-ben Nicolaus Harnoncourt osztrák gordonkaművész, karmester és zenetörténész. E napon hunyt el 1991-ben Araél György, a Kádár-rendszer kultúrpolitikusa. Minél nagyobb rendet akartok teremteni, annál kevesebb a haszon belőle. (Karel Capek) A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) MIBEN MÁS? 2004. DECEMBER 6., HÉTFŐ - MŰSOR Kossuth rádió 4.00 Óránként: Hírek. Időjárás. 5.39 Falurádió. 6.00 Krónika. Sport 6.33 Egy csepp emberség. 8.00 Krónika. 9.04 Napközben. 10.00 Krónika. 11.04 Szonda 11.35 Karácsonyi könyvvásár - A fényképész utókora. 12.02 Déli krónika. 13.30 Az evangélikus egyház félórája. 14.04 Zene-szóval - Muzsikáló nagyvilág 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök...” - Eurorégiók. 17.05 Pénz, piac, profit 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág 19.50 Esti mese. 20.04 Aranyemberek. Petőfi rádió 4.00 Óránként: Hírek. Időjárás. 6.03 Kívánságreggel. 7.30 Sport. 8.45 Sportreggel. 9.00 Petőfi-délelőtt. 10.10 A vélemény szabad... 10.52 Apró-cseprő. 11.05 Sporthírek. 11.10 Gordiusz plusz. 11.15 Élj jól! 11.38 Zöldjelzés. 11.45 Szimbólumok hétröl-hétre. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 13.01 Sport. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Kívánság- műsor. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 Könnyűzenei híradó. 19.04 Sportpercek. 19.15 Kölyök- rádió. 19.45 Teleobjektív - Szabó Ervin, a könyvtárszervező. 20.00 Arckép hangokból. Helyi rádiók RÁDIÓ t CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) * RÁDIÓ t GYULA (FM 90,5 MHz) RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) * START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) IfF RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) Kt TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) ______Csaba Tv______ 18 .00 Műsorismertetés 18.05 Megyegyűlési összefoglaló (ism.) 18.40 Sporthírek (ism.) 19.00 Híradó 19.15 Megyei Tükör (közéleti vitafórum) 20.00 Híradó 20.20 Színész, színésznő és a gyerek (amerikai film) 21.55 Híradó 22.10 Orosházi hírmagazin 23.10 Képújság ______Gyula Tv______ 20 .02 Napi gondolat 20.07 Heti hírösszefoglaló 20.28 A játékos (magyar film) 21.58 Műsorzárás 22.00 Képújság 20.00 Műsorkezdés 20.02 Napi gondolat 20.07 Híradó 20.17 Adventi gyertyagyújtás 20.37 Parafadomborművek 20.49 55 éves érettségi-találkozó 21.04 Erkel világa, 7. 21.22 Simonyi Óbester Debrecenben 21.46 Híradó TV2 6.30 Jó reggelt Ma^aror- szág! 7.00 Mokka Utána: Stahl konyhája 9.00 El Manantial - Az ősforrás (mexikói sorozat - 38.) 9.50 Teleshop 11.20 Ronda Lady (német sorozat - 10.) A tékozló fiú 12.25 Exodus (amerikai történelmi kalandfilm, 1960 - 2/1.) Leon Uris regényének filmváltozata 14.25 Játékidő Telefonos vetélkedő 15.25 Beverty Hills 90210 (amerikai sorozat -197.) A mester1övészl6.30 Baiba- ra Dumáljuk meg! Talk- show Konta Barbarával 17.30 Smallville (47.) Leszámoló hadjárat RTL KLUB 6.00 Ármány és szenvedély (123.) 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.15 Top Shop 10.15 Delelő Vidám magazinműsor 11.45 Receptklub 12.00 Híradó. Déli kiadás 12.10 Mozimatiné Nem mind arany, ami fénylik (am.-spanyol film, 1990) 13.50 06-81-320- 320 Játék! Játék! Játék! 15.05 Disney-rajzfilm 101 kiskutya 15.35 Sue Thomas - FBI (amerikai krimisorozat) A vadász 16.35 Balázs A szembesítőshow 17.30 Mónika A kibeszélőshow MTV 5.50 NAP-KELTE 9.00 Panorama Europe Telefonos játék Európából 9.03 Napi mozaik 11.00 Padamenti Napló 12.00 Híradó Körzeti híradók 13.01 Panorama Europe 13.02 Roma magazin 13^5 Szlovák nemzetiségi magazin 14.00 Szerelmek Saint-Tropez-ban (77/26.) 14.55 Kachorra - az ártatlan szökevény (150/23.) 15.50 Telitalálat Telefonos játék 16.35 Út a mennyországba (25/10.) 17.25 Uniós pályázati kalauz 17.30 Híradó Gazdasági híradó 17.40 Körzeti híradók 17.52 Közeli Kulturális híradó 18.00 12+ Ifjúsági híradó 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Aktív 19.45 Kvízshow Jakupcsek Gabriellával 20.20 Banánig ...avagy túlélni BagÉNacsát Paródiashow 18.30 Híradó Esti kiadás 19.00 Fókusz Közszolgálati magazin 19.40 Legyen ön is milli- omosl Műsorvezető: Vágó István 20.20 Barátok közt (magyar sorozat) 18.15 Híradó 18.25 Bűvölet (104/45.) 19.21 Panorama Europe 19.2212+ Ifjúsági htadó 19.30 Híradó 20.00 Kékfény Bűnügyi magazin HBO 12.20 Esküdni mernék (am. romantikus vígj.) 14.00 Beyonce-koncert 15.05 Only You (amerikai vígjáték) 16.50 Hollywoodi pletykák - Charlie Sheen 17.20 Szemtelen szellemidézők (ír vígjáték) 18.55 Felvétel indul! 19.30 Egérút (magyar rajzfilm) 21.00 Több a sokknál (feliratos amerikai vígj.) 21.20 Ki a Télapó? (amerikai vígjáték, 2000) Közben: Kenósorsolás 23.20 Jó estét, Magyarország! 23.55 TopSport 0.25 A rettegés autója 21.00 Szupermozi Golyóálló (amerikai akcióvígj., 1996) 22.30 Lánglovagok (am. akciófilm, 1991) 0.55 Találkozások - este Sztármagazin 21.00 Bangkok Hilton C (ausztrál sorozat - 6/4.) 22.00 Hétfő este 22.25 Panorama Europe 22.30 Női Kézilabda BL Összefoglaló 23.00 Híradó Viasat3 COOL Filmmúzeum Magyar ATV 16.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (161.) 17.05 Butty, a vámpírok réme (36.) 18.00 Kaliforniába jöttem (88-89.) 19.00 Família Kft (35.) 19.35 Will és Grace (84.) 20.05 Sólyomasszony (amerikai kalandfilm) 22.40 A helyszínelők 15.00 Apám, a fogdoki 15.30 Családi kötelékek 16.00 Cheers 16.30 Taxi 17.00 Trópusi hőség 18.00 A hegylakó 18.55 Gerilla Grill Illegális fözöműsor 19.10 Nightman 20.05 Az elveszett világ 21.00 Y- akták 22.00 Kontra Vérre menő vetélkedő 14.30 Sportmúzeum (ism.). 15.00 A cselédek (angol film, 1974). 16.40 Csapdában (am. film, 1949). 18.05 EU-kalauz. 18.35 Superman (am. rajzfilmsor.). 18.45 Pri- vátfilm-múzeum. 19.00 Sportmúzeum. 19.30 Mup- pet-show. 20.00 A buszon (angol sorozat). 7.00 Más-nap Információs magazin 9.05 Vasárnapi polshow 11.05 Délidő 13.05 Interaktív játék 16.05 World Net 16.30 One Cubed Könnyűzenei műsor 17.05 World Net 18.30 Szemle Kulturális magazin 19.00 Híradó 19.30 Összefüggések m2 10.00 Tudásakadémia Menedzsment mindenkinek 11.05 Friderikusz - A szólás szabadsága 12.05 A zene mindenkié - Nyíregyházán Hétvégi Helikon 12.35 A legendás lovagok (50/49.) 13.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.30 NAP-NYUGTA 19.00-23.55 KULTÚRHÁZ Kultúra, szórakozás, szabad idő napról napra 19.30 Esti mese Frédi, a hangya (német rajzfilmsorozat) 20.00 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.30 Kultúrház 21.15 Díszkíséret (amerikai film, 1994) www.tvrhethu DUNA TV 12.20 Heti hírmondó (ism.) 13.20 Szigetvár óvárosa 13.30 Nyelvőrző (ism.) 13.50 Hungaro- rama 14.00 Elveszett világok (spanyol kultúrtörténeti sor.) 14.55 Az állatvilág titkai (új-zélandi sorozat) 15.00 A szellemek követei (13/3.) 15.30 A kék mélység titkai (6/3.) 16.00 Lovasiskola (26.) 16.30 Heuréka! Megtaláltam! 17.00 Kárpáti híradó 17.10 Régiók 18.00 Híradó. Sport 18.35 Mese 19.00 Lombos fám tövében... (2/2.) Ferdinandy György-portré 20.00 Derrick SPEKTRUM 14.30 Kozmikus Odüsz- szeia (4.) Világmindenség a 21. században 15.25 Floyd Indiában Dzsaipur; Goa 16.35 Legendák lényei A világ legnagyszerűbb állata Szenvedélye: a vér 17.45 Extrém orvosok 18.45 Magányos bolygó (16.) Rnnország és a Baltikum 19.40 Repülőgépek (3.) Az Ecu- reuil helikopter N. GEOGRAPHIC 16.00 Krokodilmese 17.00 Krokodilkrónika (1.) Kígyóhajsza 17.30 Munkakutyák (27.) 18.00 Csimpánzok közt (1.) 18.30 Lenyűgöző állatvilág (11.) 19.00 Természeti csapások (1.) Vulkánkitörés 20.00 Élet a vadonban Krokodilmese EUROSPORT SPORT1 13.00 Curling Eb, Bulgária Nők: Svédo.-Görögo. (élő) 16.00 Síugró Vi- j 14.15 Bokszmágia 15.15 Labdarúgás, angol bajnokság Crystal lágkupa, Norvégia 17.30 Eurogólok 18.30 Labdarúgás, Bajnokok Ligája I Palace-Chariton 17.15 Labdarúgás, spanyol bajnokság (öt.) 18.15 Tudósítások, interjúk 19.00 Curling Eb, Bulgária Férfiak: Svédo.-Németo. j Labdarúgás, olasz bajnokság (öt.) 19.15 Mai helyzet 19.30 Labdaró- (élö közvetítés) 21.00 Küzdősportok, bajnokok éjszakája ; gás, angol bajnokság (öt.) 20.30 Labdarúgás, francia bajnokság (öt.) ________A műsor és a kezdési Időpont változtatásának Jogát minden tévéadó fenntartla, » ezért lapunk felelősséget nem váliaL________ *1* ttlí 15« t *1* *2* <2 Cf U* I IjIáí EtClalli! Cservenák Pál igazi lokálpatriótaként Orlai Petries Somával ülne le szívesen beszélgetni. Mezőberény polgármestere ma ünnepli születésnapját, amelyen szeretettel köszöntjük. Az utolsó dolga este: mivel máskor nincs rá lehetőségem, megnézem a tévében valamelyik híradót, hogy értesüljek a napi eseményekről. Kedvenc üdülőhetye:be\ártam egész Európát, de olyan szívesen sehová nem térek vissza, mint a Szudéta-vidékre, ahol az egyik rokonom él. A háza egy hegyoldalba épült, az ablakon kinézve a végtelen fenyőerdő csodálatos látvány. Hová szeretne eljutni? — A kontinensen kívül még nem jártam, így szinte bárhová. Amit legjobban szeret a munkájában: az embereket Amit legkevésbé szeret a munkájában: azt, hogy sok mindent fel kell áldoznom, néha még a családi életem is sérül, hiszen ezt a munkát nem lehet napi nyolc órában végezni. Ettől függetlenül úgy érzem, megéri dolgozni, olyan szépen, gyorsan fejlődik a város, amit kevés település mondhat el magáról. Amit leginkább értékel a kollégáiban: ha olyan lendülettel végzik a munkájukat mint én, ráadásul egy hullámhosszon is vagyunk. Akivel szívesen meginna egy csésze kávét: kávéra senkit nem hívnék meg, mert nem élek vele, de egy pohár jó bort szívesen elköltenék Petőfi barátjával, Orlai Petries Somával. Ha nem polgármester lenne, mivel foglalkozna ma? — Világ életemben a számok világában éltem, bizonyára pénzügyi vonalon dolgoznék. Amire szívesen költ: csak arra adok ki pénzt, amire nagyon kell, utálom a boltokat a tülekedést, a vásárlást Erénye: a munkámban nagyon következetes vagyok. Hibája: talán néha túl gyorsan dühbe jövök. Álma: a béke. Névjegy Született: Mezőberény, 1939. december 6. Családi adatok: nős, 1963. Gyermekei: Valéria, 1964, Aletta, 1970. Életút: kereskedelmi osztály- vezető, 1990- Mezőberény polgármestere (1990-94 FKGP, 1994- független), a Békés megyei közgyűlés volt társadalmi alelnöke, 1994 - független országgyűlési képviselőjelölt. REGGELENKÉNT FAGY ÉS KÖD, DÉLBEN BORÚS IDŐ déli reggeli hőmérséklet + déli Mhózel A. 4 e ..... Gy őr gépest- *4 _C : Y .... Ve Miskolc ■* c Debrecen 3 tiEMS EWS^ Békés megyében ma megélénkül az északias szél. Átmenetileg felszáll a köd, de beborul az ég. Számottevő csapadék viszont kizárt. A jellemzó hőmérséklet a reggeli körülbelül +1 fokról, kora délutánra +4 fok köré emelkedik. A legvalószínűbb folytatás: keddtől a hét végéig az idő számottevő csapadéktól mentesnek, a délelóttök ködösnek, de a déli. kora délutáni órák kezdetben még derengőnek látszanak. A hét közepétől viszont már egész napos sötétszürke, nyirkos, hideg időre számíthatunk. Orvosmeteorológia: nincs fronthatás. Közlekedés-meteorológia: ez a hét végig erősen ködveszélyes lesz. Reggelenként a ködpermet lefagy az utakra. A jégfoltos utak, hidak, felüljárók erősen balesetveszélyesek lesznek! At előrejelzés bizonytalansága: „ÁTLAGOS" További folyamatos, helytiiggó előrejelzés: 3 T-Mobile-WAP portálján (http://t-zoiws.lw). Vízhőmérséklet Duna 4-6 °C Tisza 3-6 °C Balaton 3 °C Velencei-tó 3°C Fertő 3°C Tisza-tó 3°C Hójelentés Semmering 25-40 cm Tignes 30-70 cm Zakopane 50-85 cm ■assn 1817. szeptember 21-én született Rimaszombatban Tompa Mihály. Kit kísért el 1846-ban felvidéki útjára? (Ww) REJTVÉNY PÚPOS ÁLLAT BOLGÁR FÉRFINÉV HELYESLÉS ADY ENDRE VERSE MEGALKOT ÉLETET ELTÖLT VÉRCSATORNA l ▼ DIKHENC ► ▼ SZALMABÁBU KURUTYTYOL ► ▼ SPICCES L FELTÁR ► V ÉDESANYA NÉP. ZUBOGNI KEZDI VÉSZJELZÉS ► Y RÉGI FÉRFINÉV ► RAG: FELÉ BUDA NÉMET NEVE AMÁLIA RÖVIDEN L V DALMÁCIÁI VÁROS ► ▼ RÓMAI 54 BÜLBÜL ► ▼ CSORDULTIG l ÁBRÁND ► GONDOZ ► KÉN ÉS TRÍCIUM ► Megfejtés: inaaAoa